, wenn die aktuelle Filiale keinen eigenen Namen hat.","branding_logo_label":"Logo","branding_logo_dropzone":"PNG- oder JPG-Bild (vorzugsweise transparent)","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_label":"Favicon","branding_favicon_dropzone":"Quadratisches Bild (32×32 oder 64×64) — PNG, ICO oder SVG","branding_favicon_help":"Optional. Wenn leer, wird das Standard-Favicon des Systems verwendet.","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_preview":"Vorschau","visibility_title":"Menü-Sichtbarkeit pro Akademie","visibility_subtitle":"Aktiviere technische Bildschirme für jede Filiale einzeln. Standardmäßig bleiben sie vor Akademie-Nutzern verborgen — nur du (globaler Admin) siehst sie.","visibility_payments_title":"Zahlungstransaktionen","visibility_payments_help":"Technischer Bildschirm zum Abgleich von Transaktionen mit Gateways (raw_payload, Webhook-Ereignisse, Transaktionen ausstehend > 60 Min). Nützlich, um Zahlungsprobleme zu lösen, aber schwer im täglichen Gebrauch.","visibility_payments_aria":"Zahlungssichtbarkeit - {name}","visibility_audit_title":"Audit-Log","visibility_audit_help":"Bildschirm mit der vollständigen Historie der in der Akademie ausgeführten Aktionen (Erstellen, Bearbeiten, Löschen von Schülern, Zahlungen usw.). Nützlich zur Untersuchung von Vorfällen — die Auditierung wird auch bei deaktivierter Visualisierung weiter aufgezeichnet.","visibility_audit_aria":"Audit-Log - {name}","visibility_loading_branches":"Filialen werden geladen…","visibility_no_branches":"Keine Filiale registriert.","visibility_enabled":"Aktiviert","visibility_disabled":"Verborgen","academiesList_loading":"Akademien werden geladen…","academiesList_empty_title":"Keine Akademie registriert","academiesList_empty_subtitle":"Akademien erscheinen hier, sobald der erste Inhaber das Onboarding abschließt.","academiesList_title":"Systemakademien","academiesList_subtitle":"Jedes Netzwerk (Hauptsitz) mit seinen Filialen. Verwende \"Einstellungen\", um als Filial-Admin einzutreten.","academiesList_created_at":"erstellt am {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# Filiale} other {# Filialen}}","academiesList_no_branches":"Keine Filialen registriert.","academiesList_configure":"Einstellungen"},"auditW1":{"wizard_modal_title":"Akademie wird eingerichtet","wizard_modal_subtitle":"Checkliste für die Erstkonfiguration","wizard_progress_label":"Konfigurationsfortschritt","wizard_required_steps":"Pflichtschritte","wizard_pending_count_one":"{count} offen","wizard_pending_count_other":"{count} offen","wizard_verifying":"Wird geprüft…","wizard_ready":"Bereit zum Loslegen","wizard_implicit_done_title":"Bereits bei der Erstregistrierung erledigt","wizard_account_created":"Konto erstellt","wizard_plan_selected":"Club da Luta-Tarif gewählt","wizard_academy_registered":"Akademie registriert","wizard_phase_title_fallback":"Phase {phase}","wizard_phase_1_title":"Phase 1 · Grundlagen","wizard_phase_1_subtitle":"Identität und Standort der Akademie","wizard_phase_2_title":"Phase 2 · Kursstruktur","wizard_phase_2_subtitle":"Disziplinen, Stufen und Matten","wizard_phase_3_title":"Phase 3 · Graduierung","wizard_phase_3_subtitle":"Verband und Gürtelregeln","wizard_phase_4_title":"Phase 4 · Finanzen","wizard_phase_4_subtitle":"Abrechnung, Gateway und Tarife","wizard_phase_5_title":"Phase 5 · Team und Kurse","wizard_phase_5_subtitle":"Trainer und Stundenplan","wizard_phase_6_title":"Phase 6 · Hinweise","wizard_phase_6_subtitle":"Zusatzfunktionen für einen reibungslosen Betrieb","wizard_aria_orientation":"Hinweis","wizard_aria_done":"Erledigt","wizard_aria_loading":"Wird geladen","wizard_aria_pending":"Offen","wizard_orientation_badge":"Hinweis","wizard_optional_badge":"Optional","wizard_btn_view":"Ansehen","wizard_btn_go_configure":"Jetzt einrichten","wizard_btn_reconfigure":"Neu einrichten","wizard_footer_dont_show":"Nicht mehr anzeigen","wizard_footer_dont_show_aria":"Diese Checkliste nicht mehr anzeigen","wizard_footer_pending_warning":"(es gibt noch offene Konfigurationen)","wizard_btn_close_later":"Vorerst schließen","wizard_btn_finish":"Abschließen","wizard_step_academy_identity_label":"Identität der Akademie","wizard_step_academy_identity_desc":"Vollständige Anschrift, Telefon und E-Mail erscheinen auf Quittungen, in E-Mails und in der Schüler-App.","wizard_step_gps_coords_label":"GPS-Koordinaten","wizard_step_gps_coords_desc":"Breiten- und Längengrad ermöglichen den Check-in per Standortnähe über das Smartphone des Schülers.","wizard_step_branding_label":"Logo und Akademiefarbe","wizard_step_branding_desc":"Visuelle Anpassung, die auf Quittungen, in der App und in E-Mails an die Schüler erscheint.","wizard_step_disciplines_label":"Angebotene Disziplinen","wizard_step_disciplines_desc":"Gi, No-Gi, Wrestling … was Ihre Akademie unterrichtet. Erforderlich für das Anlegen von Kursen und Tarifen.","wizard_step_levels_label":"Kursstufen","wizard_step_levels_desc":"Anfänger, Fortgeschrittene, Profis. Hilft bei der Struktur des Stundenplans und der Schüler-App.","wizard_step_mats_label":"Matten / Trainingsflächen","wizard_step_mats_desc":"Jeder Raum wird zu einer „Matte“ mit maximaler Belegung. Vermeidet Zeitkonflikte und Überfüllung.","wizard_step_federation_active_label":"Aktiver Verband","wizard_step_federation_active_desc":"CBJJ, IBJJF oder Ihr eigener. Legt alle offiziellen Regeln zu Zeit, Alter und Graden fest.","wizard_step_belt_system_label":"Gradierungssystem","wizard_step_belt_system_desc":"Gradierungsrhythmus (monatlich, quartalsweise, halbjährlich, jährlich) plus Struktur der Kindergürtel. Ohne diese Angaben kann die Akademie Beförderungen nicht automatisch berechnen.","wizard_step_first_grade_date_label":"Datum des ersten Grades pro Kurs","wizard_step_first_grade_date_desc":"Legt fest, wann die Gradzählung jedes Kurses beginnt. Das System berechnet anhand dieses Datums und des Gradierungssystems automatisch, wann jeder Schüler den nächsten Grad erhält.","wizard_step_time_in_belt_adult_label":"Verweildauer im Gürtel (Erwachsene)","wizard_step_time_in_belt_adult_desc":"Wie viele Monate und Grade ein Erwachsener benötigt, um in den nächsten Gürtel aufzusteigen. Mindestens Weiß, Blau und Lila anlegen.","wizard_step_payment_methods_label":"Akzeptierte Zahlungsarten","wizard_step_payment_methods_desc":"Pix, Karte, Bargeld … was an der Rezeption angenommen werden kann.","wizard_step_payment_gateway_label":"Online-Zahlungs-Gateway","wizard_step_payment_gateway_desc":"Mercado Pago oder Stripe. Ohne dies sind weder wiederkehrende Kartenzahlungen noch automatische Pix-Zahlungen möglich.","wizard_step_plans_label":"Tarife / Monatsbeiträge","wizard_step_plans_desc":"Die Pakete, die Ihre Schüler buchen. Jeder Schüler muss mindestens einen Tarif haben.","wizard_step_teachers_label":"Angelegte Trainer","wizard_step_teachers_desc":"Wer den Unterricht gibt. Erforderlich, bevor Kurse angelegt werden.","wizard_step_classes_label":"Kursplan","wizard_step_classes_desc":"Zeiten, Belegung und verantwortlicher Trainer. Ohne Kurs können sich Schüler nirgends einschreiben.","wizard_step_import_students_label":"Schülerimport per Tabelle","wizard_step_import_students_desc":"Importieren Sie Schüler im Stapel aus einer Excel-Tabelle (XLSX). Nutzen Sie dies, wenn Sie bereits einen Schülerstamm in einem anderen System pflegen — die App akzeptiert CPF, Telefon und E-Mail und legt die Verknüpfung automatisch an.","wizard_step_days_off_label":"Freie Tage (Akademie geschlossen)","wizard_step_days_off_desc_br":"Konfigurieren Sie Tage, an denen die Akademie geschlossen ist (Feiertage, Feste). In Brasilien gibt es die Schaltfläche „Nationale Feiertage anlegen“ — diese füllt automatisch die bundesweiten Feiertage des Jahres ein; Sie wählen anschließend nur die zutreffenden aus.","wizard_step_days_off_desc_other":"Konfigurieren Sie Tage, an denen die Akademie geschlossen ist (Feiertage, Ferien). An gelisteten Tagen erzeugt das System weder Anwesenheitslisten noch anteilige Beiträge.","wizard_step_cert_templates_label":"Zertifikatsvorlagen","wizard_step_cert_templates_desc":"Erstellen Sie visuelle Vorlagen (Hintergrund, Text, Gürtel, Verifizierungs-QR), die beim Abschluss einer Graduierung verwendet werden. Erlaubt mehrere Vorlagen pro Gürtel und vollständige Anpassung — Ihre Akademie überreicht Zertifikate mit eigenem visuellem Erscheinungsbild."},"settingsBatchA":{"academiesList_loading":"Akademien werden geladen…","academiesList_empty_title":"Keine Akademien registriert","academiesList_empty_help":"Akademien erscheinen hier, sobald der erste Inhaber das Onboarding abgeschlossen hat.","academiesList_title":"Akademien im System","academiesList_subtitle":"Jedes Netzwerk (Headquarters) mit seinen Filialen. Über „Einstellungen\" gelangen Sie als Filialadmin hinein.","academiesList_created_on":"erstellt am {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# Filiale} other {# Filialen}}","academiesList_no_branches":"Keine Filialen registriert.","academiesList_settings_button":"Einstellungen","branchVisibility_title":"Menüsichtbarkeit pro Akademie","branchVisibility_subtitle":"Aktivieren Sie technische Ansichten einzeln pro Filiale. Standardmäßig bleiben sie für Akademie-Nutzer ausgeblendet – nur Sie (globaler Admin) sehen sie.","branchVisibility_payments_title":"Zahlungstransaktionen","branchVisibility_payments_desc":"Technische Ansicht zur Abstimmung von Transaktionen mit den Gateways (raw_payload, Webhook-Events, ausstehende Transaktionen > 60 Min). Hilfreich, um Zahlungsprobleme zu klären, aber für den täglichen Gebrauch zu schwer.","branchVisibility_loading_branches":"Filialen werden geladen…","branchVisibility_no_branches":"Keine Filialen registriert.","branchVisibility_aria_payments":"Zahlungssichtbarkeit – {name}","branchVisibility_enabled":"Aktiviert","branchVisibility_hidden":"Ausgeblendet","branchVisibility_audit_title":"Audit-Log","branchVisibility_audit_desc":"Ansicht mit dem vollständigen Verlauf der in der Akademie ausgeführten Aktionen (Anlegen, Bearbeiten, Löschen von Schülern, Zahlungen usw.). Nützlich zur Vorfalluntersuchung – das Audit wird auch bei ausgeschalteter Anzeige weiter geschrieben.","branchVisibility_aria_audit":"Audit-Log – {name}","branding_loading":"Wird geladen…","branding_title":"System-Branding","branding_subtitle":"Name, Logo und Favicon, die auf der öffentlichen Landingpage und als Fallback verwendet werden, wenn die Filiale kein eigenes Branding hat. Gilt für alle Akademien im System.","branding_field_system_name":"Systemname","branding_field_system_name_placeholder":"z. B. Club da Luta","branding_field_system_name_help":"Erscheint im Footer der Landingpage und im <title>, wenn die aktuelle Filiale keinen eigenen Namen hat.","branding_field_logo":"Logo","branding_field_logo_dropzone_label":"PNG- oder JPG-Bild (vorzugsweise transparent)","branding_field_favicon":"Favicon","branding_field_favicon_dropzone_label":"Quadratisches Bild (32×32 oder 64×64) – PNG, ICO oder SVG","branding_field_favicon_help":"Optional. Bleibt das Feld leer, wird das Standard-Favicon des Systems verwendet.","branding_preview":"Vorschau","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_saved_at":"Gespeichert um {time}","branding_save":"Branding speichern","branding_saving":"Wird gespeichert…","capacity_load_error_with_status":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden (Status {status}). Starten Sie das Backend neu oder versuchen Sie es erneut.","capacity_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden. Starten Sie das Backend neu oder versuchen Sie es erneut.","capacity_title":"Kurs-Kapazität","capacity_subtitle":"Legt fest, wie das System Kursplätze freigibt, wenn ein Schüler nicht mehr aktiv ist.","capacity_release_title":"Freigabe des Platzes nach Status","capacity_release_help_intro":"Legen Sie für jeden Status fest, wie viele Tage der Schüler den Platz nach dem Statuswechsel weiter belegt. Nach Ablauf dieser Frist wird der Platz für neue Anmeldungen freigegeben.","capacity_release_help_cancelled":"Gekündigte geben den Platz sofort frei.","capacity_release_help_zero":"0 = sofortige Freigabe.","capacity_suspended_days_label":"Suspendiert · Wartetage","capacity_blocked_days_label":"Gesperrt · Wartetage","capacity_trial_title":"Probestunden","capacity_trial_desc":"Voreingestellte Anzahl genehmigter Probestunden pro Schüler. Dieser Wert erscheint im Genehmigungsformular und kann pro Schüler bis zum Doppelten dieses Werts angepasst werden.","capacity_trial_label":"Standardanzahl Probestunden","capacity_trial_max_hint":"Maximal zulässig pro Schüler bei der Genehmigung: {max}","capacity_saved":"Konfiguration gespeichert.","capacity_save":"Speichern","capacity_saving":"Wird gespeichert…","classCount_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden.","classCount_criterion_current_label":"Aktuelles Verhalten (Standard)","classCount_criterion_current_hint":"Kurs vom Lehrer gestartet (manuell / GPS / Gesicht) + ≥1 Schüler anwesend. Behält das bisherige Produktivverhalten bei.","classCount_criterion_any_label":"Kurs existiert","classCount_criterion_any_hint":"Jede erzeugte Attendance (am lockersten). Schließt vom Bootstrap voreingerichtete Kurse ein.","classCount_criterion_chamada_label":"Aufruf gemacht + ≥1 anwesend","classCount_criterion_chamada_hint":"Zählt, wenn ein Aufruf gemacht wurde und mindestens 1 Schüler als anwesend/verspätet markiert ist.","classCount_criterion_gps_label":"GPS-Check-in des Lehrers","classCount_criterion_gps_hint":"Der Lehrer hat innerhalb des Fensters per GPS eingecheckt. Bei externen Kursen wird der Kursradius verwendet.","classCount_criterion_gps_presence_label":"GPS + ≥1 anwesend","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS-Check-in kombiniert mit bestätigter Anwesenheit mindestens eines Schülers.","classCount_criterion_face_label":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","classCount_criterion_face_hint":"Drehkreuz hat das Gesicht des Lehrers erfasst + ≥1 Schüler anwesend.","classCount_criterion_manual_label":"Lehrer hat Anwesenheit markiert","classCount_criterion_manual_hint":"Manuelle Anwesenheitsmarkierung durch den Lehrer.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Manuell + GPS-Check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manuelle Markierung, die zusätzlich einen GPS-Check-in voraussetzt.","classCount_criterion_started_label":"Begonnen und Beendet","classCount_criterion_started_hint":"Der Lehrer hat Start UND Beenden geklickt (auto-beendet nach X Min, falls vergessen). Blockiert den manuellen Aufruf vor dem Start.","classCount_criterion_started_presence_label":"Begonnen + Beendet + Anwesenheit","classCount_criterion_started_presence_hint":"Kombiniert Start/Beenden mit mindestens 1 anwesendem Schüler. Strenger.","classCount_edit_window_invalid":"Ungültiges Bearbeitungsfenster. Stunden müssen ≥ 0 und Minuten zwischen 0 und 59 liegen.","classCount_edit_window_max":"Das Bearbeitungsfenster darf 24 h nicht überschreiten.","classCount_criterion_info_p1_part1":"Legt fest, wann ein Kurs als gehalten gilt – wird im Schülerprofil und in der ","classCount_criterion_info_p1_part2":"Vergütungsabrechnung","classCount_criterion_info_p1_part3":" verwendet. Änderungen sind ","classCount_criterion_info_p1_part4":"prospektiv","classCount_criterion_info_p1_part5":": bereits gezahlte Beträge behalten den Snapshot, ausstehende werden neu berechnet.","classCount_criterion_info_p2_part1":"Die Anpassung pro ","classCount_criterion_info_p2_part2":"Kurs","classCount_criterion_info_p2_part3":" und pro ","classCount_criterion_info_p2_part4":"Lehrer","classCount_criterion_info_p2_part5":" wird in den nächsten Phasen konfiguriert (Lehrer > Kurs > Akademie, von höchster zu niedrigster Priorität).","classCount_edit_window_title":"Bearbeitungsfrist für den Aufruf","classCount_edit_window_desc":"Legt fest, wie lange nach Kursbeginn Lehrer und Staff den Aufruf (Schüleranwesenheit) noch bearbeiten oder löschen können. Nach Ablauf dieser Frist können nur Nutzer mit Override-Berechtigung (oder der globale Admin) Änderungen vornehmen.","classCount_edit_window_hours":"Stunden","classCount_edit_window_minutes":"Minuten","classCount_edit_window_tip_p1_part1":"Empfohlen: ","classCount_edit_window_tip_p1_part2":"1 h","classCount_edit_window_tip_p1_part3":" bis ","classCount_edit_window_tip_p1_part4":"1 h 30","classCount_edit_window_tip_p1_part5":" – deckt eventuelle Verzögerungen des Lehrers beim Schließen des Aufrufs ab, ohne die Tür unbegrenzt offen zu lassen. Stellen Sie ","classCount_edit_window_tip_p1_part6":"0","classCount_edit_window_tip_p1_part7":" ein, um die Bearbeitung unmittelbar nach Kursbeginn zu sperren (strenger Modus).","classCount_edit_window_tip_p2_part1":"Maximalgrenze: ","classCount_edit_window_tip_p2_part2":"24 h","classCount_edit_window_tip_p2_part3":" (1440 Minuten).","classCount_confirm_intro":"Diese Änderung gilt von nun an (prospektiv). Die unmittelbaren Auswirkungen:","classCount_confirm_bullet_paid_part1":"Bezahlte Zahlungen","classCount_confirm_bullet_paid_part2":" mit Snapshot behalten die damalige Berechnung. Sie werden nicht neu berechnet.","classCount_confirm_bullet_pending_part1":"Ausstehende Zahlungen","classCount_confirm_bullet_pending_part2":" und die Prognose des laufenden Monats in „Meine Vergütung\" verwenden ab sofort das neue Kriterium – die Zahlen können sich ändern.","classCount_confirm_bullet_cards":"Auch die Kurszählungen im Schülerprofil greifen nun auf die neue Regel zurück.","classCount_confirm_question":"Änderung bestätigen?","classCount_phase2_msg_strong":"Phase 2 aktiv","classCount_phase2_msg_part1":": Das Kriterium wird bereits in der Vergütungsberechnung (CalculateTeacherEarnings) und in den Schüler-Karten angewandt. Die Anpassung pro Kurs erfolgt im Kursformular; pro Lehrer im Modal der Zahlungskonfiguration. Siehe Tab ","classCount_phase2_msg_part2":"Zahlung – Anpassungen","classCount_phase2_msg_part3":" für die Querschnittssicht.","clubPlan_status_trial":"Test","clubPlan_status_pending":"Wartet auf Zahlung","clubPlan_status_active":"Aktiv","clubPlan_status_past_due":"Überfällig","clubPlan_status_cancelled":"Gekündigt","clubPlan_plan_changed_with_invoice":"Plan auf „{plan}\" geändert. Eine anteilige Rechnung wurde in einem neuen Tab geöffnet.","clubPlan_plan_changed_no_invoice":"Plan auf „{plan}\" geändert.","clubPlan_change_failed":"Der Plan konnte nicht geändert werden.","clubPlan_change_error":"Fehler beim Wechseln des Plans.","clubPlan_portal_swap_unavailable":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Demnächst! Bitte kontaktieren Sie vorerst den Support, um die Karte zu ändern.","clubPlan_portal_swap_unavailable_short":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Demnächst! Bitte kontaktieren Sie vorerst den Support.","clubPlan_portal_open_failed":"Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden.","clubPlan_portal_open_error":"Fehler beim Öffnen des Portals.","clubPlan_loading":"Wird geladen…","clubPlan_no_sub_title":"Kein Abonnement gefunden","clubPlan_no_sub_desc":"Ihr Netzwerk hat noch keinen aktiven Plan.","clubPlan_title":"Club da Luta Plan","clubPlan_subtitle":"Verwalten Sie das Plattform-Abonnement für das Netzwerk {name}.","clubPlan_current_plan_label":"Aktueller Plan","clubPlan_per_month":"/Monat","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/Jahr","clubPlan_next_renewal":"Nächste Verlängerung:","clubPlan_usage_branches":"Aktive Filialen","clubPlan_usage_students":"Aktive Schüler","clubPlan_usage_storage":"Speicher (GB)","clubPlan_swap_card":"Karte wechseln","clubPlan_awaiting_first_payment":"Warten auf erste Zahlung","clubPlan_add_backup_card":"+ Reservekarte","clubPlan_swap_card_or_invoices":"Karte wechseln / Rechnungen ansehen","clubPlan_first_payment_hint":"Sobald die erste Rechnung bezahlt ist, können Sie hier die Karte verwalten und den Abrechnungsverlauf einsehen.","clubPlan_other_plans_title":"Weitere verfügbare Pläne","clubPlan_other_plans_desc":"Wechseln Sie den Plan jederzeit. Preisdifferenzen werden automatisch berechnet oder gutgeschrieben (Proration).","clubPlan_trial_days":"{days} Tage gratis","clubPlan_current_plan_badge":"Aktueller Plan","clubPlan_action_upgrade":"Upgraden","clubPlan_action_downgrade":"Downgraden","clubPlan_action_switch":"Plan wechseln","clubPlan_confirm_title":"Planwechsel bestätigen","clubPlan_confirm_desc_part1":"Sie wechseln von ","clubPlan_confirm_desc_part2":" zu ","clubPlan_confirm_desc_part3":" (R$ {price}/Monat). Stripe passt den Betrag anteilig an – Sie zahlen bis zur nächsten Verlängerung nur die Differenz.","clubPlan_confirm_btn":"Plan wechseln","clubPlan_card_updated_msg":"Karte aktualisiert. Die nächste Abbuchung erfolgt auf der neuen Karte.","clubPlan_backup_card_saved_msg":"Reservekarte gespeichert.","dbBackup_title":"Datenbank-Backup","dbBackup_subtitle_part1":"Erzeugt einen vollständigen SQL-Dump der Datenbank im Plain-Format – kann auf jedem kompatiblen Postgres wiederhergestellt werden mit ","dbBackup_subtitle_part2":". Nur globaler Admin. Der Vorgang wird im Audit-Log protokolliert.","dbBackup_warning_title":"Hinweise","dbBackup_warning_size":"Die Datei kann groß sein (Hunderte MB bis einige GB). Der Download dauert entsprechend.","dbBackup_warning_sensitive_part1":"Enthält ","dbBackup_warning_sensitive_part2":"sensible Daten","dbBackup_warning_sensitive_part3":": E-Mails, Passwort-Hashes, Dokumente. Behandeln Sie die Datei vertraulich.","dbBackup_warning_nomedia":"Enthält keine Medien-Binärdaten (S3/Storage) – nur die URL-Metadaten.","dbBackup_warning_restore_part1":"Eine Wiederherstellung in einer anderen Datenbank löscht bestehende Tabellen (das Skript enthält oben ","dbBackup_warning_restore_part2":" oder ","dbBackup_warning_restore_part3":").","dbBackup_failed_status":"Fehler ({status}).","dbBackup_failed_generic":"Backup konnte nicht erzeugt werden. Bitte erneut versuchen.","dbBackup_pgdump_title":"Backup via pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_part1":"Kompaktes, schnelles Format. Wiederherstellen mit ","dbBackup_pgdump_desc_part2":". Hängt vom Binary ","dbBackup_pgdump_desc_part3":" auf dem Server ab – kann auf gemanagten Hosts fehlschlagen oder bei Versions-Mismatch einen unvollständigen Dump erzeugen.","dbBackup_pgdump_btn":"pg_dump herunterladen","dbBackup_pgdump_generating":"Dump wird erzeugt…","dbBackup_inserts_title":"SQL mit INSERTs (empfohlen)","dbBackup_inserts_desc_part1":"100 % portabel: erzeugt ","dbBackup_inserts_desc_part2":" pro Zeile in jeder Tabelle. Funktioniert immer, unabhängig vom Host. Langsamer und größere Datei, aber ","dbBackup_inserts_desc_part3":"nie","dbBackup_inserts_desc_part4":" unvollständig. Wenden Sie vor dem Import das Schema auf das Ziel an mit ","dbBackup_inserts_desc_part5":".","dbBackup_inserts_btn":"SQL mit INSERTs herunterladen","dbBackup_inserts_generating":"INSERTs werden erzeugt…","dbBackup_last":"Letzter: {date}","daysOff_title":"Schließtage","daysOff_subtitle":"Tragen Sie Tage ohne Training ein (Feiertage, Wartung, Veranstaltungen usw.). Der Wochenstundenplan wird automatisch aktualisiert.","daysOff_br_holidays_btn":"Brasilianische Feiertage anlegen (BR)","daysOff_new_btn":"Neuer Schließtag","daysOff_info_label":"So funktioniert es:","daysOff_info_text":" Bei „Ganzer Tag\" erscheinen alle Kurse im Stundenplan als abgesagt. Bei „Teilweise\" werden nur Kurse mit Uhrzeit ab dem Grenzwert als abgesagt markiert. Nach dem Datum kehrt der Kalender automatisch zur Normalität zurück.","daysOff_empty_title":"Keine Schließtage eingetragen","daysOff_empty_desc":"Tragen Sie Feiertage, Wartungsfenster oder beliebige Tage ohne Training ein.","daysOff_future_label":"Bevorstehend / Zukünftig ({count})","daysOff_past_label":"Vergangen ({count})","daysOff_card_today":"HEUTE","daysOff_card_future":"Zukünftig","daysOff_card_past":"Vergangen","daysOff_card_recurring":"🔁 Jährlich","daysOff_card_full":"Ganzer Tag","daysOff_card_partial_between":"Teilweise – zwischen {start} und {end}","daysOff_card_partial_from":"Teilweise – ab {start}","daysOff_card_edit_aria":"Bearbeiten","daysOff_card_delete_aria":"Löschen","daysOff_delete_error":"Der Schließtag konnte nicht gelöscht werden.","daysOff_delete_title":"Schließtag löschen?","daysOff_delete_desc":"Damit wird der Schließtag entfernt. Die Schüler sehen die Kurse an diesem Datum wieder normal.","daysOff_delete_consequence_recurring":"Dieser Schließtag wiederholt sich jährlich – die Wiederholung wird ebenfalls entfernt","daysOff_delete_confirm":"Schließtag löschen","daysOff_br_holidays_title":"Brasilianische Feiertage anlegen (BR)","daysOff_br_holidays_desc":"Es werden 13 brasilianische Nationalfeiertage für Ihre Akademie eingetragen. Feste Feiertage werden so markiert, dass sie sich jährlich automatisch wiederholen; bewegliche (Ostern, Karneval, Fronleichnam, Karfreitag) werden für das aktuelle und das nächste Jahr eingetragen.","daysOff_br_holidays_cons_a":"9 feste Feiertage mit automatischer jährlicher Wiederholung","daysOff_br_holidays_cons_b":"4 bewegliche Feiertage für das aktuelle Jahr + 4 für das nächste Jahr","daysOff_br_holidays_cons_c":"Jeder wird zu einem „Ganzer Tag\"-Schließtag mit einer Standardmeldung für die Schüler","daysOff_br_holidays_progress":"Erstelle {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_failure":"{count} Feiertag(e) konnten nicht erstellt werden ({names}). Die übrigen wurden erfolgreich erstellt.","daysOff_br_holidays_confirm_default":"Alle Feiertage erstellen","daysOff_modal_edit_title":"Schließtag bearbeiten","daysOff_modal_new_title":"Neuer Schließtag","daysOff_modal_title_label":"Titel / Grund","daysOff_modal_date_label":"Datum","daysOff_modal_type_label":"Typ","daysOff_modal_type_full":"Ganzer Tag","daysOff_modal_type_partial":"Teilweise","daysOff_modal_window_switch":"Zeitfenster festlegen (zwischen Beginn und Ende)","daysOff_modal_window_switch_aria":"Zeitfenster festlegen","daysOff_modal_window_hint_with_end":"Kurse in diesem Zeitfenster werden abgesagt (z. B. Wartung zwischen 11:00 und 16:00).","daysOff_modal_window_hint_without_end":"Kurse ab der Anfangszeit werden bis zum Tagesende abgesagt.","daysOff_modal_window_start":"Beginn","daysOff_modal_window_cutoff":"Grenzuhrzeit","daysOff_modal_window_end":"Ende","daysOff_modal_recurring_switch_aria":"Wiederholt sich","daysOff_modal_recurring_title":"🔁 Wiederholt sich jährlich an diesem Datum","daysOff_modal_recurring_help":"Aktivieren Sie dies für feste Feiertage (Weihnachten, Neujahr, Tiradentes usw.). Das System gleicht nach Tag/Monat ab – Sie müssen es nicht jedes Jahr neu eintragen.","daysOff_modal_message_label":"Nachricht an die Schüler","daysOff_modal_message_placeholder":"Erläutern Sie den Grund und alle wichtigen Details…","daysOff_modal_cancel":"Abbrechen","daysOff_modal_saving":"Wird gespeichert…","daysOff_modal_save":"Schließtag speichern","disciplines_title":"Disziplinen","disciplines_description":"In der Akademie praktizierte Disziplinen (z. B. BJJ, MMA, Ringen, Selbstverteidigung).","disciplines_singular":"Disziplin","disciplines_plural":"Disziplinen","academy_loading":"Wird geladen…","academy_saving":"Wird gespeichert…","academy_shape_original":"Original","academy_shape_square":"Quadratisch","academy_shape_circle":"Rund","academy_identity_title":"Identität der Akademie","academy_identity_subtitle":"Passen Sie Name, Slogan und Logo an, die in Kopfzeilen, Zertifikaten und Berichten dieser Akademie erscheinen.","academy_logo_shape_label":"Logoform","academy_name_label":"Name der Akademie","academy_name_placeholder":"Z. B.: Club da Luta — Hauptsitz","academy_tagline_label":"Slogan / Untertitel","academy_description_label":"Beschreibung","academy_master_name_label":"Name des Meisters","academy_master_name_hint":"Wird in Zertifikaten als Variable {mestre} / {master} verwendet.","academy_team_title":"Jiu-Jitsu-Team","academy_team_matrix_hint":"Das im Hauptsitz ausgewählte Team wird von allen Filialen geerbt. Filialen können dieses Feld nicht ändern – nur der Hauptsitz.","academy_team_branch_hint":"Dieses Feld wird vom Hauptsitz geerbt und kann in dieser Filiale nicht geändert werden.","academy_team_saved_at":"Gespeichert um {time}.","academy_address_title":"Adresse","academy_address_subtitle":"Vollständige Adresse der Akademie. Wird von Schülern und Lehrern verwendet, um beim Onboarding Akademien des Netzwerks zu suchen (Kaskade nach Stadtteil, Stadt, Bundesland, Land). GPS-Koordinaten für den Check-in finden Sie unter Einstellungen > Check-in.","academy_address_zip_label":"PLZ","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_loading":"Adresse wird gesucht…","academy_address_zip_not_found":"PLZ in den öffentlichen Diensten nicht gefunden. Bitte füllen Sie die Adresse manuell aus.","academy_address_country_label":"Land","academy_address_country_placeholder":"Brasilien","academy_address_street_label":"Straße","academy_address_street_placeholder":"Blumenstraße 123","academy_address_neighborhood_label":"Stadtteil","academy_address_neighborhood_placeholder":"Zentrum","academy_address_city_label":"Stadt","academy_address_city_placeholder":"São Paulo","academy_address_state_label":"Bundesland (UF)","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Adresse speichern","academy_address_saved_at":"Gespeichert um {time}","academy_visibility_title":"Öffentliche Sichtbarkeit","academy_visibility_subtitle":"Steuert, was in den Akademie-Suchkarten für Schüler/Lehrer beim Onboarding erscheint.","academy_hall_of_fame_title":"Hall-of-Fame-Zähler anzeigen","academy_hall_of_fame_subtitle":"Zeigt die Anzahl der Medaillen der Akademie in der Akademie-Suche beim Onboarding an. Nützlich, um Schüler durch die Wettkampftradition anzuziehen.","academy_graduation_progress_title":"Graduierungsfortschritt für Schüler anzeigen","academy_graduation_progress_subtitle":"Zeigt im Schülerprofil (unter „Erfolge\") 3 von den Föderationsregeln berechnete Balken an: Zeit am Gürtel, Alter × Gürtel und gesammelte Streifen. Wenn die Akademie keine Föderation konfiguriert hat, erscheint die Karte nie – diese Steuerung wirkt nur, wenn eine Föderation vorhanden ist.","academy_class_card_control_title":"„Steuerungs\"-Schaltfläche auf den Kurskarten anzeigen","academy_class_card_control_subtitle":"Wenn deaktiviert (empfohlen), ist die TV-Steuerung nur über den auf dem Fernseher angezeigten QR-Code zugänglich – das verhindert, dass jeder, der die Karte sieht, die Steuerung öffnet. Wenn aktiviert, erhalten Lehrer direkt aus der Karte heraus eine Verknüpfung.","academy_tv_expires_title":"Standardablauf des TV-Links","academy_tv_expires_subtitle":"Zeit (in Stunden), bis ein neu erstellter TV-Link automatisch abläuft. Verwenden Sie 0, um die Links dauerhaft zu machen (festes Akademie-TV). Jeder Kurs kann diesen Wert mit einer eigenen Einstellung überschreiben.","academy_tv_expires_never":"Links laufen nie ab","academy_tv_expires_hours":"Links laufen in {hours} h ab","academy_billing_title":"Abrechnung","academy_billing_subtitle":"Legt fest, wie diese Akademie Zahlungen von Schülern und Erziehungsberechtigten bei der Einschreibung neuer Pläne akzeptiert.","academy_in_person_title":"Zahlung vor Ort erlauben","academy_in_person_subtitle":"Wenn aktiviert, können Schüler und Erziehungsberechtigte die Karte während der Einschreibung überspringen und die Zahlung direkt in der Akademie begleichen. Wenn deaktiviert, erfordert jeder kostenpflichtige Plan zum Zeitpunkt der Einschreibung eine Online-Karte.","academy_enrollment_fee_title":"Einschreibegebühr erheben","academy_enrollment_fee_subtitle":"Wenn aktiviert, addiert der erste für den Schüler erzeugte Monatsbeitrag automatisch den unten genannten Gebührenbetrag.","academy_currency_brl":"R$","academy_amount_placeholder":"0,00","academy_enrollment_fee_aria":"Betrag der Einschreibegebühr","academy_rematriculation_fee_title":"Wiedereinschreibungsgebühr erheben (jährlich)","academy_rematriculation_fee_subtitle":"Wenn aktiviert, können Sie Massen-Wiedereinschreibungskampagnen für aktive Schüler planen. Standardbetrag, der in neuen Kampagnen verwendet wird – Sie können ihn von Fall zu Fall anpassen.","academy_rematriculation_fee_aria":"Standardbetrag der Wiedereinschreibungsgebühr","academy_rematriculation_campaigns":"Kampagnen verwalten →","academy_preview_label":"Vorschau im Hauptmenü","academy_preview_default_name":"Name der Akademie","academy_preview_default_tagline":"Verwaltungspanel","academy_save_button":"Einstellungen speichern","academy_saved_at":"Gespeichert um {time}","accessRoles_header_title":"Rollen in der Akademie","accessRoles_header_subtitle":"Rollen für Mitarbeiter (Empfang, Geschäftsleitung, Finanzen…). Verwenden Sie die Rolle mit der Berechtigung * für vollständige Filialadministratoren. Die unten stehenden Berechtigungen steuern den Zugriff auf sensible Ressourcen wie Kosten und Audit.","accessRoles_new_placeholder":"Z. B.: Manager, Empfang, Finanzen…","accessRoles_create":"Erstellen","accessRoles_new_button":"Neue Verwaltungsrolle","accessRoles_loading":"Rollen werden geladen…","accessRoles_empty":"Noch keine Rolle erfasst.","accessRoles_delete_default_error":"Löschen nicht möglich. Bitte prüfen Sie, ob verknüpfte Benutzer vorhanden sind.","accessRoles_confirm_delete_title":"Rolle löschen?","accessRoles_confirm_delete_description":"Diese Aktion entfernt die Rolle. Verknüpfte Benutzer verlieren die Berechtigungen dieser Rolle.","accessRoles_confirm_delete_button":"Rolle löschen","accessRoles_inactive_suffix":"(inaktiv)","accessRoles_full_admin_aria":"Vollständiger Administrator","accessRoles_rename_title":"Umbenennen","accessRoles_activate_aria":"Rolle aktivieren","accessRoles_deactivate_aria":"Rolle deaktivieren","accessRoles_delete_title":"Löschen","accessRoles_collapse_title":"Einklappen","accessRoles_expand_title":"Berechtigungen erweitern","accessRoles_full_admin_warning":"Diese Rolle besitzt die Vollberechtigung (*) – vollständiger Zugriff auf alle Ressourcen der Filiale. Es gibt keine einzelnen Kontrollkästchen zu konfigurieren.","accessRoles_perm_view":"{label} ansehen","accessRoles_perm_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „{label}\" an und erlaubt das Anzeigen der Liste.","accessRoles_perm_create":"{label} anlegen","accessRoles_perm_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Datensätze.","accessRoles_perm_edit":"{label} bearbeiten","accessRoles_perm_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Datensätze.","accessRoles_perm_delete":"{label} löschen","accessRoles_perm_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Datensätzen (das Audit protokolliert die Aktion).","accessRoles_group_students":"Schüler","accessRoles_label_students":"Schüler","accessRoles_group_teachers":"Lehrer","accessRoles_label_teachers":"Lehrer","accessRoles_group_classes":"Klassen","accessRoles_label_classes":"Klassen","accessRoles_group_attendance":"Kurse / Anwesenheiten","accessRoles_label_attendance":"Kurse","accessRoles_group_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_label_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_group_announcements":"Schwarzes Brett","accessRoles_label_announcements":"Ankündigungen","accessRoles_group_financial":"Finanzen","accessRoles_label_financial":"Finanzen","accessRoles_group_staff_payments":"Personalvergütungen","accessRoles_label_staff_payments":"Personalvergütungen","accessRoles_group_graduation":"Graduierungen","accessRoles_label_graduation":"Graduierungen","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_label_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Filialen","accessRoles_label_branches":"Filialen","accessRoles_group_store":"Shop","accessRoles_label_store":"Shop","accessRoles_store_view_costs":"Selbstkostenpreise einsehen","accessRoles_store_view_costs_hint":"Erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Selbstkostenpreis, Marge, Steuern und Versand der Produkte.","accessRoles_store_manage_inventory":"Bestand verwalten","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Erlaubt das Anpassen der Lagerbestände, das Durchführen von Inventuren und das Empfangen von Warnungen bei niedrigem Bestand.","accessRoles_store_view_audit":"Verkaufsaudit einsehen","accessRoles_store_view_audit_hint":"Zugriff auf Berichte über Verkäufe, kumulierte Kosten und geschätzte Gewinne.","accessRoles_store_delete_products":"Produkte löschen","accessRoles_store_delete_products_hint":"Nur Benutzer mit dieser Berechtigung dürfen Produkte aus dem Shop löschen. Die Aktion wird im Audit protokolliert.","accessRoles_group_suppliers":"Lieferanten","accessRoles_suppliers_view":"Lieferanten einsehen","accessRoles_suppliers_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Lieferanten\" an und erlaubt das Einsehen der Liste.","accessRoles_suppliers_create":"Lieferant anlegen","accessRoles_suppliers_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Lieferanten.","accessRoles_suppliers_edit":"Lieferant bearbeiten","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Stammdaten des Lieferanten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur einsehen.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Lieferant deaktivieren","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Erlaubt das Umschalten des Lieferantenstatus auf inaktiv/ausgesetzt.","accessRoles_suppliers_delete":"Lieferant löschen","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Erlaubt das Löschen des Lieferantendatensatzes.","accessRoles_group_events":"Veranstaltungen","accessRoles_events_view":"Veranstaltungen einsehen","accessRoles_events_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Veranstaltungen\" an und erlaubt das Einsehen des Kalenders.","accessRoles_events_create":"Veranstaltung anlegen","accessRoles_events_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Veranstaltungen.","accessRoles_events_edit":"Veranstaltungen bearbeiten","accessRoles_events_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Veranstaltungsdaten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur einsehen und stornieren.","accessRoles_events_delete":"Veranstaltungen löschen","accessRoles_events_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen einer Veranstaltung.","accessRoles_group_plans":"Pläne","accessRoles_plans_view":"Pläne einsehen","accessRoles_plans_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Pläne\" an und erlaubt das Einsehen.","accessRoles_plans_create":"Pläne anlegen","accessRoles_plans_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Pläne.","accessRoles_plans_edit":"Pläne bearbeiten","accessRoles_plans_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Plandaten. Jede Änderung wird im Audit protokolliert.","accessRoles_plans_delete":"Pläne löschen","accessRoles_plans_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen eines Plans.","accessRoles_group_reports":"Berichte","accessRoles_reports_view":"Berichte einsehen","accessRoles_reports_view_hint":"Der Menüpunkt „Berichte\" erscheint nur für Benutzer mit dieser Berechtigung.","accessRoles_group_registrations":"Stammdaten","accessRoles_students_edit_profile":"Schülerprofile bearbeiten","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer, Stamm- und Gesundheitsdaten der Schüler der Filiale zu ändern.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Lehrerprofile bearbeiten","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer, Stamm- und Gesundheitsdaten der Lehrer der Filiale zu ändern.","accessRoles_group_techniques":"Techniken","accessRoles_techniques_view":"„Techniken\" einsehen","accessRoles_techniques_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Techniken\" im Hauptmenü an und erlaubt das Einsehen des Katalogs.","accessRoles_techniques_create":"Technik anlegen","accessRoles_techniques_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Techniken im Katalog.","accessRoles_techniques_edit":"Technik bearbeiten","accessRoles_techniques_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Techniken.","accessRoles_techniques_delete":"Technik löschen","accessRoles_techniques_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Techniken aus dem Katalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Kategorien und Fokusbereiche verwalten","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Erlaubt das Anlegen/Bearbeiten von Kategorien (z. B. Guard, Aufwärmen) und Fokusbereichen, die von den Techniken verwendet werden.","accessRoles_group_settings":"Einstellungen","accessRoles_settings_view":"Zugriff auf das Menü „Einstellungen\"","accessRoles_settings_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Einstellungen\" in der Seitenleiste an. Der Akademieadministrator hat immer Zugriff und kann ihn anderen Benutzern gewähren.","bankAccounts_type_checking":"Girokonto","bankAccounts_type_savings":"Sparkonto","bankAccounts_type_investment":"Anlagekonto","bankAccounts_type_cash":"Barkasse","bankAccounts_header_title":"Bankkonten","bankAccounts_header_subtitle":"Der Saldo wird dynamisch aus den Transaktionen berechnet. Importieren Sie OFX-Auszüge zur automatischen Deduplizierung über FITID.","bankAccounts_new":"Neues Konto","bankAccounts_loading":"Wird geladen…","bankAccounts_empty":"Kein Konto erfasst. Klicken Sie auf „Neues Konto\".","bankAccounts_card_bank_prefix":"Bank {code}","bankAccounts_card_agency_prefix":" · BLZ {agency}","bankAccounts_card_account_prefix":" · KTO {account}","bankAccounts_card_balance_label":"Aktueller Saldo","bankAccounts_card_deactivated":"Deaktiviert","bankAccounts_card_movements":"Bewegungen","bankAccounts_card_ofx":"OFX","bankAccounts_card_edit":"Bearbeiten","bankAccounts_card_deactivate":"Deaktivieren","bankAccounts_card_delete":"Löschen","bankAccounts_failure_generic":"Fehler ({status}).","bankAccounts_failure_delete":"Löschen fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_save":"Speichern fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_import":"Import fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_short":"Fehler.","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Konto deaktivieren","bankAccounts_confirm_delete_title":"Konto löschen","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"Das Konto erscheint nicht mehr in der Aktivliste, der Transaktionsverlauf bleibt jedoch erhalten.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"Dieses Konto weist keine Bewegungen auf – es kann endgültig gelöscht werden.","bankAccounts_form_title_edit":"Bankkonto bearbeiten","bankAccounts_form_title_new":"Neues Bankkonto","bankAccounts_form_name_label":"Name / Bezeichnung","bankAccounts_form_name_placeholder":"Z. B.: Banco do Brasil — Hauptsitz","bankAccounts_form_bank_code_label":"Bankleitzahl","bankAccounts_form_bank_code_placeholder":"001","bankAccounts_form_agency_label":"Filiale","bankAccounts_form_account_label":"Konto","bankAccounts_form_type_label":"Typ","bankAccounts_form_opening_balance_label":"Anfangssaldo (R$)","bankAccounts_form_cancel":"Abbrechen","bankAccounts_form_save":"Speichern","bankAccounts_form_create":"Konto anlegen","bankAccounts_ofx_title":"OFX-Auszug importieren","bankAccounts_ofx_file_label":"OFX-Datei","bankAccounts_ofx_file_hint":"Exportieren Sie den Auszug im Format OFX 1.x oder 2.x aus Ihrem Online-Banking. Automatische Deduplizierung über FITID – Sie können dieselbe Datei erneut importieren, ohne Duplikate zu erzeugen.","bankAccounts_ofx_import":"Importieren","bankAccounts_ofx_done":"Import abgeschlossen","bankAccounts_ofx_parsed":"{total} Transaktionen in der Datei","bankAccounts_ofx_inserted":"{count} eingefügt (neu)","bankAccounts_ofx_skipped":"{count} übersprungen (bereits vorhanden)","bankAccounts_ofx_failed":"{count} fehlgeschlagen","bankAccounts_ofx_see_errors":"Fehler ansehen","bankAccounts_ofx_ok":"OK","bankAccounts_movements_title":"Bewegungen","bankAccounts_movements_subtitle":"{name} · Saldo R$ {balance}","bankAccounts_movements_loading":"Wird geladen…","bankAccounts_movements_empty":"Keine Bewegungen. Importieren Sie eine OFX-Datei oder legen Sie manuell an.","bankAccounts_table_date":"Datum","bankAccounts_table_description":"Beschreibung","bankAccounts_table_fitid":"FITID","bankAccounts_table_conciliated":"Abgeglichen","bankAccounts_table_amount":"Betrag","bankAccounts_status_conciliated":"Abgeglichen","bankAccounts_status_pending":"Ausstehend","bankAccounts_page_info":"Seite {page} · {total} Transaktionen","bankAccounts_page_prev":"Vorherige","bankAccounts_page_next":"Nächste","billing_loading_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden","billing_loading_status":" (Status {status})","billing_header_title":"Automatische Abrechnung","billing_header_subtitle":"Konfigurieren Sie, wie das System Monatsbeiträge erzeugt, Säumniszuschläge/Zinsen auf Rückstände berechnet und säumige Schüler automatisch sperrt/kündigt.","billing_auto_title":"Automatische Erzeugung von Monatsbeiträgen","billing_auto_subtitle":"Wenn aktiv, erstellt das System einmal täglich die ausstehenden Monatsbeiträge der aktiven Schüler mit verknüpftem Plan.","billing_auto_toggle_title":"Automatische Erzeugung aktivieren","billing_auto_toggle_subtitle":"Monatsbeiträge werden mit dem Status „ausstehend\" erstellt.","billing_advance_days_label":"Vorlauf (Tage)","billing_advance_days_hint":"Wie viele Tage vor Fälligkeit erstellt werden soll (1–30).","billing_due_strategy_label":"Fälligkeitsstrategie","billing_due_strategy_anniversary":"Jahrestag der Einschreibung","billing_due_strategy_fixed_day":"Fester Tag im Monat","billing_due_day_label":"Tag im Monat","billing_due_day_hint":"Zwischen 1 und 28 (vermeidet kurze Monate).","billing_partial_title":"Teilzahlung akzeptieren","billing_partial_subtitle":"Wenn aktiviert, kann der Administrator mit einem geringeren Betrag als bezahlt markieren – der Restbetrag bleibt offen.","billing_charge_suspended_title":"Auch bei Aussetzung abrechnen","billing_charge_suspended_subtitle":"Standardmäßig deaktiviert – pausiert die Abrechnung während der Aussetzung.","billing_charge_blocked_title":"Auch bei Sperrung abrechnen","billing_charge_blocked_subtitle":"Standardmäßig deaktiviert.","billing_late_fee_title":"Säumniszuschlag und Verzugszinsen","billing_late_fee_subtitle":"Werden auf den ursprünglichen Betrag angewendet, wenn der Administrator eine überfällige Payment als eingegangen markiert.","billing_legal_limits_title":"Gesetzliche Grenzen (Brasilien)","billing_legal_late_fee":"Säumniszuschlag: CDC Art. 52, §1 begrenzt ihn auf 2 % in Verbraucherbeziehungen.","billing_legal_interest":"Gesetzliche Zinsen: brasilianisches Zivilgesetzbuch Art. 406 begrenzt sie üblicherweise auf 1 % pro Monat (≈ 0,0333 % pro Tag).","billing_late_fee_type_label":"Art des Säumniszuschlags","billing_late_fee_type_none":"Kein Säumniszuschlag","billing_late_fee_type_percent":"% auf den Betrag","billing_late_fee_type_fixed":"Fester Betrag (R$)","billing_late_fee_value_label":"Höhe des Säumniszuschlags","billing_late_fee_hint_percent":"Z. B.: 2 für 2 %","billing_late_fee_hint_fixed":"Z. B.: 5.00 für R$ 5,00","billing_interest_type_label":"Zinsart","billing_interest_type_none":"Keine Zinsen","billing_interest_type_percent_per_day":"% pro Tag","billing_interest_per_day_label":"Zinsen (% pro Tag)","billing_interest_per_day_hint":"0,0333 ≈ 1 % p. M. (gesetzlich)","billing_interest_calc_label":"Berechnung","billing_interest_calc_simple":"Einfach (linear)","billing_interest_calc_compound":"Zusammengesetzt","billing_grace_label":"Karenzzeit (Tage)","billing_grace_hint":"Tage nach Fälligkeit ohne Säumniszuschlag/Zinsen (0 = sofortige Anwendung).","billing_block_cancel_title":"Sperrung und Kündigung bei Zahlungsverzug","billing_block_cancel_subtitle":"Wenn ein Schüler N Tage in Verzug ist, aktualisiert das System den Status automatisch.","billing_recommendation":"In Brasilien übliche Empfehlung: nach 15 Tagen sperren und nach 60 Tagen kündigen. Das gibt dem Schüler Zeit zur Regulierung, bevor er endgültig abgemeldet wird.","billing_auto_block_title":"Automatisch sperren","billing_auto_block_subtitle":"Erreicht der Verzug N Tage, wechselt der Status zu „blocked\".","billing_auto_block_days_label":"Tage des Verzugs für die Sperrung","billing_auto_cancel_title":"Automatisch kündigen","billing_auto_cancel_subtitle":"Der Status wechselt zu „cancelled\" und gibt den Platz frei.","billing_auto_cancel_days_label":"Tage des Verzugs für die Kündigung","billing_reactivation_fee_label":"Reaktivierungsgebühr (R$)","billing_reactivation_fee_hint":"Wird erhoben, wenn der Administrator einen ausgesetzten/gesperrten Schüler reaktiviert. 0 = keine Gebühr.","billing_notifications_title":"Abrechnungshinweise im Schülerbereich /aluno","billing_notifications_subtitle":"Sobald der Schüler den Bereich /aluno betritt, wird ein gesperrtes Modal angezeigt, das sich nur durch Klick auf die konfigurierte Schaltfläche schließen lässt. Sie können 3 Zeitpunkte anpassen: vor Fälligkeit, am Fälligkeitstag und bei Verzug. Verwenden Sie im Nachrichtentext die Variablen '{days}' und '{amount}'.","billing_phase_pre_due_label":"Vor Fälligkeit","billing_phase_pre_due_desc":"Wird X Tage vor Fälligkeit des Monatsbeitrags angezeigt.","billing_phase_pre_due_days":"Tage vor Fälligkeit","billing_phase_due_day_label":"Am Fälligkeitstag","billing_phase_due_day_desc":"Wird genau am Fälligkeitstag des Monatsbeitrags angezeigt.","billing_phase_overdue_label":"Nach Fälligkeit","billing_phase_overdue_desc":"Wird ab X Tagen Verzug angezeigt. Berücksichtigt die Grenze von {limit} Tagen für die automatische Sperrung.","billing_phase_overdue_days":"Tage nach Fälligkeit","billing_redirect_title":"Zahlungsbildschirm für ausgesetzte/gesperrte Schüler","billing_redirect_subtitle":"Wenn aktiviert, sehen Schüler mit entsprechendem Status einen dedizierten Bildschirm zur Begleichung offener Posten anstelle des Dashboards. Bei Zahlung reaktiviert das System den Schüler automatisch.","billing_redirect_suspended_title":"Ausgesetzte umleiten","billing_redirect_suspended_subtitle":"Schüler mit dem Status „suspended\" landen direkt auf dem Zahlungsbildschirm.","billing_redirect_blocked_title":"Gesperrte umleiten","billing_redirect_blocked_subtitle":"Schüler mit dem Status „blocked\" landen direkt auf dem Zahlungsbildschirm.","billing_saved_ok":"Konfiguration gespeichert.","billing_save_button":"Speichern","billing_save_button_saving":"Wird gespeichert…","billing_cancel_days_error":"Die Tage für die automatische Kündigung müssen größer sein als die Tage für die Sperrung.","billing_legal_warn_late_fee":"Säumniszuschlag konfiguriert auf {value} % – CDC Art. 52, §1 begrenzt den Säumniszuschlag in Verbraucherbeziehungen auf 2 %.","billing_legal_warn_interest":"Zinsen entsprechen {monthly} % pro Monat – brasilianisches Zivilgesetzbuch Art. 406 begrenzt Zinsen üblicherweise auf 1 % p. M. (0,0333 % p. T.).","billing_legal_confirm_title":"Achtung: Konfiguration über den gesetzlichen Grenzen","billing_legal_confirm_suffix":"Sie können gerichtlich angefochten werden, wenn Sie über diesen Grenzen abrechnen. Bestätigen Sie, dass Sie trotzdem speichern möchten?","billing_legal_confirm_yes":"Trotzdem speichern","billing_legal_confirm_no":"Zurück und anpassen","billing_phase_modal_title":"Titel des Modals","billing_phase_body_label":"Nachrichtentext","billing_phase_body_vars":"Variablen: '{days}', '{amount}', '{due_date}'","billing_phase_button_label":"Text der Schaltfläche","billing_phase_times_label":"Anzeigen pro Tag","billing_default_pre_due_title":"Monatsbeitrag bald fällig","billing_default_pre_due_body":"Ihr Monatsbeitrag ist in {days} Tag(en) fällig. Betrag: {amount}.","billing_default_pre_due_button":"Verstanden","billing_default_due_day_title":"Monatsbeitrag heute fällig","billing_default_due_day_body":"Ihr Monatsbeitrag ist heute fällig. Betrag: {amount}.","billing_default_due_day_button":"Verstanden","billing_default_overdue_title":"Monatsbeitrag im Verzug","billing_default_overdue_body":"Ihr Monatsbeitrag ist {days} Tag(e) im Verzug. Betrag: {amount}.","billing_default_overdue_button":"Verstanden","certTemplate_default_template_name":"Neue Vorlage","certTemplate_default_block_label":"Neuer Block","certTemplate_default_block_text":"Neuer Text","certTemplate_default_academy":"Akademie","certTemplate_default_title_label":"Titel","certTemplate_default_title_text":"Graduierungszertifikat","certTemplate_default_body_label":"Haupttext","certTemplate_default_body_text":"Wir bestätigen, dass '{nome}', Trägerin/Träger des '{faixa}'-Gürtels mit '{grau_atual}', die Voraussetzungen zum Erhalt des '{proxima_faixa}'-Gürtels erfolgreich erfüllt hat.","certTemplate_default_footer_label":"Fußzeile","certTemplate_default_footer_text":"Ausgestellt am '{data}' durch '{academia}'.","certTemplate_upload_failure":"Bild konnte nicht hochgeladen werden.","certTemplate_save_conflict":"Die Vorlage „{name}\" existiert bereits für diesen Gürtel. Bearbeiten oder löschen Sie sie, bevor Sie eine andere anlegen.","certTemplate_copy_suffix":" (Kopie)","certTemplate_header_title":"Zertifikatvorlagen","certTemplate_header_subtitle":"Passen Sie das Zertifikat an, das für jede Graduierung ausgestellt wird. Erstellen Sie eine globale Vorlage oder spezifische Vorlagen pro Gürtel.","certTemplate_editing_banner":"✏️ Vorlage wird bearbeitet: {name}. Klicken Sie auf „Änderungen speichern\" oder auf „Abbrechen\", um eine neue zu beginnen.","certTemplate_field_paper":"Papier","certTemplate_field_orientation":"Ausrichtung","certTemplate_field_width_mm":"Breite (mm)","certTemplate_field_height_mm":"Höhe (mm)","certTemplate_add_text":"Text hinzufügen","certTemplate_test_with_student":"Mit Schüler testen","certTemplate_preview":"Vorschau","certTemplate_fullscreen_exit":"Vollbild verlassen","certTemplate_fullscreen_enter":"Vollbild","certTemplate_fullscreen_exit_button":"Verlassen","certTemplate_delete_selected":"Ausgewählten Text löschen","certTemplate_select_block_hint":"Klicken Sie auf einen Block im Zertifikat, um ihn zu bearbeiten (Text, Schriftart, Farbe, Größe, Position usw.).","certTemplate_field_name_label":"Name der Vorlage","certTemplate_field_name_placeholder":"Z. B.: Vorlage Blauer Gürtel","certTemplate_field_belt":"Gürtel","certTemplate_save_changes":"Änderungen speichern","certTemplate_save_new":"Neue Vorlage speichern","certTemplate_cancel_edit":"Bearbeitung abbrechen","certTemplate_saved_ok":"✅ Erfolgreich gespeichert","certTemplate_saved_section_title":"Gespeicherte Vorlagen","certTemplate_saved_new":"Neue Vorlage","certTemplate_saved_loading":"Wird geladen…","certTemplate_saved_empty":"Keine Vorlage erfasst. Verwenden Sie den Editor oben und klicken Sie auf „Neue Vorlage speichern\".","certTemplate_confirm_delete_title":"Vorlage löschen?","certTemplate_confirm_delete_desc":"Diese Zertifikatvorlage wird endgültig entfernt.","certTemplate_confirm_delete_button":"Löschen","certTemplate_error_dialog_title":"Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden","certTemplate_error_dialog_ok":"OK","certTemplate_var_name":"Vollständiger Name des Schülers","certTemplate_var_belt":"Aktueller Gürtel (z. B. Blau)","certTemplate_var_next_belt":"Nächster Gürtel (z. B. Lila)","certTemplate_var_degree_current":"Anzahl der Streifen (leer bei 0)","certTemplate_var_degree_text":"„Streifen\" / „Streifen\" / leer","certTemplate_var_date":"Datum der Graduierung","certTemplate_var_academy":"Name der Akademie","certTemplate_var_teacher":"Name des Lehrers","certTemplate_var_master":"Name des Meisters","certTemplate_block_text_label":"Text des Blocks","certTemplate_block_insert_var":"Variable an der Cursorposition einfügen","certTemplate_qr_section_title":"Verifizierungs-QR-Code","certTemplate_qr_include":"Verifizierungs-QR einschließen","certTemplate_qr_back_page":"Auf der Rückseite (2. PDF-Seite)","certTemplate_qr_x":"X (px)","certTemplate_qr_y":"Y (px)","certTemplate_qr_w":"Breite","certTemplate_qr_h":"Höhe","certTemplate_qr_proportional":"Proportional (B = H)","certTemplate_qr_hint":"Der QR verweist auf die öffentliche Seite /verify/<token> mit den Daten des Zertifikats und belegt damit die Echtheit. Der Token wird automatisch erzeugt, wenn das Zertifikat bei der Graduierung ausgestellt wird.","certTemplate_bg_title":"Hintergrundbild","certTemplate_bg_change":"Wechseln","certTemplate_bg_upload":"Hochladen","certTemplate_bg_remove":"Entfernen","certTemplate_bg_fit":"Anpassung","certTemplate_bg_position":"Position","certTemplate_belt_white":"Weiß","certTemplate_belt_gray":"Grau","certTemplate_belt_yellow":"Gelb","certTemplate_belt_orange":"Orange","certTemplate_belt_green":"Grün","certTemplate_belt_blue":"Blau","certTemplate_belt_purple":"Lila","certTemplate_belt_brown":"Braun","certTemplate_belt_black":"Schwarz","certTemplate_belt_coral":"Koralle","certTemplate_belt_coral_white":"Koralle und Weiß","certTemplate_belt_red":"Rot","certTemplate_belt_editor_title":"⚙ Ausgewählter visueller Gürtel","certTemplate_belt_bind_label":"Bei der Ausstellung den nächsten Gürtel des Schülers verwenden","certTemplate_belt_bind_hint":"Wenn markiert, ist der Gürtel auf dem ausgestellten Zertifikat der des graduierten Schülers ({proxima_faixa}). Die unten stehenden Felder dienen nur der Vorschau im Editor.","certTemplate_belt_color_label":"Farbe","certTemplate_belt_type_label":"Typ","certTemplate_belt_type_kids":"Kinder","certTemplate_belt_type_adult":"Erwachsene","certTemplate_belt_type_coral":"Koralle","certTemplate_belt_type_coral_white":"Koralle und Weiß","certTemplate_belt_type_red_full":"Vollrot","certTemplate_belt_degrees":"Streifen","certTemplate_belt_center_label":"Mittelstreifen","certTemplate_belt_center_none":"— ohne Streifen —","certTemplate_belt_center_white":"Weiß","certTemplate_belt_center_black":"Schwarz","certTemplate_belt_tip_label":"Spitze","certTemplate_belt_tip_black":"Schwarz","certTemplate_belt_tip_white":"Weiß","certTemplate_belt_tip_red":"Rot","certTemplate_belt_degree_color_label":"Farbe der Streifen","certTemplate_belt_degree_color_white":"Weiß","certTemplate_belt_degree_color_black":"Schwarz","certTemplate_belt_degree_color_red":"Rot","certTemplate_belt_degree_color_gold":"Gold","certTemplate_overlays_title":"Überlagerungen","certTemplate_overlays_image":"Bild","certTemplate_overlays_belt":"Visueller Gürtel","certTemplate_overlay_belt_label":"Gürtel","certTemplate_overlay_image_label":"Bild","certTemplate_overlay_remove_title":"Entfernen","certTemplate_overlay_belt_title":"Visueller Gürtel","certTemplate_overlay_proportional_label":"Proportional (B = H)","certTemplate_overlay_proportional_aria":"Proportional","certTemplate_overlay_w":"Breite (px)","certTemplate_overlay_h":"Höhe (px)","certTemplate_overlay_opacity_label":"Deckkraft (Wasserzeichen)","certTemplate_overlay_opacity_watermark":"Wasserzeichen","certTemplate_overlay_opacity_mid":"Mittel","certTemplate_overlay_opacity_solid":"Deckend","certTemplate_overlay_wipe_white":"Weißen Hintergrund entfernen","certTemplate_overlay_confirm_wipe_title":"Weißen Hintergrund entfernen?","certTemplate_overlay_confirm_wipe_desc":"Helle Pixel (R>200, G>200, B>200) werden transparent. Diese Aktion ersetzt das Bild und kann nicht rückgängig gemacht werden – Sie können das Originalbild bei Bedarf erneut hochladen.","certTemplate_overlay_confirm_wipe_yes":"Ja, Hintergrund entfernen","certTemplate_sig_title":"Unterschrift des für die Graduierung Verantwortlichen","certTemplate_sig_change":"Wechseln","certTemplate_sig_remove_title":"Unterschrift entfernen","certTemplate_sig_wipe_white":"Weißen Hintergrund entfernen","certTemplate_sig_upload":"Unterschrift hochladen","certTemplate_sig_confirm_wipe_title":"Weißen Hintergrund der Unterschrift entfernen?","certTemplate_sig_confirm_wipe_desc":"Helle Pixel (R>200, G>200, B>200) werden transparent. Diese Aktion ersetzt das Bild – Sie können das Original bei Bedarf erneut hochladen.","certTemplate_sig_confirm_wipe_yes":"Ja, Hintergrund entfernen","certTemplate_row_global":"Global","certTemplate_row_blocks_imgs":"{blocks} Blöcke · {imgs} Bild","certTemplate_row_preview":"Anzeigen","certTemplate_row_test":"Testen","certTemplate_row_editing":"In Bearbeitung","certTemplate_row_edit":"Bearbeiten","certTemplate_row_duplicate":"Duplizieren","certTemplate_row_share_on_tooltip":"Mit anderen Akademien des Netzwerks geteilt. Klicken, um privat zu machen.","certTemplate_row_share_off_tooltip":"Privat. Klicken, um mit anderen Akademien desselben Netzwerks zu teilen.","certTemplate_row_share_off_aria":"Mit dem Netzwerk teilen","certTemplate_row_share_on_aria":"Teilen deaktivieren","certTemplate_row_delete_title":"Vorlage löschen","certTemplate_row_delete_aria":"Vorlage löschen","certTemplate_preview_title":"Vorschau · {name}","certTemplate_test_title":"Vorlage testen · {name}","certTemplate_test_no_students":"Keine aktiven Schüler.","certTemplate_test_download_png":"PNG herunterladen","certTemplate_test_download_pdf":"PDF herunterladen","certTemplate_test_select_hint":"Wählen Sie einen Schüler aus der Liste, um die echten Daten einzufügen.","certTemplate_test_default_teacher":"Lehrer der Klasse","certTemplate_test_default_teacher_grading":"Verantwortlicher Lehrer","certTemplate_test_default_master":"[Meister]","certTemplate_network_title":"Geteilte Vorlagen des Netzwerks","certTemplate_network_loading":"Vorlagen des Netzwerks werden gesucht…","certTemplate_network_available":"{count, plural, one {# verfügbar} other {# verfügbar}}","certTemplate_network_subtitle":"Vorlagen, die von anderen Akademien desselben Netzwerks geteilt werden. Kopieren Sie sie in Ihre Akademie – die Kopie ist unabhängig und kann bearbeitet werden, ohne das Original zu beeinflussen.","certTemplate_network_belt_label":"Gürtel: {belt}","certTemplate_network_copy_title":"Diese Vorlage in Ihre Akademie kopieren","certTemplate_network_copy":"Kopieren","certTemplate_network_copy_error_default":"Fehler beim Kopieren.","certTemplate_network_copy_error_http":"Diese Vorlage konnte nicht kopiert werden. (HTTP {status})","certTemplate_network_copy_confirm_title":"Vorlage in diese Akademie kopieren?","certTemplate_network_copy_confirm_failed":"Kopieren fehlgeschlagen","certTemplate_network_copy_confirm_desc":"Eine unabhängige Vorlage wird in Ihrer Akademie auf Basis von „{name}\" (Herkunft: {branch}) erstellt. Zukünftige Änderungen wirken sich NICHT auf das Original aus.","certTemplate_network_copy_in_progress":"Wird kopiert…","certTemplate_network_copy_confirm_button":"In meine Akademie kopieren","checkin_loading_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden.","checkin_header_title":"Check-in","checkin_header_subtitle":"Legt fest, wie Schüler ihre Anwesenheit per Geolokalisierung erfassen.","checkin_enable_title":"Check-in per Geolokalisierung aktivieren","checkin_enable_subtitle":"Wenn aktiv, können Schüler nur einchecken, wenn sie sich innerhalb des konfigurierten Radius um den Akademie-Standort befinden.","checkin_face_title":"Gesichtserkennung in Unterrichtsfotos aktivieren","checkin_face_subtitle":"Wenn aktiv, kann der Lehrer beim Stundenabschluss Fotos hochladen, um Gesichter zu erkennen und Anwesenheit automatisch zu erfassen. Verarbeitet werden nur Schüler, die die DSGVO-/LGPD-Klausel zur biometrischen Nutzung akzeptiert haben. Die gesamte Gesichtsverarbeitung läuft im Browser – die Vektoren werden in der Akademie gespeichert, ohne Übermittlung an externe Dienste.","checkin_gps_title":"GPS-Standort der Akademie","checkin_gps_subtitle":"Suchen Sie die Adresse, klicken Sie auf die Karte oder verwenden Sie Ihren aktuellen Standort, um den Akademie-Punkt zu fixieren.","checkin_lat":"Breitengrad","checkin_lng":"Längengrad","checkin_radius_label":"Näheradius","checkin_radius_hint":"Maximale Entfernung (in Metern), bei der ein Check-in akzeptiert wird","checkin_radius_warning":"Vermeiden Sie sehr kurze Radien (unter 50 m). Das GPS-Signal variiert je nach Gerät und kann an überdachten Orten um 20–50 m schwanken, wodurch legitime Check-ins blockiert werden könnten.","checkin_no_location_error":"Legen Sie den GPS-Standort der Akademie fest, bevor Sie den Check-in aktivieren.","checkin_window_title":"Zeitfenster","checkin_only_during_class_title":"Check-in nur in den Unterrichtszeiten der eingeschriebenen Klassen erlauben","checkin_only_during_class_subtitle":"Wenn deaktiviert, können Schüler jederzeit innerhalb des Radius einchecken.","checkin_minutes_before_label":"Minuten vor Beginn","checkin_minutes_before_hint":"Toleranz vor der Unterrichtszeit","checkin_minutes_after_label":"Minuten nach Ende","checkin_minutes_after_hint":"Toleranz nach Unterrichtsende","checkin_class_started_title":"Unterricht gestartet","checkin_requires_teacher_title":"Check-in des Lehrers vor dem des Schülers verlangen","checkin_requires_teacher_subtitle":"Wenn aktiviert, können Schüler erst einchecken, nachdem der Lehrer die Anwesenheit in der Klasse erfasst hat. Andernfalls genügt es, dass die Unterrichtszeit gültig ist.","checkin_status_title":"Berechtigung nach Einschreibungsstatus","checkin_status_subtitle":"Schüler und Lehrer mit aktivem Status können immer einchecken. Konfigurieren Sie unten, ob auch andere Status akzeptiert werden sollen.","checkin_status_student_label":"Schüler","checkin_status_teacher_label":"Lehrer","checkin_status_active_label":"Aktiv","checkin_status_active_hint":"Standardmäßig erlaubt – kann nicht deaktiviert werden.","checkin_status_suspended_label":"Ausgesetzt","checkin_status_student_suspended_hint":"Schüler vorübergehend pausiert.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Lehrer vorübergehend pausiert.","checkin_status_blocked_label":"Gesperrt","checkin_status_student_blocked_hint":"Systemzugriff verwehrt (z. B. Zahlungsverzug).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"Systemzugriff verwehrt.","checkin_status_cancelled_label":"Gekündigt","checkin_status_student_cancelled_hint":"Aus der Akademie abgemeldet.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Aus dem Lehrerkollegium abgemeldet.","checkin_teacher_start_title":"Unterrichtsbeginn durch den Lehrer","checkin_teacher_start_subtitle":"Wie der Lehrer eine Stunde manuell beginnt.","checkin_teacher_must_title":"„Unterricht beginnen\" erst nach Anwesenheitserfassung aktiv","checkin_teacher_must_subtitle":"Wenn aktiviert, muss der Lehrer zunächst die Anwesenheit in der Akademie erfassen (GPS-Check-in), bevor die Schaltfläche „Unterricht beginnen\" verfügbar wird. Bestätigt, dass er beim Stundenbeginn physisch anwesend ist.","checkin_teacher_must_aria":"Anwesenheit vor Unterrichtsbeginn verlangen","checkin_teacher_window_title":"Zeitfenster zur Anwesenheitserfassung vor dem Unterricht","checkin_teacher_window_subtitle":"Wenn > 0, wird die Schaltfläche „Anwesenheit erfassen\" des Lehrers erst ab dieser Anzahl Minuten vor dem geplanten Unterrichtsbeginn aktiv. Verwenden Sie 0, um sie immer freizugeben.","checkin_rules_title":"Check-in-Regeln","checkin_rules_radius":"Der Schüler muss sich innerhalb des konfigurierten Radius befinden, um einzuchecken.","checkin_rules_attendance":"Bei Bestätigung des Check-ins wird die Anwesenheit automatisch in der Anwesenheitsliste erfasst.","checkin_rules_history":"Der Check-in-Verlauf steht im Schülerprofil zur Verfügung.","checkin_rules_duplicates":"Doppelte Check-ins in derselben Klasse am selben Tag werden ignoriert, der Schüler kann jedoch in mehreren Klassen einchecken, wenn er in mehreren eingeschrieben ist.","checkin_rules_overlap":"Befindet sich der Schüler im Radius mehrerer Akademien, zeigt das System bevorzugt die Akademie an, deren eingeschriebene Stunde am frühesten beginnt.","checkin_status_saving":"Wird gespeichert…","checkin_status_saved":"Alles gespeichert","checkin_status_autosaves":"Änderungen werden automatisch gespeichert","checkin_minute_suffix":"Minuten","checkin_status_row_aria":"Check-in mit Status {label} erlauben"},"whatsappPage":{"title":"WhatsApp","subtitle":"Echtzeit-Konversationen · Integrationskonfiguration · benutzerdefinierte Vorlagen","tab_conversations":"Konversationen","tab_integrations":"Integration","integrations_visibility_title":"Tab „Integrationen“ in der Akademie anzeigen","integrations_visibility_desc":"Wenn deaktiviert, sieht der Akademie-Admin in WhatsApp nur den Tab „Konversationen“ — Integrationen können nicht erstellt oder bearbeitet werden.","integrations_visibility_aria":"Tab Integrationen im WhatsApp-Bildschirm der Akademie anzeigen"},"paymentsReconciliationPage":{"title":"Zahlungstransaktionen","description":"Online-Verkäufe, Monatsbeiträge und Abonnements, die von Gateways verarbeitet werden. Verwenden Sie die Filter, um Transaktionen zu finden, die Aufmerksamkeit erfordern.","without_confirmation_count":"{count} ohne Bestätigung","refresh":"Aktualisieren","search_placeholder":"Interne ID, Gateway-ID, entity…","all_gateways":"Alle Gateways","only_pending_over_60min_aria":"Nur ausstehend länger als 60min","only_pending_over_60min":"Nur ausstehend > 60min","loading_transactions":"Lade Transaktionen…","empty_no_match":"Keine Transaktion entspricht den angewendeten Filtern.","col_status":"Status","col_type":"Typ","col_gateway":"Gateway","col_amount":"Betrag","col_created":"Erstellt","col_internal_id":"Interne ID","attention_short":"Achtung","details":"Details","modal_title":"Transaktionsdetails","loading":"Lade…","error_load":"Transaktion konnte nicht geladen werden.","field_status":"Status","field_type_entity":"Typ / Entität","field_amount":"Betrag","field_gateway":"Gateway","field_internal_id":"Interne ID","field_gateway_id":"Gateway-ID","field_idempotency":"Idempotency Key","field_created_at":"Erstellt am","field_paid_at":"Bezahlt am","field_expires_at":"Läuft ab am","field_failure_reason":"Fehlergrund","no_confirmation_60min":"Keine Bestätigung > 60min","webhook_events_received":"Empfangene Webhook events ({count})","empty_webhooks":"Kein Webhook seit der Erstellung für dieses Gateway empfangen. Wenn die Transaktion bezahlt oder fehlgeschlagen ist, deutet dies auf eine manuelle Abstimmung hin.","raw_payload_title":"Raw payload (letzter bekannter Gateway-Zustand)","close":"Schließen","status_pending":"Ausstehend","status_processing":"In Bearbeitung","status_requires_action":"Wartet auf Aktion","status_authorized":"Autorisiert","status_paid":"Bezahlt","status_failed":"Fehlgeschlagen","status_refunded":"Erstattet","status_partially_refunded":"Teilweise erstattet","status_expired":"Abgelaufen","status_cancelled":"Storniert","status_disputed":"Strittig","entity_store_sale":"Shop","entity_payment":"Monatsbeitrag","entity_subscription":"Abonnement"},"auditX5":{"checkin_class_title":"Kurs-Check-in","confirm_presence_gps":"Bestätige deine Anwesenheit per GPS, wenn du in der Akademie bist","position_label":"Position:","location_not_detected":"Standort noch nicht erkannt.","update_location":"Standort aktualisieren","locating":"Standort wird ermittelt…","mark_presence":"Anwesenheit markieren","loading_branch_info":"Akademieinformationen werden geladen…","visit_other_branch_title":"Andere Akademie im Netzwerk besuchen","train_other_units_title":"Trainiere in anderen Standorten des Netzwerks","use_card_anywhere_desc":"Verwende deinen Ausweis in der Filiale, die für dich an dem Tag am besten passt.","other_units_badge":"ANDERE STANDORTE","train_where_better":"Trainiere, wo es am besten passt","networking_badge":"NETWORKING","athletes_other_branches":"Sportler aus anderen Filialen","other_masters_badge":"ANDERE MEISTER","different_styles":"Andere Stile","no_visit_plans_available":"Derzeit sind in dieser Filiale keine Tarife mit Besuch verfügbar.","seek_reception":"Wende dich an die Rezeption für individuelle Optionen.","last_checkins_title":"Letzte Check-ins","records_count":"{count} Einträge","records_count_single":"{count} Eintrag","validated_by_gps":"PER GPS VALIDIERT","out_of_radius":"Außerhalb des Radius","manual_registered":"Manuell registriert","distance_from_academy":"Entfernung zur Akademie: {distance}m","no_checkins_yet":"Noch keine Check-ins registriert.","loading":"Wird geladen…","face_recognition_card_title":"Drehkreuz / Gesichtserkennung","face_recognition_card_subtitle":"Registriert das Gesicht dieses Schülers an den Drehkreuzen der Filiale","photo_required_warning":"Registriere zuerst ein Foto des Schülers — erforderlich für die Gesichtserkennung.","all_active_turnstiles":"Alle aktiven Drehkreuze","enroll_face":"Gesicht registrieren","enrolling":"Registrierung läuft…","enrollment_failed":"Registrierung fehlgeschlagen.","enrolled_suffix":"registriert","idempotent_note":"Die Registrierung ist idempotent — rufe sie nach einem Foto- oder Statuswechsel erneut auf.","face_recognition_lgpd_title":"Gesichtserkennung (LGPD)","revoked_state":"Widerrufen.","not_yet_authorized":"Noch nicht autorisiert.","active_since":"Aktiv seit {date}.","active_state":"Aktiv.","face_recognition_active_description_student":"Wenn aktiv, kann das System dein Gesicht auf Kursfotos erkennen, um die Anwesenheit automatisch zu erfassen. Die Verarbeitung erfolgt im Browser der Akademie; nur der (irreversible) mathematische Vektor wird gespeichert. Widerruf löscht alle biometrischen Datensätze und anonymisiert vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten.","face_recognition_active_description_teacher":"Wenn aktiv, kann das System dein Gesicht auf Kursfotos erkennen — dient als Nachweis gehaltener Kurse für die Lohnabrechnung. Die Verarbeitung erfolgt im Browser der Akademie; nur der (irreversible) mathematische Vektor wird gespeichert. Widerruf löscht alle biometrischen Datensätze und anonymisiert vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten.","authorize_use_student":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes für die Gesichtserkennung bei Anwesenheitslisten.","authorize_use_teacher":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes für die Gesichtserkennung auf Kursfotos (Anwesenheit + Lohn).","no_photo_warning":"Kein Foto registriert. Nach Aktivierung funktioniert die Erkennung erst, wenn ein Gesichtsfoto im Profil vorhanden ist.","revoke_title":"Gesichtserkennung widerrufen?","revoke_desc_1":"Bei Bestätigung werden alle registrierten biometrischen Vektoren gelöscht und vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten von diesem Schüler entkoppelt (Kursfoto bleibt, nur die Identifikation wird entfernt).","revoke_desc_2":"Du kannst jederzeit wieder aktivieren — das System erstellt neue Embeddings aus dem aktuellen Foto.","revoke_confirm_label":"Ja, widerrufen","cancel_label":"Abbrechen","activate_now":"Jetzt aktivieren","save_consent_failed":"Einwilligung konnte nicht gespeichert werden.","consent_activated_photo_saved":"Einwilligung aktiviert und Foto erfolgreich registriert.","consent_activated_no_face":"Einwilligung aktiviert. Kein Gesicht im Profilfoto erkannt — aktualisiere das Profilfoto mit einem klar sichtbaren Gesicht und versuche es erneut.","consent_activated_no_photo":"Einwilligung aktiviert. Kein Profilfoto vorhanden — füge ein Gesichtsfoto hinzu, damit die Erkennung funktioniert.","consent_revoked_with_count":"Einwilligung widerrufen. {count} biometrische Datensätze gelöscht.","consent_revoked_single":"Einwilligung widerrufen. {count} biometrischer Datensatz gelöscht.","consent_revoked":"Einwilligung widerrufen.","unexpected_save_failure":"Unerwarteter Fehler beim Speichern.","unknown_error":"Unbekannter Fehler","embedding_extracted_save_refused":"Embedding extrahiert, aber API verweigerte das Speichern (Status {status}): {error}","embedding_extracted_save_failed":"Embedding extrahiert, aber Speichern fehlgeschlagen: {error}","photo_processing_failed":"Fehler beim Verarbeiten des Profilfotos: {error}","branch_network_label":"Filiale im Netzwerk","select_branch_placeholder":"— Filiale auswählen —","class_label":"Kurs","your_age":"· dein Alter: {age}","loading_classes":"Kurse werden geladen…","no_class_age_match":"Kein Kurs in dieser Filiale entspricht deiner Altersgruppe. Frage an der Rezeption.","select_class_placeholder":"— Kurs auswählen —","confirm_visit":"Besuch bestätigen","visit_register_note":"Deine Anwesenheit wird als Besucher in der gewählten Filiale registriert und du wirst in der Anwesenheitsliste als bestätigt geführt. Der Besuch wird auch von deinem monatlichen Tarifkontingent abgezogen.","quota_exhausted":"Du hast das monatliche Kontingent deines Tarifs erreicht. Warte bis zum nächsten Monat.","no_eligible_branches":"Derzeit keine Filialen für einen Besuch verfügbar.","contract_plan_for_visits":"Um andere Filialen des Netzwerks zu besuchen, schließe einen Tarif ab, der Besuche erlaubt.","visits_used_unlimited":"Genutzte Besuche im Monat: {used} (ohne Limit)","visits_used_limit":"Genutzte Besuche im Monat: {used} von {limit}","visit_registered_success":"Besuch erfolgreich registriert! {next}","visit_count_no_limit":"{used} Besuch(e) im Monat","visit_count_with_limit":"{used}/{limit} Besuche im Monat","external_class_no_coords":"Der Kurs {name} ist extern, hat aber noch keine Koordinaten. Bitte die Verwaltung, den Kursort zu konfigurieren.","branch_no_coords":"{name} hat noch keine Koordinaten hinterlegt. Bitte die Verwaltung, den Akademiestandort zu konfigurieren."},"auditY5":{"ecs_title":"Eingeladene Kurse","ecs_subtitle":"Die Eingeschriebenen der ausgewählten Kurse sind die Eingeladenen.","ecs_clear_all":"Alles löschen","ecs_select_all":"Alle auswählen","ecs_loading":"Kurse werden geladen…","ecs_empty":"Keine aktiven Kurse in dieser Filiale.","eip_other":"Anderes:","cdt_loading":"Tagesplanung wird geladen…","cdt_title":"Lehrkräfte nach Wochentag","cdt_subtitle":"Standardmäßig nutzen alle Tage die Stammlehrkraft und die Assistenten des Kurses. Hier kannst du einzelne Tage ÜBERSCHREIBEN — nützlich, wenn die Stammlehrkraft an bestimmten Tagen wechselt.","cdt_day_mon":"Montag","cdt_day_tue":"Dienstag","cdt_day_wed":"Mittwoch","cdt_day_thu":"Donnerstag","cdt_day_fri":"Freitag","cdt_day_sat":"Samstag","cdt_day_sun":"Sonntag","cdt_use_class_default":"Kursvorgabe verwenden","cdt_overriding":"Überschreibt","cdt_default_main_label":"Stammlehrkraft:","cdt_default_supports_label":"Assistenten:","cdt_day_main_label":"Stammlehrkraft an diesem Tag","cdt_remember_save":"Vergiss nicht zu speichern — dieser Bereich wird nicht über die Speichern-Schaltfläche des Kurses gesichert.","cdt_saved":"Gespeichert","cdt_save_button":"Planung speichern","cdt_day_supports_label":"Assistenten an diesem Tag","cdt_add_support":"Assistent hinzufügen","cdt_no_supports":"Keine Assistenten an diesem Tag.","cdt_remove_support":"Assistent entfernen","cdt_error_not_loaded":"Daten nicht geladen.","cdt_error_save_http":"Speichern fehlgeschlagen (HTTP {status}).","cdt_error_save_generic":"Fehler beim Speichern.","cst_title":"Assistenzlehrkräfte","cst_subtitle":"Zusätzliche Fachkräfte, die den Kurs unterstützen (Instruktor, Assistent usw.). Die Stammlehrkraft ist bereits im obigen Feld „Lehrkraft\" hinterlegt.","cst_remove":"Assistent entfernen","cst_teacher_label":"Lehrkraft","cst_role_label":"Rolle in diesem Kurs","cst_select_placeholder":"— Auswählen —","cst_add":"Hinzufügen","cst_cancel":"Abbrechen","cst_no_roles":"Lege Rollen an, bevor du Assistenten hinzufügst","cst_no_teachers":"Keine Lehrkräfte verfügbar","cst_add_support_teacher":"Assistenzlehrkraft hinzufügen"},"refatorF":{"finPeriod_label":"Zeitraum","finPeriod_current_month":"Aktueller Monat","finPeriod_last_month":"Vormonat","finPeriod_last_30_days":"Letzte 30 Tage","finPeriod_current_year":"Aktuelles Jahr","finPeriod_custom":"Benutzerdefiniert","finPeriod_aria_from":"Anfangsdatum","finPeriod_aria_to":"Enddatum","finStats_presencial_label":"Zahlung vor Ort","finStats_presencial_hint":"Klicken, um Schüler (und Erziehungsberechtigte) zu sehen","finStats_online_label":"Online-Zahlung (Gateway)","finStats_online_hint":"Aktives Abonnement über Zahlungs-Gateway","finStats_load_error":"Daten konnten nicht geladen werden.","finStats_network_error":"Netzwerkfehler.","finStats_no_data":"Keine Daten.","finStats_modal_subtitle":"{count, plural, =1 {# aktiver Schüler} other {# aktive Schüler}} — Erziehungsberechtigte erscheinen unter Minderjährigen","finStats_modal_empty":"Keine Einträge in dieser Kategorie.","finStats_modal_guardian_of":"Erziehungsberechtigte/r von {name}","finStats_modal_student":"Schüler/in","finStats_loading":"Lädt…","confirmDelete_default":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmDelete_event_type_title":"Ereignistyp löschen?","confirmDelete_event_type_confirm":"Typ löschen","confirmDelete_turnstile_title":"Drehkreuz entfernen","confirmDelete_turnstile_description":"Protokollierte Ereignisse (TurnstileEvent) und ausstehende Befehle werden mitentfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmDelete_turnstile_confirm_loading":"Entferne…","confirmDelete_turnstile_confirm":"Entfernen","confirmDelete_guardian_description":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn dies der/die Hauptverantwortliche war, befördert das System automatisch eine/n andere/n Erziehungsberechtigte/n (in alphabetischer Reihenfolge).","confirmDelete_guardian_confirm_loading":"Entferne…","confirmDelete_guardian_confirm":"Entfernen","confirmCancel_adjustment_title":"Anpassung stornieren?","confirmCancel_adjustment_description":"Die geplante Anpassung wird nicht angewendet. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmCancel_adjustment_confirm":"Anpassung stornieren","confirmCancel_adjustment_back":"Zurück","confirmCancel_campaign_title":"Kampagne stornieren?","confirmCancel_campaign_description":"Die Kampagne wird nicht ausgeführt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmCancel_campaign_confirm":"Kampagne stornieren","confirmCancel_campaign_back":"Zurück","achievement_medal_gold":"Gold","achievement_medal_silver":"Silber","achievement_medal_bronze":"Bronze","achievement_kind_medal":"Medaille","achievement_kind_belt":"Gürtel","achievement_kind_trophy":"Pokal","achievement_subtitle_belt":"Gürtel · Herausforderung","achievement_subtitle_trophy":"Pokal — {position}. Platz","achievement_label_date":"Datum","achievement_label_category":"Kategorie","achievement_label_location":"Ort","achievement_label_testimonial":"Testimonial","achievement_label_gallery":"Galerie ({count, plural, =1 {# Foto} other {# Fotos}})"},"adminSidebar":{"tagline_default":"Verwaltungspanel","group_main":"Hauptmenü","group_system":"System","toggle_expand":"Menü ausklappen","toggle_collapse":"Menü einklappen"},"adminMenu":{"students":"Schüler","experimental":"Probeschüler","teachers":"Trainer","lessonPlans":"Trainingsplan","techniques":"Techniken","classes":"Kurse","attendance":"Trainingseinheiten","accessControl":"Zugangskontrolle","announcements":"Aushänge","whatsapp":"WhatsApp","financial":"Finanzen","myStaffPayments":"Meine Zahlungen","paymentsReconciliation":"Zahlungstransaktionen","graduation":"Graduierungen","events":"Veranstaltungen","hallOfFame":"Ruhmeshalle","loja":"Shop","plans":"Tarife","reports":"Berichte","branches":"Filialen","fornecedores":"Lieferanten","auditLog":"Audit-Log","support":"Support","settings":"Einstellungen","systemSettings":"System (globaler Admin)","adminProfile":"Mein Profil"},"eventsPage":{"title":"Veranstaltungen","new_event":"Neue Veranstaltung","stat_total":"Gesamt","stat_upcoming":"Bevorstehend","stat_today":"Heute","stat_done":"Durchgeführt","filter_all":"Alle","filter_upcoming":"Bevorstehend","filter_today":"Heute","filter_done":"Durchgeführt","filter_cancelled":"Abgesagt","status_upcoming":"Bevorstehend","status_today":"Heute","status_done":"Durchgeführt","status_cancelled":"Abgesagt","empty_no_events":"Keine Veranstaltungen erfasst","empty_no_results":"Mit diesen Filtern wurde nichts gefunden","row_date":"Datum","row_guests":"Gäste","row_confirmed":"Bestätigt","row_action":"Aktion","row_registration":"Anmeldungen","default_confirm_label":"Teilnahme bestätigen","card_edit_aria":"Veranstaltung bearbeiten","card_delete_aria":"Veranstaltung löschen","delete_confirm_title":"Veranstaltung löschen?","delete_confirm_description":"Diese Aktion entfernt die Veranstaltung und ihre Bestätigungen. Sie kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_confirm_button":"Veranstaltung löschen","delete_error_status":"Die Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden (Status {status}).","delete_error_generic":"Die Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden.","modal_edit_title":"Veranstaltung bearbeiten","modal_new_title":"Neue Veranstaltung","modal_save":"Speichern","modal_saving":"Speichern…","cancelled_warning":"Diese Veranstaltung wurde abgesagt.","date_past_error":"Eine Veranstaltung mit einem Datum vor heute kann nicht angelegt werden.","field_title":"Titel *","field_type":"Typ *","field_status_auto":"Status (automatisch nach Datum)","field_date":"Datum *","field_time":"Uhrzeit","field_cover":"Titelbild (öffentliche URL)","field_location":"Ort","field_address":"Adresse","field_map":"Position auf der Karte","field_description":"Beschreibung","field_icon":"Veranstaltungs-Symbol","link_section_title":"Anmelde- / Bestätigungslink","field_url":"URL","field_style":"Stil","field_target":"Öffnen in","field_button_label":"Schaltflächen-Beschriftung","field_button_icon":"Schaltflächen-Symbol","field_button_color":"Schaltflächenfarbe","field_color":"Identifikationsfarbe","style_text":"Text","style_button":"Schaltfläche","target_self":"Gleicher Tab","target_blank":"Neuer Tab","preview":"Vorschau","type_select_placeholder":"— auswählen —","type_empty_hint":"Typen unter Einstellungen → Veranstaltungstypen anlegen.","placeholder_event_title":"Z. B.: Winter Open Mat","alt_cover":"Veranstaltungs-Titelbild","cover_hint":"Wird oben im Veranstaltungs-Modal angezeigt (Schüler- und Lehrerprofile). Direkter Upload wird in Kürze möglich — vorerst bitte den öffentlichen Foto-Link einfügen.","reactivate":"Reaktivieren","cancel_event":"Veranstaltung absagen","confirmed_when_clicking_prefix":"Als bestätigt gewertet beim Klick auf","confirmed_when_clicking_suffix":".","registrations_quoted":"„Anmeldungen“"},"hallOfFamePage":{"title":"Ruhmeshalle","chip_gold":"Gold","chip_silver":"Silber","chip_bronze":"Bronze","chip_belts":"Gürtel","chip_trophies":"Pokale","chip_athletes":"Athleten","search_placeholder":"Athlet, Veranstaltung oder Kategorie…","filter_type":"Typ","kind_all":"Alle","kind_medals":"Medaillen","kind_belts":"Gürtel","kind_trophies":"Pokale","medal_label":"Medaille:","sub_all":"Alle","sub_gold":"Gold","sub_silver":"Silber","sub_bronze":"Bronze","clear_filters_title":"Filter zurücksetzen","clear":"Zurücksetzen","empty_title":"Noch keine Titel erfasst","empty_subtitle":"Sobald die Athleten Medaillen, Gürtel oder Pokale erfassen, erscheinen sie hier.","achievements_count":"Erfolge ({count})","top_athletes":"Top-Athleten","top_expand":"Top-Athleten erweitern","top_collapse":"Top-Athleten einklappen","belt_subtitle":"Gürtel · Herausforderung","trophy_subtitle":"Pokal — {position}. Platz","count_gold":"Gold","count_silver":"Silber","count_bronze":"Bronze","count_total":"gesamt","medal_gold":"Gold","medal_silver":"Silber","medal_bronze":"Bronze"},"auditX6":{"medalForm_field_event":"Veranstaltungsname","medalForm_placeholder_event":"z. B.: CBJJ Nationals 2026","medalForm_field_date":"Datum","medalForm_field_medal":"Medaille","medalForm_option_gold":"Gold","medalForm_option_silver":"Silber","medalForm_option_bronze":"Bronze","medalForm_field_placement":"Platzierung","medalForm_place_1":"1. Platz","medalForm_place_2":"2. Platz","medalForm_place_3":"3. Platz","medalForm_place_4":"4. Platz","medalForm_place_5":"5. Platz","medalForm_field_category":"Kategorie","medalForm_placeholder_category_belt":"Herausforderung","medalForm_placeholder_category_default":"z. B.: Adult Blau Mittelgewicht","medalForm_field_federation":"Verband","medalForm_field_location":"Ort","medalForm_placeholder_location":"Stadt, Bundesland","medalForm_field_testimonial":"Erfahrungsbericht (optional)","medalForm_placeholder_testimonial":"Erzähle von diesem Erfolg — erscheint in der Hall of Fame.","medalForm_gallery_belt":"Gürtel-Galerie","medalForm_gallery_trophy":"Pokal-Galerie","medalForm_gallery_medal":"Medaillen-Galerie","medalForm_photos_one":"Foto","medalForm_photos_many":"Fotos","medalForm_add_photos_belt":"Gürtel-Fotos hinzufügen","medalForm_add_photos_trophy":"Pokal-Fotos hinzufügen","medalForm_add_photos_medal":"Medaillen-Fotos hinzufügen","medalForm_add_more_photos":"Weitere Fotos hinzufügen","medalForm_gallery_hint":"Cover, Podium, Gi — zeige deinen Moment. Sie erscheinen in der Hall of Fame.","medalForm_error_image_read":"Eines der Bilder konnte nicht gelesen werden.","medalForm_error_save":"Medaille konnte nicht gespeichert werden.","medalForm_cancel":"Abbrechen","medalForm_saving":"Speichern…","medalForm_save_belt":"Gürtel speichern","medalForm_save_trophy":"Pokal speichern","medalForm_save_medal":"Medaille speichern","medalForm_photo_alt":"Foto {n}","photoUpload_title":"Foto aktualisieren","photoUpload_preview_alt":"Vorschau","photoUpload_no_photo":"Kein Foto","photoUpload_pick":"Bild auswählen","photoUpload_embedding_processing":"Gesicht für Gesichtserkennung wird verarbeitet…","photoUpload_embedding_saved":"Foto gespeichert und Gesicht für Gesichtserkennung registriert.","photoUpload_embedding_no_face":"Foto gespeichert, aber kein Gesicht erkannt. Versuche es mit einem deutlicheren Gesichtsfoto.","photoUpload_embedding_failed":"Foto gespeichert, aber Gesichtsregistrierung fehlgeschlagen. Versuche es später erneut.","photoUpload_close":"Schließen","photoUpload_cancel":"Abbrechen","photoUpload_saving":"Speichern…","photoUpload_face_saving":"Gesicht wird registriert…","photoUpload_save":"Foto speichern","medalDetail_edit_title":"Medaille bearbeiten","medalDetail_representing":"Vertretung: {branch}","medalDetail_edit_aria":"Bearbeiten","medalDetail_delete_aria":"Löschen","medalDetail_close_aria":"Schließen","medalDetail_field_event":"Veranstaltung","medalDetail_field_date":"Datum","medalDetail_field_medal":"Medaille","medalDetail_option_gold":"Gold","medalDetail_option_silver":"Silber","medalDetail_option_bronze":"Bronze","medalDetail_field_category":"Kategorie","medalDetail_field_location":"Ort","medalDetail_field_testimonial":"Erfahrungsbericht","medalDetail_gallery":"Galerie","medalDetail_photos_one":"Foto","medalDetail_photos_many":"Fotos","medalDetail_add_photos":"Medaillen-Fotos hinzufügen","medalDetail_add_more_photos":"Weitere Fotos hinzufügen","medalDetail_gallery_hint":"Podium, Gi, Siegmoment — alle erscheinen in der Hall of Fame.","medalDetail_no_photos":"Keine Fotos registriert.","medalDetail_remove_photo_aria":"Foto entfernen","medalDetail_cancel":"Abbrechen","medalDetail_saving":"Speichern…","medalDetail_save":"Änderungen speichern","medalDetail_confirm_title":"Medaille löschen?","medalDetail_confirm_desc":"Diese Aktion entfernt die Errungenschaft dauerhaft, einschließlich Fotos und Erfahrungsbericht.","medalDetail_confirm_btn":"Errungenschaft löschen","medalDetail_save_failed":"Konnte nicht gespeichert werden.","medalDetail_photo_alt":"Foto {n}","medalDetail_info_dash":"—","medalDetail_label_gold":"Gold","medalDetail_label_silver":"Silber","medalDetail_label_bronze":"Bronze","medalDetail_info_data":"Datum","medalDetail_info_medal":"Medaille","medalDetail_info_category":"Kategorie","medalDetail_info_local":"Ort","billingPayment_pending_title":"Ausstehende Zahlung","billingPayment_subtitle_blocked":"Zugang blockiert · löse das Problem, um zu entsperren.","billingPayment_subtitle_suspended":"Zugang ausgesetzt · löse das Problem, um zu entsperren.","billingPayment_signout":"Abmelden","billingPayment_heading_blocked":"Dein Zugang ist blockiert","billingPayment_heading_suspended":"Dein Zugang ist ausgesetzt","billingPayment_desc_one":"Wir haben {count} unbezahlte Rechnung in Höhe von","billingPayment_desc_many":"Wir haben {count} unbezahlte Rechnungen in Höhe von","billingPayment_desc_suffix":" identifiziert. Nach Zahlungsbestätigung kehrt deine Mitgliedschaft automatisch in den Status","billingPayment_status_active":"aktiv","billingPayment_desc_after_status":" zurück.","billingPayment_autoblock_one":"Die Akademie hat eine automatische Sperrregel nach {days} Tag Verzug.","billingPayment_autoblock_many":"Die Akademie hat eine automatische Sperrregel nach {days} Tagen Verzug.","billingPayment_open_section":"Offene Rechnungen","billingPayment_no_pending":"Es gibt keine offenen Rechnungen, die mit diesem Profil verknüpft sind. Wende dich an die Akademie.","billingPayment_paid_q":"Bezahlt und noch nicht entsperrt?","billingPayment_paid_help":"Das System reaktiviert sich automatisch bei Bestätigung durch das Gateway. Wenn nach mehreren Minuten nichts passiert ist, wende dich an die Akademie oder komm später zurück.","billingPayment_recheck":"Erneut prüfen","billingPayment_overdue_one":"{days} Tag überfällig","billingPayment_overdue_many":"{days} Tage überfällig","billingPayment_due_today":"Heute fällig","billingPayment_due_in_one":"Fällig in {days} Tag","billingPayment_due_in_many":"Fällig in {days} Tagen","billingPayment_due_prefix":"Fällig: {date}","billingPayment_pay_now":"Jetzt bezahlen","billingPayment_contact_academy":"Akademie kontaktieren"},"refatorG":{"roster_birthday_today":"Heute Geburtstag","roster_present":"Anwesend","roster_absent":"Abwesend"},"contextPicker":{"active_profiles":"{count, plural, one {1 aktives Profil} other {# aktive Profile}}","greeting_prefix":"Hallo,","subtitle":"Wie möchtest du dich jetzt anmelden? Du kannst jederzeit über das obere Menü das Profil wechseln — ohne dich abzumelden.","type_admin_title":"Administrator","type_admin_subtitle":"Akademie verwalten","type_staff_title":"Mitarbeiter","type_staff_subtitle":"Mitarbeiterzugang","type_teacher_title":"Trainer","type_teacher_subtitle":"Deine Kurse und Schüler","type_student_title":"Schüler","type_student_subtitle":"Dein Training und deine Graduierung","type_guardian_title":"Erziehungsberechtigter","type_guardian_subtitle":"Einen Schüler begleiten","guardian_secondary_prefix":"Erziehungsberechtigter"},"chatSuggestionsSettings":{"title":"Chat-Vorschläge","subtitle":"Fertige Schaltflächen, die im Empty State des Chats mit Luta angezeigt werden. Nur der portugiesische Text ist Pflicht; die übrigen Sprachen greifen auf Portugiesisch als Fallback zurück.","add":"Vorschlag hinzufügen","loading":"Vorschläge werden geladen…","empty":"Noch kein Vorschlag registriert. Klicke auf \"Vorschlag hinzufügen\".","aria_toggle_active":"Vorschlag aktivieren/deaktivieren","edit":"Bearbeiten","delete":"Löschen","error_pt_required":"Bitte fülle mindestens den portugiesischen Text aus, bevor du speicherst.","error_save_failed":"Vorschlag konnte nicht gespeichert werden. Versuche es erneut.","error_delete_failed":"Vorschlag konnte nicht gelöscht werden. Versuche es erneut.","success_saved":"Vorschlag erfolgreich gespeichert.","success_deleted":"Vorschlag gelöscht.","modal_create_title":"Neuer Chat-Vorschlag","modal_edit_title":"Vorschlag bearbeiten","modal_subtitle":"Fülle die Übersetzungen aus (nur PT ist Pflicht; die anderen Sprachen greifen auf PT als Fallback zurück) und passe Reihenfolge/Sichtbarkeit an.","modal_cancel":"Abbrechen","modal_save":"Speichern","field_pt":"Text auf Portugiesisch (pt)","field_pt_placeholder":"Z. B.: Hilf mir mit einer Technik","field_en":"Text auf Englisch (en)","field_en_placeholder":"Z. B.: Help me with a technique","field_es":"Text auf Spanisch (es)","field_es_placeholder":"Z. B.: Ayúdame con una técnica","field_it":"Text auf Italienisch (it)","field_it_placeholder":"Z. B.: Aiutami con una tecnica","field_de":"Text auf Deutsch (de)","field_de_placeholder":"Z. B.: Hilf mir mit einer Technik","field_fr":"Text auf Französisch (fr)","field_fr_placeholder":"Z. B.: Aide-moi avec une technique","field_ru":"Text auf Russisch (ru)","field_ru_placeholder":"Z. B.: Помоги мне с техникой","field_ja":"Text auf Japanisch (ja)","field_ja_placeholder":"Z. B.: テクニックを教えてください","field_ar":"Text auf Arabisch (ar)","field_ar_placeholder":"Z. B.: ساعدني في تقنية","field_order":"Reihenfolge","field_active":"Aktiv","confirm_delete_title":"Vorschlag löschen?","confirm_delete_description":"Dieser Vorschlag wird im Chat nicht mehr erscheinen und seine Übersetzungen werden entfernt.","confirm_delete_consequence_translations":"Die 3 Übersetzungen (pt, en, es) werden kaskadiert gelöscht.","confirm_delete_consequence_chat":"Nutzer werden diese fertige Schaltfläche im Empty State des Chats nicht mehr sehen.","confirm_delete_confirm":"Löschen","confirm_delete_cancel":"Abbrechen"},"i18nLotJ":{"grading_kids_system_title":"Kinder-System","grading_adult_system_title":"Erwachsenen-System","grading_sys_monthly":"Monatlich","grading_sys_quarterly":"Vierteljährlich","grading_sys_four_monthly":"Alle vier Monate","grading_sys_semestral":"Halbjährlich","grading_sys_annual":"Jährlich","grading_desc_monthly":"Monate 1-5: weiße Streifen · Monate 6-9: rote Streifen · Monate 10-12: Farbe des nächsten Gürtels → BEREIT","grading_desc_quarterly":"Monate 1-3: 0 Streifen · Monate 4-6: 1 Streifen · Monate 7-9: 2 Streifen · Monate 10-12: 3 Streifen → BEREIT","grading_desc_four_monthly":"1 Streifen alle 4 Monate (3 Streifen pro Jahr)","grading_desc_semestral":"1 Streifen alle 6 Monate (2 Streifen pro Jahr)","grading_desc_annual":"1 Streifen alle 12 Monate (1 Streifen pro Jahr)","grading_active_badge":"✓ Aktiv","grading_class_dates_title":"Datum des ersten Streifens pro Kurs","grading_class_dates_description":"Legen Sie das Startdatum des Streifensystems für jeden Kurs fest. Die nächsten Termine werden automatisch unter Berücksichtigung der Unterrichtstage berechnet. Kurse mit einem Höchstalter ≤ 15 Jahren folgen dem Kinder-System; alle anderen folgen dem Erwachsenen-System.","grading_first_grade_label":"Erster Streifen im System","grading_grade_calendar_label":"Streifen-Kalender","grading_no_class_days":"Keine Tage","grading_no_classes_registered":"Keine Kurse angelegt. Legen Sie Kurse unter Einstellungen → Kurse an, um die Streifen-Termine zu konfigurieren.","grading_configure_initial_date":"Legen Sie das Startdatum fest, um den Kalender anzuzeigen.","grading_badge_adult":"Erwachsene","grading_badge_kids":"Kinder","grading_save_button":"Einstellungen speichern","grading_saved_at":"✅ Gespeichert um {time}","grading_loading":"Wird geladen…","grading_day_mon":"Mo","grading_day_tue":"Di","grading_day_wed":"Mi","grading_day_thu":"Do","grading_day_fri":"Fr","grading_day_sat":"Sa","grading_day_sun":"So","setupCl_title":"Checkliste für die Ersteinrichtung","setupCl_description":"Prüfen Sie alle wesentlichen Einstellungen der Akademie an einem Ort. Verwenden Sie die Schaltfläche unten jederzeit, um zu kontrollieren, was bereit ist und was noch fehlt.","setupCl_progress_label":"Fortschritt der Einrichtung","setupCl_loading_state":"Aktueller Stand wird geladen…","setupCl_steps_done":"{done} / {total} {total, plural, one {Pflichtschritt} other {Pflichtschritte}}","setupCl_required_steps_suffix":"{count, plural, one {Pflichtschritt} other {Pflichtschritte}}","setupCl_all_done":"Alles bereit","setupCl_pending":"{count, plural, one {# offen} other {# offen}}","setupCl_open_button":"Checkliste öffnen","setupCl_summary_label":"Übersicht nach Phase","setupCl_phase_line":"Phase {phase} · {label}","setupCl_phase_1":"Grundlagen","setupCl_phase_2":"Struktur","setupCl_phase_3":"Graduierung","setupCl_phase_4":"Finanzen","setupCl_phase_5":"Team und Kurse","setupCl_phase_6":"Empfehlungen","setupCl_phase_fallback":"Phase {phase}","setupCl_tip":"Tipp: Die Checkliste öffnet sich einmal pro Tag automatisch, wenn noch Einstellungen offen sind. Verwenden Sie diese Schaltfläche, wann immer Sie manuell prüfen möchten, auch wenn alles erledigt ist.","clubPlan_status_trial":"In der Testphase","clubPlan_status_pending":"Zahlung ausstehend","clubPlan_status_active":"Aktiv","clubPlan_status_past_due":"Überfällig","clubPlan_status_cancelled":"Gekündigt","clubPlan_loading":"Wird geladen…","clubPlan_title":"Club-da-Luta-Plan","clubPlan_description_html":"Verwalten Sie das Plattform-Abonnement für das Netzwerk {network}.","clubPlan_current_label":"Aktueller Plan","clubPlan_per_month":"/Monat","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/Jahr","clubPlan_next_renewal":"Nächste Verlängerung:","clubPlan_usage_branches":"Aktive Standorte","clubPlan_usage_students":"Aktive Mitglieder","clubPlan_usage_storage":"Speicher (GB)","clubPlan_swap_card":"Karte wechseln","clubPlan_swap_or_invoices":"Karte wechseln / Rechnungen ansehen","clubPlan_awaiting_first_payment":"Wartet auf die erste Zahlung","clubPlan_add_reserve_card":"+ Ersatzkarte","clubPlan_no_card_hint":"Nach der Zahlung der ersten Rechnung können Sie die Karte verwalten und den Abrechnungsverlauf hier einsehen.","clubPlan_other_plans_title":"Weitere verfügbare Pläne","clubPlan_other_plans_hint":"Wechseln Sie jederzeit den Plan. Preisdifferenzen werden automatisch berechnet oder gutgeschrieben (Proration).","clubPlan_trial_days":"{count, plural, one {# Tag gratis} other {# Tage gratis}}","clubPlan_current_plan_badge":"Aktueller Plan","clubPlan_make_upgrade":"Upgrade ausführen","clubPlan_make_downgrade":"Downgrade ausführen","clubPlan_change_plan":"Plan wechseln","clubPlan_change_success_simple":"Plan auf „{name}\" geändert.","clubPlan_change_success_with_proration":"Plan auf „{name}\" geändert. Eine Proration-Rechnung wurde in einem neuen Tab geöffnet.","clubPlan_change_failed_generic":"Der Plan konnte nicht geändert werden.","clubPlan_change_error_generic":"Fehler beim Wechsel des Plans.","clubPlan_portal_unavailable":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Kommt bald! In der Zwischenzeit wenden Sie sich bitte an den Support, um die Karte zu aktualisieren.","clubPlan_portal_failed":"Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden.","clubPlan_portal_error":"Fehler beim Öffnen des Portals.","clubPlan_confirm_change_title":"Planwechsel bestätigen","clubPlan_confirm_change_label":"Plan wechseln","clubPlan_confirm_change_desc_html":"Sie wechseln von {current} auf {target} (R$ {price}/Monat). Das System verrechnet den Betrag anteilig — Sie zahlen nur die Differenz bis zur nächsten Verlängerung.","clubPlan_card_updated_msg":"Karte aktualisiert. Die nächste Abbuchung erfolgt von der neuen Karte.","clubPlan_card_saved_msg":"Ersatzkarte gespeichert.","savedCards_title":"Gespeicherte Karten","savedCards_refresh_aria":"Kartenliste aktualisieren","savedCards_refresh_title":"Aktualisieren","savedCards_change_card":"Karte wechseln","savedCards_loading":"Karten werden geladen…","savedCards_no_payments_yet":"Nach Zahlung der ersten Rechnung wird die verwendete Karte hier angezeigt.","savedCards_empty_with_gateway":"Keine Karten im Gateway gespeichert ({gateway}). Nutzen Sie die Schaltfläche „Karte wechseln\", um eine hinzuzufügen.","savedCards_load_failed":"Karten konnten nicht geladen werden.","savedCards_load_error":"Fehler beim Laden.","savedCards_failure_recent":"Die letzte Abbuchung wurde abgelehnt.","savedCards_failure_count":"{count, plural, one {# Abbuchung in Folge abgelehnt.} other {# Abbuchungen in Folge abgelehnt.}}","savedCards_failure_swap_tip":"Wechseln Sie die Karte, um eine Sperre zu vermeiden.","savedCards_failure_reason_prefix":"Grund: {reason}.","saasCard_title_swap":"Karte wechseln","saasCard_title_add":"Ersatzkarte hinzufügen","saasCard_subtitle_swap":"Die nächste Abbuchung erfolgt von der neuen Karte. Das Abonnement bleibt aktiv.","saasCard_subtitle_add":"Die Karte bleibt als Reserve verfügbar, falls die Hauptkarte fehlschlägt.","saasCard_only_mp_html":"Diese Funktion ist nur für das MercadoPago-Gateway verfügbar. Für Stripe nutzen Sie die Schaltfläche Karte wechseln / Rechnungen ansehen, die das native Portal öffnet.","saasCard_processing":"Wird verarbeitet…","saasCard_submit_swap":"Karte wechseln","saasCard_submit_add":"Karte speichern","saasCard_error_generic":"Karte konnte nicht verarbeitet werden.","saasCard_error_process":"Fehler beim Verarbeiten der Karte.","invoices_title":"Rechnungen und Zahlungen","invoices_total_count":"{count, plural, one {# insgesamt} other {# insgesamt}}","invoices_loading":"Wird geladen…","invoices_empty":"Noch keine Rechnung ausgestellt. Nach Verarbeitung der ersten Zahlung erscheint die Rechnung hier automatisch.","invoices_load_failed":"Rechnungen konnten nicht geladen werden.","invoices_load_error":"Fehler beim Laden.","invoices_nf_prefix":"Rg. {number}","invoices_iss_prefix":"ISS R$ {value}","invoices_print_pdf":"Rechnung drucken","invoices_print_pdf_title":"PDF der Rechnung öffnen","invoices_xml_title":"XML herunterladen","invoices_verify_title":"Echtheit bei der Stadtverwaltung prüfen","invoices_prev":"← Zurück","invoices_next":"Weiter →","invoices_pagination":"Seite {page} von {total}","invoices_status_issued":"Ausgestellt","invoices_status_draft":"Entwurf","invoices_status_requested":"Angefordert","invoices_status_processing":"In Bearbeitung","invoices_status_cancelled":"Storniert","invoices_status_error":"Fehler","invoices_month_jan":"JAN","invoices_month_feb":"FEB","invoices_month_mar":"MÄR","invoices_month_apr":"APR","invoices_month_may":"MAI","invoices_month_jun":"JUN","invoices_month_jul":"JUL","invoices_month_aug":"AUG","invoices_month_sep":"SEP","invoices_month_oct":"OKT","invoices_month_nov":"NOV","invoices_month_dec":"DEZ","crit_short_current":"Aktuelles Verhalten","crit_short_any":"Kurs vorhanden","crit_short_chamada":"Anwesenheitsliste + ≥1 anwesend","crit_short_gps":"GPS-Check-in","crit_short_gps_presence":"GPS + ≥1 anwesend","crit_short_face":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","crit_short_manual":"Manuell","crit_short_manual_gps":"Manuell + GPS","crit_short_started_ended":"Gestartet + Beendet","crit_short_started_ended_presence":"Gestartet + Beendet + Anwesenheit","techCard_play_aria":"Video zu {name} abspielen","techCard_open_aria":"Details zu {name} öffnen","techCard_inactive_badge":"Inaktiv","techCard_reps":"{count, plural, one {# Wiederholung} other {# Wiederholungen}}","techCard_no_description":"Keine Beschreibung hinterlegt.","techCard_watch":"Ansehen","techCard_details":"Details","techCard_edit_aria":"Technik bearbeiten","techCard_edit_title":"Bearbeiten","techCard_delete_aria":"Technik löschen","techCard_delete_title":"Löschen"},"sparring":{"config_intro":"Stellen Sie die Zeiten und die Anzahl der Paare ein. Nur Schüler mit markierter Anwesenheit nehmen teil.","config_times_rounds":"Zeiten & Runden","config_fight_time_label":"Kampfzeit (mm:ss)","config_org_time_label":"Organisationszeit (mm:ss)","config_num_pairs_label":"Anzahl gleichzeitiger Paare","config_max_pairs_hint":"Maximal {max} bei {present, plural, one {# anwesendem Schüler} other {# anwesenden Schülern}}.","config_num_rounds_label":"Anzahl der Runden","config_no_repeat_label":"Kein Gegner-Wiederholungsfenster","config_no_repeat_hint":"Runden, in denen zwei Schüler NICHT erneut gegeneinander antreten dürfen. 0 = keine Einschränkung.","config_clock_mode":"Uhr-Modus","config_clock_countdown":"Countdown","config_clock_countup":"Aufwärtszählend","config_training_mode":"Trainingsmodus","config_mode_rotation_label":"Rotation","config_mode_rotation_hint":"Standard-Rotation","config_mode_metamoris_multi_label":"Metamoris (mehrere Basen)","config_mode_metamoris_multi_hint":"Feste Basen, Verlierer kehrt zurück","config_mode_metamoris_single_label":"Metamoris (1 gegen alle)","config_mode_metamoris_single_hint":"King of the Hill — Verlierer scheidet aus","config_mode_championship_label":"Meisterschaft 1v1","config_mode_championship_hint":"Offizielles Panel: Punktestand, Vorteile, Strafen","config_tv_layout":"Layout der Anzeigetafel im TV","config_tv_layout_help":"Wählen Sie, wie die Anzeigetafel im TV erscheint. Die Steuerung auf dem Handy ist in beiden Layouts gleich.","config_layout_standard_label":"Akademie-Anzeigetafel","config_layout_standard_hint":"Seitliche Karten mit Name/Avatar/Gürtel + Punkteknöpfe. Funktioniert mit Maus/Touch direkt auf dem TV.","config_layout_official_label":"Meisterschafts-Anzeigetafel","config_layout_official_hint":"Originalgetreue Kopie der Turniervorlage: Blau × Grau, Punkte nach Kategorie (Mount, Passage, Takedown), keine Namen auf dem TV. Steuerung nur per Handy.","config_colors_title":"Athletenfarben","config_colors_help":"Wählen Sie die Kimono-Farbe jedes Athleten.","config_color_left_label":"Linker Athlet","config_color_right_label":"Rechter Athlet","config_bracket_title":"Paarungsreihenfolge (optional)","config_bracket_help":"Stellen Sie hier die Reihenfolge der Kämpfe zusammen. Nach jedem Kampf springt das System automatisch zum nächsten Paar. Am Ende wird die Rangliste angezeigt, die Kampfpunkte + Siegesbonus (10 Submission / 9 Entscheidung) summiert. Wenn leer gelassen, verwendet das System nur das in \"Anwesende Schüler\" ausgewählte Paar (einzelner Kampf).","config_bracket_left_label":"Linker Athlet","config_bracket_right_label":"Rechter Athlet","config_bracket_choose_placeholder":"— wählen —","config_bracket_choose_left_first":"Wählen Sie zuerst die linke Seite","config_bracket_empty":"Kein Paar hinzugefügt — das System verwendet das in \"Anwesende Schüler\" ausgewählte feste Paar.","config_bracket_count":"{count, plural, one {# Paar konfiguriert} other {# Paare konfiguriert}}","config_bracket_clear":"Paare löschen","config_bracket_clear_title":"Alle Paare entfernen und neu beginnen","config_bracket_remove_aria":"Paar {n} entfernen","config_bracket_remove_title":"Paar entfernen","config_siren_title":"Zeitende-Ton","config_siren_help":"Spielt ab, wenn der Kampf-Timer Null erreicht (lang) und wenn der Organisations-Timer Null erreicht (kurz). Tippen Sie auf eine Option, um die Vorschau zu hören.","config_present_students_title":"Anwesende Schüler ({count})","config_base_hint_tap":"Tippen Sie auf einen Schüler, um ihn als","config_base_label_bold":"Basis","config_no_present_students":"Kein Schüler als anwesend markiert. Erfassen Sie die Anwesenheit, bevor Sie beginnen.","config_base_disabled_rotation":"Basen sind im Rotationsmodus nicht verfügbar","config_base_limit_reached":"{max, plural, one {Grenze von # Basis in diesem Modus erreicht} other {Grenze von # Basen in diesem Modus erreicht}}","config_base_badge":"Basis","config_bases_marked":"{count, plural, one {# Basis markiert — rotiert nicht aus.} other {# Basen markiert — rotieren nicht aus.}}","config_start_button":"Training starten","config_color_black":"Schwarz","config_color_white":"Weiß","config_color_blue":"Blau","config_color_pink":"Rosa","config_hint_rotation":"Der Rotationsmodus verwendet keine Basen — legen Sie die Anzahl der Paare im obigen Feld fest.","config_hint_metamoris_single":"Wählen Sie genau 1 Basis aus — den \"King of the Hill\". Max: 1.","config_hint_championship_two":"Wählen Sie genau 2 Athleten aus, die im Meisterschaftspanel antreten.","config_hint_metamoris_multi":"Wählen Sie bis zu {max, plural, one {# Basis} other {# Basen}} — die Hälfte der Anwesenden. Es darf kein Paar Basis × Basis geben.","config_error_championship_select_2":"Meisterschaftsmodus: Wählen Sie 2 Athleten (1 Kampf) oder erstellen Sie unten eine Paarungsreihenfolge.","config_add_button":"Hinzufügen","control_err_session_not_found":"Sitzung nicht gefunden oder bereits widerrufen.","control_err_link_expired":"Dieser Link ist abgelaufen.","control_err_load_session":"Sitzung konnte nicht geladen werden.","control_err_connection":"Verbindungsfehler.","control_err_update_tv":"Aktualisierung des TVs fehlgeschlagen.","control_err_copy":"Kopieren nicht möglich — bitte manuell auswählen.","control_err_revoke":"Widerruf fehlgeschlagen.","control_err_connection_revoke":"Verbindungsfehler beim Widerruf.","control_err_class_no_link":"Diese Sitzung ist nicht mit einer Klasse verknüpft. Generieren Sie den Link über die Klassenkarte.","control_err_class_few_students":"Es müssen mindestens 2 Schüler als anwesend markiert sein, um das Sparring zu starten.","control_err_load_context":"Klassenkontext konnte nicht geladen werden.","control_err_load_context_conn":"Verbindungsfehler beim Laden der Klasse.","control_revoked_title":"Link widerrufen","control_revoked_desc":"Der TV zeigt nun \"Sitzung nicht gefunden\" an.","control_header_title":"TV-Steuerung — Sparring","control_header_subtitle":"Teilen Sie den Link mit dem Fernseher der Akademie.","control_op_title":"Sparring von diesem Handy aus bedienen","control_op_subtitle":"Konfigurieren Sie Modus und Basen, starten/pausieren Sie die Zeit, tauschen Sie Paare, geben Sie Sieger an — alles von hier aus. Der TV spiegelt in Echtzeit.","control_loading_class":"Klasse wird geladen…","control_open_sparring":"Sparring öffnen","control_edit_config":"Konfiguration bearbeiten","control_start_training_now":"Training jetzt starten","control_mini_tv_title":"Mini-TV (Echtzeit-Spiegel)","control_mini_tv_showing":"Sichtbar — verschwindet in 30 s von selbst.","control_mini_tv_tap_eye":"Tippen Sie auf das Auge, um anzuzeigen.","control_mini_tv_hide_aria":"Mini-TV ausblenden","control_mini_tv_show_aria":"Mini-TV anzeigen","control_url_title":"TV-URL","control_url_subtitle":"Öffentlicher Link des Fernsehers — Token aus Sicherheitsgründen ausgeblendet. Verwenden Sie die Schaltflächen unten, um zu kopieren oder den TV in einem anderen Tab zu öffnen.","control_copy_link":"Link kopieren","control_copied":"Kopiert!","control_open_tv":"TV öffnen","control_revoke":"Widerrufen","control_roster_title":"Anwesenheit erfassen","control_roster_subtitle":"Markieren Sie die Anwesenheit manuell oder verwenden Sie die Gesichtserkennung. Der TV spiegelt in ~1 Sekunde.","control_roster_manual":"Manuelle Anwesenheit","control_roster_face":"Per Foto erkennen","control_roster_face_help":"Die Gesichtserkennung setzt voraus, dass die Akademie die Funktion in den Einstellungen aktiviert hat und die Schüler eine aktive DSGVO-/LGPD-Einwilligung haben.","control_roster_turnstile":"Zutrittskontrolle","control_roster_turnstile_aria":"Drehkreuz freigeben","tv_turnstile_modal_title":"Eintritt freigeben","tv_turnstile_modal_subtitle":"Geben Sie das Drehkreuz für einen bestimmten Schüler oder ohne Identifikation frei.","tv_turnstile_release_generic":"Freigeben (ohne Zuordnung)","tv_turnstile_release_generic_aria":"Drehkreuz ohne Zuordnung zu einem Schüler freigeben","tv_turnstile_release_for_aria":"Drehkreuz für {name} freigeben","tv_turnstile_released_label":"Freigegeben","tv_turnstile_failed_label":"Nicht freigegeben","tv_turnstile_no_students":"Noch keine Schüler anwesend","tv_turnstile_close":"Schließen","control_tv_screen_title":"TV-Bildschirm","control_fs_exit_aria":"Vollbild auf dem TV verlassen","control_fs_enter_aria":"TV in Vollbild setzen","control_fs_exit_title":"Vollbild auf dem TV verlassen","control_fs_enter_title":"Vollbild auf dem TV (F11)","control_theme_dark":"Dunkles Thema","control_theme_light":"Helles Thema","control_theme_title":"TV-Thema umschalten (beeinflusst das System nicht)","control_clock_right":"Uhr rechts","control_clock_left":"Uhr links","control_clock_pos_title":"Position der Uhr auf dem TV","control_clock_bottom":"Uhr unten","control_clock_top":"Uhr oben","control_clock_vpos_title":"Vertikale Uhrposition auf dem TV","control_logo_on":"Logo: ein","control_logo_off":"Logo: aus","control_logo_title":"Logo als Wasserzeichen im TV-Hintergrund ein-/ausblenden","control_sound_tv":"Ton: TV","control_sound_control":"Ton: Steuerung","control_sound_both":"Ton: Beide","control_sound_title":"Wo der Zeitende-/Countdown-Ton abgespielt werden soll","control_tv_hint":"Der TV empfängt Befehle innerhalb von bis zu 1 s. Wenn der TV nach dem Einschalten noch keine Geste empfangen hat, zeigt er einen Hinweis an, vor dem Wechsel in den Vollbildmodus einmal zu tippen/klicken (Browser-Einschränkung).","control_session_title":"Aktive Sitzung","control_no_class_linked":"Keine Klasse verknüpft","control_expires_in":"Läuft ab am:","control_never_expires":"Nie (dauerhafter Link)","control_presence_title":"Anwesenheit auf dem TV jetzt","control_presence_count":"{count, plural, one {# Person anwesend} other {# Personen anwesend}}","control_no_present_yet":"Noch keine anwesenden Schüler.","control_kind_student":"Schüler","control_kind_visitor":"Besucher","control_kind_trial":"Probetraining","control_loading":"Wird geladen…","control_confirm_revoke_title":"TV-Link widerrufen?","control_confirm_revoke_session_fallback":"diese Sitzung","control_confirm_revoke_desc":"Der TV zeigt sofort 'Sitzung nicht gefunden' an. Sie können jederzeit einen neuen Link generieren.","control_revoking":"Wird widerrufen…","fallback_loading":"Wird geladen...","fallback_session_expired_title":"Sitzung in diesem Tab abgelaufen","fallback_session_expired_desc":"Die Verbindung zum TV ist verloren gegangen (vermutlich, weil dieser Tab neu ist oder der Browser die Daten gelöscht hat). Sie müssen den QR-Code des TVs erneut scannen, um die Kontrolle wiederzuerlangen.","fallback_scan_qr_hint":"Kehren Sie zum TV zurück und richten Sie die Kamera auf den QR-Code","training_label_control":"Steuerung","training_label_org":"Organisation","training_label_in_fight":"Im Kampf","training_label_round_in_fight":"Runde im Kampf","training_label_stopped":"Angehalten","training_btn_exit":"Beenden","training_aria_exit":"Sparring verlassen","training_btn_resume":"Fortsetzen","training_btn_pause":"Pausieren","training_pairs_training":"Trainierende Paare ({count})","training_swap_hint":"Tippen Sie auf einen anderen Schüler zum Tauschen","training_no_pairs":"Noch keine Paare gebildet.","training_waiting_count":"Wartend ({count})","training_base":"Basis","training_fights_short":"{count}× Kämpfe","training_round_label":"Runde","training_phase_org":"Organisation","training_phase_fight":"Kampf","training_fullscreen":"Vollbild","training_pair_n":"Paar {number}","training_paused_resume_hint":"Pausiert · zum Fortsetzen tippen","training_tap_to_pause_hint":"Zum Pausieren tippen · doppelt tippen zum Beenden","training_paused_resume_pulse":"⏸ Pausiert — zum Fortsetzen tippen","training_waiting_label":"Wartend","training_all_fighting":"— alle kämpfen —","training_all_in_pairs":"— alle in Paaren —","training_swap_aguardando_hint":"Tippen Sie auf einen Schüler in „Wartend\" zum Tauschen","training_excluded_session":"In dieser Sitzung ausgeschieden","training_fights_plural":"{count, plural, one {# Kampf} other {# Kämpfe}}","training_base_rounds_aria":"Basis — {count, plural, one {# Runde} other {# Runden}} ohne Ausstieg","championship_label_control_1v1":"Steuerung · Meisterschaft 1v1","championship_bracket_pair":"Paar {current}/{total}","championship_label_ended":"Beendet","championship_label_paused":"Pausiert","championship_label_running":"Läuft","championship_btn_resume":"Fortsetzen","championship_btn_pause":"Pausieren","championship_btn_end_early":"Früher beenden","championship_btn_reset":"Zurücksetzen","championship_aria_reset":"Kampf zurücksetzen","championship_indicate_winner_manual":"Sieger manuell festlegen","championship_swap_athlete":"Athlet wechseln","championship_swap_athlete_title":"Klicken Sie, um diesen Athleten zu wechseln","championship_short_adv":"Vort","championship_short_pen":"Str","championship_winner":"Sieger","championship_aria_add_advantage":"Vorteil hinzufügen","championship_aria_remove_advantage":"Vorteil entfernen","championship_aria_add_penalty":"Strafe hinzufügen","championship_aria_remove_penalty":"Strafe entfernen","championship_next_pair_count":"Nächstes Paar ({current}/{total})","championship_view_final_ranking":"Endrangliste ansehen","championship_status_time_remaining":"Verbleibende Zeit","championship_status_pause":"Pause","championship_status_stopped":"Angehalten","championship_status_winner":"Sieger","championship_advantage":"Vorteil","championship_penalty":"Strafe","championship_total_score":"Gesamtpunktzahl","championship_category_montada":"Mount","championship_category_back":"Rückenkontrolle","championship_category_pass":"Guard-Durchbruch","championship_category_takedown":"Wurf","championship_category_sweep":"Sweep","championship_category_knee_on_belly":"Knie auf dem Bauch","championship_aria_click_fullscreen":"Klicken Sie, um in den Vollbildmodus zu wechseln","championship_aria_exit_scoreboard":"Anzeigetafel verlassen","championship_title_exit_scoreboard":"Anzeigetafel verlassen","championship_aria_official_dialog":"Offizielle Anzeigetafel — Meisterschaft","championship_aria_panel":"Meisterschaftsbereich","championship_header_label":"Meisterschaft","championship_label_time_ended":"Zeit abgelaufen","championship_label_in_fight":"Im Kampf","championship_btn_start":"Starten","championship_btn_end_fight":"Kampf beenden","championship_suggestion_ibjjf":"Vorschlag (IBJJF-Regeln):","championship_draw_technical":"Technisches Unentschieden","championship_winner_label_full":"Sieger: {name}","championship_winner_submission_pts":"Durch Aufgabe · 10 Pkt im Ranking","championship_winner_decision_pts":"Durch Schiedsrichterentscheidung · 9 Pkt im Ranking","championship_btn_swap_winner_manual":"Sieger wechseln (manuell)","championship_btn_next_pair_simple":"Nächstes Paar","championship_btn_reset_score_time":"Punkte und Zeit zurücksetzen","championship_athlete_white":"Athlet Weiß","championship_athlete_black":"Athlet Schwarz","championship_athlete_blue":"Athlet Blau","championship_athlete_pink":"Athlet Rosa","championship_swap_action_label":"wechseln","championship_points":"Punkte","championship_hint_takedowns":"Würfe","championship_hint_pass":"Durchbruch","championship_hint_mount_back":"Mount / Rücken","championship_correct_minus_point":"− 1 Punkt (korrigieren)","championship_correct_minus_title":"Korrigieren: 1 Punkt abziehen","championship_advantages":"Vorteile","championship_penalties":"Strafen","championship_aria_subtract_one_from":"1 von {label} abziehen","championship_aria_add_one_to":"1 zu {label} hinzufügen","championship_rules_ibjjf_auto":"IBJJF-Regeln (automatisch):","championship_rule_1st_warning":"1. = Verwarnung","championship_rule_2nd_adv":"2. = +1 Vorteil für Gegner","championship_rule_3rd_pts":"3. = +2 Punkte für Gegner","championship_rule_4th_dq":"4. = Disqualifikation","championship_confirm_exit_title":"Meisterschaftsbereich verlassen?","championship_confirm_reset_title":"Punkte und Zeit zurücksetzen?","championship_confirm_exit_desc":"Die aktuelle Punktzahl wird verworfen. Sind Sie sicher?","championship_confirm_reset_desc":"Punkte, Vorteile, Strafen und Timer werden auf null zurückgesetzt. Die Athleten bleiben.","championship_btn_exit":"Beenden","championship_btn_reset_action":"Zurücksetzen","championship_btn_cancel":"Abbrechen","championship_winner_modal_aria":"Sieger","championship_winner_modal_close_in":"Schließt in 7s · tippen zum Schließen","championship_victory_kind_title":"Sieg von {name}","championship_victory_kind_subtitle":"Wie verlief der Sieg? Wählen Sie für die Ranking-Punktzahl.","championship_victory_kind_submission":"Aufgabe","championship_victory_kind_submission_desc":"Technischer Sieg (Rear-Naked-Choke, Hebel, Würgegriff usw.)","championship_victory_kind_decision":"Schiedsrichterentscheidung","championship_victory_kind_decision_desc":"Sieg nach Punkten / Vorteilen / technischer Entscheidung","championship_swap_dialog_title_left":"Linken Athleten wechseln","championship_swap_dialog_title_right":"Rechten Athleten wechseln","championship_swap_dialog_subtitle":"Aktuell: {name} · wählen Sie den neuen Athleten","championship_swap_dialog_empty":"Keine anderen anwesenden Schüler für den Wechsel verfügbar.","championship_belt_degrees":"{count, plural, one {# Streifen} other {# Streifen}}","tv_loading":"Wird geladen…","tv_session_not_found":"Sitzung nicht gefunden oder widerrufen.","tv_link_expired":"Dieser Link ist abgelaufen.","tv_session_load_failure":"Sitzung konnte nicht geladen werden.","tv_connection_failure":"Verbindungsfehler.","tv_disconnected_title":"TV getrennt","tv_disconnected_hint":"Bitte prüfen Sie, ob der TV eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist.","tv_academy_default":"Akademie","tv_waiting_class":"Warten auf den Kurs…","tv_waiting_students":"Warten auf das Eintreffen der Schüler…","tv_kind_visitor":"Besucher","tv_kind_trial":"Probetraining","tv_qr_aria":"QR-Code für den Zugriff auf die Steuerung über das Mobiltelefon","tv_qr_alt":"Steuerungs-QR-Code","tv_qr_title":"Richten Sie die Handykamera hierauf","tv_qr_subtitle":"Scannen Sie den QR-Code, um die Steuerung dieses TVs zu öffnen","tv_fs_prompt_aria":"Tippen Sie, um in den Vollbildmodus zu wechseln","tv_fs_prompt_title":"Drücken Sie eine beliebige Taste der Fernbedienung","tv_fs_prompt_subtitle":"(oder tippen Sie auf den Bildschirm)","tv_fs_prompt_hint":"Der Browser verlangt eine Geste am Fernseher selbst, um in den Vollbildmodus zu wechseln. Danach kann die Handysteuerung ohne weitere Geste umschalten.","tv_teacher_label":"Trainer","tv_teacher_support_label":"Assistenztrainer","tv_status_paused":"Pausiert","tv_status_in_progress":"Läuft","tv_championship_default_title":"Meisterschaft","tv_championship_ended":"Beendet","tv_championship_winner_label":"Sieger","tv_championship_winner_badge":"Sieger","tv_championship_points":"Punkte","tv_championship_advantages":"Vorteile","tv_championship_penalties":"Strafen","tv_training_mode_rotation":"Rotation","tv_training_mode_metamoris_single":"Metamoris (König der Matte)","tv_training_mode_metamoris_multi":"Metamoris (K.-o.-Runde)","tv_training_round_label":"Runde","tv_training_phase_organizing":"Paare werden organisiert…","tv_training_phase_fighting":"Im Kampf","tv_training_waiting_pairs":"Warten auf die Paareinteilung…","tv_training_resting_label":"Wartend ({count})","tv_training_base_badge":"BASIS","tv_training_base_chip":"Basis","tv_training_fight_count":"{count, plural, one {#× Kampf} other {#× Kämpfe}}","manager_subtitle_class":"Kurs: {class}","manager_subtitle_configure":"Sitzung konfigurieren","manager_save_config":"Konfiguration speichern","manager_start_training":"Training starten","manager_all_rounds_completed":"Alle Runden wurden abgeschlossen","manager_summary_rounds":"Runden","manager_summary_pairs_per_round":"Paare/Runde","manager_summary_per_fight":"Pro Kampf","manager_summary_total":"Gesamt","manager_summary_minutes":"{count} Min.","manager_close":"Schließen","manager_new_session":"Neue Sitzung","manager_exit":"Beenden","manager_done":"Fertig","manager_winner_round_prefix":"Runde","manager_winner_round_suffix":"beendet","manager_winner_who_won":"Wer hat jeden Kampf gewonnen?","manager_winner_pair_label":"Paar {index}","manager_winner_label":"Sieger","manager_winner_hint_single":"Verlierer werden aus der Sitzung entfernt und kehren nicht zurück.","manager_winner_hint_multi":"Sieger werden zur Basis; Verlierer kehren in die Warteschlange zurück und können erneut aufgerufen werden.","manager_next_round":"Nächste Runde","manager_ranking_final":"Endrangliste","manager_ranking_championship_fallback":"Meisterschaft","manager_ranking_empty":"In dieser Sitzung wurden keine Kämpfe ausgetragen.","manager_ranking_entry_stats":"Kampf: {match} Pkt. · Bonus: {bonus} Pkt.","manager_ranking_submissions":"{count, plural, one {# Aufgabesieg} other {# Aufgabesiege}}","manager_ranking_decisions":"{count, plural, one {# Entscheidungssieg} other {# Entscheidungssiege}}","manager_ranking_pts":"Pkt.","manager_ranking_athletes_count":"{count, plural, one {# platzierter Athlet} other {# platzierte Athleten}}","face_checkin_title":"Gesichtserkennung","face_checkin_subtitle":"Richten Sie die Kamera auf den Schüler und tippen Sie auf Erfassen","face_checkin_camera_denied":"Kameraberechtigung verweigert. Aktivieren Sie sie im Browser und versuchen Sie es erneut.","face_checkin_camera_unavailable":"Auf diesem Gerät ist keine Kamera verfügbar.","face_checkin_canvas_unavailable":"Canvas nicht verfügbar.","face_checkin_analyzing":"Gesicht wird analysiert…","face_checkin_attendance_marked":"Anwesenheit erfasst","face_checkin_try_again_or_manual":"Erneut versuchen oder die manuelle Anwesenheit verwenden.","face_checkin_close":"Schließen","face_checkin_capture_another":"Weitere erfassen","face_checkin_cancel":"Abbrechen","face_checkin_capture":"Erfassen","face_checkin_reason_disabled":"Gesichtserkennung ist in dieser Akademie deaktiviert.","face_checkin_reason_no_class":"Dieser Sitzung ist kein Kurs zugeordnet.","face_checkin_reason_no_embedding":"Auf dem Foto wurde kein Gesicht erkannt.","face_checkin_reason_below_threshold":"Schüler nicht erkannt.","face_checkin_reason_default":"Erkennung nicht möglich.","roster_modal_title":"Manuelle Anwesenheit","roster_modal_subtitle":"{className} · {present} / {total} anwesend","roster_modal_loading_class":"Kurs wird geladen…","roster_modal_search_placeholder":"Schüler suchen…","roster_modal_loading_list":"Liste wird geladen…","roster_modal_empty":"Keine Schüler gefunden.","roster_modal_stripes":"{count, plural, one {# Streifen} other {# Streifen}}","roster_modal_present":"Anwesend","roster_modal_absent":"Abwesend","roster_modal_done":"Fertig","config_priorities_section_title":"Priorisierung der Paarbildung","config_priorities_section_subtitle":"Kriterien neu sortieren und ähnlich oder entgegengesetzt wählen. Wird automatisch gespeichert.","config_priorities_saving":"Wird gespeichert…","config_priorities_saved":"Gespeichert","config_priorities_save_error":"Speicherfehler"},"certificateDemo":{"section_tag":"Demonstration","section_title":"Echtheit des Zertifikats prüfen","section_subtitle":"Jedes von Club da Luta ausgestellte Zertifikat trägt einen einzigartigen QR-Code. Sehen Sie die Seite, die beim Scannen geöffnet wird — sowohl im gültigen als auch im nicht erkannten Zustand.","btn_valid":"Gültiges Zertifikat ansehen","btn_invalid":"Nicht erkanntes Zertifikat ansehen"},"sparringPriorities":{"panel_title":"Priorisierung der Paarbildung","panel_help":"Zum Umsortieren ziehen. Oben wiegt mehr.","crit_weight":"Gewicht","crit_gender":"Geschlecht","crit_age":"Alter","crit_height":"Größe","crit_belt":"Gurt","crit_degrees":"Streifen","crit_fights":"Kämpfe","dir_weight_similar":"Nah","dir_weight_opposite":"Fern","dir_gender_similar":"Gleich","dir_gender_opposite":"Verschieden","dir_age_similar":"Nah","dir_age_opposite":"Fern","dir_height_similar":"Nah","dir_height_opposite":"Fern","dir_belt_similar":"Nah","dir_belt_opposite":"Fern","dir_degrees_similar":"Nah","dir_degrees_opposite":"Fern","dir_fights_similar":"Weniger Anzahl","dir_fights_opposite":"Höhere Anzahl","aria_position":"Priorität {position}: {criterio}. Zum Umsortieren ziehen."},"roleSeeds":{"teacher_role_default":"Trainer","access_role_administrator":"Administrator"},"countries":{"AE":"Vereinigte Arabische Emirate","AR":"Argentinien","AT":"Österreich","AU":"Australien","BE":"Belgien","BR":"Brasilien","CA":"Kanada","CH":"Schweiz","CL":"Chile","CO":"Kolumbien","DE":"Deutschland","EG":"Ägypten","ES":"Spanien","FR":"Frankreich","GB":"Vereinigtes Königreich","IT":"Italien","JP":"Japan","MX":"Mexiko","PT":"Portugal","PY":"Paraguay","RU":"Russland","SA":"Saudi-Arabien","US":"Vereinigte Staaten","UY":"Uruguay"},"landing":{"nav":{"features":"Funktionen","championships":"Wettkämpfe","pricing":"Preise","login":"Anmelden","register":"Kostenlos registrieren","continue":"Weiter","signedInAs":"Angemeldet als","signOut":"Abmelden"},"hero":{"badge":"Plattform Nr. 1 für Jiu-Jitsu in Brasilien","titleStart":"Verwalte deine ","titleHighlight":"Jiu-Jitsu","titleEnd":"-Akademie meisterhaft","subtitle":"Spare 15 Stunden pro Woche, indem du Monatsbeiträge, Anwesenheit, Graduierungen und Shop automatisierst. Club da Luta ist das umfassendste brasilianische System für Jiu-Jitsu-Akademien — kostenlos testen, ohne Kreditkarte.","ctaPrimary":"🚀 Jetzt kostenlos starten","ctaSecondary":"Funktionen ansehen →","stats":[{"value":"2.400+","label":"Aktive Akademien"},{"value":"180k+","label":"Verwaltete Schüler"},{"value":"3.200+","label":"Durchgeführte Wettkämpfe"},{"value":"98%","label":"Nutzerzufriedenheit"}]},"features":{"tag":"Funktionen","titleStart":"Alles, was deine Akademie ","titleHighlight":"braucht","titleEnd":"","subtitle":"Schluss mit Tabellen, WhatsApp und Heften. Zentralisiere Schüler, automatisches Inkasso, Graduierungen, GPS-Anwesenheit, Sparring-TV und Shop auf einer einzigen Plattform, die für Jiu-Jitsu gemacht ist.","items":[{"icon":"👤","title":"Schülerverwaltung","description":"Vollständige Akte mit Graduierungshistorie, Anwesenheit, Verträgen und Dokumenten. Kontrolle säumiger Zahler und automatische Verlängerungen.","tone":"primary"},{"icon":"🏆","title":"Wettkampferstellung","description":"Erstelle Tabellen, Kategorien nach Gewicht und Gürtel, verwalte Anmeldungen und Ergebnisse. Automatische Brackets für K.-o.-System und Jeder-gegen-jeden.","tone":"accent"},{"icon":"💰","title":"Integrierte Finanzen","description":"Automatische Zahlungen per PIX, Boleto und Karte. Finanz-Dashboard in Echtzeit mit detaillierten Umsatzberichten.","tone":"success"},{"icon":"🥋","title":"Graduierungen & Gürtel","description":"Verfolge den Fortschritt jedes Athleten. Erfasse Gürtelbeförderungen mit Datum, Fotos und Notizen. Vollständige Graduierungshistorie.","tone":"warning"},{"icon":"📅","title":"Stundenplan & Klassen","description":"Dynamischer Unterrichtsplan, digitale Anwesenheitsliste, Buchung von Probestunden und automatische Benachrichtigungen.","tone":"danger"},{"icon":"📊","title":"Berichte & Analysen","description":"Dashboards mit Leistungskennzahlen, Schülerabwanderung, Cashflow und Wachstum. Triff datenbasierte Entscheidungen.","tone":"teal"}]},"championships":{"tag":"Wettkämpfe","titleStart":"Organisiere Wettkämpfe wie ein ","titleHighlight":"Profi","subtitle":"Vom einfachen internen Turnier bis zur Landesmeisterschaft — erstelle vollständige Events mit Online-Anmeldungen, automatischen Brackets und Live-Ergebnissen.","bullets":["Kategorien nach Gürtel, Gewicht, Alter und Geschlecht","Online-Anmeldung mit integrierter Zahlung","Automatische Brackets für K.-o.-System und Jeder-gegen-jeden","Live-Scoreboard und integrierte Übertragung","Automatische Zertifikate und Medaillen"],"mockup":{"title":"Landesmeisterschaft SP 2026","subtitle":"Erwachsene Blauer Gürtel — Bis 70 kg","podium":[{"name":"Rafael Mendes","team":"Team Nova União","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥇","avatarInitials":"RM"},{"name":"João Silva","team":"GFTeam","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥈","avatarInitials":"JS"},{"name":"Lucas Costa","team":"Alliance","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥉","avatarInitials":"LC"}],"footerText":"🏟 São Paulo — 15.03.2026","statusLabel":"Beendet"}},"pricing":{"tag":"Preise","titleStart":"Tarife für jede ","titleHighlight":"Akademie","subtitle":"Keine versteckten Gebühren. Jederzeit kündbar.","plans":[{"name":"Einsteiger","price":"Kostenlos","period":"","description":"Ideal für Akademien, die gerade anfangen.","features":[{"included":"true","label":"Bis zu 30 Schüler"},{"included":"true","label":"Anwesenheitskontrolle"},{"included":"true","label":"1 Wettkampf/Monat"},{"included":"false","label":"Integrierte Finanzen"},{"included":"false","label":"Mehrere Filialen"}],"ctaLabel":"Kostenlos registrieren"},{"name":"Professionell","price":"R$197","period":"/Monat","description":"Für wachsende Akademien.","featured":"true","featuredLabel":"⭐ Am beliebtesten","features":[{"included":"true","label":"Unbegrenzte Schüler"},{"included":"true","label":"Vollständiges Finanzmodul"},{"included":"true","label":"Unbegrenzte Wettkämpfe"},{"included":"true","label":"Automatischer WhatsApp"},{"included":"false","label":"Mehrere Filialen"}],"ctaLabel":"Kostenlos testen"},{"name":"Enterprise","price":"R$497","period":"/Monat","description":"Für Akademie-Netzwerke und Großveranstaltungen.","features":[{"included":"true","label":"Alles aus Professionell"},{"included":"true","label":"Unbegrenzte Filialen"},{"included":"true","label":"API & Integrationen"},{"included":"true","label":"White-Label"},{"included":"true","label":"24/7-Support"}],"ctaLabel":"Mit dem Vertrieb sprechen"}]},"ctaBanner":{"title":"Bereit, deine Akademie zu transformieren? 🥋","subtitle":"Mehr als 2.400 Akademien haben ihren Betrieb bereits mit Club da Luta organisiert. Konto in weniger als 2 Minuten anlegen — 14 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte.","ctaLabel":"Mein Konto jetzt erstellen →"},"footer":{"tagline":"Die umfassendste Management-Plattform für Jiu-Jitsu-Akademien in Brasilien.","columns":[{"title":"Produkt","links":[{"label":"Funktionen","href":"#features"},{"label":"Wettkämpfe","href":"#championships"},{"label":"Preise","href":"#pricing"}]},{"title":"Unternehmen","links":[{"label":"Über uns","href":"#"},{"label":"Blog","href":"#"},{"label":"Karriere","href":"#"}]},{"title":"Support","links":[{"label":"Hilfecenter","href":"#"},{"label":"Kontakt","href":"#"},{"label":"Status","href":"#"}]}],"copyright":"© 2026 Club da Luta. Alle Rechte vorbehalten.","legalLinks":[{"label":"Datenschutz","href":"#"},{"label":"AGB","href":"#"},{"label":"DSGVO","href":"#"}]}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1b"}] </article></body></html>

19:["$","$L1a",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"auth":{"login_title":"Willkommen zurück!","login_subtitle":"Melde dich an, um fortzufahren","register_title":"Erstelle dein Konto","register_subtitle":"","forgot_title":"Passwort zurücksetzen","forgot_subtitle":"Wir senden dir einen Link, um ein neues Passwort zu erstellen.","reset_title":"Neues Passwort","reset_subtitle":"Wähle ein starkes Passwort, um dein Konto zu schützen.","email":"E-Mail","password":"Passwort","new_password":"Neues Passwort","confirm_password":"Neues Passwort bestätigen","name":"Vollständiger Name","lastname":"Nachname","forgot_link":"Passwort vergessen","remember_me":"Angemeldet bleiben","submit_login":"Anmelden","submit_register":"Kostenloses Konto erstellen 🚀","submit_forgot":"Reset-Link senden","submit_reset":"Neues Passwort speichern","google":"Mit Google anmelden","or":"oder","no_account":"Noch kein Konto?","have_account":"Schon ein Konto?","register_link":"Kostenlos registrieren","login_link":"Anmelden","back_to_login":"← Zurück zur Anmeldung","terms_prefix":"Mit dem Erstellen deines Kontos akzeptierst du die","terms":"Nutzungsbedingungen","and":"und","privacy":"Datenschutzerklärung","error_generic":"Fehler bei der Verarbeitung der Anfrage.","error_invalid_credentials":"E-Mail oder Passwort falsch.","error_user_not_found":"Benutzer nicht gefunden.","error_email_not_verified":"Bestätige deine E-Mail, bevor du fortfährst.","error_email_already_exists":"Diese E-Mail ist bereits registriert.","error_weak_password":"Passwort zu schwach — verwende Buchstaben, Zahlen und Symbole.","error_too_many_attempts":"Zu viele Versuche. Versuche es in einigen Minuten erneut.","error_account_locked":"Konto wegen zu vieler Versuche vorübergehend gesperrt.","error_network":"Verbindungsfehler. Prüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.","error_session_expired":"Sitzung abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.","continue_with_google":"Mit Google fortfahren","or_with_email":"oder mit E-Mail","register_with_email":"Mit E-Mail registrieren","sign_in_with_email":"Mit E-Mail anmelden","overlay_signing_in":"Anmeldung läuft...","overlay_signing_up":"Konto wird erstellt...","error_invalid_email":"Ungültige E-Mail.","error_password_short":"Passwort mit mindestens 8 Zeichen.","error_passwords_mismatch":"Die Passwörter stimmen nicht überein.","error_must_accept_terms":"Du musst die Nutzungsbedingungen lesen und akzeptieren, um fortzufahren.","error_terms_unavailable":"Die Nutzungsbedingungen konnten nicht geladen werden. Versuche es erneut.","terms_accept_prefix":"Ich habe die folgenden gelesen und akzeptiere sie:","terms_link_text":"Nutzungsbedingungen","terms_loading":"Bedingungen werden geladen…","terms_unavailable_note":"Bedingungen in der aktuellen Sprache nicht verfügbar — versuche eine andere Sprache oder kontaktiere den Support.","forgot_success_title":"Prüfe deine E-Mail","forgot_success_body":"Wenn die E-Mail in unserer Datenbank existiert, haben wir einen Link gesendet, um ein neues Passwort zu erstellen. Es kann einige Minuten dauern.","reset_success_title":"Passwort aktualisiert","reset_success_body":"Dein Passwort wurde aktualisiert. Du kannst dich jetzt mit dem neuen Passwort anmelden.","reset_token_missing":"Ungültiger Link — das Token ist nicht in der URL vorhanden.","reset_token_expired":"Link abgelaufen oder ungültig. Fordere einen neuen an."},"belt":{"white":"Weiß","gray":"Grau","yellow":"Gelb","orange":"Orange","green":"Grün","blue":"Blau","purple":"Violett","brown":"Braun","black":"Schwarz","red":"Rot","coral":"Korall","coral_white":"Korall und Weiß","red_full":"Rot auf Lebenszeit","gold":"Gold","with_stripe":"{base} mit {stripe}em Streifen","unknown":"—"},"beltEditor":{"title":"Gürtel","available_for_age":"Verfügbare Gürtel (Alter: {age} Jahre)","available_including_special":"Verfügbare Gürtel (inkl. Spezialgürtel)","degrees_label":"Grade: {current}/{max}","coral_black":"Korall Schwarz","coral_white":"Korall Weiß","red_lifetime":"Rot • {dan}. Dan","gold":"Gold","base_degrees":"{base} • {degrees} Grade","base_and_second_kids":"{base} und {second} • {degrees} Grade","black_dan":"Schwarz • {dan}. Dan","tip_white_to_red":"Weiße Spitze → rote Grade","tip_red_to_white":"Rote Spitze → weiße Grade"},"phoneField":{"country_button_aria":"Telefonland (aktuell: {country}). Klicken zum Ändern.","dialog_title":"Land auswählen","list_aria":"Länderliste","search_placeholder":"Land oder Vorwahl suchen…","search_aria":"Land suchen","no_results":"Kein Land gefunden","input_aria":"Telefonnummer ({country}, {ddi})"},"enums":{"gender_M":"Männlich","gender_F":"Weiblich","gender_other":"Sonstiges","gender_na":"Keine Angabe","payment_status_pending":"Ausstehend","payment_status_paid":"Bezahlt","payment_status_overdue":"Überfällig","payment_status_cancelled":"Storniert","payment_status_refunded":"Erstattet","payment_type_payment":"Monatsbeitrag","payment_type_subscription":"Abonnement","payment_type_enrollment":"Einschreibung","payment_type_other":"Sonstiges","contact_student":"Schüler","contact_teacher":"Trainer","contact_supplier":"Lieferant","contact_other":"Sonstiges","bank_account_checking":"Girokonto","bank_account_savings":"Sparkonto","bank_account_payment":"Zahlung","filter_all":"Alle","filter_all_classes":"Alle Klassen","filter_all_years":"Alle Jahre","filter_all_categories":"Alle Kategorien","filter_all_statuses":"Alle Status","filter_all_types":"Alle Typen"},"googleOAuthSettings":{"inactive_notice":"Beide Punkte oben müssen OK sein, damit die Schaltfläche „Mit Google fortfahren“ in der Anmeldung erscheint. Prüfe jeden Punkt unten und klicke auf Speichern."},"changePassword":{"header_kicker":"Konto","header_title":"Passwort ändern","header_subtitle":"Deine Sitzung wird nach der Änderung beendet.","account_kicker":"Konto","warning_sessions_revoked":"Mit der Bestätigung werden alle deine aktiven Sitzungen beendet (auch diese). Du musst dich mit dem neuen Passwort erneut anmelden.","field_current":"Aktuelles Passwort","field_new":"Neues Passwort","field_confirm":"Neues Passwort bestätigen","rule_min_length":"Mindestens {n} Zeichen","rule_uppercase":"Mindestens 1 Großbuchstabe","rule_lowercase":"Mindestens 1 Kleinbuchstabe","rule_number":"Mindestens 1 Ziffer","rule_special":"Mindestens 1 Sonderzeichen (!@#$%)","rule_confirmation":"Bestätigung stimmt mit neuem Passwort überein","rule_not_same_as_current":"Unterschiedlich vom aktuellen Passwort","loading_policy":"Passwortregeln werden geladen…","submit":"Speichern und abmelden","submit_loading":"Wird geändert…","err_current_invalid":"Aktuelles Passwort falsch.","err_same_as_current":"Das neue Passwort darf nicht dem aktuellen Passwort entsprechen.","err_policy_violation":"Das neue Passwort erfüllt die Sicherheitsrichtlinie nicht. Überprüfe die Regeln."},"tickets":{"page_title":"Support","page_subtitle_academy":"Probleme melden und Bearbeitung verfolgen","page_subtitle_global":"Tickets aller Akademien","open_new_ticket":"Ticket eröffnen","search_placeholder":"Nach Nummer, Titel, Akademie suchen...","filter_all":"Alle","status_open":"Offen","status_in_progress":"In Bearbeitung","status_resolved":"Gelöst","status_closed":"Geschlossen","empty_no_tickets":"Keine Tickets vorhanden","empty_filtered":"Keine Tickets mit diesen Filtern","empty_hint_open":"Klicke auf „Ticket eröffnen“, um ein Problem zu melden.","opened_by":"von","aria_messages":"{count} Nachrichten","aria_attachments":"{count} Anhänge","create_title":"Neues Ticket eröffnen","create_subtitle":"Beschreibe das Problem so detailliert wie möglich","field_title_label":"Titel","field_title_placeholder":"Z. B.: Fehler beim Speichern des Monatsbeitrags","field_title_hint":"Kurze Problemzusammenfassung (max. 150 Zeichen)","field_description_label":"Beschreibung","field_description_placeholder":"Erkläre, was passiert ist, was du erwartet hast und die Schritte zur Reproduktion.","field_description_hint":"Details helfen dem Team, schneller zu lösen","attachments_label":"Anhänge (optional)","attachments_hint":"Füge einen Link ein oder lade Dateien hoch (Screenshots, Videos, PDFs)","attachments_max":"Maximal {max} Anhänge pro Ticket","link_placeholder":"https://beispiel.de/screenshot.png","link_invalid":"Ungültige URL — verwende einen http(s)-Link","add_link":"Link hinzufügen","upload_image":"Bild","upload_file":"Datei","upload_failed":"Datei-Upload fehlgeschlagen. Versuche es erneut.","file_too_large":"Datei zu groß (max. 25 MB)","remove_attachment":"Anhang entfernen","submit_open_ticket":"Ticket eröffnen","submitting":"Senden...","cancel":"Abbrechen","close":"Schließen","sending":"Senden...","send_reply":"Senden","validation_title_required":"Gib einen Titel an","validation_title_too_long":"Titel zu lang (max. 150)","validation_description_required":"Beschreibe das Problem","validation_description_too_long":"Beschreibung zu lang (max. 8000)","toast_created":"Ticket #{number} erfolgreich eröffnet","toast_create_error":"Ticket konnte nicht eröffnet werden","toast_message_sent":"Nachricht gesendet","toast_message_error":"Nachricht konnte nicht gesendet werden","toast_status_error":"Status konnte nicht geändert werden","detail_loading":"Ticket wird geladen...","detail_subtitle":"Eröffnet von {opener} ({branch}) am {date}","detail_status_label":"Aktueller Status:","detail_closed_hint":"Dieses Ticket ist geschlossen. Eröffne für eine neue Frage ein neues Ticket.","reply_label":"Nachricht hinzufügen","reply_placeholder":"Schreibe eine Antwort oder zusätzliche Frage...","actions_label":"Aktionen:","action_mark_in_progress":"Bearbeitung beginnen","action_mark_resolved":"Als gelöst markieren","action_confirm_and_close":"Bestätigen und schließen","action_force_close":"Ticket schließen","action_reopen":"Wiedereröffnen (nicht gelöst)","badge_global_admin":"Support","badge_academy_admin":"Du","badge_opening":"Eröffnung"},"graduationProgress":{"section_label":"Eignungsfortschritt zur nächsten Graduierung","section_title":"Eignung zur nächsten Graduierung","time_title":"Zeit im Gürtel","time_subtitle":"Mindestens {required} Monate im aktuellen Gürtel (seit {grading})","time_footer":"{current} Monate / {required} Monate","age_title":"Alter × Gürtel","age_subtitle":"Mindestens {required} Jahre für den Gürtel {belt}. (Geb.: {birth})","age_footer":"{years} Jahre, {months} Monate / {required} Jahre","degrees_title":"Gesammelte Grade","degrees_subtitle":"Mindestens {required} Grade im aktuellen Gürtel. ({current} Grade erreicht)","degrees_footer":"{current} Grade / {required} Grade","pending_header":"Ausstehende Voraussetzungen","pending_time":"Zeit","pending_age":"Alter","pending_degrees":"Grade","all_ready":"Alle Voraussetzungen erfüllt! Bereit für die nächste Zeremonie."},"graduationsBilling":{"no_approved_title":"Kein Schüler genehmigt","no_approved_hint":"Kehre zur Prüfungsphase zurück, um Kandidaten zu genehmigen.","at_least_one_paid":"Mindestens ein Schüler muss bezahlt oder befreit sein."},"graduations":{"seed_error_generic":"Fehler beim Laden der Verbandsgürtel.","no_belt_registered":"Kein Gürtel registriert","register_belt_error":"Fehler beim Registrieren des aktuellen Gürtels des Schülers.","federation_not_configured":"Verband nicht konfiguriert","federation_not_configured_hint":"Konfiguriere den Verband unter Verbandsregeln, um die automatische Auswahl geeigneter Schüler zu nutzen.","federation_inactive_body":"Diese Filiale hat keinen aktiven Verband mit registrierten Gürtelfarben. Konfiguriere unter Einstellungen → Verband, bevor du Schüler zur Graduierung hinzufügst — andernfalls kann kein Schüler bestätigt werden.","summary_apt_system":"Vom System geeignet","summary_nominated":"Nominiert","summary_requests":"Anfragen","summary_confirmed":"Bestätigt","seed_loading_title":"Verbandsgürtel werden geladen…","seed_loading_body":"Wir befüllen das Gürtelsystem mit dem in Einstellungen → Verband ausgewählten Verband. Das kann einige Sekunden dauern.","seed_failed_title":"Fehler beim automatischen Laden der Gürtel","seed_failed_body":"{error}. Versuche, auf Einstellungen → Verband zuzugreifen und den Verband neu zu speichern — das System rekonstruiert die Gürtel anhand der offiziellen Regeln.","no_active_students_title":"Kein aktiver Schüler in dieser Filiale","no_active_students_body":"Registriere Schüler mit aktivem Status, bevor du eine Graduierung erstellst.","apt_explanation":"Diese Schüler erfüllen alle Verbandsregeln. Die Bestätigung erfolgt durch den Schüler selbst unter \"Graduierungssituation\" in seinem Profil. Sobald sie bestätigen, erscheinen sie unter In der Zeremonie bestätigt.","empty_apt":"Derzeit kein Schüler nach den Verbandsregeln geeignet.","awaiting_student_confirmation":"Warten auf Bestätigung des Schülers","empty_requests":"Keine Anfrage wartet auf Bewertung.","empty_enrolled":"Noch kein Schüler hinzugefügt.","section_declined_title":"Geeignete haben abgelehnt","declined_explanation":"Diese Schüler waren geeignet, haben sich aber entschieden, NICHT an dieser Zeremonie teilzunehmen. Sie bleiben hier für die Historie aufgeführt — sie können dies in ihrem Profil rückgängig machen.","section_no_belt_title":"Schüler ohne konfigurierten Gürtel","no_belt_missing_info":"Gürtel nicht registriert — bearbeite den Schüler und lege den aktuellen Gürtel fest","no_belt_not_in_federation":"Gürtel \"{belt}\" ist nicht im konfigurierten Verband — füge ihn unter Einstellungen → Verband hinzu","advance_hint":"Wenn alle Kandidaten bestätigt sind, gehe zur Prüfungsphase über.","close_list_title":"Liste schließen und Prüfung starten?","close_list_description":"Beim Schließen der Liste kann sie nicht mehr bearbeitet werden und die Graduierung geht in die Phase Prüfung über. Die {count} bestätigten Schüler gehen zur technischen Bewertung.","close_list_consequence_apt":"{count} {count, plural, one {geeigneter Schüler, der noch NICHT über das Profil bestätigt hat} other {geeignete Schüler, die noch NICHT über das Profil bestätigt haben}} — nehmen NICHT an dieser Zeremonie teil.","close_list_consequence_requests":"{count} {count, plural, one {Anfrage eines Schülers wartet auf Bewertung} other {Anfragen von Schülern warten auf Bewertung}} — werden verworfen, wenn die Liste geschlossen wird (sie gehen nicht in die Prüfung ein).","close_list_consequence_confirm":"Ich bestätige, dass ich verstanden habe: Diese Schüler werden in dieser Zeremonie nicht graduieren.","close_list_confirm":"Ja, Liste schließen"},"eventMap":{"candidate_n":"Kandidat {n}","click_to_apply":"Klicken zum Anwenden"},"announcementsModal":{"audience_both":"Schüler und Trainer","audience_students":"Nur Schüler","audience_teachers":"Nur Trainer"},"convertToMatrix":{"header_title":"Dein Abonnement wird aktiviert","header_subtitle_normal":"Das dauert nur einige Sekunden","header_subtitle_timeout":"Warten auf den Gateway…","polling_title":"Abonnement wird beim Anbieter bestätigt…","polling_body":"Wir synchronisieren mit dem Zahlungs-Gateway. Bitte schließe dieses Fenster nicht.","polling_status":"Aktueller Status: {status}","active_title":"Alles erledigt!","active_body":"Dein Abonnement ist aktiv. Weiterleitung…","timeout_title":"Warten auf Bankbestätigung","timeout_body":"Die Zahlung wurde empfangen, aber die Bestätigung des Gateways dauert länger als gewöhnlich. Aktualisiere diese Seite in einigen Minuten — der Zugang wird automatisch freigeschaltet."},"affiliationModal":{"loading_title":"Wird geladen…","loading_subtitle":"Mitgliedschaft wird geprüft","title_soft":"Dein Antrag auf Mitgliedschaft wurde abgelehnt","title_urgent":"Du musst jetzt entscheiden","title_blocking":"Versuchslimit erreicht","subtitle_soft":"Du hast noch {days, plural, one {1 Tag} other {# Tage}} zum Wählen","subtitle_urgent":"Die Kulanzfrist ist bereits abgelaufen","subtitle_blocking":"Nur die Umwandlung in einen eigenen Hauptsitz ist verfügbar","option_retry_title":"Anderes Netzwerk versuchen","option_retry_desc":"Nutze die intelligente Suche, um einen Hauptsitz zu finden, der deine Akademie aufnimmt. Du hast noch Anspruch auf diesen Versuch.","option_retry_cta":"Neues Netzwerk suchen","attempts_remaining":"{count, plural, one {1 Versuch übrig} other {# Versuche übrig}}","option_matrix_title":"Eigener Hauptsitz werden","option_matrix_desc":"Beende die Abhängigkeit von Genehmigungen. Abonniere den Club-da-Luta-Plan und verwalte deine Akademie als unabhängiges Netzwerk. Du behältst alle bereits erfassten Daten.","option_matrix_cta":"SaaS abonnieren und Hauptsitz werden","only_option_available":"Einzige verfügbare Option","rejection_reason_label":"Vom Hauptsitz angegebener Grund","decide_later_hint":"Entscheide in Ruhe — du kannst dein lokales Panel weiterhin normal nutzen.","decide_later_cta":"Später entscheiden","banner_blocking_title":"Globales Limit von {count} abgelehnten Anfragen erreicht.","banner_blocking_body":"Um das System ohne Unterbrechung weiter zu nutzen, abonniere den SaaS-Plan und wandle deine Akademie in einen unabhängigen Hauptsitz um.","banner_urgent_title":"Die Kulanzfrist von {graceDays} Tagen ist abgelaufen ({daysSince} Tage seit der Ablehnung).","banner_urgent_body":"Bitte wähle eine der unten stehenden Optionen. Dein lokales Panel bleibt verfügbar, aber du musst entscheiden, bevor du fortfährst.","banner_soft_title":"Entscheidungsfenster","banner_soft_counter":"{remaining}/{total} Tage","banner_soft_body":"Versuch {count} von {max}. Du kannst diesen Hinweis schließen und später entscheiden — aber du musst wählen, bevor die Kulanzfrist abläuft.","banner_matrix_justified":"(Hauptsitz begründete: {reason})"},"termsGate":{"subtitle_version":"Version {version} · {lang}","blocking_notice":"Die Plattform kann ohne Akzeptanz der Nutzungsbedingungen nicht weiter genutzt werden. Lies unten und markiere die Zustimmung, um fortzufahren, oder klicke auf Abmelden, um die Sitzung zu beenden.","accept_switch_aria":"Bedingungen Version {version} akzeptieren","accept_label":"Ich habe die obigen Bedingungen in Version {version} gelesen und akzeptiere sie.","sign_out":"Abmelden","accept_and_continue":"Akzeptieren und fortfahren","accept_error_generic":"Akzeptanz konnte nicht registriert werden. Versuche es erneut."},"common":{"academy":"Akademie","close":"Schließen","loading":"Wird geladen...","success":"Erfolg!","error":"Fehler","save":"Speichern","cancel":"Abbrechen","delete":"Löschen","edit":"Bearbeiten","new":"Neu","day_mon_long":"Montag","day_tue_long":"Dienstag","day_wed_long":"Mittwoch","day_thu_long":"Donnerstag","day_fri_long":"Freitag","day_sat_long":"Samstag","day_sun_long":"Sonntag","add":"Hinzufügen","confirm":"Bestätigen","sign_out":"Abmelden","male":"Männlich","female":"Weiblich","active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv","students":"Schüler","teachers":"Trainer","branches":"Filialen","view":"Ansicht","grid_view":"Raster","list_view":"Liste","classes":"Klassen","payments":"Zahlungen","events":"Veranstaltungen","kids":"Kinder","adult":"Erwachsene","masters":"Masters","masters_special":"Masters & Spezial"},"admin":{"students_new":"Neuer Schüler","teachers_new":"Neuer Trainer","branches_new":"Neue Filiale","classes_new":"Neue Klasse","classes_first":"Erste Klasse erstellen","students_none":"Kein Schüler registriert","teachers_none":"Kein Trainer registriert","classes_none":"Keine Klasse registriert","loading_students":"Schüler werden geladen…","loading_teachers":"Trainer werden geladen…","loading_branches":"Filialen werden geladen…","delete_confirm":"Löschen?","save_class":"Klasse speichern","transactions":"Zahlungstransaktionen"},"admin_metrics":{"loading_dashboard":"Dashboard wird geladen…","dashboard_error":"Das Dashboard konnte nicht geladen werden. Versuche es erneut.","totals_network":"Netzwerk-Gesamtwerte","headquarters":"Hauptsitze","branches_active":"Aktive Filialen","branches_inactive_hint":"{count} inaktiv","students_in_network":"Schüler im Netzwerk","students_active_hint":"{count} aktiv","teachers_active":"Aktive Trainer","revenue_period":"Umsatz im Zeitraum","achievements_total":"Registrierte Erfolge","hall_of_fame":"Hall of Fame","hall_empty":"Noch keine Akademie hat Erfolge registriert.","achievements_word":"Erfolge","most_used_routes":"Am häufigsten genutzte Bildschirme","no_navigation_yet":"Noch keine Navigationsdaten. Die Zählungen erscheinen, sobald Nutzer beginnen, die Plattform zu verwenden.","revenue_by_branch":"Umsatz nach Akademie","col_academy":"Akademie","col_headquarters":"Hauptsitz","col_students":"Schüler","col_teachers":"Trainer","col_revenue":"Umsatz","col_status":"Status","status_active":"Aktiv","status_cancelled":"Storniert","distributions_intro":"Konsolidierte Übersicht über Schüler, Trainer und Akademien nach Team, Alter, Gewicht und Geografie. Als Test markierte Akademien werden nicht gezählt.","students_label":"Schüler","teachers_label":"Trainer","academies_label":"Akademien","by_team":"Nach Team","by_gender":"Nach Geschlecht","by_age":"Nach Alter (Jahre)","by_weight":"Nach Gewicht","by_geo":"Nach Land / Bundesland / Stadt / Stadtteil","students_by_country":"Schüler nach Land","teachers_by_country":"Trainer nach Land","students_by_state":"Schüler nach Bundesland","teachers_by_state":"Trainer nach Bundesland","students_by_city":"Schüler nach Stadt","teachers_by_city":"Trainer nach Stadt","students_by_neighborhood":"Schüler nach Stadtteil","teachers_by_neighborhood":"Trainer nach Stadtteil","loading_distributions":"Verteilungen werden geladen…","distributions_error":"Fehler beim Laden der Verteilungen.","no_data_period":"Keine Daten im Zeitraum.","no_data":"Keine Daten","charts_loading":"Wird geladen…","charts_error":"Ladefehler.","totals":"Gesamtwerte","persons":"Personen","users_label":"Nutzer","guardians_label":"Erziehungsberechtigte","pending_payments":"Ausstehend (R$)","n_charges":"{count} Forderungen","onboarding_requests_by_role":"Onboarding-Anfragen nach Rolle","guardian_registrations":"Anmeldungen von Kindern durch Erziehungsberechtigte","growth_12m":"Wachstum (letzte 12 Monate)","new_users":"Neue Nutzer","new_students":"Neue Schüler","new_academies":"Erstellte Akademien","branch_rankings":"Filial-Rankings","most_students":"Meiste Schüler","most_attendance":"Höchste Anwesenheit (Teilnahmen)","most_classes_taught":"Meiste gegebene Klassen","most_teachers":"Meiste Trainer","most_classes":"Meiste Klassen","most_external_classes":"Meiste externe Klassen","most_pageviews":"Meiste Zugriffe","most_pending":"Meiste Ausstände","most_revenue":"Höchster Umsatz","hqs_with_most_branches":"Hauptsitze mit den meisten Filialen","top_teachers_revenue":"Top-Trainer nach Vergütung","biggest_classes_attendance":"Größte Klassen (Teilnahmen)","biggest_mats_capacity":"Größte Tatamis (Kapazität)","students_by_status":"Schüler nach Status","students_by_belt":"Schüler nach Gürtel","teachers_by_belt":"Trainer nach Gürtel","weight_category":"Gewichtsklasse","federations_used":"Verwendete Verbände","turnstile_events_by_type":"Drehkreuz-Events nach Typ","weekdays_most_classes":"Wochentage mit den meisten Klassen","preferred_language":"Bevorzugte Sprache","preferred_theme":"Bevorzugtes Theme","weight_updates_title":"Gewichtsaktualisierung der Schüler","updates_30d":"Updates 30 T.","updates_90d":"Updates 90 T.","never_updated":"Kein Eintrag","last_global":"Letztes global","last_10_updates":"Letzte 10 Updates","hall_visibility_title":"Sichtbarkeit der Hall of Fame in der öffentlichen Suche","showing":"Anzeige","hiding":"Ausblendung","base_period":"Basiszeitraum"},"onboarding":{"minor_warning_title":"Geburtsdatum bestaetigen","minor_warning_body_1":"Das eingegebene Geburtsdatum gehoert einer minderjaehrigen Person — wir moechten nur bestaetigen, dass es korrekt ist.","minor_warning_body_2":"Wenn das richtige Datum Ihres ist und Sie volljaehrig sind, passen Sie einfach das Feld an. Wenn Sie der Schueler sind und unter 18 sind, bitten Sie einen Erziehungsberechtigten (Vater, Mutter, Grossvater usw.), das Konto zu erstellen und Sie ueber Ich bin Erziehungsberechtigter im naechsten Schritt zu registrieren.","minor_warning_body_3":"Sie koennen normal fortfahren — dies ist nur eine Erinnerung; die Daten des minderjaehrigen Schuelers werden spaeter angefordert.","minor_warning_confirm":"Verstanden","topbar_exit":"Abmelden","topbar_signed_in_as":"Angemeldet als","topbar_edit_person":"Daten bearbeiten","topbar_exit_confirm":"Möchtest du die Konfiguration wirklich verlassen? Du kannst später fortfahren.","exit_modal_title":"Konfiguration verlassen?","exit_modal_description":"Deine bisherigen Antworten werden gespeichert. Beim nächsten Login kannst du dort weitermachen, wo du aufgehört hast.","exit_modal_cancel":"Konfiguration fortsetzen","exit_modal_confirm":"Ja, verlassen","exit_modal_question":"Möchtest du {systemName} wirklich verlassen?","exit_modal_yes":"Ja","exit_modal_no":"Nein","loading_text":"Dein Profil wird geprüft...","person_eyebrow":"Schritt 1 von 2 — Persönliches Profil","person_title_start":"Vervollständige dein ","person_title_highlight":"Profil","person_title_end":"","person_subtitle":"Wir brauchen einige Informationen, um dein Konto zu konfigurieren. Mit * markierte Daten sind Pflicht.","section_personal":"Persönliche Daten","section_address":"Adresse","field_name":"Vollständiger Name","field_birth":"Geburtsdatum","field_gender":"Geschlecht","field_gender_select":"Auswählen...","field_gender_M":"Männlich","field_gender_F":"Weiblich","field_gender_other":"Sonstiges","field_gender_na":"Keine Angabe","field_nationality":"Nationalität","field_doc_type":"Dokumenttyp","field_doc_number":"Dokumentnummer","field_phone":"Telefon","field_phone_is_whatsapp":"Diese Nummer ist auch WhatsApp","field_whatsapp":"WhatsApp","field_whatsapp_optional_hint":"(optional)","field_photo":"Profilfoto","field_zip":"PLZ","field_country":"Land","field_street":"Straße","field_number":"Hausnummer","field_complement":"Adresszusatz","field_neighborhood":"Stadtteil","field_city":"Stadt","field_state":"Bundesland (UF)","placeholder_name":"João da Silva","placeholder_nationality":"Brasilianisch","nationality_default":"Deutsch","placeholder_doc":"000.000.000-00","placeholder_phone":"(11) 99999-9999","placeholder_zip":"00000-000","placeholder_country":"Brasilien","placeholder_street":"Rua das Flores","placeholder_number":"123","placeholder_complement":"Apto 42","placeholder_neighborhood":"Centro","placeholder_city":"São Paulo","placeholder_state":"SP","person_submit":"Speichern und fortfahren","person_submit_pending":"Wird gespeichert…","person_submit_waiting":"Bitte warten…","error_required":"Pflichtfeld","error_min_length":"Zu kurz","error_invalid_zip":"Ungültige PLZ","error_invalid_email":"Ungültige E-Mail","error_invalid_document":"Ungültiges Dokument","error_invalid_phone":"Ungültige Telefonnummer","toast_zip_searching":"PLZ wird gesucht...","toast_zip_found":"PLZ gefunden!","toast_zip_not_found":"PLZ nicht gefunden.","toast_person_saved":"Profil erfolgreich gespeichert!","toast_person_error":"Fehler beim Speichern des Profils. Versuche es erneut.","back":"Zurück","next":"Weiter","skip_step":"Diesen Schritt überspringen","skip_step_hint":"Du kannst diese Informationen später eintragen.","submit_request":"Anfrage senden","register_academy":"Akademie registrieren","role_eyebrow":"Schritt 2 von 2 — Rolle","role_title_start":"Wie wirst du ","role_title_highlight":"Club da Luta","role_title_end":" nutzen?","role_subtitle":"Wähle das Profil, das deine Rolle am besten beschreibt. Du kannst später weitere Rollen hinzufügen.","role_student_title":"Ich bin Schüler","role_student_desc":"Ich möchte mich an einer Jiu-Jitsu-Akademie einschreiben","role_student_multi_academy_disabled":"Die Registrierung als Schüler an einer zweiten Akademie ist noch nicht freigeschaltet. Wende dich an den Systemadministrator.","role_teacher_title":"Ich bin Trainer","role_teacher_desc":"Ich möchte an einer bestehenden Akademie unterrichten","role_owner_title":"Akademiebesitzer","role_owner_desc":"Ich möchte meine Akademie registrieren und verwalten","role_guardian_title":"Ich bin Erziehungsberechtigte(r)","role_guardian_desc":"Ich möchte mein(e) Kind(er) an einer Akademie anmelden","guardian_child_eyebrow":"Erziehungsberechtigter — Schritt 1 von 4","guardian_child_title_start":"Daten des ","guardian_child_title_highlight":"Schülers","guardian_child_title_end":"","guardian_child_subtitle":"Gib die Daten deines Kindes oder Mündels an. Die verfügbaren Gürtel variieren je nach Alter.","guardian_child_name":"Name des Schülers","guardian_child_name_placeholder":"João da Silva","guardian_child_birth":"Geburtsdatum","guardian_add_child":"Weiteres Kind hinzufügen","guardian_save_child":"Speichern","guardian_cancel_child":"Abbrechen","guardian_type_eyebrow":"Erziehungsberechtigter — Art der Anfrage","guardian_type_title_start":"Wie möchtest du ","guardian_type_title_highlight":"beginnen","guardian_type_title_end":"?","guardian_type_subtitle":"Du kannst eine formelle Einschreibung beantragen (die Akademie prüft und genehmigt jedes Kind) oder eine Probestunde planen (ohne Genehmigung).","guardian_type_enrollment_title":"Einschreibung beantragen","guardian_type_enrollment_desc":"Einschreibungsantrag mit Genehmigung durch den Administrator. Jedes Kind erzeugt eine eigene Anfrage.","guardian_type_trial_title":"Probestunde","guardian_type_trial_desc":"Plane eine Probestunde, um die Akademie kennenzulernen. Ohne Genehmigung — wähle einfach Datum und Uhrzeit.","guardian_trial_date_eyebrow":"Probestunde — Terminplanung","guardian_trial_schedule_title_start":"Wähle Klasse und ","guardian_trial_schedule_title_highlight":"Uhrzeit","guardian_trial_schedule_title_end":" für jedes Kind","guardian_trial_schedule_subtitle":"Jedes Kind kann eine andere Klasse ausprobieren. Die verfügbaren Zeiten richten sich nach den Tagen der gewählten Klasse.","guardian_trial_class_label":"Klasse","guardian_trial_class_placeholder":"Klasse auswählen...","guardian_trial_pick_slot":"Nächste verfügbare Unterrichtszeiten","guardian_trial_no_slots":"Diese Klasse hat keine registrierten Wochentage.","guardian_trial_no_classes":"Diese Akademie hat noch keine Klassen registriert. Schau später wieder vorbei.","timeline_guardian_per_child_sub":"Jedes Kind hat seine eigene Anfrage. Die Akademie genehmigt jede separat.","timeline_trial_scheduled":"Probestunde geplant","timeline_trial_scheduled_sub":"Die Akademie wurde benachrichtigt und wird das Tatami für den gewählten Tag vorbereiten.","timeline_trial_attend":"Komme am Tag","timeline_trial_attend_sub":"Komme 15 Minuten vorher. Nach dem Unterricht entscheidet ihr, ob ihr euch einschreibt.","student_info_eyebrow":"Schüler — Schritt 2 von 4","student_info_title_start":"Athleten-","student_info_title_highlight":"informationen","student_info_title_end":"","student_info_subtitle":"Diese Informationen werden für Wettkampfanmeldungen und Graduierungskontrolle verwendet.","field_belt":"Aktueller Gürtel","field_belt_select":"Auswählen...","field_stripes":"Anzahl der Grade","field_weight":"Gewicht (kg)","field_height":"Größe (cm)","field_weight_category":"Bevorzugte Gewichtsklasse","field_weight_category_auto":"Automatisch (nach Gewicht)","field_observations":"Medizinische Anmerkungen / Verletzungen","field_has_special_needs":"Hat besondere Bedürfnisse","field_syndromes":"Erkrankungen / Syndrome","field_special_needs_notes":"Anmerkungen für den Trainer","syndrome_tea":"ASS (Autismus-Spektrum-Störung)","syndrome_tdah":"ADHS und Neurodivergenzen / Verborgene Behinderungen","syndrome_neurodiversidade":"Neurodiversität","syndrome_cadeirante":"Rollstuhlfahrer","placeholder_weight":"70","placeholder_height":"175","placeholder_observations":"Z. B.: Problem im linken Knie","placeholder_special_needs_notes":"Z. B.: braucht alle 15 Min. Pausen","field_origin_section_title":"Herkunft der Graduierung","field_origin_section_help":"Da du kein weißer Gürtel mehr bist, gib an, wo und wann du den aktuellen Gürtel erworben hast.","field_origin_grading_date":"Datum der letzten Graduierung","field_origin_teacher":"Trainer, der graduierte","field_origin_teacher_placeholder":"Z. B.: Prof. Carlos Lima","field_origin_academy":"Akademie / Schule","field_origin_academy_placeholder":"Z. B.: Alliance SP","teacher_info_eyebrow":"Trainer — Schritt 1 von 3","teacher_info_title_start":"Trainer-","teacher_info_title_highlight":"profil","teacher_info_title_end":"","teacher_info_subtitle":"Gib deine Qualifikationen an, damit die Akademien dein Profil bewerten können.","field_federation":"Konföderation / Verband","placeholder_federation":"Z. B.: CBJJ, IBJJF, SJJIF...","field_registration":"Registrierungsnummer (falls vorhanden)","placeholder_registration":"Registrierte Athleten-/Trainernummer","field_experience":"Jahre Lehrerfahrung","field_experience_lt1":"Weniger als 1 Jahr","field_experience_1_2":"1–2 Jahre","field_experience_3_5":"3–5 Jahre","field_experience_6_10":"6–10 Jahre","field_experience_gt10":"Mehr als 10 Jahre","field_bio":"Bio / Vorstellung","placeholder_bio":"Erzähle von deinem Werdegang im Jiu-Jitsu...","find_academy_eyebrow_student":"Schüler — Schritt 1 von 4","find_academy_eyebrow_teacher":"Trainer — Schritt 2 von 3","find_academy_title_start":"Finde deine ","find_academy_title_highlight":"Akademie","find_academy_title_end":"","find_academy_subtitle":"Akademien sortiert nach Nähe zu deiner Adresse. Zum Auswählen klicken.","find_academy_search_placeholder":"Nach Name, Stadt oder Stadtteil suchen...","find_academy_use_gps":"GPS verwenden","find_academy_address_label":"Basierend auf:","find_academy_loading":"Akademien werden geladen...","find_academy_empty":"Keine Akademie gefunden.","find_academy_error":"Fehler beim Laden der Akademien.","find_academy_locating":"Du wirst per GPS lokalisiert…","find_academy_mode_coords":"Sortiert nach Entfernung von deiner Position","find_academy_mode_neighborhood":"Ergebnisse in deinem Stadtteil","find_academy_mode_city":"Keine Ergebnisse im Stadtteil — Suche in der Stadt","find_academy_mode_state":"Keine Ergebnisse in der Stadt — Suche im Bundesland","find_academy_mode_country":"Keine Ergebnisse im Bundesland — alle Akademien des Landes werden angezeigt","find_academy_mode_manual":"Ergebnisse der Textsuche","find_academy_gps_blocked":"Standort nicht verfügbar — Suche in deinem Stadtteil.","find_academy_based_gps":"Dein Standort","find_academy_based_neighborhood":"Dein Stadtteil","find_academy_based_city":"Deine Stadt","find_academy_based_state":"Dein Bundesland","find_academy_based_country":"Dein Land","find_academy_no_results_anywhere_title":"In deiner Region sind noch keine Akademien registriert","find_academy_no_results_anywhere_body":"Kennst du eine Akademie, die hier passen würde? Empfehle sie uns — sende uns einfach Name und Kontakt. Wir laden sie ein, Teil des Netzwerks zu werden.","select_plan_eyebrow":"Schüler — Schritt 3 von 4","select_plan_title_start":"Wähle deinen ","select_plan_title_highlight":"Plan","select_plan_title_end":"","select_plan_subtitle":"Verfügbare Pläne in: ","select_plan_loading":"Pläne werden geladen...","select_plan_empty":"Derzeit kein Plan in dieser Akademie verfügbar.","select_plan_skip":"Ohne Plan fortfahren","select_plan_per_month":"/Monat","select_plan_gateway_note":"Die Akademie akzeptiert Online-Zahlung — nach Abschluss der Registrierung wirst du zum sicheren Gateway-Checkout weitergeleitet, um das Abonnement einzurichten.","select_plan_in_person_note":"Die Akademie hat die Online-Zahlung noch nicht aktiviert. Die Zahlung erfolgt persönlich im ersten Unterricht.","select_schedule_eyebrow":"Schüler — Schritt 4 von 4","select_schedule_title_start":"Wähle deine ","select_schedule_title_highlight":"Klassen","select_schedule_title_end":"","select_schedule_subtitle":"Wähle die Zeiten, die am besten in deinen Alltag passen. Du kannst mehr als eine wählen.","select_schedule_loading":"Klassen werden geladen...","select_schedule_empty":"Derzeit keine Klasse in dieser Akademie verfügbar.","owner_mode_eyebrow":"Akademiebesitzer — Art der Registrierung","owner_mode_title_start":"Ist deine Akademie ein ","owner_mode_title_highlight":"neuer Hauptsitz","owner_mode_title_end":" oder eine Filiale eines bestehenden Netzwerks?","owner_mode_subtitle":"Hauptsitz erstellt ein Netzwerk von Grund auf. Filiale beantragt die Eröffnung einer Einheit unter einem bereits registrierten Netzwerk — der Hauptsitz-Admin genehmigt später.","owner_mode_matriz_title":"Ich bin neuer Hauptsitz","owner_mode_matriz_desc":"Ich werde eine Akademie/ein Netzwerk von Grund auf registrieren und alles verwalten.","owner_mode_affiliation_title":"Ich bin Filiale eines bestehenden Netzwerks","owner_mode_affiliation_desc":"Ich möchte eine Einheit unter einem bereits registrierten Hauptsitz eröffnen (genehmigungspflichtig).","owner_affiliation_eyebrow":"Akademiebesitzer — Mitgliedschaft","owner_affiliation_title_start":"Schließe dich einem ","owner_affiliation_title_highlight":"bestehenden Hauptsitz","owner_affiliation_title_end":" an","owner_affiliation_subtitle":"Wähle das Netzwerk und beschreibe die neue Filiale. Der Hauptsitz-Administrator prüft und genehmigt.","owner_affiliation_section_hq":"Hauptsitz des Netzwerks","owner_affiliation_section_branch":"Daten der neuen Filiale","owner_affiliation_hq_search_placeholder":"Hauptsitz nach Name suchen...","owner_affiliation_hq_loading":"Hauptsitze werden gesucht...","owner_affiliation_hq_empty":"Kein Hauptsitz gefunden.","owner_affiliation_hq_pick_one":"Wähle einen Hauptsitz aus der Liste, um fortzufahren.","owner_affiliation_hq_selected_label":"Ausgewählter Hauptsitz","owner_affiliation_hq_required_banner_title":"Du hast noch keinen Hauptsitz des Netzwerks gewählt","owner_affiliation_hq_required_banner_body":"Scrolle nach oben, suche nach Namen und wähle einen Hauptsitz. Ohne dies kann die Registrierung nicht gesendet werden.","owner_affiliation_hq_required_banner_cta":"Zur Liste","owner_affiliation_message_label":"Nachricht an den Administrator (optional)","owner_affiliation_message_placeholder":"Z. B.: Wir planen die Eröffnung in São Paulo bis Monatsende...","success_affiliation_title":"Anfrage gesendet!","success_affiliation_subtitle":"Deine Anfrage zur Eröffnung einer Filiale unter {academy} wurde gesendet. Warte auf die Genehmigung des Hauptsitz-Administrators.","timeline_affiliation_pending":"Genehmigung durch Hauptsitz","timeline_affiliation_pending_sub":"Der Hauptsitz-Admin wird die Erstellung der neuen Filiale prüfen und genehmigen.","timeline_affiliation_branch_created":"Filiale erstellt","timeline_affiliation_branch_created_sub":"Nach der Genehmigung wird die Filiale realisiert und du erhältst Admin-Zugang.","owner_saas_eyebrow":"Akademiebesitzer — Schritt 1 von 2","owner_saas_title_start":"Wähle deinen ","owner_saas_title_highlight":"Plattform-Plan","owner_saas_title_end":"","owner_saas_subtitle":"Wähle den Abo-Plan, der am besten zur Größe deiner Akademie passt.","owner_saas_loading":"Pläne werden geladen...","owner_saas_per_month":"/Monat","owner_saas_max_branches":"Bis zu {n} Filialen","owner_saas_unlimited_branches":"Unbegrenzte Filialen","owner_saas_max_students":"Bis zu {n} Schüler","owner_saas_unlimited_students":"Unbegrenzte Schüler","owner_eyebrow":"Akademiebesitzer — Schritt 2 von 2","owner_title_start":"Registriere deine ","owner_title_highlight":"Akademie","owner_title_end":"","owner_subtitle":"Trage die Daten deiner Akademie ein. Du kannst später Filialen, Trainer und Pläne hinzufügen.","section_identification":"Identifikation","section_address_branch":"Adresse der Akademie","field_academy_name":"Name der Akademie","placeholder_academy_name":"Team Silva JJ","field_academy_slug":"Kennung (Slug)","placeholder_academy_slug":"team-silva-jj","hint_academy_slug":"Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.","field_academy_email":"Geschäfts-E-Mail","placeholder_academy_email":"kontakt@meineakademie.de","field_academy_phone":"Geschäftstelefon","field_branch_name":"Name der Akademie","placeholder_branch_name":"Hauptstandort","field_logo":"Logo der Akademie","logo_pick":"Bild auswählen","logo_replace":"Bild ersetzen","logo_remove":"Entfernen","logo_hint":"PNG, JPG oder WebP, bis 2 MB.","logo_upload_error":"Bild konnte nicht geladen werden.","success_student_title":"Anfrage gesendet!","success_student_subtitle":"Deine Einschreibungsanfrage wurde an {academy} gesendet. Warte auf die Genehmigung des Verantwortlichen.","success_teacher_title":"Anfrage gesendet!","success_teacher_subtitle":"Dein Trainerprofil wurde an {academy} gesendet. Der Verantwortliche wird es prüfen und Kontakt aufnehmen.","academy_card_belt":"Gürtel","academy_card_no_info":"Die Akademie vervollständigt noch die Registrierung. Bald weitere Informationen.","setup_mat_eyebrow":"Akademie konfigurieren — Schritt 1 von 5","setup_mat_title_start":"Registriere dein erstes ","setup_mat_title_highlight":"Tatami","setup_mat_title_end":"","setup_mat_subtitle":"Jede Klasse findet auf einem Tatami statt. Registriere jetzt das wichtigste — weitere kannst du später hinzufügen.","setup_levels_eyebrow":"Akademie konfigurieren — Schritt 2 von 5","setup_levels_title_start":"Registriere die ","setup_levels_title_highlight":"Stufen","setup_levels_title_end":" der Klassen","setup_levels_subtitle":"Definiere die Schwierigkeitskategorien, die deine Klassen verwenden. Du kannst sie später unter Einstellungen → Stufen bearbeiten.","setup_levels_hint":"Wir empfehlen, mit Anfänger, Fortgeschritten und Profi zu beginnen. Hinzufügen, entfernen oder umbenennen wie du möchtest.","setup_levels_field_label":"Stufen","setup_levels_add":"Stufe hinzufügen","setup_levels_remove":"Stufe entfernen","setup_levels_required":"Registriere mindestens eine Stufe.","setup_disciplines_eyebrow":"Akademie konfigurieren — Schritt 3 von 5","setup_disciplines_title_start":"Registriere die ","setup_disciplines_title_highlight":"Disziplinen","setup_disciplines_title_end":"","setup_disciplines_subtitle":"Die Disziplinen erscheinen in der Klassenregistrierung. Du kannst sie später unter Einstellungen → Disziplinen bearbeiten.","setup_disciplines_hint":"Beispiele: Gi, No-Gi, Gi und No-Gi. Füge alle Varianten hinzu, die deine Akademie anbietet.","setup_disciplines_field_label":"Disziplinen","setup_disciplines_add":"Disziplin hinzufügen","setup_disciplines_remove":"Disziplin entfernen","setup_disciplines_required":"Registriere mindestens eine Disziplin.","field_mat_name":"Name des Tatamis","placeholder_mat_name":"Haupttatami","field_mat_capacity":"Kapazität (Schüler)","field_mat_size":"Maße","placeholder_mat_size":"Z. B.: 12x10 m","field_mat_notes":"Anmerkungen","placeholder_mat_notes":"Z. B.: offizielles IBJJF-Tatami","setup_teacher_eyebrow":"Akademie konfigurieren — Schritt 4 von 5","setup_teacher_title_start":"Registriere den ersten ","setup_teacher_title_highlight":"Trainer","setup_teacher_title_end":"","setup_teacher_subtitle":"Jede Klasse braucht einen Trainer. Wir beginnen mit dir als erstem Trainer — du kannst später weitere hinzufügen.","setup_teacher_self_hint":"Wir werden {name} (dich) als ersten Trainer registrieren. Für weitere Trainer nutze später die Verwaltungsoberfläche.","setup_teacher_role_label":"Rolle","setup_teacher_specialty_label":"Spezialisierung","setup_teacher_specialty_placeholder":"Z. B.: Erwachsene Wettkämpfer, Kinder...","setup_class_eyebrow":"Akademie konfigurieren — Schritt 5 von 5","setup_class_title_start":"Registriere deine erste ","setup_class_title_highlight":"Klasse","setup_class_title_end":"","setup_class_subtitle":"Lege Zeiten und verantwortliche Trainer fest. Diese Daten erscheinen für Schüler, die eine Akademie suchen.","field_class_name":"Name der Klasse","placeholder_class_name":"Allgemeine Klasse","field_class_teacher":"Trainer","field_class_level":"Stufe","field_class_discipline":"Disziplin (Kategorie)","field_class_discipline_none":"Ohne spezifische Kategorie","field_class_modality":"Uniformtyp","field_modality_both":"Gi + No-Gi","field_modality_gi":"Gi","field_modality_no_gi":"No-Gi","field_class_schedule":"Uhrzeit","field_class_duration":"Dauer (Min.)","field_class_mat":"Tatami","field_class_max_students":"Max. Schüler","field_class_max_students_hint":"Begrenzt durch die Tatami-Kapazität. Zum Ändern bearbeite das Tatami.","field_class_min_age":"Mindestalter","field_class_max_age":"Höchstalter","field_class_max_age_placeholder":"optional","field_class_days":"Wochentage","setup_class_days_required":"Wähle mindestens einen Tag.","setup_class_min_age_required":"Gib das Mindestalter an.","success_owner_title":"Akademie registriert!","success_owner_subtitle":"{academy} wurde erfolgreich registriert. Konfiguriere jetzt deine Pläne, Trainer und den Stundenplan.","success_cta_dashboard":"Zum Dashboard","timeline_profile_done":"Profil erstellt","timeline_profile_done_sub":"Deine Daten wurden erfolgreich gespeichert.","timeline_academy_selected":"Akademie ausgewählt","timeline_plan_chosen":"Plan ausgewählt","timeline_plan_chosen_sub":"Warten auf Zahlungsbestätigung.","timeline_pending_approval":"Genehmigung durch Akademie","timeline_pending_approval_sub":"Die Akademie erhält deine Anfrage und bestätigt die Einschreibung.","timeline_pending_access":"Zugang freigeschaltet","timeline_pending_access_sub":"Nach Genehmigung hast du vollen Zugang zur Plattform.","timeline_teacher_profile_done":"Trainerprofil erstellt","timeline_teacher_profile_done_sub":"Qualifikationen erfolgreich registriert.","timeline_teacher_review":"Prüfung durch Akademie","timeline_teacher_review_sub":"Der Akademieverantwortliche wird dein Profil bewerten.","timeline_teacher_confirm":"Bestätigung & Zugang","timeline_teacher_confirm_sub":"Nach Genehmigung kannst du Klassen und Schüler verwalten.","timeline_owner_created":"Akademie erstellt","timeline_owner_add_teachers":"Trainer hinzufügen","timeline_owner_add_teachers_sub":"Lade deine Trainer auf die Plattform ein.","timeline_owner_create_plans":"Monatsbeitragspläne erstellen","timeline_owner_create_plans_sub":"Konfiguriere die Pläne, die deine Schüler abonnieren werden.","timeline_owner_create_classes":"Stundenplan erstellen","timeline_owner_create_classes_sub":"Lege verfügbare Zeiten und Klassen fest.","submit_error_generic":"Abschluss nicht möglich. Versuche es erneut.","submit_error_branch_required":"Wähle eine Akademie, um fortzufahren.","submit_error_plan_required":"Wähle einen Plan, um fortzufahren.","submit_error_schedule_required":"Wähle mindestens eine Klasse.","submit_error_role_required":"Wähle eine Rolle, um fortzufahren.","submit_error_saas_required":"Wähle einen Plattform-Plan.","message_label_belt":"Gürtel","message_label_stripes":"Grade","message_label_weight":"Gewicht","message_label_height":"Größe","message_label_weight_category":"Kategorie","message_label_observations":"Anmerkungen","message_label_federation":"Verband","message_label_registration":"Registrierung","message_label_experience":"Erfahrung","message_label_bio":"Bio","message_label_plan_interest":"Interessierter Plan","message_label_class_interest":"Interessierte Klassen","message_label_guardian_intro":"Anfrage gesendet vom Erziehungsberechtigten","message_label_guardian_child_name":"Name des Schülers","message_label_guardian_child_birth":"Geburtsdatum","message_label_guardian_child_doc":"Dokument","message_label_origin_grading_date":"Letzte Graduierung am","message_label_origin_teacher":"Graduiert von","message_label_origin_academy":"Herkunftsakademie"},"checkin_state":{"verifying":"Deine Berechtigung wird geprüft…","limit_reached_title":"Wochenlimit erreicht","limit_reached_no_extras_desc":"Du hast deine {limit} Klassen der Woche bereits genutzt. Dein Plan erlaubt keine Extraklasse — sprich mit der Akademie über ein Upgrade.","needs_extra_request_desc":"Du hast deine {limit} Klassen der Woche bereits genutzt, aber dein Plan erlaubt es, eine Extraklasse anzufragen.","needs_extra_request_price_suffix":" Preis: {price}.","needs_extra_auto_hint":" Sofortige Genehmigung — danach erscheint die Check-in-Schaltfläche.","needs_extra_manual_hint":" Der Trainer erhält die Anfrage. Nach Genehmigung erscheint die Check-in-Schaltfläche.","extra_auto_approved_success":"✅ Extraklasse genehmigt! Du kannst die Anwesenheit unten markieren.","extra_pending_success":"⏳ Anfrage gesendet — warten auf Genehmigung durch den Trainer.","button_request_extra":"Extraklasse anfragen","button_request_extra_sending":"Anfrage wird gesendet…","button_mark_presence":"Anwesenheit markieren","button_mark_presence_loading":"Wird registriert…","inside_radius":"Du bist {distance} vom Standort entfernt (Radius: {radius} m)","outside_radius":"Außerhalb des Radius: {distance} vom Standort (akzeptierter Radius: {radius} m)","radius_only":"Check-in-Radius: {radius} m","directions_cta":"Wegbeschreibung — in Google Maps öffnen","directions_open_maps":"Öffnet in neuem Tab","directions_aria":"Route nach {name} in Google Maps öffnen","far_away_warning":"Du scheinst sehr weit von dieser Filiale entfernt zu sein. Prüfe, ob du die richtige Einheit deines Netzwerks ausgewählt hast.","visiting":"Besucht","visitor_from":"Besucht · eingeschrieben in {origin}","visitor_not_allowed":"Dein Plan erlaubt keine Besuche in anderen Filialen.","visitor_quota_exceeded":"Monatliches Besuchskontingent erreicht ({used}/{limit}).","visitor_quota_format":"Genutzte Besuche: {used}/{limit} diesen Monat","visitor_quota_unlimited":"Unbegrenzte Besuche im Plan","no_class_today":"Heute keine Klasse zu dieser Zeit angesetzt.","alternative_classes":"Andere Klassen heute","awaiting_title":"Warten auf Genehmigung des Trainers","awaiting_desc":"Deine Anfrage für eine Extraklasse wurde gesendet. Sobald der Trainer genehmigt, erscheint die Check-in-Schaltfläche hier automatisch.","already_checked_title":"Du hast heute bereits eingecheckt","already_checked_desc":"Schaue in die Historie unten, um den Eintrag zu prüfen.","confirm_extra_title":"Extraklasse bestätigen","confirm_extra_desc_auto":"Preis: {price}. Die Genehmigung ist automatisch und die Berechnung erfolgt in der nächsten Rechnung.","confirm_extra_desc_manual":"Preis: {price}. Der Trainer erhält die Anfrage. Nach Genehmigung kannst du normal einchecken.","confirm_extra_desc_auto_free":"Die Genehmigung ist automatisch.","confirm_extra_desc_manual_free":"Der Trainer erhält die Anfrage. Nach Genehmigung kannst du normal einchecken.","confirm_extra_confirm_label":"Anfrage bestätigen","success_title":"Check-in erfolgreich registriert!","badge_extra_unlocked":"Extraklasse freigeschaltet","error_limit_no_extras":"Wochenklassen-Limit bereits erreicht. Dein Plan erlaubt keine Extraklasse — sprich mit der Akademie.","error_needs_extra_request":"Wochenlimit erreicht. Beantrage eine Extraklasse, bevor du eincheckst.","error_awaiting_approval":"Du hast bereits eine Extraklasse beantragt — warten auf Genehmigung des Trainers.","error_extra_revoked":"Genehmigung der Extraklasse widerrufen oder bereits verbraucht. Versuche es erneut.","error_plan_inactive":"Dein Plan ist inaktiv. Sprich mit der Rezeption zur Reaktivierung."},"errors":{"generic_save":"Speichern nicht möglich.","generic_load":"Daten konnten nicht geladen werden.","name_required":"Gib den Namen an.","email_invalid":"Ungültige E-Mail.","phone_invalid":"Ungültige Telefonnummer. Verwende Vorwahl + Nummer.","cpf_invalid":"Ungültiger CPF.","cnpj_invalid":"Ungültiger CNPJ.","cep_invalid":"Ungültige PLZ.","birth_required":"Gib das Geburtsdatum an.","student_name_required":"Gib den vollständigen Namen des Schülers an.","teacher_name_required":"Gib den vollständigen Namen des Trainers an.","guardian_name_required":"Gib den Namen des Erziehungsberechtigten an.","image_invalid":"Wähle eine Bilddatei (PNG, JPG usw.).","image_too_big":"Bild zu groß. Limit 5 MB.","image_read_failed":"Bild konnte nicht gelesen werden.","photo_save_failed":"Foto konnte nicht gespeichert werden.","gender_required":"Wähle das Geschlecht.","address_required":"Fülle die gesamte Adresse aus.","plan_required":"Wähle einen Plan für die Einschreibung.","class_required":"Wähle eine Klasse/Stunde.","minor_needs_guardian":"Minderjähriger Schüler benötigt mindestens 1 Erziehungsberechtigten.","email_required_adult":"E-Mail ist erforderlich und muss für erwachsene Schüler gültig sein.","student_email_invalid":"Ungültige E-Mail des Schülers.","student_phone_invalid":"Ungültige Telefonnummer des Schülers.","student_cpf_invalid":"Ungültiger CPF des Schülers.","email_required_valid":"E-Mail ist erforderlich und muss gültig sein.","config_save_failed":"Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.","advance_days_invalid":"Vorlaufzeit muss zwischen 1 und 30 Tagen liegen.","day_of_month_invalid":"Tag des Monats muss zwischen 1 und 28 liegen.","fee_negative":"Mahngebühr darf nicht negativ sein.","interest_negative":"Zinsen dürfen nicht negativ sein.","days_non_negative":"Gib Werte in Tagen größer oder gleich 0 an.","trial_default_min":"Gib im Standard mindestens 1 Probestunde an.","radius_min":"Gib einen Radius von mindestens 10 Metern an.","academy_name_required":"Der Name der Akademie ist erforderlich.","role_name_required":"Gib den Namen der Rolle an.","role_create_failed":"Rolle konnte nicht erstellt werden.","permission_save_failed":"Berechtigung konnte nicht gespeichert werden.","rename_failed":"Umbenennung nicht möglich.","role_update_failed":"Rolle konnte nicht aktualisiert werden.","branch_visibility_failed":"Sichtbarkeit konnte nicht geändert werden.","image_process_failed":"Bild konnte nicht verarbeitet werden.","template_name_required":"Gib dem Modell einen Namen.","delete_failed":"Löschen nicht möglich.","title_required":"Gib den Titel / Grund an.","date_required":"Gib das Datum an.","end_after_start":"Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen.","type_name_required":"Gib den Typnamen an.","type_create_failed":"Typ konnte nicht erstellt werden.","days_range_invalid":"Gib einen Wert zwischen 0 und 365 Tagen an.","locale_code_name_required":"Code und Name sind Pflicht.","mat_name_required":"Gib den Namen des Tatamis an.","fin_category_name_required":"Gib den Namen der Kategorie an.","fin_category_create_failed":"Kategorie konnte nicht erstellt werden.","fin_category_save_failed":"Kategorie konnte nicht gespeichert werden.","status_change_failed":"Status konnte nicht geändert werden.","turnstile_name_required":"Gib einen Namen für das Drehkreuz an.","gateway_name_required":"Gib den Namen des Gateways an.","payment_method_name_required":"Gib den Namen der Zahlungsart an.","payment_method_create_failed":"Zahlungsart konnte nicht erstellt werden.","monthly_price_invalid":"Ungültiger Monatspreis.","days_range_with_empty":"Gib einen Wert zwischen 0 und 365 Tagen an (oder lasse leer).","provider_unsupported":"Anbieter nicht unterstützt. Verwende stripe oder mock.","return_url_required":"Return-URL ist erforderlich.","image_size_invalid":"Ungültige maximale Bildgröße.","video_size_invalid":"Ungültige maximale Videogröße.","document_size_invalid":"Ungültige maximale Dokumentgröße.","name_required_short":"Gib den Namen an.","category_required":"Wähle eine Kategorie.","edit_save_failed":"Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden.","legal_name_required":"Gib den Firmennamen an.","branch_name_required":"Gib den Namen der Filiale an.","owner_email_required":"Gib eine gültige E-Mail für den Verantwortlichen an.","business_email_invalid":"Ungültige Geschäfts-E-Mail.","image_select_required":"Wähle eine Bilddatei.","image_read_failed_short":"Bild konnte nicht gelesen werden.","class_required_short":"Wähle eine Klasse.","teacher_required_short":"Wähle einen Trainer.","items_min_one":"Füge mindestens einen Artikel hinzu.","color_size_required":"Wähle Farbe und Größe für jeden Artikel.","quantity_invalid":"Menge muss größer als 0 sein.","buyer_required":"Wähle den kaufenden Schüler.","poll_min_options":"Umfragen benötigen mindestens 2 Optionen.","plan_name_required":"Gib den Namen des Plans an.","teacher_responsible_required":"Wähle den verantwortlichen Trainer.","ceremony_date_required":"Lege das Datum der Zeremonie fest.","value_invalid":"Ungültiger Wert.","interval_days_invalid":"Ungültiges Intervall in Tagen.","visit_limit_invalid":"Ungültiges Besuchslimit.","event_title_required":"Gib den Titel an.","event_type_required":"Gib den Veranstaltungstyp an.","student_required":"Wähle einen Schüler.","person_company_required":"Gib die Person/Firma an.","description_required":"Gib die Beschreibung an.","value_required_valid":"Gib einen gültigen Wert an.","due_date_required":"Gib das Fälligkeitsdatum an.","class_name_required":"Gib den Namen der Klasse an.","level_required":"Wähle eine Stufe.","days_min_one":"Wähle mindestens einen Wochentag.","duration_invalid":"Gib die Dauer in Minuten an (z. B.: 60).","modality_required":"Wähle eine Disziplin. Registriere unter Einstellungen → Disziplinen.","external_class_location_required":"Lege den Ort der externen Klasse auf der Karte fest.","base_value_invalid":"Ungültiger Basiswert.","class_min_value_required":"Konfiguriere mindestens eine Klasse mit einem Wert größer als null.","update_failed":"Aktualisierung nicht möglich.","approve_failed":"Genehmigung nicht möglich.","add_failed":"Hinzufügen nicht möglich.","remove_failed":"Entfernen nicht möglich.","no_suggested_belt":"Der Schüler dieser Anfrage hat keinen vorgeschlagenen nächsten Gürtel.","no_suggested_belt_short":"Kein vorgeschlagener nächster Gürtel.","turnstile_select_required":"Wähle, welches Drehkreuz freigegeben werden soll.","turnstile_reason_required":"Diese Akademie verlangt eine Begründung für die manuelle Freigabe.","turnstile_bypass_failed":"Drehkreuz konnte nicht freigegeben werden.","sparring_fight_min":"Kampfzeit muss mindestens 10 Sekunden betragen.","sparring_org_min":"Organisationszeit muss mindestens 5 Sekunden betragen.","sparring_pairs_min":"Gib mindestens 1 Paar an.","sparring_not_enough_students":"Es werden mindestens {required} anwesende Schüler für {pairs} Paar(e) benötigt. Anwesend sind {present}.","sparring_rounds_min":"Gib mindestens 1 Runde an.","sparring_no_repeat_negative":"Runden ohne Wiederholung des Gegners darf nicht negativ sein.","sparring_rotation_no_bases":"Rotationsmodus verwendet keine Basen. Setze die Auswahl zurück oder wechsle den Modus.","sparring_metamoris_single_one_base":"Metamoris-Modus (1 gegen alle) erfordert genau 1 ausgewählte Basis.","sparring_metamoris_multi_min_base":"Metamoris-Modus (mehrere Basen) erfordert mindestens 1 ausgewählte Basis.","sparring_metamoris_multi_max_bases":"Maximal {max} Basen (Hälfte der Anwesenden). Reduziere, um Basis × Basis zu vermeiden.","belt_degrees_invalid":"Ungültige Grade.","belt_last_degree_date_required":"Schwarzer Gürtel mit Graden erfordert das Datum des letzten Grades (Referenz für die nächste Graduierung).","cross_branch_visit_select_required":"Wähle Akademie und Klasse.","cross_branch_visit_register_failed":"Besuch konnte nicht registriert werden.","geo_unavailable":"Geolokalisierung in diesem Browser nicht verfügbar.","geo_secure_context_required":"Geolokalisierung erfordert HTTPS oder Zugriff über localhost. In Dev im LAN, öffne über den Computer, auf dem der Server läuft (http://localhost:3001), oder konfiguriere HTTPS.","geo_secure_context_required_short":"Geolokalisierung erfordert HTTPS oder localhost. In Dev im LAN über den Computer zugreifen, auf dem der Server läuft (http://localhost:3001), oder HTTPS konfigurieren.","geo_permission_denied":"Standortberechtigung verweigert. Aktiviere den Standortzugriff in den Browser-Einstellungen.","geo_position_unavailable":"Dein Standort konnte nicht ermittelt werden. Prüfe, ob GPS aktiv ist.","geo_timeout":"Zeitüberschreitung bei der Standortabfrage. Versuche es erneut.","geo_unknown":"Dein Standort konnte nicht ermittelt werden.","checkin_register_failed":"Check-in konnte nicht registriert werden.","cart_empty":"Warenkorb leer.","reservation_send_failed":"Reservierung konnte nicht gesendet werden.","checkout_email_required":"Gib deine E-Mail für die Online-Zahlung an.","checkout_name_not_identified":"Dein Name konnte nicht identifiziert werden — kontaktiere die Akademie.","checkout_start_failed_short":"Checkout konnte nicht gestartet werden.","gateway_no_checkout_url":"Gateway lieferte keine Checkout-URL.","deliver_grades_select_min":"Wähle mindestens einen Schüler, um den Grad zu erhalten.","deliver_grades_register_failed":"Vergaben konnten nicht registriert werden.","register_failed":"Registrierung fehlgeschlagen.","response_send_failed":"Antwort konnte nicht gesendet werden.","graduation_advance_failed":"Phase konnte nicht fortgeschritten werden.","promote_primary_failed":"Hauptbeförderung nicht möglich.","request_send_failed":"Anfrage konnte nicht gesendet werden.","plan_change_failed":"Planwechsel nicht möglich.","student_email_required":"E-Mail des Schülers ist erforderlich und muss gültig sein.","student_name_required_short":"Gib den Namen des Schülers an.","refusal_reason_required":"Gib den Ablehnungsgrund an.","trial_min_one":"Gib mindestens 1 Probestunde an.","trial_class_required":"Wähle die interessierte Klasse.","trial_date_required":"Gib das Datum der Probestunde an.","minor_guardian_name_required":"Minderjährig: Name des Erziehungsberechtigten ist Pflicht.","guardian_cpf_invalid":"Ungültiger CPF des Erziehungsberechtigten.","guardian_phone_invalid":"Ungültige Telefonnummer des Erziehungsberechtigten.","guardian_email_invalid":"Ungültige E-Mail des Erziehungsberechtigten."},"aria":{"toggle_menu":"Menü umschalten","notifications":"Benachrichtigungen","quick_search":"Schnellsuche","close":"Schließen","profile":"Profil","open_image_picker":"Bild auswählen","previous_variant":"Vorherige Variante","next_variant":"Nächste Variante","next_photo":"Nächstes Foto","join_requests":"Anfragen"},"search":{"placeholder":"Schüler, Trainer, Klassen, Veranstaltungen, Pläne, Techniken, Produkte suchen…","title":"Schnellsuche","hint_min":"Gib mindestens 2 Zeichen ein, um zu suchen","hint_help":"Die Suche umfasst Schüler, Trainer, Klassen, Veranstaltungen, Club-Pläne, Techniken, Shop-Produkte, Probestunden und Besucher dieser Filiale.","hint_keys":"Verwende ↑ ↓ zur Navigation und Enter zum Öffnen.","loading":"Suche läuft…","no_results":"Keine Ergebnisse für \"{query}\"","no_results_help":"Versuche einen anderen Begriff oder überprüfe die Schreibweise.","truncated":"Es werden die ersten 5 Ergebnisse jeder Kategorie angezeigt. Verfeinere die Suche, um mehr zu sehen.","foot_navigate":"navigieren","foot_open":"öffnen","foot_close":"schließen","type_student":"Schüler","type_teacher":"Trainer","type_class":"Klassen","type_event":"Veranstaltungen","type_plan":"Club-Pläne","type_technique":"Techniken","type_store_product":"Shop-Produkte","type_trial_student":"Probestunden","type_visitor":"Besucher","type_command":"Befehle","of":"von"},"guardian_modal":{"title":"Erziehungsberechtigten hinzufügen","subtitle":"Erstelle die Person und verknüpfe sie mit dem Schüler","edit_title":"Erziehungsberechtigten bearbeiten","edit_subtitle":"Aktualisiere die Daten des Erziehungsberechtigten","save":"Speichern","field_name":"Vollständiger Name *","field_email":"E-Mail","field_phone":"Telefon","field_document":"Dokument (CPF)","field_relationship":"Verwandtschaft *","whatsapp_label":"Diese Nummer ist auch WhatsApp","whatsapp_help":"Wenn aktiv, erhält diese Nummer automatische Nachrichten über den WhatsApp der Akademie","primary_label":"Markieren als","primary_strong":"Hauptperson","primary_help":"(nur ein Erziehungsberechtigter kann Hauptperson sein — die anderen werden automatisch abgewählt)","cancel":"Abbrechen","add":"Hinzufügen","placeholder_name":"Z. B.: Maria Silva","placeholder_email":"email@beispiel.de","placeholder_phone":"(11) 99999-9999","placeholder_cpf":"000.000.000-00"},"role_selection_age":{"block_minor_title":"Registrierung auf Volljährige beschränkt","block_minor_age":"Du bist {age} Jahre alt. Die Registrierung als Schüler, Trainer, Erziehungsberechtigter oder Akademiebesitzer erfordert ein Mindestalter von 18 Jahren. Die Prüfung wird bei jedem Login wiederholt — sobald du 18 wirst, wird automatisch freigeschaltet.","block_minor_guardian":"Wenn du minderjährig bist, bitte einen Erziehungsberechtigten (Vater, Mutter oder gesetzlicher Vormund), sein Konto zu erstellen und dich über die Option Ich bin Erziehungsberechtigter anzumelden.","block_minor_strong":"Ich bin Erziehungsberechtigter","missing_birth_title":"Vervollständige deine Registrierung","missing_birth_body":"Wir benötigen dein Geburtsdatum, bevor du fortfahren kannst. Gehe zurück und fülle die persönlichen Daten aus — die Prüfung wird bei jedem Login wiederholt (das Alter wird auf Basis von heute neu berechnet, sodass wer 18 wird automatisch durchkommt)."},"academy_settings":{"accept_section_title":"Annahme von Anfragen über das Onboarding","accept_section_description":"Wenn ausgeschaltet, erscheint die Akademie nicht in der öffentlichen Suche für die entsprechende Rolle — Schüler, Trainer, Erziehungsberechtigte oder Besitzer können diese Akademie nicht auswählen. Verwende, um die Registrierung eines Profils vorübergehend zu schließen.","accept_student_label":"Schüleranfragen annehmen","accept_student_help":"Wenn eingeschaltet, sehen Schüler die Akademie in der öffentlichen Suche und können die Einschreibung beantragen.","accept_teacher_label":"Traineranfragen annehmen","accept_teacher_help":"Wenn eingeschaltet, können sich Trainer über das Onboarding für eine Bindung an diese Akademie bewerben.","accept_guardian_label":"Anfragen von Erziehungsberechtigten annehmen","accept_guardian_help":"Wenn eingeschaltet, können Erziehungsberechtigte die Einschreibung von Kindern an dieser Akademie beantragen.","accept_owner_label":"Anfragen von Besitzern / Franchisenehmern annehmen","accept_owner_help":"Wenn eingeschaltet, können neue Besitzer über das Onboarding administrativen Zugang zu dieser Akademie beantragen."},"class_count_settings":{"title":"Klassenzählung","subtitle":"Definiert, wie das System \"geplante Klassen\", \"gegebene\" und \"teilgenommene\" zählt — verwendet sowohl im Schülerprofil als auch im Vergütungsblatt des Trainers.","student_section":"Schülerprofil","teacher_section":"Trainerprofil","show_counts":"Zählkarten für Schüler anzeigen","show_counts_help":"Geplante Klassen / Bereits gegeben / Teilnahme im Profil.","show_dashboard":"Dashboard für Trainer anzeigen","show_dashboard_help":"Tab mit geplant / realisiert / Projektion und Detailaufschlüsselung nach Vergütungskomponente. Wenn ausgeschaltet, sieht der Trainer den Tab nicht — Admin sieht ihn immer beim Profilzugriff.","period_label":"Basiszeitraum für geplante Klassen","period_grading":"Grad-Zyklus","period_grading_help":"Vom letzten Grad bis zum nächsten (aktuell)","period_monthly":"Monatlich","period_monthly_help":"1. → letzter Tag des laufenden Monats","criterion_title":"Kriterium für \"gegebene Klasse\"","auto_finish_label":"Klasse nach X Minuten nach geplantem Ende automatisch beenden","auto_finish_help":"Standard 15 Min. Anwendbar, wenn das Kriterium Start/Ende ist und der Trainer vergisst, auf Beenden zu klicken.","auto_finish_invalid":"Auto-Beenden muss zwischen 0 und 240 Minuten liegen.","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert…","saved":"Konfiguration gespeichert.","save_failed":"Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.","confirm_change_title":"Kriterium für gegebene Klasse ändern?","confirm_change_apply":"Änderung anwenden","confirm_change_cancel":"Abbrechen"},"dashboard_teacher":{"loading":"Dashboard wird geladen…","error":"Das Dashboard konnte nicht geladen werden.","title":"Mein Dashboard","cycle_info":"Zyklus vom {from} bis {to} · {elapsed} von {total} Tagen vergangen ({pct}%)","forecast":"Geplant bis heute","forecast_hint":"Wenn der Zyklus jetzt enden würde","realized":"Realisiert im Jahr","realized_hint":"Zahlungen mit Status bezahlt","projection":"Zyklus-Projektion","projection_hint":"Extrapolation bis zum Ende des Zyklus","no_components":"Keine aktive Vergütungskomponente. Bitte die Administration um Konfiguration.","base_value":"Basiswert: {value}","forecast_label":"Geplant"},"verify":{"not_found_title":"Zertifikat nicht gefunden","not_found_body":"Dieses Token entspricht keinem gültigen Zertifikat. Prüfe, ob du den richtigen QR-Code gescannt hast, oder bitte die Akademie um eine neue Ausstellung.","valid_title":"Authentisches Zertifikat","valid_subtitle":"Gültiges Dokument ausgestellt von","label_student":"Schüler","label_current_belt":"Aktueller Gürtel","label_next_belt":"Erlangter Gürtel","label_graduation_date":"Graduierungsdatum","label_academy":"Akademie","label_master":"Meister","footer":"Digitale Verifizierung — einzigartiges, vom System registriertes Token","belt_default":"Gürtel","belt_white":"Weiß","belt_gray":"Grau","belt_yellow":"Gelb","belt_orange":"Orange","belt_green":"Grün","belt_blue":"Blau","belt_purple":"Violett","belt_brown":"Braun","belt_black":"Schwarz","belt_coral":"Korall (rot und schwarz)","belt_coral_white":"Korall und weiß","belt_red":"Rot","belt_kids_center_white":"weiß","belt_kids_center_black":"schwarz","belt_kids_join":"und"},"checkout":{"success_title":"Zahlung erhalten","success_body":"Dein Kauf wurde erfolgreich verarbeitet. Warte auf die Bestätigung der Akademie, um die Produkte abzuholen.","confirmation_label":"Bestätigungs-E-Mail unterwegs","confirmation_body":"Die Quittung wird an die im Checkout angegebene Adresse gesendet. Wenn sie nicht in einigen Minuten ankommt, prüfe den Spam-Ordner.","confirmation_extra":"Es kann einige Sekunden dauern, bis der Bestand aktualisiert wird — wenn die Bestellseite den Artikel noch als ausstehend zeigt, aktualisiere in Kürze.","cancelled_title":"Zahlung storniert","cancelled_body":"Du hast die Zahlung storniert und nichts wurde berechnet. Die Produkte sind weiterhin im Shop verfügbar.","cancelled_help":"Wenn du den Kauf fortsetzen möchtest, öffne den Shop deiner Akademie und füge die Artikel erneut zum Warenkorb hinzu. Wenn beim Checkout etwas schief ging, sprich mit der Rezeption.","back_to_store":"Zurück zum Shop","back_to_student_area":"Zurück zum Schülerbereich"},"hall_of_fame_search":{"medals_singular":"Medaille in der Hall of Fame","medals_plural":"Medaillen in der Hall of Fame"},"enrollment_link":{"invalid_title":"Ungültiger oder abgelaufener Link","invalid_body":"Dieser Einschreibungslink ist nicht mehr gültig. Bitte die Akademie, einen neuen zu generieren.","title":"Direkte Einschreibung","subtitle":"Fülle deine Daten aus, um dich bei {academy} einzuschreiben. Die Akademie hat deine Registrierung bereits freigeschaltet.","login_required":"Um die Einschreibung abzuschließen, musst du angemeldet sein. Erstelle ein Konto oder melde dich an — wir kehren automatisch zu diesem Bildschirm zurück.","login_cta":"Anmelden / Konto erstellen","section_personal":"Deine Daten","field_name":"Vollständiger Name","field_email":"E-Mail","field_phone":"Telefon","field_birth_date":"Geburtsdatum","field_document":"CPF","section_address":"Adresse","field_zip":"PLZ","field_street":"Straße","field_number":"Hausnummer","field_neighborhood":"Stadtteil","field_city":"Stadt","field_state":"UF","field_country":"Land","cep_loading":"Adresse wird gesucht…","section_plan":"Plan","recurring_payment_info":"Plan mit wiederkehrender Abrechnung — bei Bestätigung wirst du zum Checkout des Zahlungs-Gateways weitergeleitet.","section_class":"Klasse","no_eligible_classes":"Keine Klasse dieser Akademie entspricht deiner Altersgruppe. Kontaktiere die Rezeption.","select_class_placeholder":"Wähle eine Klasse","submit_enroll":"Einschreibung abschließen","submit_with_payment":"Weiter zur Zahlung","err_name_required":"Gib deinen vollständigen Namen an.","err_plan_required":"Wähle einen Plan.","err_class_required":"Wähle eine Klasse."},"lesson_plans":{"search_placeholder":"Plan nach Titel suchen…","techniques_sequence":"Technik-Abfolge","title_placeholder":"Grundlagen: Würfe und geschlossene Garde","objectives_placeholder":"Was der Schüler am Ende können soll…","notes_placeholder":"Interne Notizen…","duration_placeholder":"Min.","technique_search_placeholder":"Technik suchen…","err_title_required":"Gib den Titel an.","err_class_required":"Wähle die Klasse.","err_level_required":"Wähle die Stufe.","err_duration_required":"Gib die Dauer in Minuten an.","err_date_required":"Gib das Datum der Stunde an.","err_technique_required":"Füge mindestens eine Technik aus dem Katalog hinzu."},"store":{"search_address_placeholder":"Adresse suchen...","err_product_name_required":"Gib den Produktnamen an.","err_category_required":"Wähle eine Kategorie.","err_price_invalid":"Ungültiger Preis.","err_promo_lower":"Aktionspreis muss niedriger als der normale Preis sein.","err_variant_color":"Wähle eine Farbe für jede Variante.","err_variant_size":"Wähle eine Größe für jeden Bestand.","err_variant_size_duplicate":"Doppelte Größen in derselben Farbe.","err_color_duplicate":"Jede Farbe darf nur einmal pro Produkt erscheinen.","err_supplier_required":"Wähle einen Lieferanten für jede Bindung.","err_supplier_duplicate":"Doppelter Lieferant.","err_one_preferred_supplier":"Nur ein Lieferant kann bevorzugt sein.","err_category_name_required":"Gib den Namen der Kategorie an.","err_size_name_required":"Gib den Namen der Größe an.","err_color_name_required":"Gib den Namen der Farbe an."},"payment_overrides":{"title":"Cross-Klasse-Ansicht — angewandtes Kriterium","subtitle":"Wer gewinnt in der Kette Trainer > Klasse > Akademie in jeder Klasse der Filiale. Bearbeite die Anpassungen in der Klasse oder im Trainerprofil.","info_label":"Akademie-Standard:","info_help":"Wenn eine Klasse oder ein Trainer eigene Anpassungen definiert, erscheint das wirksame Kriterium hervorgehoben.","col_class":"Klasse","col_teacher":"Trainer","col_override_class":"Klassen-Anpassung","col_override_teacher":"Trainer-Anpassung","col_effective":"Wirksames Kriterium","col_source":"Quelle","no_classes":"Keine Klasse in dieser Filiale registriert.","source_class":"Klasse","source_teacher":"Trainer","source_academy":"Akademie"},"payment_card":{"selected_plan":"Ausgewählter Plan","card_number":"Kartennummer","card_holder":"Karteninhaber","card_holder_form":"Name des Inhabers (wie auf der Karte)","expires":"Gültig bis","expiration":"Gültig bis (MM/JJ)","ccv":"CCV","placeholder_name":"NAME WIE AUFGEDRUCKT","placeholder_date":"MM/JJ","placeholder_ccv":"•••","document_type":"Dokument","document_number":"Nummer","pay_with_card":"Mit Karte zahlen","loading_sdk":"Wird geladen…","tokenizing":"Karte wird tokenisiert…","processing_payment":"Zahlung wird verarbeitet…","pci_disclaimer":"Kartendaten geschützt durch Mercado Pago. Keine Kartennummer durchläuft unsere Server.","err_invalid_expiration":"Ungültige Gültigkeit — verwende MM/JJ","err_incomplete_card_number":"Kartennummer unvollständig","err_invalid_cvv":"Ungültiger CCV — prüfe die Anzahl der Ziffern","err_tokenize_failed":"Mercado Pago lieferte kein Token","err_tokenize_generic":"Fehler bei der Kartentokenisierung"},"payment_cards":{"cycle_title":"Zahlungszyklus","cycle_subtitle":"Häufigkeit und Fälligkeit auf die Summe aller Komponenten angewandt","cycle_badge":"1 pro Trainer","cycle_period_label":"Zahlungshäufigkeit","cycle_period_biweekly":"Zweiwöchentlich (alle 15 Tage)","cycle_period_monthly":"Monatlich (alle 30 Tage)","cycle_period_bimonthly":"Zweimonatlich (alle 2 Monate)","cycle_period_quarterly":"Vierteljährlich (alle 3 Monate)","cycle_period_fourmonthly":"Viermonatlich (alle 4 Monate)","cycle_period_semiannual":"Halbjährlich (alle 6 Monate)","cycle_period_annual":"Jährlich (einmal im Jahr)","cycle_period_accumulative":"Kumulativ (zahlt bei Erreichen des Zielwerts)","cycle_payment_day":"Zahlungstag (1–28)","cycle_target_value":"Zielwert (zahlt bei Erreichen dieses kumulierten Wertes)","save":"Speichern","saved":"Gespeichert ✓","criterion_title":"Kriterium für gegebene Klasse","criterion_subtitle":"Trainer-Anpassung. Hat höchste Priorität — überschreibt das Klassenkriterium und den Akademie-Standard.","criterion_badge":"Trainer > Klasse > Akademie","criterion_inherited":"Verwendet das Standardkriterium der Akademie.","save_failed":"Speichern nicht möglich."},"class_roster":{"blocked_before_start_tooltip":"Starte die Klasse, bevor du die Anwesenheit erfasst (das konfigurierte Kriterium erfordert Start/Ende).","blocked_before_start_text":"Das Akademie-Kriterium erfordert das Starten der Klasse, bevor die Anwesenheit registriert wird.","blocked_before_start_strong":"Starten","weekly_limit_section_title":"Wochenlimit erreicht","weekly_limit_section_desc":"Die folgenden Schüler haben ihre Wochenklassen bereits genutzt. Füge sie als Extraklasse hinzu, wenn du sie in die Anwesenheit aufnehmen möchtest (die Berechnung folgt dem Plan).","badge_awaiting":"⏳ Warten auf Genehmigung","badge_no_extras":"🚫 Plan ohne Extraklasse","badge_can_add":"✨ Kann als Extraklasse hinzugefügt werden","weekly_count_format":"{current}/{limit} Klassen/Woche","weekly_count_no_limit":"{current} Klassen/Woche","button_add_extra":"Extraklasse hinzufügen","confirm_extra_title":"Extraklasse hinzufügen","confirm_extra_desc_with_price":"Preis: {price}. Der Schüler erscheint in der Anwesenheit bereits als anwesend und die Berechnung erfolgt in der nächsten Rechnung.","confirm_extra_desc_no_price":"Der Schüler erscheint in der Anwesenheit bereits als anwesend und die Berechnung folgt der Planregel.","confirm_extra_confirm_label":"Hinzufügen","badge_extra_unlocked":"Extraklasse freigeschaltet"},"federation_rules":{"edit_existing_notice":"Die unten stehenden Felder wurden mit den in der Datenbank vorhandenen Werten vorausgefüllt. Passe Farbe/Typ an die gewünschte Konfiguration an und klicke auf Änderungen speichern, um ZU ÜBERSCHREIBEN, oder auf Schließen, um abzubrechen.","err_config_not_loaded":"Akademie-Konfiguration noch nicht geladen.","err_select_federation":"Wähle zuerst den Verband.","err_select_federation_short":"Wähle den Verband.","err_min_months_invalid":"Ungültige Mindestzeit (Monate).","err_min_age_invalid":"Ungültiges Mindestalter.","err_label_required":"Label ist Pflicht.","err_name_required":"Name ist Pflicht.","err_degree_invalid":"Ungültige Gradnummer.","err_years_required_invalid":"Ungültige geforderte Jahre.","err_description_required":"Beschreibung ist Pflicht."},"profile":{"title":"Mein Profil","field_name":"Name","field_email":"E-Mail","field_branch":"Aktuelle Filiale","field_role":"Rolle / Funktion","photo_change":"Foto ändern","photo_add":"Foto hinzufügen","photo_remove":"Entfernen","confirm_remove_title":"Profilfoto entfernen?","confirm_remove_body":"Dein Foto wird nicht mehr im Header und in den Kontexten erscheinen, in denen du angezeigt wirst. Du kannst später ein neues hinzufügen.","confirm_remove":"Entfernen"},"turnstile_bypass":{"button_full":"Drehkreuz freigeben","button_compact":"Freigeben","title_modal":"Drehkreuz manuell freigeben","description":"Diese Aktion wird im Audit-Log mit deinem Namen und dem angegebenen Grund registriert.","confirm":"Jetzt freigeben","confirming":"Wird freigegeben…","label_which":"Welches Drehkreuz *","label_reason":"Grund *","placeholder_select":"Auswählen…","placeholder_reason":"Z. B.: \"Karte vergessen\"","skip_label":"Nicht erneut fragen","skip_help_part1":"Künftige Freigaben in dieser Filiale erfolgen direkt, ohne Bestätigung. Das Audit-Log wird weiterhin normal gespeichert. Verwende die Verknüpfung","skip_help_part2":"um von überall auszulösen.","err_choose_turnstile":"Wähle, welches Drehkreuz freigegeben werden soll.","err_reason_required":"Diese Akademie verlangt eine Begründung für die manuelle Freigabe.","err_release_failed":"Drehkreuz konnte nicht freigegeben werden.","title_loading":"Drehkreuz freigeben","body_loading":"Drehkreuze werden geladen…","title_no_active":"Kein aktives Drehkreuz","body_no_active":"Diese Filiale hat keine registrierten und aktiven Drehkreuze. Registriere eines unter Einstellungen → Drehkreuze, bevor du die manuelle Freigabe versuchst.","tooltip_button":"Drehkreuz manuell freigeben (Alt+L)","tooltip_releasing":"Wird freigegeben…"},"placeholders":{"teacher_bio":"Erzähle deine Geschichte, Ausbildung und Lehrstil...","teacher_notes":"Wichtige Notizen zum Trainer…","teacher_bank_name":"Z. B.: Nubank, Itaú, Bradesco…","teacher_pix_key":"CPF, E-Mail, Telefon oder zufällig","eval_notes":"Leistung, Stärken, Vorschläge...","full_name_example":"João da Silva","password_min_chars":"Mindestens 8 Zeichen","search_name_or_description":"Name oder Beschreibung…","document_title_optional":"Titel (optional — verwendet den Dateinamen)","technique_name_example":"Z. B.: Dreieck aus der geschlossenen Garde","technique_steps":"Schlüsselpunkte der Ausführung…","payment_method_examples":"Z. B.: PIX, Bargeld, Kreditkarte…","mat_notes":"Zustand, Anmerkungen, Einschränkungen…","locale_label_example":"Portugiesisch (Brasilien)","belt_rule_label_example":"Z. B.: Mindestens 2 Jahre auf Blau bis Violett","master_rule_label_example":"Z. B.: 3 Jahre Verbleib im schwarzen Gürtel","cert_block_text":"Gib den Blocktext ein. Verwende die Schaltflächen unten, um Variablen einzufügen.","main_title":"Haupttitel","subtitle":"Untertitel","cta_button_text":"CTA-Schaltfläche: Text","cta_button_link":"CTA-Schaltfläche: Link","title_text":"Titeltext","button_text":"Schaltflächentext","event_type_examples":"Z. B.: Wettkampf, Seminar, Sozial…","category_examples":"Z. B.: Monatsbeitrag, Miete, Gehälter…","day_off_examples":"Z. B.: Nationalfeiertag, Wartung…","search_address":"Adresse suchen (Straße, Nummer, Stadt)","use_default":"Standard verwenden","use_class_duration":"Klassendauer verwenden","contract_notes":"Vertragsdetails, Boni, besondere Bedingungen…","academy_tagline":"Z. B.: Tradition im Jiu-Jitsu seit 1995","academy_description":"Geschichte, Werte oder Alleinstellungsmerkmale der Akademie","academy_master_name":"Z. B.: Meister João Silva","evaluation_notes":"Bewertungsnotizen","announcement_title_example":"Z. B.: Änderung der Unterrichtszeiten","search_event":"Titel, Typ oder Ort…","event_location_example":"Z. B.: Stadthalle","event_address":"Straße, Nummer, Stadt…","event_description":"Details der Veranstaltung, Regeln, Preise…","attendance_confirm_label":"Anwesenheit bestätigen","class_name_example":"Z. B.: Erwachsene Fortgeschritten","class_description":"Beschreibe den Inhalt der Klasse…","search_payment":"Person oder Beschreibung…","payment_internal_notes":"Interne Notizen zu diesem Eintrag…","student_notes":"Wichtige Notizen zum Schüler…","guardian_name":"Name des Erziehungsberechtigten","ceremony_details":"Details der Zeremonie, Ort, Uhrzeit…","refusal_reason_examples":"Z. B.: Klasse bereits voll, Alter außerhalb des Profils…","origin_referral":"Herkunft, Empfehlung etc.","street_address":"Straße, Allee, Nummer, Stadtteil…","price_brl":"Preis (R$)","cost_no_permission":"Kosten (keine Berechtigung)","observations":"Anmerkungen","refund_reason_examples":"Z. B.: Kassenfehler, Kundenrückgabe…","search_supplier":"Firmenname, CNPJ/CPF, E-Mail…","supplier_legal_name_example":"Z. B.: Atos Indústria de Kimonos LTDA","contact_role":"Rolle / Funktion","phone_label":"Bezeichnung (Geschäft, Mobil…)"},"headings":{"training_done":"Training abgeschlossen","refuse_request":"Anfrage ablehnen","eligible_by_federation":"Vom Verband zugelassen","student_requests":"Schüleranfragen","confirmed_in_ceremony":"In der Zeremonie bestätigt","other_students_not_eligible":"Weitere Schüler (nicht zugelassen)","waiting_evaluation":"Warten auf Bewertung","loading_available_plans":"Verfügbare Pläne werden geladen…","request_registered":"Anfrage registriert","levels":"Stufen","techniques":"Techniken","techniques_catalog_subtitle":"Katalog der in deinen Klassen verwendeten Techniken","focus_areas":"Schwerpunktbereiche","pick_an_icon":"Wähle ein Symbol","checkins_this_month":"Check-ins diesen Monat","your_classes_and_schedules":"Deine Klassen und Zeiten","delete_technique_q":"Technik löschen?","graduation_requests":"Graduierungsanfragen","accept_or_refuse_before_ceremony":"Anfragen vor der nächsten Zeremonie annehmen oder ablehnen","history":"Historie","requests_already_reviewed":"Bereits bewertete Anfragen","attendance_history":"Anwesenheitshistorie","classes_and_schedules":"Klassen und Zeiten der Akademie","physical_evolution":"Körperliche Entwicklung","last_technical_evaluation":"Letzte technische Bewertung","no_evaluations":"Keine registrierten Bewertungen.","earnings_remuneration":"Einkommen & Vergütung","current_cycle_projection":"Projektion des aktuellen Zyklus","no_remuneration_components":"Keine Vergütungskomponente konfiguriert","case_transform":"Groß-/Kleinschreibung-Transformation","action_permissions":"Aktionsberechtigungen","qr_verification_placeholder":"Verifizierungs-QR-Code (Platzhalter)","locale_format_subtitle":"Formatierung, Währung, Zeitzone und Richtung","delete_translation":"Übersetzung löschen","saas_plan_subtitle":"Limits und Abrechnung der Plattform","online_payment_unavailable":"Online-Zahlung nicht verfügbar","identification":"Identifikation","address":"Adresse","measures_health":"Maße und Gesundheit","register_attendance":"Anwesenheit registrieren","register_attendance_subtitle":"Bestätige deine Ankunft in der Akademie und registriere die Anwesenheit in den heute gegebenen Klassen.","financial_history":"Finanzhistorie","techniques_subtitle":"Katalog wiederverwendbarer Techniken in Trainingsplänen","belt_timeline_subtitle":"Chronologische Historie von Graduierungen und Graden","no_active_plan":"Du hast keinen aktiven Plan","no_other_branches":"Dein Netzwerk hat keine anderen aktiven Filialen","checkin_subtitle":"Bestätige deine Anwesenheit per GPS, wenn du in der Akademie bist","last_checkins":"Letzte Check-ins","already_taught":"Bereits gegeben","participation":"Teilnahme","system_settings_subtitle":"Globale Einstellungen — nur für den globalen Admin sichtbar","has_video":"Hat Video","measures_health_subtitle":"Halte sie aktuell, damit der Trainer Trainings sicher anpassen kann","guardians":"Erziehungsberechtigte","guardians_subtitle":"Mindestens ein Erziehungsberechtigter ist als Hauptperson markiert","remove_guardian":"Erziehungsberechtigten entfernen","enrollment_status":"Einschreibungsstatus","bank_data":"Bankdaten","notes":"Anmerkungen","store_subtitle":"Katalog des internen Shops der Akademie","product_already_inactive":"Produkt ist bereits deaktiviert","cannot_delete_deactivate_q":"Löschen nicht möglich — deaktivieren?","cancel_sale_tooltip":"Verkauf stornieren (Bestand wird wiederhergestellt, ohne den Gateway aufzurufen)","settings":"Einstellungen","settings_subtitle":"Stammdaten, die Kurse und Trainingsplan speisen","reports":"Berichte","reports_subtitle":"Analytische Ansicht der Akademie","overview":"Übersicht","age_classification":"Klassifikation nach Alter","frequency":"Häufigkeit","access_requests":"Zugriffsanfragen","pending_over_60min":"Seit mehr als 60 Minuten ausstehend ohne Gateway-Bestätigung","manual_button":"Manuelle Schaltfläche","auto_start_at_scheduled":"Automatischer Start zur geplanten Zeit","auto_end":"Automatischer Abschluss","lesson_plans_subtitle":"Trainingspläne mit Techniken aus dem Katalog","experimental_subtitle":"Anfragen für Probestunden, die auf Genehmigung warten","cant_confirm_attendance":"Anwesenheit konnte nicht bestätigt werden","mark_will_not_continue_q":"Markieren, dass nicht fortgesetzt wird?","financial_subtitle":"Einnahmen, Ausgaben, Forderungen und Zahlungen","financial_tab_payments":"Zahlungen","financial_tab_teachers":"Trainer-Vergütung","financial_tab_staff":"Staff-Zahlungen","financial_tab_classes":"Einnahmen/Ausgaben pro Klasse","delete_financial_entry":"Finanzeintrag löschen","attendance_subtitle":"Karten des Tages kommen bereits mit vorgeladener Klasse — Schüler als abwesend und Probestunden geplant. Ändere den Filter, um vorherige Tage erneut zu besuchen.","grading_day":"Diese Klasse ist ein Tag zur Gradvergabe","events_subtitle":"Open Mat, Seminare, Wettkämpfe und Treffen","graduations":"Graduierungen","graduations_subtitle":"Gürtel- und Gradwechselzeremonien","delete_graduation_q":"Graduierung löschen?","hall_of_fame_subtitle":"Deine Errungenschaft wird hier verewigt","announcements_subtitle":"Kommuniziere mit Schülern und Trainern: Banner, Umfrage, Befragung oder Bestätigung","statistics":"Statistiken","guardian":"Erziehungsberechtigter","child_identification":"Identifikation des Kindes","current_belt":"Aktueller Gürtel","physical_data":"Körperdaten","health":"Gesundheit","special_needs":"Besondere Bedürfnisse","audit_log_title":"Audit-Log","audit_log_subtitle":"Vollständige Historie der in der Akademie ausgeführten Aktionen — wer hat was wann gemacht.","audit_log_filter_action":"Nach Aktion filtern (z. B.: student.create)","audit_log_filter_entity":"Nach Entität filtern (z. B.: Student)","audit_log_clear_filters":"Filter zurücksetzen","audit_log_empty":"Kein Eintrag gefunden.","audit_log_disabled_title":"Audit nicht aktiviert","audit_log_disabled_description":"Die Audit-Log-Ansicht dieser Akademie ist nicht freigeschaltet. Bitte den globalen Administrator, sie in den Filial-Einstellungen zu aktivieren.","audit_log_pagination_info":"Anzeige {from}–{to} von {total}","audit_log_prev":"Zurück","audit_log_next":"Weiter","add_visitor_title":"Besucher zur Klasse hinzufügen","add_visitor_plan_label":"Plan","add_visitor_no_plan":"Kein aktiver Plan","add_visitor_not_allowed":"Der Plan dieses Schülers erlaubt keine Besuche in anderen Filialen des Netzwerks.","add_visitor_quota_exhausted":"Monatliches Besuchskontingent erreicht ({used}/{limit}). Warte auf den Monatswechsel.","add_visitor_quota_info":"Besuche {used}/{limit} diesen Monat genutzt — verbleibend {remaining}.","add_visitor_unlimited":"Plan mit unbegrenzten Besuchen — kein monatliches Kontingent.","add_visitor_class_label":"Klasse","add_visitor_years":"Jahre","add_visitor_no_eligible_classes":"Keine Klasse dieser Filiale entspricht der Altersgruppe des Schülers.","add_visitor_select_class":"Wähle eine geeignete Klasse","add_visitor_failed":"Besuch konnte nicht registriert werden.","add_visitor_cancel":"Abbrechen","add_visitor_submit":"Anwesenheit bestätigen","add_visitor_button":"Zur Klasse hinzufügen","activate_title":"Aktiviere deine Einschreibung","activate_subtitle":"Deine Akademie {branch} hat deine Registrierung genehmigt. Um mit dem Training zu beginnen, wähle einen Plan und eine Klasse —","activate_plan_section":"Wähle deinen Plan","activate_loading_plans":"Verfügbare Pläne werden geladen…","activate_no_plans":"Kein öffentlicher Plan in dieser Akademie verfügbar. Kontaktiere die Rezeption.","activate_plan_interval":"Erneuert alle {days} Tage","activate_class_section":"Wähle deine Klasse","activate_select_class_placeholder":"Wähle eine Klasse…","activate_pick_plan":"Wähle einen Plan, um fortzufahren.","activate_pick_class":"Wähle eine Klasse, um fortzufahren.","activate_submit":"Weiter zur Zahlung","activate_failed":"Aktivierung konnte nicht gestartet werden. Versuche es in Kürze erneut.","waiting_title":"Warten auf Genehmigung","waiting_subtitle":"Deine Anfrage als {role} in {branch} wartet auf Prüfung durch die Akademie. Du siehst diesen Bildschirm bis zur Entscheidung.","waiting_label_branch":"Akademie","waiting_label_role":"Beantragte Rolle","waiting_label_submitted_at":"Gesendet am","waiting_label_reviewed_at":"Geprüft am","waiting_label_status":"Status","waiting_status_pending":"Ausstehend","waiting_polling_info":"Wir prüfen den Status automatisch alle paar Sekunden. Sobald die Akademie entscheidet, aktualisiert sich dieser Bildschirm von selbst — du musst nicht neu laden.","waiting_check_now":"Jetzt prüfen","waiting_redirecting":"Weiterleitung…","rejected_title":"Anfrage abgelehnt","rejected_subtitle":"Die Akademie {branch} hat deine Anfrage als {role} abgelehnt.","rejected_reason_label":"Von der Akademie angegebener Grund","rejected_retry_button":"Andere Akademie versuchen","rejected_retry_hint":"Deine persönlichen Daten wurden beibehalten — du wählst nur eine neue Akademie.","role_teacher":"Trainer","role_student":"Schüler","exit_button":"Abmelden","onboarding_profile_load_failed":"Dein Profil konnte nicht geladen werden. Versuche es in Kürze erneut.","not_found_title":"Seite nicht gefunden","not_found_description":"Die Seite, die du aufrufen wolltest, existiert nicht oder wurde verschoben.","not_found_back_home":"Zurück zur Startseite","context_switch_title":"Profil wechseln","context_switch_count":"Du hast {count} aktive Profile","context_switch_role_admin":"Administrator","context_switch_role_staff":"Team","context_switch_role_teacher":"Trainer","context_switch_role_student":"Schüler","context_switch_role_guardian":"Erziehungsberechtigter","context_switch_add_profile":"Weiteres Profil hinzufügen","context_switch_guardian_subtitle":"Erziehungsberechtigter · {branch}","user_menu_edit_data":"Daten bearbeiten","user_menu_change_password":"Passwort ändern","accept_presential_payment_title":"Präsenzzahlung akzeptieren","accept_presential_payment_description":"Wenn eingeschaltet, können genehmigte Schüler die Einschreibung ohne Checkout im Gateway aktivieren — die Zahlung erfolgt am Tresen der Akademie. Standardmäßig (ausgeschaltet) durchläuft die Aktivierung IMMER das wiederkehrende Abonnement des konfigurierten Gateways, und der Schüler wird erst aktiv, wenn die Zahlung über den Webhook bestätigt wird.","enrollment_link_button":"Einschreibungslink","enrollment_link_modal_title":"Einschreibungslink generieren","enrollment_link_modal_subtitle":"Teile mit Schüler oder Erziehungsberechtigtem zur Einschreibung ohne Warteschlange","enrollment_link_modal_plan_label":"Plan (optional)","enrollment_link_modal_plan_let_user_choose":"Person wählen lassen","enrollment_link_modal_class_label":"Klasse (optional)","enrollment_link_modal_class_let_user_choose":"Person wählen lassen","enrollment_link_modal_expires_label":"Gültigkeit in Tagen (1–365)","enrollment_link_modal_multi_use_title":"Wiederverwendbarer Link","enrollment_link_modal_multi_use_help":"Erlaubt mehrfache Nutzung des Links. Nützlich für Social-Media-Verbreitung. Standard: Einmalverwendung.","enrollment_link_modal_generate":"Link generieren","enrollment_link_modal_generated_title":"Link generiert!","enrollment_link_modal_generated_help":"Kopiere und sende per WhatsApp, E-Mail oder soziale Netzwerke. Wer klickt, füllt die Daten aus und ist eingeschrieben.","enrollment_link_modal_copy":"Kopieren","enrollment_link_modal_copied":"Kopiert","enrollment_link_modal_close":"Schließen"},"settingsClass":{"capacity_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden{status}. Starte das Backend neu oder versuche es erneut.","capacity_section_title":"Kurskapazität","capacity_section_subtitle":"Legt fest, wie das System Plätze in Kursen freigibt, wenn ein Schüler nicht mehr aktiv ist.","capacity_release_title":"Platzfreigabe nach Status","capacity_release_subtitle":"Lege für jeden Status fest, wie viele Tage der Schüler nach der Statusänderung den Platz weiter belegt. Nach Ablauf dieser Frist wird der Platz für neue Anmeldungen freigegeben.","capacity_cancelled_immediate":"Gekündigte geben den Platz sofort frei.","capacity_zero_immediate":"0 = sofortige Freigabe.","capacity_suspended_label":"Pausiert · Wartetage","capacity_blocked_label":"Gesperrt · Wartetage","capacity_trial_title":"Probestunden","capacity_trial_subtitle":"Vorgegebene Anzahl autorisierter Probestunden pro Schüler. Dieser Wert erscheint im Genehmigungsformular und kann pro Schüler bis zum Doppelten dieses Werts angepasst werden.","capacity_trial_default_label":"Standard für Probestunden","capacity_trial_max_hint":"Maximal pro Schüler bei der Genehmigung erlaubt:","capacity_saved":"Konfiguration gespeichert.","capacity_saving":"Speichern…","capacity_save":"Speichern","levels_description":"Schwierigkeitsstufen zur Klassifizierung der Kurse (z. B. Anfänger, Fortgeschritten, Profi).","levels_item_singular":"Stufe","levels_item_plural":"Stufen","disciplines_title":"Disziplinen","disciplines_description":"In der Akademie praktizierte Disziplinen (z. B. BJJ, MMA, Wrestling, Selbstverteidigung).","disciplines_item_singular":"Disziplin","disciplines_item_plural":"Disziplinen","daysOff_title":"Ruhetage","daysOff_subtitle":"Erfasse Tage ohne Training (Feiertage, Wartung, Veranstaltungen usw.). Der Wochenplan wird automatisch aktualisiert.","daysOff_create_br_holidays":"Nationale Feiertage anlegen (BR)","daysOff_new":"Neuer Ruhetag","daysOff_how_works_title":"So funktioniert es:","daysOff_how_works_body":"An \"Ganztägig\"-Tagen werden alle Kurse im Plan als abgesagt angezeigt. An \"Teilweise\"-Tagen werden nur Kurse ab der Grenzzeit als abgesagt markiert. Nach dem Datum kehrt der Kalender automatisch zur Normalität zurück.","daysOff_empty_title":"Keine Ruhetage erfasst","daysOff_empty_body":"Erfasse Feiertage, Wartungen oder jeden Tag ohne Training.","daysOff_future_label":"Bevorstehend / Zukünftig ({count})","daysOff_past_label":"Vergangen ({count})","daysOff_br_holidays_creating":"Erstellen {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_partial_error":"{count} Feiertag(e) konnten nicht erstellt werden ({titles}). Die übrigen wurden erfolgreich erstellt.","daysOff_br_holidays_dialog_title":"Nationale Feiertage anlegen (BR)","daysOff_br_holidays_dialog_description":"13 brasilianische nationale Feiertage werden für deine Akademie eingetragen. Feste Feiertage werden automatisch zur jährlichen Wiederholung markiert; bewegliche (Ostern, Karneval, Fronleichnam, Karfreitag) werden für das aktuelle und nächste Jahr eingetragen.","daysOff_br_holidays_conseq_1":"9 feste Feiertage mit automatischer jährlicher Wiederholung","daysOff_br_holidays_conseq_2":"4 bewegliche Feiertage für das aktuelle Jahr + 4 für das nächste Jahr","daysOff_br_holidays_conseq_3":"Jeder wird zu einem \"Ganztägig\"-Ruhetag mit Standardnachricht für die Schüler","daysOff_br_holidays_confirm":"Alle Feiertage erstellen","daysOff_card_today":"HEUTE","daysOff_card_future":"Zukunft","daysOff_card_past":"Vergangenheit","daysOff_card_recurring":"🔁 Jährlich","daysOff_card_full":"Ganztägig","daysOff_card_partial_between":"Teilweise — zwischen {start} und {end}","daysOff_card_partial_from":"Teilweise — ab {start}","daysOff_card_edit":"Bearbeiten","daysOff_card_delete":"Löschen","daysOff_delete_error":"Der Ruhetag konnte nicht gelöscht werden.","daysOff_delete_title":"Ruhetag löschen?","daysOff_delete_description":"Diese Aktion entfernt den Ruhetag. Schüler sehen die Kurse an diesem Datum wieder normal.","daysOff_delete_conseq_recurring":"Dieser Ruhetag wiederholt sich jährlich — die Wiederholung wird ebenfalls entfernt","daysOff_delete_confirm":"Ruhetag löschen","daysOff_modal_edit_title":"Ruhetag bearbeiten","daysOff_modal_new_title":"Neuer Ruhetag","daysOff_modal_title_label":"Titel / Grund","daysOff_modal_date_label":"Datum","daysOff_modal_type_label":"Typ","daysOff_modal_type_full":"Ganztägig","daysOff_modal_type_partial":"Teilweise","daysOff_modal_window_aria":"Zeitfenster festlegen","daysOff_modal_window_label":"Zeitfenster festlegen (zwischen Start und Ende)","daysOff_modal_window_help_with":"Kurse innerhalb dieses Zeitraums werden abgesagt (z. B. Wartung zwischen 11:00 und 16:00).","daysOff_modal_window_help_without":"Kurse ab der Startzeit werden bis zum Tagesende abgesagt.","daysOff_modal_start":"Start","daysOff_modal_cutoff":"Grenzzeit","daysOff_modal_end":"Ende","daysOff_modal_recurring_aria":"Wiederkehrend","daysOff_modal_recurring_label":"🔁 Jedes Jahr an diesem Datum wiederholen","daysOff_modal_recurring_help":"Aktiviere für feste Feiertage (Weihnachten, Neujahr, Tiradentes usw.). Das System gleicht nach Tag/Monat ab — du musst es nicht jedes Jahr neu eintragen.","daysOff_modal_message_label":"Nachricht an die Schüler","daysOff_modal_message_placeholder":"Erkläre den Grund und alle wichtigen Details…","daysOff_modal_cancel":"Abbrechen","daysOff_modal_saving":"Speichern…","daysOff_modal_save":"Ruhetag speichern","classCount_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden.","classCount_criterion_current":"Aktuelles Verhalten (Standard)","classCount_criterion_current_hint":"Kurs vom Lehrer gestartet (manuell / GPS / Gesicht) + ≥1 Schüler anwesend. Behält den bisherigen Produktionsstand.","classCount_criterion_any":"Kurs vorhanden","classCount_criterion_any_hint":"Jede erzeugte Anwesenheit (lockerer). Schließt vom Bootstrap voreingestellte Kurse ein.","classCount_criterion_chamada":"Anwesenheitskontrolle + ≥1 anwesend","classCount_criterion_chamada_hint":"Zählt, wenn die Anwesenheitskontrolle durchgeführt wurde und mindestens 1 Schüler als anwesend/zu spät markiert ist.","classCount_criterion_gps":"GPS-Check-in des Lehrers","classCount_criterion_gps_hint":"Lehrer hat GPS-Check-in im Zeitfenster durchgeführt. Bei externen Kursen wird der Kursradius verwendet.","classCount_criterion_gps_presence":"GPS + ≥1 anwesend","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS-Check-in kombiniert mit bestätigter Anwesenheit von mindestens 1 Schüler.","classCount_criterion_face":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","classCount_criterion_face_hint":"Drehkreuz erfasste das Gesicht des Lehrers + ≥1 Schüler anwesend.","classCount_criterion_manual":"Lehrer hat Anwesenheit markiert","classCount_criterion_manual_hint":"Manuelle Anwesenheitsmarkierung durch den Lehrer.","classCount_criterion_manual_gps":"Manuell + GPS-Check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manuelle Markierung mit erforderlichem GPS-Check-in.","classCount_criterion_started":"Gestartet und Beendet","classCount_criterion_started_hint":"Lehrer klickte Starten UND Beenden (auto-Beendigung nach X Min bei Vergessen). Blockiert manuelle Anwesenheitskontrolle vor Start.","classCount_criterion_started_presence":"Gestartet + Beendet + Anwesenheit","classCount_criterion_started_presence_hint":"Kombiniert Start/Beenden mit mindestens 1 anwesenden Schüler. Strenger.","classCount_edit_invalid":"Ungültige Bearbeitungszeit. Stunden müssen ≥ 0 sein und Minuten zwischen 0 und 59.","classCount_edit_max":"Die Bearbeitungszeit darf 24h nicht überschreiten.","classCount_criterion_info_1":"Legt fest, wann ein Kurs als unterrichtet zählt — verwendet im Schülerprofil und auf dem Lohnbeleg. Änderungen sind prospektiv: bereits bezahlte Zahlungen behalten den Snapshot, ausstehende werden neu berechnet.","classCount_criterion_info_2":"Anpassung pro Kurs und pro Lehrer wird in den nächsten Phasen konfiguriert (Lehrer > Kurs > Akademie, von höchster zu niedrigster Priorität).","classCount_edit_section_title":"Zeitlimit für die Bearbeitung der Anwesenheitsliste","classCount_edit_section_subtitle":"Legt fest, wie lange nach Kursbeginn Lehrer und Personal die Anwesenheitsliste (Schüleranwesenheit) noch bearbeiten oder löschen dürfen. Nach Ablauf dieser Frist können nur Nutzer mit Override-Berechtigung (oder globale Admins) Änderungen vornehmen.","classCount_edit_hours":"Stunden","classCount_edit_minutes":"Minuten","classCount_edit_recommended":"Empfohlen: 1h bis 1h30 — deckt eventuelle Verzögerungen des Lehrers beim Abschluss der Anwesenheitskontrolle ab, ohne die Tür unbegrenzt offen zu lassen. Setze 0, um die Bearbeitung unmittelbar nach Kursbeginn zu blockieren (Strenger Modus).","classCount_edit_max_limit":"Maximales Limit: 24h (1440 Minuten).","classCount_confirm_description_intro":"Diese Änderung gilt ab jetzt (prospektiv). Die unmittelbaren Auswirkungen:","classCount_confirm_paid":"Bezahlte Zahlungen mit Snapshot behalten die ursprüngliche Berechnung. Sie werden nicht neu berechnet.","classCount_confirm_pending":"Ausstehende Zahlungen und die Prognose des laufenden Monats in \"Meine Vergütung\" verwenden das neue Kriterium — die Zahlen können sich ändern.","classCount_confirm_cards":"Die Kurskarten im Schülerprofil werden ebenfalls die neue Regel verwenden.","classCount_confirm_question":"Änderung bestätigen?","classCount_phase2":"Phase 2 aktiv: das Kriterium wird bereits in der Vergütungsberechnung (CalculateTeacherEarnings) und auf den Schülerkarten angewendet. Anpassung pro Kurs befindet sich im Kursformular; pro Lehrer im Modal der Zahlungskonfiguration. Siehe den Tab Zahlung — Anpassungen für die kursübergreifende Ansicht."},"financialPage":{"title":"Finanzen","new_entry":"Neuer Eintrag","stat_revenue":"Einnahmen","stat_revenue_hint_combined":"Real {real} + prognostiziert {projected}","stat_revenue_hint_predicted":"{total} prognostiziert","stat_expense":"Ausgaben","stat_expense_hint_combined":"Real {real} + prognostiziert {projected}","stat_expense_hint_predicted":"{total} prognostiziert","stat_balance":"Saldo","stat_balance_hint_combined":"Einnahmen (real + prognostiziert) - Ausgaben (real + prognostiziert)","stat_balance_hint_paid":"Bezahlte Einnahmen - Bezahlte Ausgaben","stat_overdue":"Überfällig","type_filter_all":"Alle","type_filter_revenue":"Einnahmen","type_filter_expense":"Ausgaben","tab_all":"Alle","tab_pending":"Ausstehend","tab_overdue":"Überfällig","tab_paid":"Bezahlt","tab_cancelled":"Storniert / Befreit","empty_no_entries":"Keine Einträge erfasst","empty_no_results":"Nichts mit diesen Filtern gefunden","cancelled_banner_title":"Befreite / stornierte Einträge.","cancelled_banner_body":"Hier finden Sie die Zahlungen, die ohne Zahlung abgeschrieben wurden — entweder durch Befreiung (Graduierung, Stipendium, Kulanz) oder durch Stornierung durch den Admin. Jede Zeile enthält die Begründung, den Bearbeiter und den Zeitstempel im Audit-Log. Klicken Sie auf","cancelled_banner_link":"Abschreibungsdetails anzeigen","cancelled_banner_suffix":"zur Prüfung.","col_type":"Typ","col_person":"Person / Beschreibung","col_due_date":"Fälligkeit","col_amount":"Betrag","col_status":"Status","col_actions":"Aktionen","status_pending":"Ausstehend","status_paid":"Bezahlt","status_overdue":"Überfällig","status_cancelled":"Storniert","status_refunded":"Erstattet","person_type_student":"Schüler","person_type_teacher":"Lehrer","person_type_supplier":"Lieferant","person_type_other":"Sonstiges","origin_subscription_label":"Abonnement","origin_subscription_tooltip":"Automatische wiederkehrende Abrechnung über Payment-Gateway","origin_store_label":"Shop","origin_store_tooltip":"Online-Shop-Verkauf bezahlt über Payment-Gateway","paid_on":"Bezahlt am {date}","view_details_writeoff":"Abschreibungsdetails anzeigen","view_details_refund":"Erstattungsdetails anzeigen","action_view_receipt":"Beleg ansehen","action_invoice_v2":"Rechnung — automatische Ausstellung in V2","action_mark_paid":"Als bezahlt markieren","action_edit":"Bearbeiten","action_edit_gateway_blocked":"Einträge aus dem Gateway sind nicht bearbeitbar (Audit)","action_delete":"Löschen","action_delete_gateway_blocked":"Einträge aus dem Gateway können nicht gelöscht werden (Audit)","delete_reason_min_error":"Bitte eine Begründung mit mindestens 5 Zeichen angeben.","delete_error_default":"Eintrag konnte nicht gelöscht werden.","mark_paid_error_default":"Konnte nicht als bezahlt markiert werden.","delete_description":"Der Eintrag wird endgültig entfernt. Aufgrund der Anforderungen der Steuerprüfung ist die Angabe einer Begründung PFLICHT — sie wird im Log gespeichert und kann von internen oder externen Prüfern abgerufen werden.","delete_consequence_1":"Der Eintrag wird endgültig entfernt (es gibt keinen \"Papierkorb\").","delete_consequence_2":"Die angegebene Begründung wird im Audit-Log mit Ihrem Benutzer, Datum/Uhrzeit und Daten des ursprünglichen Eintrags gespeichert.","delete_consequence_3":"Falls diese Aktion versehentlich erfolgte, wenden Sie sich an den Support, um sie über die Audit-Historie wiederherzustellen.","delete_confirm_label":"Ja, Eintrag löschen","delete_reason_label":"Begründung für die Löschung","delete_reason_placeholder":"Z. B.: Doppelter Eintrag; falsch eingegebener Betrag; usw.","delete_reason_min_hint":"Mindestens 5 Zeichen","mark_paid_title":"Als bezahlt markieren?","mark_paid_description":"Dieser Eintrag wird mit dem heutigen Datum ({date}) und einem Betrag von {amount} als BEZAHLT markiert. Bestätigen Sie nur, wenn die Zahlung tatsächlich eingegangen ist — die Aktion wird im Audit-Log protokolliert.","mark_paid_consequence_1":"Der Status ändert sich auf \"Bezahlt\" und das Zahlungsdatum wird als heute gespeichert","mark_paid_consequence_2":"Der Eintrag wird in die Statistiken der realisierten Einnahmen/Ausgaben des Zeitraums aufgenommen","mark_paid_consequence_3":"Die Aktion wird im Audit-Log protokolliert und kann durch Öffnen des Eintrags und Bearbeiten des Status rückgängig gemacht werden","mark_paid_confirm_label":"Ja, als bezahlt markieren","saving":"Speichern…","save":"Speichern","modal_title_edit":"Eintrag bearbeiten","modal_title_new":"Neuer Eintrag","field_type":"Typ *","field_revenue":"Einnahme","field_expense":"Ausgabe","field_person_type":"Personentyp *","field_student":"Schüler *","field_teacher":"Lehrer *","field_person_company":"Person / Unternehmen *","loading_option":"Wird geladen…","select_student":"Schüler auswählen…","select_teacher":"Lehrer auswählen…","placeholder_supplier_name":"Name des Lieferanten","placeholder_person_free":"Name / freie Beschreibung","field_description":"Beschreibung *","placeholder_description":"Z. B.: Mai-Beitrag, Mattenmiete…","field_amount":"Betrag (R$) *","placeholder_amount":"0,00","field_category":"Kategorie *","select_placeholder":"Auswählen…","field_due_date":"Fälligkeitsdatum *","field_payment_date":"Zahlungsdatum","field_status":"Status","field_payment_method":"Zahlungsart","field_notes":"Anmerkungen"},"auditW3":{"events_section_title":"Veranstaltungsarten","events_section_subtitle":"Hinterlegen Sie die im Veranstaltungsformular verfügbaren Arten (Turnier, Seminar, Social, offenes Training usw.).","events_new_type_label":"Neue Art","events_add_button":"Hinzufügen","events_icon_label":"Symbol","events_loading":"Wird geladen…","events_empty":"Noch keine Art hinterlegt.","events_active_label":"Aktiv","events_inactive_label":"Inaktiv","events_delete_default_error":"Löschen nicht möglich.","fincat_type_revenue":"Ertrag","fincat_type_expense":"Aufwand","fincat_section_title":"Finanzkategorien","fincat_section_subtitle_prefix":"Kategorien, die in Finanzbuchungen verwendet werden. Verwenden Sie","fincat_section_subtitle_revenue_label":"Ertrag","fincat_section_subtitle_middle":"für Eingänge (Beiträge, Verkäufe) und","fincat_section_subtitle_expense_label":"Aufwand","fincat_section_subtitle_suffix":"für Ausgänge (Miete, Gehälter, Rechnungen).","fincat_new_label":"Neue Kategorie","fincat_add_button":"Hinzufügen","fincat_global_aria":"Globale Kategorie","fincat_global_prefix":"Kategorie","fincat_global_word":"global","fincat_global_suffix":"(für alle Filialen verfügbar)","fincat_tab_all":"Alle","fincat_tab_revenue":"Erträge","fincat_tab_expense":"Aufwendungen","fincat_loading":"Wird geladen…","fincat_empty":"Keine Kategorie in diesem Filter.","fincat_toggle_title":"Aktiv/inaktiv umschalten","fincat_global_only_edit":"Globale Kategorie — nur globaler Admin kann bearbeiten","fincat_global_only_delete":"Globale Kategorie — nur globaler Admin kann löschen","fincat_active_label":"Aktiv","fincat_inactive_label":"Inaktiv","fincat_edit_title":"Bearbeiten","fincat_delete_title":"Löschen","fincat_delete_modal_title":"Finanzkategorie löschen","fincat_delete_description":"Die Kategorie wird entfernt. Das Löschen ist nicht möglich, wenn verknüpfte Buchungen vorhanden sind — in diesem Fall deaktivieren Sie die Kategorie statt sie zu löschen.","fincat_delete_error_default":"Löschen nicht möglich. Möglicherweise gibt es verknüpfte Buchungen.","fincat_global_suffix_inline":"Global"},"auditX8":{"edit":"Bearbeiten","identification_subtitle":"Persönliche Daten und Dokumente","full_name":"Vollständiger Name","birth_date":"Geburtsdatum","gender":"Geschlecht","age":"Alter","age_years":"{years} Jahre","contact":"Kontakt","email":"E-Mail","street":"Straße","number":"Nummer","neighborhood":"Stadtteil","city":"Stadt","state_uf":"Bundesland","country":"Land","zip_code":"PLZ","social_title":"Soziale Netzwerke","social_subtitle":"Fügen Sie Ihre Profile in sozialen Netzwerken hinzu, damit andere Schüler und Lehrer Sie finden können.","belt_title":"Gürtel","belt_subtitle":"Aktueller Gürtel und erreichte Grade — nur die Akademie kann Änderungen vornehmen","edit_belt":"Gürtel bearbeiten","weight_kg":"Gewicht (kg)","height":"Größe (m oder cm)","has_med_allergy":"Hat Medikamentenallergie","med_allergy_label":"Allergieauslösende Medikamente","med_allergy_placeholder":"z. B. Metamizol, Penicillin, Aspirin…","daily_medication":"Nimmt tägliche Medikamente ein","daily_medication_label":"Welche Medikamente?","daily_medication_placeholder":"z. B. Losartan 50 mg, Salbutamol, Insulin…","special_needs":"Hat besondere Bedürfnisse","syndromes_label":"Beschwerden / Syndrome","special_notes_label":"Hinweise zum Zustand","special_notes_placeholder":"Details, die der Lehrer wissen muss","add":"Hinzufügen","loading_guardians":"Verantwortliche werden geladen…","no_guardians":"Kein Verantwortlicher erfasst.","primary_badge":"HAUPT","edit_guardian":"Verantwortlichen bearbeiten","make_primary":"Als Hauptverantwortlichen festlegen","remove_guardian":"Verantwortlichen entfernen","remove_guardian_blocked":"Erfassen Sie einen weiteren Verantwortlichen, bevor Sie diesen entfernen","remove_guardian_blocked_hint":"Erfassen Sie einen weiteren Verantwortlichen, bevor Sie diesen entfernen — ein minderjähriger Schüler benötigt mindestens einen Verantwortlichen.","phone":"Telefon","open_whatsapp":"WhatsApp-Chat öffnen","whatsapp_label_short":"WhatsApp","is_also_whatsapp":"Diese Nummer ist auch WhatsApp","blood_type":"Blutgruppe","kimono_size":"Kimono-Größe","belt_size":"Gürtelgröße","suggest_button":"{size} vorschlagen","suggest_title":"Vorschlag laut Tabelle: {size}","suggest_hint_prefix":"Die Tabelle schlägt vor","suggest_hint_with":"auf Basis von","suggest_age":"Alter {age}","gender_male":"Männlich","gender_female":"Weiblich","gender_other":"Andere","rel_father":"Vater","rel_mother":"Mutter","rel_grandfather":"Großvater","rel_grandmother":"Großmutter","rel_uncle":"Onkel","rel_aunt":"Tante","rel_sibling":"Bruder/Schwester","rel_legal_guardian":"Erziehungsberechtigter","rel_other":"Andere","syndrome_tea":"ASS (Autismus)","syndrome_tdah":"ADHS / Neurodivergenz","syndrome_neurodiversidade":"Neurodiversität","syndrome_cadeirante":"Rollstuhlfahrer","status_subtitle_canedit":"Wählen Sie den aktuellen Status des Schülers. Ein Wechsel zu pausiert/gesperrt/storniert unterbricht den Zugang über Drehkreuz und Check-in sofort.","status_subtitle_readonly":"Aktueller Status der Anmeldung dieses Schülers.","status_current_badge":"Aktuell","status_change_title":"Status auf \"{label}\" ändern?","status_confirm_saving":"Wird gespeichert…","status_confirm":"Bestätigen","status_desc_active":"Der Schüler nimmt normal teil — Drehkreuz, GPS-Check-in und Abrechnung sind aktiv.","status_desc_suspended":"Vorübergehende Pause (Verletzung, Reise). Sperrt den Zugang, bis er wieder aktiv ist.","status_desc_blocked":"Zugang gesperrt wegen Zahlungsverzug oder administrativer Entscheidung.","status_desc_cancelled":"Anmeldung endgültig beendet. Der Verlauf bleibt erhalten.","status_dialog_active":"Der Schüler erhält wieder normalen Zugang: Drehkreuz, Check-in und Abrechnung sind aktiv.","status_dialog_cancelled":"Die Anmeldung wird beendet. Der Verlauf der Anwesenheiten, Zahlungen und Graduierungen bleibt erhalten, der Schüler verliert jedoch den Zugang zur Akademie.","status_dialog_other":"Der Zugang über Drehkreuz und Check-in wird sofort unterbrochen, bis der Status wieder auf \"Aktiv\" gesetzt wird.","cards_planned":"Geplante Trainingseinheiten","cards_planned_fallback_suffix":"aktueller Monat (Grad-Kalender nicht konfiguriert)","cards_no_calendar":"Grad-Kalender nicht definiert","cards_x_of_y":"{value} von {total}","cards_see_dates_aria":"Datumsliste anzeigen","cards_see_dates":"Daten anzeigen","dates_title_planned":"Daten der geplanten Trainingseinheiten","dates_title_ministered":"Durchgeführte Trainingseinheiten","dates_title_participated":"Trainingseinheiten mit Teilnahme","dates_section_counted":"Anrechenbare Trainingseinheiten ({count})","dates_section_blocked":"Durch Day-Off blockierte Daten ({count})","dates_section_taken":"Trainingseinheiten mit Anwesenheitsliste ({count})","dates_section_not_taken":"Geplant, noch nicht durchgeführt ({count})","dates_section_participated":"Trainingseinheiten mit Schülerteilnahme ({count})","dates_section_missed":"Durchgeführte Trainingseinheiten mit Fehlzeit ({count})","dates_empty":"Keine Daten in dieser Kategorie.","close":"Schließen","dow_sun":"So","dow_mon":"Mo","dow_tue":"Di","dow_wed":"Mi","dow_thu":"Do","dow_fri":"Fr","dow_sat":"Sa","miss_absent":"Abwesend","miss_no_record":"Kein Eintrag in der Anwesenheitsliste","dayoff_full_suffix":"(ganzer Tag)","dayoff_from":"ab {time}"},"settingsBatchC":{"levels_description":"Schwierigkeitsstufen zur Klassifizierung von Kursen (z. B. Anfänger, Fortgeschrittene, Profis).","levels_singular":"Stufe","levels_plural":"Stufen","mats_title":"Matten","mats_description":"Physische Räume der Akademie. Jeder Kurs ist an eine Matte gebunden.","mats_new":"Neue Matte","mats_empty":"Keine Matten registriert","mats_capacity_summary":"Kapazität: {count} Schüler","mats_active":"Aktiv","mats_inactive":"Inaktiv","mats_edit":"Bearbeiten","mats_activate":"Aktivieren","mats_deactivate":"Deaktivieren","mats_confirm_delete_inline":"Löschen bestätigen?","mats_yes":"Ja","mats_no":"Nein","mats_remove":"Entfernen","mats_modal_edit_title":"Matte bearbeiten","mats_modal_new_title":"Neue Matte","mats_field_name":"Name","mats_field_size":"Größe","mats_field_capacity":"Kapazität","mats_field_surface":"Oberflächentyp","mats_field_color":"Kennfarbe","mats_field_notes":"Anmerkungen","mats_placeholder_name":"z. B. Hauptmatte","mats_placeholder_size":"z. B. 15x20 m","mats_placeholder_capacity":"z. B. 20","mats_placeholder_surface":"z. B. EVA Premium, Puzzlematte, Gummi","mats_active_label":"Matte aktiv","mats_active_helper":"Matte aktiv (verfügbar für neue Kurse)","mats_overcap_title":"Eine Reduzierung der Kapazität führt zu Überfüllung","mats_overcap_intro":"Die neue Kapazität ({capacity}) liegt unter der Zahl der aktiven Schüler in {count, plural, one {einem Kurs} other {# Kursen}}:","mats_overcap_class_line":"{count} eingeschriebene Schüler","mats_overcap_confirm":"Möchten Sie wirklich trotzdem speichern?","mats_back":"Zurück","mats_cancel":"Abbrechen","mats_saving":"Speichern…","mats_save_anyway":"Trotzdem speichern","mats_save":"Speichern","mats_loading":"Laden…","mats_create_first":"Erste anlegen","pm_title":"Zahlungsarten","pm_description":"Registrieren Sie die von der Akademie akzeptierten Zahlungsarten (PIX, Bar, Karte, Boleto usw.). Diese Optionen erscheinen beim Erfassen eines Verkaufs im Shop.","pm_section_new":"Neue Zahlungsart","pm_add":"Hinzufügen","pm_icon":"Symbol","pm_loading":"Laden…","pm_empty":"Bislang keine Zahlungsart registriert.","pm_active":"Aktiv","pm_inactive":"Inaktiv","pm_confirm_delete_title":"Zahlungsart löschen?","pm_confirm_delete_desc":"Bestehende Finanzbuchungen, die diese Zahlungsart verwenden, behalten ihre Referenz.","pm_delete":"Löschen","pm_delete_fallback_error":"Löschen nicht möglich.","pm_type_cash":"Bargeld","pm_type_pix":"PIX","pm_type_card":"Karte","pm_type_boleto":"Boleto","pm_type_other":"Sonstige","pg_title":"Zahlungs-Gateways","pg_description":"Konfigurieren Sie die Zahlungs-Gateways, die diese Filiale für Online-Käufe (Shop) akzeptiert. Wiederkehrende Mitgliedschaften nutzen ebenfalls diese Gateways, sobald die Funktion freigegeben ist.","pg_credentials_title":"Geschützte Zugangsdaten","pg_credentials_desc":"API-Schlüssel werden in der Datenbank mit AES-256-GCM verschlüsselt. Der Hauptschlüssel (PAYMENT_SECRETS_KEY) wird erst zur Laufzeit vom Backend zusammengesetzt — wer nur die Datenbank liest, sieht nichts Brauchbares.","pg_accept_qr_title":"QR-Code-Anmeldungen automatisch freigeben","pg_accept_qr_desc":"Wenn aktiv, werden Schüler, die sich über QR-Code / öffentlichen Link einschreiben, sofort als aktiv aufgenommen, ohne den Freigabeschritt unter /aguardando. Trotzdem erhalten alle Admins eine Glockenbenachrichtigung über den neuen Schüler. Hilfreich, wenn das Plakat in einem Empfang mit vertrauenswürdigem Personal hängt.","pg_new":"Neues Gateway","pg_loading":"Laden…","pg_empty":"Kein Gateway konfiguriert. Ohne Gateway ist die Schaltfläche \"Jetzt kaufen\" im Shop nicht verfügbar.","pg_active_dot":"🟢 Aktiv","pg_inactive_dot":"⚪ Inaktiv","pg_webhook_configured":"🔒 Webhook konfiguriert","pg_webhook_pending":"⚠️ Webhook-Secret offen","pg_copy_url":"Webhook-URL kopieren","pg_activate":"Aktivieren","pg_deactivate":"Deaktivieren","pg_webhook_url_label":"Webhook-URL:","pg_confirm_remove_title":"Gateway entfernen?","pg_confirm_remove_desc":"Alte verknüpfte Buchungen bleiben erhalten, dieses Gateway kann jedoch nicht mehr für neue Checkouts verwendet werden.","pg_confirm_remove":"Gateway entfernen","pg_remove_failed":"Gateway konnte nicht entfernt werden.","pg_modal_edit_title":"Gateway bearbeiten","pg_modal_new_title":"Neues Gateway","pg_field_provider":"Provider *","pg_field_name":"Anzeigename *","pg_field_mode":"Modus","pg_field_api_key":"API-Key (Secret)","pg_field_public_key":"Public Key","pg_field_webhook_secret":"Webhook-Secret","pg_webhook_helper":"Notwendig zur Validierung der HMAC-Signatur der Webhooks. Ohne werden Gateway-Events abgelehnt.","pg_country_filter_hint":"Es werden nur Anbieter angezeigt, die offiziell in {country} tätig sind.","pg_active_label_short":"Aktiv — für neue Checkouts nutzbar","pg_active_aria":"Aktiv - für neue Checkouts nutzbar","pg_mode_test":"Test / Sandbox","pg_mode_live":"Produktion (live)","pg_save":"Speichern","pg_cancel":"Abbrechen","pg_placeholder_gateway_name":"z. B. Stripe Hauptshop","pg_provider_mock":"Mock (Test / Entwicklung)","pg_provider_stripe":"Stripe","pg_provider_mp":"Mercado Pago","pg_provider_pagarme":"Pagar.me","pg_provider_asaas":"Asaas","pg_hint_mock":"Bucht nicht wirklich ab. Nur in Entwicklungsumgebungen verwenden — erzeugt Fake-URLs und akzeptiert lokal signierte Webhooks.","pg_hint_stripe":"Adapter noch nicht implementiert. Der Eintrag wird gespeichert, der Checkout schlägt jedoch fehl, bis die Integration abgeschlossen ist.","pg_hint_mp":"Adapter noch nicht implementiert.","pg_hint_pagarme":"Adapter noch nicht implementiert.","pg_hint_asaas":"Adapter noch nicht implementiert.","st_title":"Akademie-Team","st_description_html":"Laden Sie Personen ein, auf das Akademie-Panel zuzugreifen. Sobald sich die eingeladene Person mit der angegebenen E-Mail (und ggf. dem Dokument) registriert, gelangt das Konto direkt mit der gewählten Rolle in /admin.","st_email_label":"E-Mail (erforderlich)","st_name_label":"Name (optional)","st_doc_label":"Dokument (optional)","st_doc_helper":"Wenn angegeben, muss das Dokument der Person bei der Registrierung übereinstimmen, um den Zugang freizugeben. Zusätzliche Sicherheitsebene.","st_role_label":"Zugriffsrolle","st_role_helper_html":"Die Rollen stammen aus Rollen in der Akademie. Die Berechtigungen der Rolle definieren, was das Personal im Menü sieht.","st_role_admin_total":" (Vollzugriff)","st_select_role":"Auswählen…","st_email_placeholder":"staff@firma.com","st_name_placeholder":"Wie das Personal vor dem Signup referenziert wird","st_doc_placeholder":"CPF — nur Ziffern","st_send_invite":"Einladung senden","st_cancel":"Abbrechen","st_invite_button":"Personal einladen","st_invites_section":"Einladungen","st_loading":"Einladungen werden geladen…","st_empty":"Bislang keine Einladung verschickt.","st_col_email_name":"E-Mail / Name","st_col_role":"Rolle","st_col_status":"Status","st_col_invite":"Einladung","st_col_actions":"Aktionen","st_accepted_at":"Angenommen {when}","st_cancel_invite":"Einladung zurückziehen","st_revoke_title":"Einladung zurückziehen","st_revoke_desc":"Die eingeladene Person kann diese E-Mail nicht mehr zum Beitritt als Personal nutzen. Sie können später eine neue Einladung senden.","st_revoke_confirm":"Einladung zurückziehen","st_status_pending":"Ausstehend","st_status_accepted":"Angenommen","st_status_revoked":"Zurückgezogen","st_status_expired":"Abgelaufen","st_err_invalid_email":"Geben Sie eine gültige E-Mail an.","st_err_no_role":"Wählen Sie eine Zugriffsrolle für das Personal.","st_err_create_failed":"Einladung konnte nicht erstellt werden."},"classesPage":{"header_subtitle":"{active} aktive Kurse · {total} insgesamt · {capacity} Plätze","new_class":"Neuer Kurs","stat_classes":"Kurse","stat_classes_hint":"{count} aktiv","stat_enrolled":"Eingeschrieben","stat_enrolled_hint":"{count} Plätze insgesamt","stat_occupancy":"Auslastung","stat_occupancy_hint":"Gesamtdurchschnitt","stat_mats":"Tatamis","stat_mats_hint":"verfügbar","search_placeholder":"Kurs suchen…","filter_all":"Alle","view_schedule":"Stundenplan","view_grid":"Karten","loading":"Kurse werden geladen…","empty_title":"Keine Kurse angelegt","empty_cta":"Ersten Kurs anlegen","weekly_schedule":"Wochenplan","no_teacher":"Kein Trainer","status_active":"Aktiv","status_inactive":"Inaktiv","students_progress":"{enrolled}/{max} Schüler","view_roster_title":"Teilnehmer anzeigen","edit_class_title":"Kurs bearbeiten","delete_class_title":"Kurs löschen","age_range":"Alter: {min}–{max}","age_min":"Mindestalter: {min}","age_max":"Höchstalter: {max}","day_mon":"Mo","day_tue":"Di","day_wed":"Mi","day_thu":"Do","day_fri":"Fr","day_sat":"Sa","day_sun":"So","roster_title":"Eingeschrieben in {name}","roster_loading_short":"Wird geladen…","roster_count":"{count, plural, one {# aktiver Schüler} other {# aktive Schüler}}","roster_loading_students":"Schüler werden geladen…","roster_empty":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","modal_title_edit":"Kurs bearbeiten","modal_title_new":"Neuer Kurs","saving":"Wird gespeichert…","save":"Speichern","conflict_title":"Tatami-Konflikt","conflict_message":"Konflikt: \"{className}\" nutzt bereits {matName} um {schedule} ({days})","mat_fallback":"Tatami","field_name":"Kursname","field_level":"Stufe","field_discipline":"Disziplin","field_teacher":"Verantwortlicher Trainer","field_days":"Wochentage","field_schedule":"Uhrzeit","field_duration":"Dauer (Min)","field_min_age":"Mindestalter","field_mat":"Tatami / Raum","field_max_students":"Max. Schüler","field_color":"Kennfarbe","field_description":"Beschreibung / Lehrplan","field_payment_criterion":"Bezahlung — Kriterium für gehaltenen Kurs","select_placeholder":"— Auswählen —","teacher_placeholder":"— Trainer auswählen —","mat_placeholder":"— Kein Tatami —","discipline_empty_hint":"In Einstellungen → Disziplinen anlegen.","duration_placeholder":"z. B. 60","max_students_hint":"Festgelegt durch die Kapazität des gewählten Tatamis.","inherited_criterion":"Nutzt das Kriterium von Trainer / Akademie.","show_when_full_title":"Auch bei voller Auslastung anzeigen","show_when_full_desc":"Wenn aktiviert, erscheint der Kurs in den Anmelde-/Einschreibelisten auch nach Erreichen des Schülerlimits.","tv_link_title":"Ablauf des TV-Links (Stunden)","tv_link_desc_prefix":"Leer = nutzt den Akademie-Standard. ","tv_link_desc_zero":" = permanenter Link (läuft nie ab). ","tv_link_desc_positive":" = Stunden bis zum Ablauf.","tv_link_placeholder":"Akademie-Standard","tv_link_default":"Nutzt den Akademie-Standard","tv_link_never":"Link läuft nie ab","tv_link_expires_in":"Läuft in {hours} Std. ab","turnstile_title":"Drehkreuz für diesen Kurs verwenden","turnstile_desc":"Wenn aktiviert, zählt die Gesichtserkennung am Drehkreuz als automatische Anwesenheit in diesem Kurs. Deaktivieren bei externen Kursen oder Privatstunden, in denen das Drehkreuz nicht greift.","start_section":"So beginnt dieser Kurs","end_section":"So endet dieser Kurs","start_manual_desc":"Ein berechtigter Nutzer (Kurstrainer oder jemand mit \"attendance.start_class\") klickt auf \"Starten\".","start_auto_desc":"Der Kurs gilt genau zur geplanten Uhrzeit als gestartet (keine Aktion nötig).","start_gps_title":"GPS-Check-in des Trainers","start_gps_desc":"Wenn der verantwortliche Trainer per Geolokalisierung eincheckt, startet der Kurs.","start_student_title":"Check-in eines Schülers","start_student_desc":"Der erste Schüler-Check-in (innerhalb des untenstehenden Fensters) startet den Kurs.","start_window_label":"Fenster vor der Uhrzeit (Min):","start_facial_title":"Gesichtserkennung des Trainers am Drehkreuz","start_facial_desc":"Wenn das Drehkreuz das Gesicht des registrierten verantwortlichen Trainers erkennt, startet der Kurs.","end_manual_desc":"Ein berechtigter Nutzer klickt auf \"Beenden\".","end_auto_desc":"Wenn Start + Kursdauer erreicht sind, endet er von selbst.","end_gps_title":"GPS-Check-out des Trainers","end_gps_desc":"Wenn der Trainer per Geolokalisierung auscheckt, endet der Kurs.","active_toggle_on":"Kurs aktiv — im Plan verfügbar","active_toggle_off":"Kurs inaktiv — nicht im Plan sichtbar","color_required":"Wähle eine \"Kennfarbe\" — klicke auf eine der Farben im Abschnitt \"Kennfarbe\". Die Farbe wird im Wochenplan genutzt, damit der Schüler den Kurs visuell findet.","days_required":"Wähle mindestens einen Wochentag — klicke auf die Tage im Abschnitt \"Wochentage\". Ohne dies erscheint der Kurs nicht im Plan des Schülers und niemand kann sich anmelden.","age_error":"Alter: {error}","impact_load_error":"Die Auswirkungen der Löschung konnten nicht analysiert werden.","impact_connection_error":"Verbindungsfehler bei der Analyse der Auswirkungen.","delete_generic_error":"Der Kurs konnte nicht gelöscht werden. Bitte erneut versuchen.","delete_blocked_title":"Löschen nicht möglich","delete_blocked_desc":"In diesem Kurs sind {count} Schüler eingeschrieben. Vor dem Löschen umbuchen oder abmelden.","delete_blocked_confirm":"Verstanden","delete_soft_title":"Kurs mit Verlauf archivieren","delete_soft_desc":"Der Kurs \"{name}\" enthält Anwesenheits- oder Graduierungseinträge, die erhalten bleiben müssen. Er wird archiviert (verschwindet aus operativen Listen), alle historischen Einträge bleiben jedoch für Berichte und Audits zugänglich.","delete_soft_confirm":"Kurs archivieren","delete_physical_title":"Kurs dauerhaft löschen","delete_physical_desc_with_empty":"Der Kurs \"{name}\" hat keine eingeschriebenen Schüler und keine erfassten Anwesenheiten. {count} leere Einheit(en) ohne anwesenden Schüler werden ebenfalls gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_physical_desc_clean":"Der Kurs \"{name}\" ist vollständig leer. Er wird dauerhaft aus dem System gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_physical_confirm":"Endgültig löschen","delete_fallback_title":"Kurs löschen","delete_fallback_desc_with_error":"Auswirkungen konnten nicht analysiert werden: {error}. Du kannst trotzdem fortfahren, das System entscheidet dann zwischen Archivieren (falls Verlauf vorhanden) und Löschen.","delete_fallback_desc_default":"Löschen des Kurses \"{name}\" bestätigen?","delete_fallback_confirm":"Bestätigen","delete_cancel":"Abbrechen","consequence_attendance_preserved":"{count} Einheit(en) mit anwesenden Schülern bleiben im Verlauf","consequence_degree_delivery":"{count} Graduierungsverleihung(en) erhalten","consequence_pending_degree":"{count} ausstehende Graduierung(en) erhalten","consequence_visitors":"{count} erfasste Besuch(e) erhalten","consequence_archive_summary":"Der Kurs verschwindet aus der Liste, kann aber über Berichte abgerufen werden","consequence_empty_attendance_deleted":"{count} Einheit(en) ohne anwesende Schüler werden gelöscht","consequence_lesson_plans_deleted":"{count} Unterrichtsplan/-pläne werden gelöscht"},"storePage":{"title":"Shop","btn_categories":"Kategorien","btn_sizes":"Größen","btn_colors":"Farben","btn_report":"Bericht","btn_sales":"Verkäufe","btn_reservations":"Reservierungen","btn_new_sale":"Neuer Verkauf","btn_coupons":"Gutscheine","btn_coupons_title":"Rabattgutscheine","btn_public_store":"Öffentlicher Shop","btn_public_store_title":"Öffentlichen Shop konfigurieren","btn_import":"Importieren","btn_import_title":"Produkte aus Tabellenkalkulation importieren","btn_new_product":"Neues Produkt","stat_products":"Produkte","stat_active":"Aktiv","stat_inactive":"Inaktiv","stat_on_sale":"In Aktion","stat_low_stock":"Niedriger Bestand","search_placeholder":"Name oder SKU…","filter_all_categories":"Alle Kategorien","show_inactive":"Inaktive anzeigen","show_inactive_aria":"Inaktive anzeigen","filter_low_stock":"Niedriger Bestand","filter_on_sale":"In Aktion","view_grid":"Raster","view_list":"Liste","no_categories_warning":"Lege mindestens eine Produktkategorie an, bevor du Produkte erstellst.","empty_no_products":"Keine Produkte angelegt","empty_nothing_found":"Nichts gefunden","badge_active":"Aktiv","badge_inactive":"Inaktiv","badge_promo":"Aktion","label_cost":"Kosten: {value}","label_in_stock":"{count} auf Lager","label_color_one":"Farbe","label_color_many":"Farben","label_supplier_one":"Lieferant","label_supplier_many":"Lieferanten","badge_low_stock":"Niedriger Bestand","label_sku":"SKU: {sku}","btn_edit":"Bearbeiten","btn_delete":"Löschen","confirm_already_inactive_desc_history":"Dieses Produkt hat","confirm_already_inactive_sales_one":"{count} Verkauf/Verkäufe","confirm_already_inactive_and":" und ","confirm_already_inactive_reservations":"{count} ausstehende Reservierung(en)","confirm_already_inactive_tail":"mit dem Verlauf verknüpft. Es ist bereits markiert als","confirm_already_inactive_word":"inaktiv","confirm_already_inactive_explain":"— es erscheint nicht im Shop, bleibt aber zur Prüfung erhalten.","confirm_already_inactive_note":"Endgültiges Löschen ist bei vorhandenem Verlauf nicht zulässig.","confirm_understood":"Verstanden","confirm_deactivate_warning_intro":"Dieses Produkt hat","confirm_deactivate_warning_tail":"mit dem Verlauf verknüpft. Zur Erhaltung der Verkaufs- und Berichtsprüfung","confirm_deactivate_warning_strong":"kann es nicht gelöscht werden","confirm_deactivate_warning_dot":".","confirm_deactivate_alternative":"Stattdessen kannst du das Produkt","confirm_deactivate_alternative_strong":"deaktivieren","confirm_deactivate_alternative_tail":": Es verschwindet im Schüler-Shop, bleibt aber in Berichten erhalten und kann später wieder aktiviert werden.","consequence_deactivate_disappear":"Produkt erscheint nicht mehr im Schüler-Shop","consequence_deactivate_history":"Verkaufsverlauf und Berichte bleiben unverändert","consequence_deactivate_reservations_pending":"{count} ausstehende Reservierung(en) bleiben aktiv — abschließen oder stornieren unter \"Reservierungen\"","consequence_deactivate_no_reservations":"Keine ausstehenden Reservierungen — Deaktivierung jetzt sicher","consequence_deactivate_can_reactivate":"Du kannst das Produkt jederzeit wieder aktivieren","btn_deactivate_product":"Produkt deaktivieren","confirm_delete_title":"Produkt aus dem Shop löschen","confirm_delete_desc":"Dieses Produkt hat keine Verkäufe oder Reservierungen, kann also gelöscht werden. Alle Varianten, Bestände und Bilder werden dauerhaft entfernt.","consequence_delete_variants":"{variants} Variante(n) und {units} Einheit(en) auf Lager werden gelöscht","consequence_delete_images":"Bilder und Lieferantenverknüpfungen dieses Produkts werden entfernt","consequence_delete_no_history":"Kein Verkauf und keine Reservierung wird betroffen (es gibt keine)","err_forbidden_delete":"Du hast keine Berechtigung, Produkte aus diesem Shop zu löschen. Erforderlich ist die Berechtigung `store.delete_products` oder vollständiger Filial-Admin.","err_delete_generic":"Produkt konnte nicht gelöscht werden. Bitte erneut versuchen.","err_deactivate_generic":"Produkt konnte nicht deaktiviert werden.","modal_edit_title":"Produkt bearbeiten","modal_new_title":"Neues Produkt","modal_edit_subtitle":"Informationen von {name} anpassen","modal_new_subtitle":"Ein neues Shop-Produkt anlegen","modal_product_fallback":"Produkt","btn_saving":"Speichern…","btn_save":"Speichern","tab_basic":"Allgemein","tab_pricing":"Preis","tab_variants":"Varianten","tab_images":"Fotos","tab_suppliers":"Lieferanten","field_name":"Name *","field_category":"Kategorie *","field_description":"Beschreibung","field_sku":"SKU (interner Code)","field_low_stock_threshold":"Bestandswarnung (Einheiten)","field_low_stock_hint":"Standard für alle Varianten. Kann pro Variante überschrieben werden.","placeholder_product_name":"Atos Kimono Weiß","placeholder_select":"— auswählen —","placeholder_description":"Stoff, Gewicht, Details…","placeholder_sku":"KIM-A2-WHT","placeholder_low_stock":"z. B.: 5","label_active":"Produkt aktiv (im Shop sichtbar)","label_show_out_of_stock":"Auch ohne Bestand im Shop anzeigen","label_show_out_of_stock_hint":"Wenn deaktiviert, verschwindet das Produkt aus dem Schüler-Shop, bis es wieder aufgefüllt wird. Für Admins bleibt es in jedem Fall sichtbar.","aria_active":"Produkt aktiv (im Shop sichtbar)","aria_show_out_of_stock":"Bei fehlendem Bestand anzeigen","field_price":"Verkaufspreis (R$) *","field_promo_price":"Aktionspreis (R$)","field_cost_price":"Einkaufspreis (R$)","field_target_margin":"Zielmarge (%)","field_tax":"Steuern (%)","field_freight":"Versand (R$)","placeholder_money":"0,00","placeholder_pct_margin":"z. B.: 35","placeholder_pct_tax":"z. B.: 8","costs_block_title":"Kosten und Margen (nur mit Berechtigung sichtbar)","suggested_price":"Vorgeschlagener Preis: {value}","btn_apply_as_price":"Als Preis übernehmen","no_cost_permission":"Du hast keine Berechtigung, Einkaufspreise anzusehen/zu bearbeiten.","variants_select_category_first":"Wähle zuerst eine Kategorie, um passende Größen anzuzeigen.","variants_no_colors":"Lege Farben in den Einstellungen an, bevor du Varianten erstellst.","variants_no_sizes":"Keine Größen für diese Kategorie angelegt. Lege Größen in den Einstellungen an.","variants_empty":"Keine Varianten. Füge Farben hinzu und lege den Bestand pro Größe an.","variants_label_color":"Farbe","variants_select_color":"Farbe auswählen","variants_btn_remove_variant":"Variante entfernen","variants_stock_by_size":"Bestand pro Größe","variants_no_stock":"Keine Größe für diese Farbe angelegt.","variants_placeholder_size":"— Größe —","variants_placeholder_qty":"Anz.","variants_placeholder_alert":"Warnung","variants_btn_add_size":"Größe hinzufügen","variants_btn_add_color":"Farbe hinzufügen","images_intro":"Jedes Foto kann einer Farbe und/oder Größe zugeordnet werden. Der Shop wechselt das angezeigte Bild, sobald der Kunde eine Variante wählt. Fotos ohne Zuordnung dienen als Produkt-Cover.","images_empty":"Kein Foto hinzugefügt.","images_placeholder_url":"https://…/bild.jpg","images_select_any_color":"— beliebige Farbe —","images_select_any_size":"— beliebige Größe —","images_aria_any_color":"beliebige Farbe","images_placeholder_order":"Reihenfolge","images_btn_add":"Foto hinzufügen","suppliers_none_registered":"Kein Lieferant angelegt. Lege Lieferanten unter Lieferanten an, bevor du sie mit Produkten verknüpfst.","suppliers_intro":"Verknüpfe einen oder mehrere Lieferanten mit dem Produkt. Markiere den bevorzugten — er dient als Referenz für die Nachbestellung.","suppliers_empty":"Kein Lieferant verknüpft.","suppliers_btn_preferred":"Bevorzugt","suppliers_btn_mark_preferred":"Als bevorzugt markieren","suppliers_placeholder_cost":"Kosten (R$)","suppliers_placeholder_lead":"Lieferzeit (Tage)","suppliers_placeholder_sku":"Lieferanten-SKU","suppliers_btn_link":"Lieferant verknüpfen","categories_modal_title":"Produktkategorien","categories_new_label":"Neue Kategorie","categories_placeholder_name":"z. B.: Kimonos, Supplemente, T-Shirts…","btn_add":"Hinzufügen","categories_empty":"Noch keine Kategorie angelegt.","badge_active_f":"Aktiv","badge_inactive_f":"Inaktiv","btn_activate":"Aktivieren","btn_deactivate":"Deaktivieren","btn_close":"Schließen","confirm_delete_category_title":"Kategorie löschen","confirm_delete_category_desc":"Die Kategorie wird entfernt. Löschen ist nicht möglich, wenn Produkte mit ihr verknüpft sind.","err_delete_generic_dep":"Löschen nicht möglich. Möglicherweise sind Produkte verknüpft.","err_delete_generic_short":"Löschen nicht möglich.","sizes_modal_title":"Größen","sizes_intro":"Jede Kategorie kann ihr eigenes Maßsystem haben (Bekleidung S/M/L, Kimono A1/A2, Schuhgröße…). Größen ohne Kategorie gelten für jedes Produkt.","sizes_new_label":"Neue Größe","sizes_placeholder_name":"z. B.: A2, M, 42, 38…","sizes_option_no_category":"Ohne Kategorie (generisch)","sizes_filter_label":"Filter:","sizes_filter_all":"Alle","sizes_filter_none":"Ohne Kategorie","sizes_empty":"Keine Größe angelegt.","sizes_option_generic":"Generisch","sizes_category_all":"Alle Kategorien","confirm_delete_size_title":"Größe löschen","confirm_delete_size_desc":"Die Größe wird entfernt. Löschen ist nicht möglich, wenn Bestand oder Verkäufe damit verknüpft sind.","colors_modal_title":"Farben","colors_new_label":"Neue Farbe","colors_placeholder_name":"z. B.: Weiß, Marineblau…","colors_empty":"Keine Farbe angelegt.","confirm_delete_color_title":"Farbe löschen","confirm_delete_color_desc":"Die Farbe wird entfernt. Löschen ist nicht möglich, wenn Varianten/Bestand damit verknüpft sind.","inventory_modal_title":"Bestandsbericht","inventory_category_label":"Kategorie:","inventory_filter_all":"Alle","inventory_stat_skus":"SKUs","inventory_stat_units":"Einheiten","inventory_stat_alerts":"Artikel im Warnstatus","inventory_stat_cost":"Bestandskosten","inventory_stat_revenue_potential":"Potenzieller Umsatz","inventory_stat_profit_potential":"Potenzieller Gewinn","inventory_audit_perm_note":"Potenzieller Umsatz und Gewinn erfordern die Berechtigung","inventory_by_category":"Nach Kategorie","inventory_no_data":"Keine Daten.","inventory_th_category":"Kategorie","inventory_th_products":"Produkte","inventory_th_units":"Einheiten","inventory_no_category_label":"Ohne Kategorie","inventory_low_stock_title":"Produkte im Bestandswarnstatus ({count})","inventory_no_alerts":"Kein Artikel im Warnstatus.","inventory_more_alerts":"+ {count} weitere Artikel im Warnstatus.","inventory_audit_title":"Verkaufsprüfung (kumuliert)","inventory_loading":"Lädt…","inventory_no_sales":"Noch keine Verkäufe erfasst.","inventory_stat_completed_sales":"Abgeschlossene Verkäufe","inventory_stat_units_sold":"Verkaufte Einheiten","inventory_stat_gross_revenue":"Bruttoumsatz","inventory_stat_total_cost":"Gesamtkosten der Verkäufe","inventory_stat_profit_total":"Kumulierter Gewinn","inventory_stat_avg_ticket":"Durchschnittsbon","sales_modal_title":"Erfasste Verkäufe","sales_filter_status":"Status","sales_status_all":"Alle","sales_status_completed":"Abgeschlossen","sales_status_cancelled":"Storniert","sales_label_from":"Von","sales_label_to":"Bis","sales_btn_clear_filters":"Filter zurücksetzen","sales_empty":"Kein Verkauf in dieser Filiale.","sales_customer_walkin":"Laufkundschaft","badge_cancelled":"Storniert","badge_refunded":"Rückerstattet","badge_partial_refund":"Teilrückerstattung","btn_collapse":"Einklappen","btn_details":"Details","btn_refund_tooltip":"Online-Verkauf zurückerstatten (ruft Gateway)","sales_item_cost":"Kosten: {value}","sales_cancel_reason_prefix":"Grund: {reason}","sales_footer_count":"{shown} von {total} Verkauf/Verkäufen · {completed} abgeschlossen mit Summe {revenue}","confirm_cancel_sale_title":"Verkauf stornieren","confirm_cancel_sale_total":"Gesamt: {value}","confirm_cancel_sale_desc":"Der Verkauf wird storniert und der Bestand wieder aufgefüllt. Es wird NICHT das Zahlungs-Gateway aufgerufen — für bezahlte Online-Verkäufe „Rückerstatten\" verwenden.","confirm_reason_optional":"Grund (optional)","confirm_btn_cancel_sale":"Verkauf stornieren","err_cancel_sale":"Verkauf konnte nicht storniert werden.","confirm_refund_title":"Online-Verkauf zurückerstatten","confirm_refund_desc":"Der Betrag wird dem Käufer über das Zahlungs-Gateway zurückerstattet. Vollständige Rückerstattung füllt den Bestand automatisch wieder auf.","confirm_refund_amount_label":"Zu erstattender Betrag (leer = Gesamt)","confirm_refund_amount_placeholder":"Max {value}","confirm_refund_reason":"Grund","confirm_refund_reason_placeholder":"requested_by_customer · duplicate · fraudulent · oder Freitext","confirm_btn_refund":"Rückerstatten","err_refund_sale":"Verkauf konnte nicht zurückerstattet werden.","err_refund_invalid_amount":"Ungültiger Betrag. Muss zwischen 0 und {max} liegen.","reservations_modal_title":"Reservierungen","reservations_filter_pending":"Ausstehend","reservations_filter_delivered":"Abgeschlossen","reservations_filter_cancelled":"Storniert","reservations_filter_all":"Alle","reservations_empty_pending":"Keine ausstehende Reservierung. ✔","reservations_empty_filter":"Keine Reservierung in diesem Filter.","reservations_customer_default":"Kunde","reservations_one_label":"1 Reservierung","reservations_many_label":"{count} Reservierungen","reservations_item_one":"Artikel","reservations_item_many":"Artikel","reservations_badge_pending":"Ausstehend","reservations_expired":"Abgelaufen","reservations_expires_days":"Läuft in {days}T ab","reservations_expires_hours":"Läuft in {hours}h ab","reservations_expiry_title":"Die Reservierung wird beim Ablaufen automatisch storniert","btn_complete_purchase":"Kauf abschließen","reservations_multi_hint":"{count} Reservierungen werden gemeinsam, in Reihenfolge abgeschlossen.","reservations_row_prefix":"Reservierung vom {date} · {value}","btn_cancel":"Stornieren","btn_cancel_reservation_tooltip":"Diese Reservierung stornieren","reservations_status_delivered":"Abgeschlossen","reservations_status_cancelled":"Storniert","reservations_notes_label":"Anm.: {notes}","reservations_cancelled_reason":"Storniert: {reason}","confirm_deliver_title_one":"Kauf dieser Reservierung abschließen","confirm_deliver_title_many":"Alle Reservierungen dieses Käufers abschließen","confirm_deliver_desc_one":"Bei Bestätigung wird der Bestand reduziert und ein entsprechender Verkauf im Shop-Verlauf erfasst.","confirm_deliver_desc_many":"Bei Bestätigung werden alle ausstehenden Reservierungen dieses Käufers nacheinander abgeschlossen: Bestand wird reduziert und für jede ein Verkauf erfasst.","consequence_deliver_total":"Zu erfassender Gesamtbetrag: {value}","consequence_deliver_units":"{units} Einheit(en) in {items} verschiedenen Artikel(n) werden vom Bestand abgebucht","consequence_deliver_one_status":"Der Status der Reservierung ändert sich auf „Abgeschlossen\"","consequence_deliver_many_status":"{count} Reservierung(en) wechseln den Status zu „Abgeschlossen\"","btn_complete_all":"Alle abschließen","err_deliver_partial":"{msg} {processed} von {total} Reservierung(en) wurden abgeschlossen; {remaining} noch ausstehend.","err_deliver_generic":"Kauf konnte nicht abgeschlossen werden.","err_deliver_short":"Fehler beim Abschließen.","confirm_cancel_reservation_title":"Reservierung stornieren","confirm_cancel_reservation_desc":"Die Reservierung wird als storniert markiert. Der Bestand wird NICHT verändert (die Reservierung hat den Bestand nie reduziert).","confirm_cancel_reservation_reason_placeholder":"z. B.: Kunde verzichtete, Produkt nicht vorrätig…","btn_cancel_reservation":"Reservierung stornieren","err_cancel_reservation":"Reservierung konnte nicht storniert werden.","error_title":"Fehler","btn_ok":"OK"},"lessonPlansPage":{"title":"Trainingsplan","btn_by_period":"Plan nach Zeitraum","btn_by_period_title":"Pläne für einen gesamten Zeitraum erstellen","btn_by_period_no_perm":"Keine Berechtigung","btn_delete_by_period":"Nach Zeitraum löschen","btn_delete_by_period_title":"Automatisch erstellte Pläne in einem Zeitraum löschen","btn_new":"Neuer Trainingsplan","stat_total":"Pläne gesamt","stat_this_month":"Dieser Monat","stat_duration_avg":"Durchschnittliche Dauer"},"attendancePage":{"title":"Trainings","stat_classes":"Trainings","stat_students":"Schüler","stat_present":"Anwesend","stat_absent":"Abwesend","search_placeholder":"Kurs oder Trainer suchen…","regenerate_error_generic":"Trainings konnten nicht erzeugt werden. Bitte gleich erneut versuchen.","regenerate_success":"{count, plural, one {# Training erfolgreich erzeugt.} other {# Trainings erfolgreich erzeugt.}}","regenerate_reason_unknown":"Grund konnte nicht ermittelt werden.","regenerate_error_network":"Kommunikationsfehler mit dem Server.","empty_no_attendances":"Keine Anwesenheitsliste in diesem Zeitraum erfasst","empty_no_filters":"Nichts mit diesen Filtern gefunden","empty_help_text":"Falls die automatische Erzeugung aus irgendeinem Grund fehlgeschlagen ist (Server um Mitternacht ausgefallen, freier Tag korrigiert, frisch angelegter Kurs), kannst du sie manuell auslösen.","generating":"Erzeugung läuft…","generate_today":"Heutige Trainings erzeugen","photos_count_singular":"{count} Foto angehängt","photos_count_plural":"{count} Fotos angehängt","pie_attendance_title":"{pct}% Anwesenheit","pill_students":"{count, plural, one {# Schüler} other {# Schüler}}","pill_present":"{count} anwesend","pill_absent":"{count, plural, one {# abwesend} other {# abwesend}}","pill_grade":"Grad","pill_pending_title":"{count, plural, one {# Schüler mit ausstehendem Grad} other {# Schüler mit ausstehendem Grad}}","status_present":"Anwesend","status_late":"Verspätet","status_absent":"Abwesend","status_excused":"Entschuldigt","source_manual_teacher":"Vom Trainer markiert","source_manual_staff":"Vom Akademie-Personal markiert","source_gps":"Per GPS bestätigt","source_face":"Gesichtserkennung","source_biometric":"Biometrie am Drehkreuz","source_turnstile_bypass":"Manuelle Drehkreuzfreigabe","source_trial_confirmed":"Probetraining bestätigt (nicht änderbar)","class_fallback":"Training","deliver_grade_title":"Grad verleihen","deliver_pending_title":"Ausstehende verleihen ({count})","deliver_grades_aria":"Grade verleihen","sparring_title":"Sparring ({count})","sparring_aria":"Sparring","saving":"Speichern…","save_changes":"Änderungen speichern","save_changes_aria":"Änderungen speichern","locked_warning_prefix":"Diese Anwesenheitsliste liegt außerhalb des Bearbeitungsfensters (1h30 nach dem Training). Nur Administratoren oder Nutzer mit der Berechtigung","locked_warning_suffix":"können Status, Fotos oder Notizen ändern.","teacher_section":"Trainer","teacher_status_scheduled":"Geplant","teacher_status_ministered":"Unterrichtet","teacher_status_in_progress":"Läuft","support_teachers_section":"Co-Trainer","support_role_default":"Unterstützung","notes_label":"Notizen:","students_section":"Schüler","no_students_in_class":"Keine Schüler in diesem Training erfasst.","student_placeholder":"— Schüler —","student_bypass_label":"Schüler: {name}","visitors_section":"Besucher","no_visitors":"Keine Besucher.","visitor_placeholder":"— Besucher —","trials_section":"Probestunden","no_trials":"Keine Probetrainings.","trial_placeholder":"— Probe —","photos_section":"Fotos","face_consent_authorized":"Hat Gesichtserkennung erlaubt","face_consent_unauthorized":"Keine Einwilligung zur Gesichtserkennung — Anwesenheit ggf. manuell markieren","photo_alt":"Trainingsfoto","photos_locked":"Fotobearbeitung nach der 1h30-Frist nicht verfügbar.","photos_attach":"Trainingsfotos anhängen","new_attendance_title":"Neue Anwesenheitsliste","field_class_required":"Kurs *","field_select_placeholder":"— Auswählen —","field_teacher_required":"Trainer *","field_date":"Datum","field_time":"Uhrzeit","class_students_section":"Schüler des Kurses","select_class_first":"Wähle einen Kurs, um Schüler aufzulisten.","no_active_students_named":"Keine aktiven Schüler in \"{className}\" eingeschrieben.","no_active_students":"Keine aktiven Schüler in diesem Kurs.","mark_all_as":"Alle markieren als:","receive_grade_aria":"Grad erhalten - {name}","degree_delivery_section":"Gradverleihung","grading_day_intro":"🏅 Heute ist Gradtag für diesen Kurs ({date}). Anwesende Schüler erhalten den nächsten Grad am aktuellen Gürtel. Du kannst die Anzahl pro Schüler anpassen oder einzeln abwählen.","grading_day_empty":"Markiere Schüler oben als Anwesend, um die Gradempfänger zu sehen.","eval_close":"▴ Bewertung schließen","eval_open_with_stars":"▾ Bewerten ({count} ★)","eval_open_optional":"▾ Bewerten (optional)","eval_intro":"Optionale technische Bewertung. In diesem Kurs geübte Kategorien erscheinen zuerst. Du kannst weitere aus dem Katalog hinzufügen.","eval_no_techniques":"Keine geübten Techniken erfasst. Nutze \"+ Kategorie hinzufügen\" unten.","eval_practiced_count":"({count}× geübt)","eval_add_category":"+ Kategorie aus dem Katalog hinzufügen…","blocked_from_grade_header":"Heute kein Grad (Maximum des Gürtels erreicht — gehen zur nächsten Graduierung)","cap_suffix":"(Max.)","pending_section":"Ausstehende Grade (Schüler, die einen Gradtag verpasst haben)","pending_intro":"Diese Schüler haben vergangene Gradtage verpasst und trainieren jetzt wieder. Standardmäßig erhalten sie den Grad des ältesten ausstehenden Tages, die übrigen werden verworfen (sie haben zwischen den Abwesenheiten nicht trainiert).","pending_from_day":"Ausstehend vom","pending_extra_dates":"{count, plural, one { (und # weiteres Datum verworfen)} other { (und # weitere Daten verworfen)}}","pending_deliver":"Ausstehenden Grad verleihen","pending_dismiss":"Verwerfen","notes_field_label":"Notizen","notes_placeholder":"Interne Notizen zum Training…","cancel":"Abbrechen","save_attendance":"Anwesenheitsliste speichern","error_save":"Speichern fehlgeschlagen.","error_update_photos":"Aktualisierung der Fotos fehlgeschlagen.","degrees_unit_short":"G"},"plansPage":{"title":"Tarife","subtitle":"{active} aktiv · {total} insgesamt","new_plan":"Neuer Tarif","stat_total":"Gesamt","stat_active":"Aktiv","stat_public":"Öffentlich","stat_popular":"Beliebt","search_placeholder":"Tarif suchen…","loading":"Tarife werden geladen…","empty_none":"Keine Tarife angelegt","empty_no_results":"Nichts gefunden","type_student":"Schüler","type_teacher":"Trainer","type_master":"Meister","type_single":"Tageskarte","type_trial":"Probe","popular_badge":"★ Beliebt","per_year":"/Jahr","per_week":"/Woche","per_month":"/Monat","tag_active":"Aktiv","tag_inactive":"Inaktiv","tag_public":"Öffentlich","tag_private":"Privat","tag_visits":"Besuche {limit}/Monat","btn_using_plan_title":"Tarif in Verwendung","btn_using_plan_aria":"Schüler in diesem Tarif anzeigen","btn_adjustments_title":"Preisanpassungen","btn_adjustments_aria":"Preisanpassung planen","btn_edit_title":"Tarif bearbeiten","btn_delete_title":"Tarif löschen","delete_title":"Tarif löschen?","delete_description":"Diese Aktion entfernt den Tarif. Schüler mit diesem aktiven Tarif verlieren die Referenz.","delete_confirm":"Tarif löschen","modal_edit_title":"Tarif bearbeiten","modal_new_title":"Neuer Tarif","btn_save_aria":"Speichern","btn_saving_aria":"Speichern…","field_name":"Name *","field_name_placeholder":"Monatstarif Erwachsene","field_description":"Beschreibung","field_description_placeholder":"Unbegrenzt Trainings, ohne Bindung…","field_type":"Typ","field_billing_period":"Abrechnungszeitraum *","period_monthly":"Monatlich","period_yearly":"Jährlich","period_weekly":"Wöchentlich","field_amount":"Betrag (R$) *","field_amount_placeholder":"0,00","toggle_public_label":"Öffentlich","toggle_public_desc":"Erscheint auf der Startseite des Studios für neue Schüler","toggle_popular_label":"Beliebt","toggle_popular_desc":"Erhält die ★ Beliebt-Plakette auf Anzeigekarten","toggle_visits_label":"Besuche in anderen Filialen erlaubt","toggle_visits_desc":"Schüler darf in anderen Filialen des Netzwerks trainieren","field_visit_limit":"Besuchslimit/Monat (leer = unbegrenzt)","field_visit_limit_placeholder":"Z. B.: 4","toggle_family_label":"Familientarif (deckt mehrere Kinder zu einem Preis ab)","toggle_family_desc":"Wenn aktiviert, zahlt der Erziehungsberechtigte mit mehreren angemeldeten Kindern EIN Monatsabo zum Tarifpreis (kein Multiplikator). Praktisch für Familienrabatte. Wenn deaktiviert, summiert das System im Erziehungs-Flow Betrag × N Kinder in einer einzigen Abrechnung.","field_family_max":"Kinderlimit im Familientarif","field_unlimited_placeholder":"Leer = unbegrenzt","hint_family_max":"Z. B.: 4 = der Tarif deckt bis zu 4 Kinder desselben Erziehungsberechtigten ab. Leer = ohne Limit (beliebige Anzahl). Versucht der Erziehungsberechtigte mehr Kinder anzulegen als das Limit erlaubt, schlägt das System Einzeltarife oder einen größeren Familientarif vor.","field_weekly_limit":"Trainingslimit pro Woche (Mo → So)","hint_weekly_limit":"Z. B.: 2 = ein Schüler mit diesem Tarif kann maximal in 2 Trainings pro Woche einchecken. Leer = ohne Limit. Die Woche läuft von Montag 00:00 bis Sonntag 23:59. Versucht der Schüler über das Limit einzuchecken, blockiert das System (Admin kann freigeben).","toggle_extra_label":"Extra-Training erlauben","toggle_extra_desc":"Schüler dürfen Trainings über das Wochenlimit anfragen und zahlen dafür eine Einzelgebühr, die mit der nächsten Abrechnung verrechnet wird.","field_extra_price":"Preis Extra-Training (R$) *","field_extra_price_placeholder":"Z. B.: 35,00","hint_extra_price":"Wird je Extra-Training im Zeitraum berechnet. Wird der nächsten Abrechnung zugeschlagen.","field_approval":"Genehmigung","approval_auto_title":"Automatisch","approval_auto_desc":"die Anfrage wird sofort zu Anwesenheit + Abrechnung.","approval_teacher_title":"Trainer genehmigt","approval_teacher_desc":"bleibt offen, bis der Trainer beim Appell bestätigt. Abgelehnt = keine Berechnung.","toggle_show_price_label":"Preis dem Schüler zeigen","toggle_show_price_desc":"Wenn aktiv, sieht der Schüler den Preis vor der Anfrage nach dem Extra-Training. Wenn aus, sieht er nur den Button 'Extra-Training anfragen' (der Preis erscheint im Beleg).","field_extra_period_limit":"Limit Extra-Trainings je Zeitraum","period_per_week":"pro Woche","period_per_month":"pro Monat","hint_extra_period_limit":"Z. B.: 4 pro Monat = Schüler kann bis zu 4 Extra-Trainings pro Abrechnungsmonat anfragen. Leer = ohne Limit.","extra_disabled_hint":"💡 Um Extra-Training zu aktivieren (Berechnung für Trainings über dem Limit), setze zuerst ein Trainingslimit pro Woche oben.","toggle_active_label":"Tarif aktiv","toggle_active_desc":"Wenn deaktiviert, akzeptiert der Tarif keine neuen Anmeldungen mehr (aktuelle Schüler bleiben)."},"branchesPage":{"subtitle_network":"Netzwerk: {active} aktiv · {total} insgesamt","subtitle_sub":"Untereinheiten von {name}: {active} aktiv · {total} insgesamt","subtitle_sub_fallback":"Ihrer Filiale","stat_active":"Aktiv","stat_total":"Gesamt","stat_cities":"Städte","stat_projects":"Projekte","search_placeholder":"Nach Name oder Stadt suchen…","search_aria":"Filiale suchen","filter_type_label":"Typ","filter_status_label":"Status","filter_type_all":"Alle","filter_type_direct":"Direkt","filter_type_sub":"Unter-Filialen","filter_status_all":"Alle","filter_status_active":"Aktiv","filter_status_inactive":"Inaktiv","clear_filters":"Filter löschen","table_branch":"Filiale","table_city_state":"Stadt / Bundesland","table_subordination":"Zuordnung","table_status":"Status","row_headquarters":"Hauptsitz","row_direct":"Direkte Einheit","row_subordinated":"Untergeordnet zu: {parent}","row_active":"Aktiv","row_inactive":"Inaktiv","unaffiliate_title":"Filiale abkoppeln?","unaffiliate_description":"Die Filiale verlässt dieses Netzwerk. Der lokale Admin muss zwischen Anfrage einer Zugehörigkeit zu einem anderen Hauptsitz ODER Abschluss eines eigenen SaaS-Plans (eigener Hauptsitz) wählen. Diese Aktion kann von hier aus nicht rückgängig gemacht werden.","unaffiliate_consequence_1":"Die Filiale verschwindet sofort aus Ihrer Filialliste","unaffiliate_consequence_2":"Historie (Schüler, Kurse, Finanzen) bleibt erhalten","unaffiliate_consequence_3":"Der lokale Admin erhält ein modales Auswahlfenster","unaffiliate_confirm":"Abkoppeln","unaffiliate_error_fallback":"Abkoppeln fehlgeschlagen","hall_of_fame_label":"Hall of Fame","hall_of_fame_back":"Zurück zu Filialen","hall_of_fame_aria":"Hall of Fame von {branch}","cross_title":"Schüler einer anderen Filiale abfragen","cross_subtitle":"Suche nach Name oder Steuer-ID in {scope}. Zeigt nur Basisdaten des Athleten (Name, Gurt, Status und Filiale).","cross_scope_network":"allen Filialen des Netzwerks","cross_scope_others":"anderen Filialen des Netzwerks","cross_scope_others_with_hq":"anderen Filialen des Netzwerks (Hauptsitz: {name})","cross_search_placeholder":"Name oder Steuer-ID des Schülers…","cross_branch_singular":"Filiale","cross_branch_plural":"Filialen","cross_no_other_branches":"Es gibt keine weiteren Filialen im selben Netzwerk zur Abfrage.","cross_start_typing":"Beginnen Sie zu tippen, um zu suchen.","cross_searching":"Suche in {count} {label}…","cross_no_results":"Kein Schüler gefunden.","cross_age":"{age} Jahre","cross_belt_title":"{belt} Gurt","cross_belt_title_with_stripes":"{belt} Gurt · {stripes}°","cross_belt_aria_stripes":"{belt} Gurt {stripes} Grade","cross_plan_loading":"Tarif","cross_plan_unlimited_title":"Tarif mit unbegrenzten Besuchen diesen Monat","cross_plan_limit_title":"Tarif mit Besuchen — {remaining}/{limit} verfügbar diesen Monat","cross_plan_with_visits":"Tarif mit Besuchen","cross_plan_visits_count":"{remaining}/{limit} Besuche","cross_plan_no_visits_title":"Der Tarif dieses Schülers erlaubt keine Besuche in anderen Filialen des Netzwerks","cross_plan_no_plan_title":"Schüler ohne zugewiesenen Tarif","cross_plan_no_visits":"Tarif ohne Besuche","belt_white":"Weiß","belt_gray":"Grau","belt_yellow":"Gelb","belt_orange":"Orange","belt_green":"Grün","belt_blue":"Blau","belt_purple":"Lila","belt_brown":"Braun","belt_black":"Schwarz","belt_red":"Rot","status_active":"Aktiv","status_cancelled":"Storniert","status_suspended":"Pausiert","status_blocked":"Gesperrt"},"suppliersPage":{"title":"Lieferanten","subtitle":"Stammdaten der Lieferanten und Partner des Studios","new_supplier":"Neuer Lieferant","stat_total":"Gesamt","stat_active":"Aktiv","stat_inactive":"Inaktiv","stat_with_bank":"Mit Bankdaten","filter_all":"Alle","filter_active":"Aktiv","filter_inactive":"Inaktiv","empty_none":"Kein Lieferant angelegt","empty_no_results":"Keine Ergebnisse mit diesen Filtern","card_active":"Aktiv","card_inactive":"Inaktiv","card_contacts_singular":"Kontakt","card_contacts_plural":"Kontakte","card_phones_singular":"Telefon","card_phones_plural":"Telefone","card_edit":"Bearbeiten","detail_contacts_singular":"Kontakt","detail_contacts_plural":"Kontakte","detail_phones_singular":"Telefon","detail_phones_plural":"Telefone","detail_categories_singular":"Kategorie","detail_categories_plural":"Kategorien","detail_legal_type_pj":"JP","detail_legal_type_pf":"NP","detail_badge_bank":"Bank","detail_email_label":"E-Mail","detail_phone_general_label":"Allgemeines Telefon","detail_contacts_section":"Kontakte","detail_no_contacts":"Keine Kontakte angelegt.","detail_account_type_label":"Kontoart","detail_account_type_savings":"Sparkonto","detail_account_type_checking":"Girokonto","detail_agency_label":"Filialnummer","detail_account_label":"Konto","detail_pix_label":"PIX ({type})","detail_pix_default_key":"Schlüssel","detail_categories_section":"Bediente Kategorien","detail_inactivate":"Deaktivieren","detail_activate":"Aktivieren","detail_delete":"Löschen","detail_close":"Schließen","detail_edit":"Bearbeiten","delete_title":"Lieferant löschen?","delete_description":"Diese Aktion entfernt den Lieferanten dauerhaft. Sie kann nicht rückgängig gemacht werden. Erwägen Sie eine Deaktivierung statt Löschung, wenn Historie vorhanden ist.","delete_confirm":"Lieferant löschen","form_cancel":"Abbrechen","form_save":"Speichern","form_saving":"Speichern…","form_edit_title":"Lieferant bearbeiten","form_new_title":"Neuer Lieferant","sec_cover":"Titelbild","sec_identification":"Identifikation","sec_address":"Adresse","sec_banking":"Bankdaten","sec_categories":"Bediente Kategorien","field_legal_name":"Firmenname *","field_trade_name":"Markenname","field_trade_name_placeholder":"Z. B.: Atos Kimonos","field_type":"Typ","type_company":"Juristische Person (CNPJ)","type_individual":"Natürliche Person (CPF)","field_email":"E-Mail","field_email_placeholder":"kontakt@lieferant.com","field_phone_general":"Allgemeines Telefon","whatsapp_label":"WhatsApp","field_status":"Status","status_active_option":"Aktiv","status_inactive_option":"Inaktiv","field_notes":"Notizen","field_notes_placeholder":"Interne Notizen zu diesem Lieferanten…","field_cep":"PLZ","field_cep_placeholder":"00000-000","field_street":"Straße","field_street_placeholder":"Straße, Allee, Gasse…","field_number":"Nummer","field_number_placeholder":"Nr.","field_neighborhood":"Stadtviertel","field_city":"Stadt","field_state":"Bundesland","contacts_header":"Kontakte ({count})","add_contact":"Kontakt hinzufügen","no_contacts":"Keine Kontakte angelegt.","contact_index":"Kontakt #{idx}","contact_name_placeholder":"Name *","contact_email_placeholder":"E-Mail","phones_header":"Telefone des Kontakts ({count})","add_phone":"Telefon hinzufügen","no_phones":"Kein Telefon.","banking_active_label":"Aktiv","field_agency":"Filialnummer","field_agency_placeholder":"0000","field_account":"Konto","field_account_placeholder":"00000-0","field_account_type":"Kontoart","account_type_checking":"Girokonto","account_type_savings":"Sparkonto","field_pix_key_type":"PIX-Schlüsseltyp","pix_type_none":"— Kein PIX-Schlüssel —","pix_type_cpf_cnpj":"CPF/CNPJ","pix_type_email":"E-Mail","pix_type_phone":"Telefon","pix_type_random":"Zufallsschlüssel","field_pix_key":"PIX-Schlüssel","field_pix_key_placeholder":"Vollständiger PIX-Schlüssel","categories_selected":"{count} ausgewählt","categories_selected_plural":"{count} ausgewählt","categories_hint":"Markieren Sie die Ausgabenkategorien, die dieser Lieferant bedient. Das Feld ist optional — wird genutzt, um beim Anlegen von Zahlungen Kategorien vorzuschlagen.","categories_loading":"Wird geladen…","categories_empty":"In dieser Filiale sind keine Ausgabenkategorien angelegt.","cover_change":"Bild ändern","cover_remove":"Entfernen","cover_add":"Logo hinzufügen","cover_alt":"Titelbild"},"adminShared":{"bulkImport_subtitle":"Import via Excel or CSV spreadsheet","bulkImport_download_template":"Download template","bulkImport_select_file":"Select file (.xlsx, .xls, .csv)","bulkImport_click_to_select":"Click here to select","bulkImport_rows_detected":"{count, plural, one {# row detected} other {# rows detected}}","bulkImport_cancel":"Cancel","bulkImport_import":"Import","bulkImport_imported_success":"{count, plural, one {# imported successfully} other {# imported successfully}}","bulkImport_skipped":"{count, plural, one {# skipped (duplicate SKU)} other {# skipped (duplicate SKU)}}","bulkImport_errors_count":"{count, plural, one {# error} other {# errors}}","bulkImport_row_prefix":"Row {row}:","bulkImport_finish":"Finish","bulkImport_err_template":"Failed to generate template","bulkImport_err_no_sheets":"File has no sheets","bulkImport_err_empty":"Empty spreadsheet","bulkImport_err_read":"Error reading file","bulkImport_err_import":"Failed to import","bulkImport_title_store_products":"Import store products","bulkImport_title_techniques":"Import techniques","bulkImport_title_global_techniques":"Import global techniques","joinRequests_button":"Requests","joinRequests_role_student":"Student","joinRequests_role_teacher":"Teacher","joinRequests_role_guardian":"Guardian","joinRequests_gender_male":"Male","joinRequests_gender_female":"Female","joinRequests_gender_other":"Other","joinRequests_belt_white":"White","joinRequests_belt_gray":"Gray","joinRequests_belt_yellow":"Yellow","joinRequests_belt_orange":"Orange","joinRequests_belt_green":"Green","joinRequests_belt_blue":"Blue","joinRequests_belt_purple":"Purple","joinRequests_belt_brown":"Brown","joinRequests_belt_black":"Black","joinRequests_belt_red":"Red","joinRequests_belt_coral":"Coral","joinRequests_belt_coral_white":"Coral and white","joinRequests_belt_gold":"Gold","joinRequests_belt_type_adult":"Adult","joinRequests_belt_type_kids":"Kids","joinRequests_no_name":"(no name)","joinRequests_syndrome_tea":"ASD (Autism)","joinRequests_syndrome_tdah":"ADHD / Neurodivergences","joinRequests_syndrome_neurodiversity":"Neurodiversity","joinRequests_syndrome_wheelchair":"Wheelchair user","joinRequests_panel_title":"Access requests","joinRequests_pending_badge":"{count, plural, one {# pending} other {# pending}}","joinRequests_close":"Close","joinRequests_loading":"Loading…","joinRequests_empty":"No pending requests.","joinRequests_view_details":"View details","joinRequests_kind_child_register":"Child enrollment","joinRequests_err_reason_min":"Reason must have at least {min} characters","joinRequests_err_reason_max":"Reason cannot exceed {max} characters","joinRequests_err_reject_failed":"Failed to reject — please try again.","joinRequests_reject_description":"Provide a clear reason — the applicant will see this message and can decide whether to fix and resubmit or try another academy.","joinRequests_reject_placeholder":"E.g.: age outside the class range; incomplete document; etc.","joinRequests_reject_confirm":"Reject","joinRequests_yes":"Yes","joinRequests_no":"No","joinRequests_age_years":"{years} years old","joinRequests_degree_singular":"{count, plural, one {# stripe} other {# stripes}}","joinRequests_no_degrees":"No stripes","joinRequests_special_needs_badge":"Special needs","joinRequests_modal_close":"Close","joinRequests_modal_reject":"Reject","joinRequests_modal_approve":"Approve and enroll","joinRequests_title_guardian_review":"Child enrollment — review","joinRequests_title_request_of":"{role} request","joinRequests_title_access":"Access request","joinRequests_section_guardian":"Guardian","joinRequests_section_child_id":"Child identification","joinRequests_section_current_belt":"Current belt","joinRequests_section_physical":"Physical data","joinRequests_section_health":"Health","joinRequests_section_special_needs":"Special needs","joinRequests_label_name":"Name","joinRequests_label_type":"Type","joinRequests_label_full_name":"Full name","joinRequests_label_birth":"Date of birth","joinRequests_label_gender":"Gender","joinRequests_label_document":"Document","joinRequests_label_weight":"Weight","joinRequests_label_height":"Height","joinRequests_label_blood_type":"Blood type","joinRequests_label_medication_allergy":"Medication allergy","joinRequests_label_daily_medication":"Daily medication use","joinRequests_label_medical_notes":"General medical notes","joinRequests_label_observations":"Notes","joinRequests_label_message":"Message","joinRequests_label_belt_color":"Color","joinRequests_label_belt_stripes":"Stripes","joinRequests_label_belt_last_degree":"Last stripe","joinRequests_label_belt_type":"Belt type","joinRequests_label_plan":"Plan","joinRequests_label_class":"Class","joinRequests_label_origin_academy":"Previous academy","joinRequests_label_origin_teacher":"Previous teacher","joinRequests_label_origin_grading":"Last grading","joinRequests_label_requester":"Applicant","joinRequests_label_request_type":"Request type","joinRequests_label_sent_at":"Sent on","joinRequests_label_message_short":"Message","joinRequests_section_applicant":"Applicant","joinRequests_section_declared_belt":"Declared belt","joinRequests_section_plan_class":"Selected plan and class","joinRequests_section_measurements":"Measurements","joinRequests_section_origin":"Origin","joinRequests_section_observations":"Notes / message","joinRequests_guardian_primary":"Primary guardian","joinRequests_guardian_normal":"Guardian","joinRequests_guardian_message_label":"Guardian message","joinRequests_no_belt_declared":"The student did not declare a belt.","joinRequests_no_belt_default":"No belt on record — the student will be created as White (default belt).","joinRequests_no_medical_info":"No medical information recorded.","joinRequests_special_needs_no_detail":"The guardian indicated special needs but did not elaborate.","joinRequests_last_degree_on":"last stripe {date}","joinRequests_setup_enrollment_title":"Complete enrollment","joinRequests_setup_enrollment_help":"An enrollment requires a plan and a class. Select them below before approving.","joinRequests_label_plan_required":"Monthly plan *","joinRequests_label_main_class_required":"Main class *","joinRequests_select_plan_placeholder":"Select a plan","joinRequests_select_class_placeholder":"Select a class","joinRequests_teacher_role_title":"Set role","joinRequests_teacher_role_help":"Choose the role the teacher will have at the academy. Defines permissions (attendance, technique creation, etc.).","joinRequests_label_role_required":"Role *","joinRequests_select_role_placeholder":"Select a role","joinRequests_came_from":"Comes from:","turnstile_loading_title":"Release turnstile","turnstile_loading_body":"Loading turnstiles…","turnstile_no_active_title":"No active turnstile","turnstile_no_active_body":"Register one in Settings → Turnstiles before attempting manual release.","turnstile_title_release":"Release turnstile","turnstile_confirm_releasing":"Releasing…","turnstile_confirm_release_now":"Release now","turnstile_desc_with_reason":"Enter the justification below. The release will be recorded in the audit log.","turnstile_desc_default":"The release will be recorded in the audit log with your name.","turnstile_label_which":"Which turnstile *","turnstile_select_placeholder":"Select…","turnstile_label_reason":"Reason *","turnstile_reason_placeholder":"E.g. \"Forgot the card\"","turnstile_lock_released_for":"Turnstile released for {label}","turnstile_lock_subject_cancelled":"{subject} cancelled — cannot release the turnstile","turnstile_lock_release_for":"Release turnstile for {label}","turnstile_lock_release_other":"Release turnstile ({label} not in active status)","turnstile_lock_subject_student":"Student","turnstile_lock_subject_teacher":"Teacher","enrollmentLink_no_expiry_placeholder":"No expiry","enrollmentLink_no_expiry_title":"No expiry (permanent link)","enrollmentLink_no_expiry_help":"Use this when the QR Code will be printed and posted at the entrance — the poster will not need to be swapped every week.","enrollmentLink_qr_title":"QR Code for the entrance","enrollmentLink_qr_help":"Print and post at the entrance. New students point the camera and land directly on the enrollment page — fast, no URL needed.","enrollmentLink_qr_aria":"Enrollment link QR Code","enrollmentLink_download_png":"Download PNG","enrollmentLink_download_pdf":"Download PDF (A4 poster)","enrollmentLink_format_help":"PNG: 1024x1024 image (great for flyers or social media). PDF: A4 poster with large QR + bilingual instructions ready to print.","preEnrolled_title":"Pre-enrolled","preEnrolled_subtitle":"{count, plural, one {# registration started without completion} other {# registrations started without completion}}","preEnrolled_empty_title":"No pending registrations","preEnrolled_empty_help":"All consumed enrollment links have been completed.","preEnrolled_info_banner":"These records were started via the enrollment link but have not been completed (missing data or payment confirmation). They do NOT appear in the main list until every step is finished.","preEnrolled_started":"Started","preEnrolled_step_plan":"Plan","preEnrolled_step_class":"Class","preEnrolled_step_paid":"Paid","preEnrolled_label_name":"Name","preEnrolled_label_email":"Email","preEnrolled_label_phone":"Phone","preEnrolled_label_birth":"Birth date","preEnrolled_label_address":"Address","preEnrolled_label_document":"Document","preEnrolled_stopped_at":"Stopped at:","preEnrolled_step_plan_selection":"Plan selection","preEnrolled_step_class_selection":"Class selection","preEnrolled_step_payment_confirmation":"Payment confirmation","preEnrolled_delete_button":"Delete pre-enrollment","preEnrolled_delete_title":"Delete pre-enrollment?","preEnrolled_delete_description":"The incomplete record will be erased and the enrollment link will have to be resent if the person wants to try again. This action is recorded in the audit log.","preEnrolled_delete_consequence_1":"Incomplete Person + Student will be deleted.","preEnrolled_delete_consequence_2":"History remains in the audit log for forensics.","preEnrolled_delete_consequence_3":"The person will need to receive a new enrollment link.","preEnrolled_deleting":"Deleting…","preEnrolled_confirm_delete":"Yes, delete","preEnrolled_err_delete":"Failed to discard.","aiChat_aria_open":"Open Luta — AI assistant","aiChat_title_tooltip":"Luta - your assistant","topbar_notifications_title":"Notifications","topbar_notifications_new_badge":"{count, plural, one {# new} other {# new}}","topbar_close":"Close","topbar_no_notifications":"No notifications right now.","topbar_new_tag":"new","topbar_mark_unread":"Mark as unread","topbar_mark_read":"Mark as read","topbar_notif_trial_pending":"New trial student awaiting approval{nameSuffix}","topbar_notif_trial_scheduled":"Trial class scheduled{childSuffix}{dateSuffix}","topbar_notif_class_over_capacity":"Class {className} is operating above the capacity of mat {matName}{countSuffix}","topbar_notif_low_stock":"Low stock: {productName} ({colorName} / {sizeName}) — {quantity} units, alert at {threshold}","topbar_notif_reservation":"New reservation from {customerName}: {itemCount} item(s){totalSuffix}","topbar_notif_join_request":"New {role} request: {userName}","topbar_notif_role_teacher":"teacher","topbar_notif_role_guardian":"guardian","topbar_notif_role_student":"student","topbar_notif_affiliation_pending":"{userName} asked to open a new branch: {branchName}","topbar_notif_someone":"Someone","topbar_notif_affiliation_approved":"Your affiliation request has been approved! Branch \"{branchName}\" created — you are already an admin.","topbar_notif_affiliation_rejected_with_reason":"Your affiliation request was rejected: {reason}","topbar_notif_affiliation_rejected":"Your affiliation request was rejected.","topbar_notif_whatsapp_handoff":"WhatsApp: {peer} needs human assistance{excerptSuffix}","newStudent_back":"Back","newStudent_title":"New Student","newStudent_saving":"Saving…","newStudent_save":"Register","newStudent_change_photo":"Change photo","newStudent_add_photo":"Add photo","newStudent_recrop":"Re-crop","newStudent_remove":"Remove","newStudent_face_consent_minor":"Guardian authorises facial recognition of the minor","newStudent_face_consent_self":"I authorise facial recognition","newStudent_face_consent_minor_full":"The guardian authorises the use of facial recognition for this minor to record attendance in classes (LGPD).","newStudent_face_consent_self_full":"I authorise the use of my image for facial recognition during class roll-calls (LGPD).","newStudent_section_personal":"Personal data","newStudent_section_academy":"Academy data","newStudent_section_address":"Address","newStudent_section_measurements":"Measurements","newStudent_section_conditions":"Conditions / syndromes","newStudent_section_current_belt":"Current belt","newStudent_section_origin":"Grading origin","newStudent_section_guardians":"Guardians","newStudent_label_full_name":"Full name","newStudent_placeholder_full_name":"First and last name","newStudent_label_birth":"Date of birth","newStudent_label_age":"Age","newStudent_age_years":"{years} years old","newStudent_label_email":"Email","newStudent_placeholder_email":"student@email.com","newStudent_label_phone":"Phone","newStudent_label_cpf":"Tax ID","newStudent_label_gender":"Gender","newStudent_label_cep":"ZIP code","newStudent_cep_help":"When you fill in the ZIP code, the address is completed automatically.","newStudent_label_street":"Street","newStudent_placeholder_street":"St., Ave., Blvd.…","newStudent_label_number":"Number","newStudent_placeholder_number":"No.","newStudent_label_neighborhood":"Neighborhood","newStudent_placeholder_neighborhood":"Neighborhood","newStudent_label_city":"City","newStudent_placeholder_city":"City","newStudent_label_state":"State","newStudent_label_country":"Country","newStudent_label_enrollment_date":"Enrollment date","newStudent_enrollment_date_help":"Date recorded automatically at registration.","newStudent_label_plan":"Plan","newStudent_select_plan_placeholder":"— Select plan —","newStudent_label_class":"Class / Session","newStudent_select_class_placeholder":"— Select class —","newStudent_label_notes":"Notes","newStudent_label_weight_kg":"Weight (kg)","newStudent_placeholder_weight":"E.g.: 75","newStudent_label_height_cm":"Height (cm)","newStudent_placeholder_height":"E.g.: 175","newStudent_med_allergy_label":"Has a medication allergy","newStudent_med_allergy_drugs_label":"Medications causing allergy","newStudent_med_allergy_drugs_placeholder":"E.g.: Dipyrone, Penicillin, Aspirin…","newStudent_daily_med_label":"Takes daily medication","newStudent_daily_med_which_label":"Which medications?","newStudent_daily_med_placeholder":"E.g.: Losartan 50mg, Salbutamol, Insulin…","newStudent_origin_help":"Since the student is no longer a white belt, record where and when the current belt was earned.","newStudent_label_origin_grading_date":"Last grading date","newStudent_label_origin_teacher":"Grading teacher","newStudent_placeholder_origin_teacher":"E.g.: Prof. Carlos Lima","newStudent_label_origin_academy":"Origin academy","newStudent_placeholder_origin_academy":"E.g.: Alliance SP","newStudent_guardian_minor_required":"Underage student · at least 1 guardian required","newStudent_no_guardians_title":"No guardians added","newStudent_no_guardians_help":"The 1st guardian will automatically be the financially responsible one.","newStudent_add_guardian":"Add guardian","newStudent_guardian_n":"Guardian {n}","newStudent_guardian_only_financial":"The only guardian is automatically the financial one","newStudent_guardian_is_financial":"Financial guardian","newStudent_guardian_make_financial":"Mark as financial guardian","newStudent_guardian_financial_badge":"Financial","newStudent_guardian_make_financial_badge":"Make financial","newStudent_remove_aria":"Remove","newStudent_label_relationship":"Relationship","newStudent_label_cpf_or_doc":"Tax ID / Document","newStudent_placeholder_guardian_email":"guardian@email.com","newStudent_single_guardian_note":"Single guardian — automatically the financial one.","newStudent_multi_guardian_note":"Use the star to mark the financial guardian.","newStudent_add_more":"Add more","newStudent_syndrome_tea":"ASD (Autism Spectrum Disorder)","newStudent_syndrome_tdah":"ADHD and Neurodivergences / Hidden Disabilities","newStudent_syndrome_neurodiversity":"Neurodiversity","newStudent_syndrome_wheelchair":"Wheelchair user","newStudent_relationship_father":"Father","newStudent_relationship_mother":"Mother","newStudent_relationship_grandfather_m":"Paternal grandfather","newStudent_relationship_grandfather_f":"Maternal grandfather","newStudent_relationship_grandmother_m":"Paternal grandmother","newStudent_relationship_grandmother_f":"Maternal grandmother","newStudent_relationship_uncle":"Uncle","newStudent_relationship_aunt":"Aunt","newStudent_relationship_sibling":"Sibling","newStudent_relationship_legal_guardian":"Legal guardian","newStudent_relationship_other":"Other","newStudent_day_mon":"Mon","newStudent_day_tue":"Tue","newStudent_day_wed":"Wed","newStudent_day_thu":"Thu","newStudent_day_fri":"Fri","newStudent_day_sat":"Sat","newStudent_day_sun":"Sun","newStudent_err_guardian_required":"Fill in valid name, tax ID, phone and email for each guardian.","newStudent_err_primary_required":"Mark one guardian as financial (star) among those registered.","newStudent_err_create_failed":"Could not register the student.","newStudent_err_guardians_partial":"Student registered, but there were failures saving guardians: {errors}","newStudent_err_guardian_person":"{name}: failed to create guardian person","newStudent_err_guardian_link":"{name}: failed to link guardian","newStudent_err_guardian_unexpected":"{name}: unexpected error during creation","newStudent_err_trial_convert":"Student registered, but could not mark the trial as converted.","newStudent_err_face_register":"Student registered, but facial recognition could not be set up right now. You can try again later from the student profile.","newTeacher_back":"Back","newTeacher_title":"New Teacher","newTeacher_saving":"Saving…","newTeacher_save":"Register","newTeacher_change_photo":"Change photo","newTeacher_add_photo":"Add photo","newTeacher_recrop":"Re-crop","newTeacher_remove":"Remove","newTeacher_face_consent_aria":"I authorise the use of my image for facial recognition","newTeacher_face_consent_full":"I authorise the use of my image for facial recognition in class photos — also used as evidence of taught classes for payroll purposes (LGPD).","newTeacher_section_personal":"Personal data","newTeacher_section_academy":"Academy data","newTeacher_section_address":"Address","newTeacher_section_measurements":"Measurements","newTeacher_section_conditions":"Conditions / syndromes","newTeacher_section_current_belt":"Current belt","newTeacher_section_origin":"Grading origin","newTeacher_section_banking":"Bank details for payment","newTeacher_label_full_name":"Full name","newTeacher_placeholder_full_name":"First and last name","newTeacher_label_birth":"Date of birth","newTeacher_label_age":"Age","newTeacher_age_years":"{years} years old","newTeacher_label_email":"Email","newTeacher_placeholder_email":"teacher@email.com","newTeacher_label_phone":"Phone","newTeacher_label_cpf":"Tax ID","newTeacher_label_gender":"Gender","newTeacher_label_cep":"ZIP code","newTeacher_cep_help":"When you fill in the ZIP code, the address is completed automatically.","newTeacher_label_street":"Street","newTeacher_placeholder_street":"St., Ave., Blvd.…","newTeacher_label_number":"Number","newTeacher_placeholder_number":"No.","newTeacher_label_neighborhood":"Neighborhood","newTeacher_placeholder_neighborhood":"Neighborhood","newTeacher_label_city":"City","newTeacher_placeholder_city":"City","newTeacher_label_state":"State","newTeacher_label_country":"Country","newTeacher_label_start_date":"Start date","newTeacher_start_date_help":"Date recorded automatically at registration.","newTeacher_label_specialty":"Specialty","newTeacher_placeholder_specialty":"E.g.: Closed guard, No-Gi, Wrestling…","newTeacher_label_notes":"Notes","newTeacher_label_weight_kg":"Weight (kg)","newTeacher_placeholder_weight":"E.g.: 75","newTeacher_label_height_cm":"Height (cm)","newTeacher_placeholder_height":"E.g.: 175","newTeacher_origin_help":"Since the teacher is no longer a white belt, record where and when the current belt was earned.","newTeacher_label_origin_grading_date":"Last grading date","newTeacher_label_origin_teacher":"Grading teacher","newTeacher_placeholder_origin_teacher":"E.g.: Master Renato Vieira","newTeacher_label_origin_academy":"Origin academy","newTeacher_placeholder_origin_academy":"E.g.: Alliance SP","newTeacher_label_bank":"Bank","newTeacher_label_account_type":"Account type","newTeacher_label_branch":"Branch","newTeacher_placeholder_branch":"E.g.: 0001","newTeacher_label_account":"Account","newTeacher_placeholder_account":"E.g.: 12345-6","newTeacher_label_pix_key":"Pix key","newTeacher_label_holder":"Account holder","newTeacher_placeholder_holder":"Holder name","newTeacher_bank_notes_help":"Bank details are saved alongside the notes while a dedicated entity is unavailable.","newTeacher_syndrome_tea":"ASD (Autism Spectrum Disorder)","newTeacher_syndrome_tdah":"ADHD and Neurodivergences / Hidden Disabilities","newTeacher_syndrome_neurodiversity":"Neurodiversity","newTeacher_syndrome_wheelchair":"Wheelchair user","newTeacher_err_no_role":"This branch does not have any teacher roles registered — go to Settings to create one.","newTeacher_err_create_failed":"Could not register the teacher.","newTeacher_err_face_register":"Teacher registered, but facial recognition could not be set up right now. You can try again later from the profile.","newTeacher_bank_notes_header":"--- Bank details ---","newTeacher_bank_notes_bank":"Bank: {value}","newTeacher_bank_notes_type":"Type: {value}","newTeacher_bank_notes_agency":"Branch: {value}","newTeacher_bank_notes_account":"Account: {value}","newTeacher_bank_notes_pix":"PIX: {value}","newTeacher_bank_notes_holder":"Holder: {value}","newBranch_cancel":"Cancel","newBranch_title":"New Branch","newBranch_saving":"Saving…","newBranch_opening_checkout":"Opening checkout…","newBranch_hire_plan_and_create":"Subscribe to plan + create branch","newBranch_select_plan_cta":"Select a plan","newBranch_create":"Create Branch","newBranch_parent_label":"Parent branch: {name}","newBranch_parent_help_branch":"The new branch will be linked to the branch above. The owner will be linked automatically when entering onboarding with the email provided.","newBranch_parent_help_project":"The new project will be linked to the branch above. The owner will be linked automatically when entering onboarding with the email provided.","newBranch_plan_limit_title":"Headquarters plan limit reached","newBranch_plan_limit_help":"To create this branch without changing the headquarters plan, choose an individual plan below. The branch will pay on its own.","newBranch_loading_plans":"Loading plans…","newBranch_plan_free":"Free","newBranch_plan_price_per_month":"$${price} / month","newBranch_plans_load_failed":"Failed to load plans. Please try again.","newBranch_plan_selected_help":"On save, the branch will be created and the individual plan checkout will open (or be marked active directly if free).","newBranch_section_identification":"Identification","newBranch_label_type":"Type *","newBranch_type_branch":"Branch","newBranch_type_project":"Project","newBranch_type_project_help":"Project: subunit that does not charge tuition from students.","newBranch_type_branch_help":"Branch: standard subunit with plan billing.","newBranch_label_unit_name":"Unit name *","newBranch_placeholder_unit_name":"E.g.: Team Silva JJ — Pinheiros","newBranch_label_description":"Description / Introduction","newBranch_placeholder_description":"E.g.: Founded in 2010, specialists in competitive jiu-jitsu…","newBranch_label_modalities":"Disciplines","newBranch_section_owner":"Owner pre-registration","newBranch_owner_help":"The owner will use this email during onboarding to claim the unit automatically.","newBranch_label_owner_email":"Owner email *","newBranch_placeholder_owner_email":"owner@email.com","newBranch_label_owner_doc":"Owner tax ID","newBranch_section_contact":"Contact","newBranch_label_phone":"Business phone","newBranch_label_whatsapp":"WhatsApp","newBranch_label_business_email":"Business email","newBranch_placeholder_business_email":"contact@branch.com","newBranch_section_address":"Headquarters address","newBranch_label_cep":"ZIP code","newBranch_label_country":"Country","newBranch_placeholder_country":"United States","newBranch_label_street":"Street","newBranch_label_city":"City","newBranch_label_state":"State","newBranch_checkout_title":"Subscribe to branch plan","newBranch_checkout_amount_label":"Plan: {label}"},"settingsAccess":{"checkin_load_error":"Die Konfiguration der Akademie konnte nicht geladen werden.","checkin_title":"Check-in","checkin_subtitle":"Legt fest, wie Schüler ihre Anwesenheit per Geolokalisierung erfassen.","checkin_enable_label":"Check-in per Geolokalisierung aktivieren","checkin_enable_hint":"Wenn aktiv, können Schüler nur einchecken, sofern sie sich innerhalb des konfigurierten Radius um den Standort der Akademie befinden.","checkin_face_label":"Gesichtserkennung auf Unterrichtsfotos aktivieren","checkin_face_hint":"Wenn aktiv, kann der Lehrer am Ende des Unterrichts Fotos hochladen, um Gesichter zu erkennen und die Anwesenheit automatisch zu erfassen. Es werden nur Schüler verarbeitet, die der DSGVO-Einwilligung zur biometrischen Nutzung zugestimmt haben. Die gesamte Gesichtsverarbeitung läuft im Browser — die Vektoren werden in der Akademie gespeichert, ohne sie an externe Dienste zu senden.","checkin_gps_section":"GPS-Standort der Akademie","checkin_gps_hint":"Suchen Sie die Adresse, klicken Sie auf die Karte oder nutzen Sie Ihren aktuellen Standort, um den Punkt der Akademie festzulegen.","checkin_latitude":"Breitengrad","checkin_longitude":"Längengrad","checkin_radius_label":"Näherungsradius","checkin_radius_hint":"Maximale Entfernung (in Metern), die den Check-in zulässt","checkin_radius_warn":"Vermeiden Sie sehr kurze Radien (unter 50 m). Das GPS-Signal variiert zwischen Geräten und kann an überdachten Orten um 20–50 m schwanken, was legitime Check-ins blockieren könnte.","checkin_no_location_error":"Legen Sie den GPS-Standort der Akademie fest, bevor Sie den Check-in aktivieren.","checkin_window_section":"Zeitfenster","checkin_only_during_label":"Check-in nur während der Zeiten der eingeschriebenen Kurse erlauben","checkin_only_during_hint":"Wenn deaktiviert, können Schüler innerhalb des Radius zu jeder Zeit einchecken.","checkin_minutes_before_label":"Minuten vor Beginn","checkin_minutes_before_hint":"Toleranz vor dem Unterrichtsbeginn","checkin_minutes_after_label":"Minuten nach Ende","checkin_minutes_after_hint":"Toleranz nach Unterrichtsende","checkin_class_started_section":"Unterricht begonnen","checkin_require_teacher_label":"Check-in des Lehrers vor dem Schüler verlangen","checkin_require_teacher_hint":"Wenn aktiviert, können Schüler erst einchecken, nachdem der Lehrer die Anwesenheit im Kurs erfasst hat. Andernfalls genügt es, dass das Zeitfenster des Kurses gültig ist.","checkin_status_section":"Berechtigung nach Einschreibestatus","checkin_status_intro":"Schüler und Lehrer mit Status aktiv können immer einchecken. Konfigurieren Sie unten, ob weitere Status ebenfalls akzeptiert werden sollen.","checkin_student_group":"Schüler","checkin_teacher_group":"Lehrer","checkin_status_active":"Aktiv","checkin_status_active_hint":"Standardmäßig erlaubt — kann nicht deaktiviert werden.","checkin_status_suspended":"Suspendiert","checkin_status_student_suspended_hint":"Schüler vorübergehend freigestellt.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Lehrer vorübergehend freigestellt.","checkin_status_blocked":"Gesperrt","checkin_status_student_blocked_hint":"Zugang zum System verwehrt (z. B. wegen Zahlungsverzug).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"Zugang zum System verwehrt.","checkin_status_cancelled":"Storniert","checkin_status_student_cancelled_hint":"Von der Akademie abgemeldet.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Aus dem Lehrkörper ausgeschieden.","checkin_status_allow_aria":"Check-in mit Status {label} erlauben","checkin_teacher_start_section":"Unterrichtsbeginn durch den Lehrer","checkin_teacher_start_subtitle":"Wie der Lehrer einen Unterricht manuell startet.","checkin_teacher_must_label":"\"Unterricht starten\" nur aktiv nach Anwesenheitserfassung","checkin_teacher_must_hint":"Wenn aktiviert, muss der Lehrer seine Anwesenheit in der Akademie (GPS-Check-in) erfassen, bevor die Schaltfläche \"Unterricht starten\" freigegeben wird. Damit wird sichergestellt, dass er beim Unterrichtsbeginn physisch anwesend ist.","checkin_teacher_must_aria":"Anwesenheit vor Unterrichtsbeginn verlangen","checkin_teacher_window_label":"Zeitfenster zur Anwesenheitserfassung vor dem Unterricht","checkin_teacher_window_hint":"Wenn > 0, ist die Schaltfläche \"Anwesenheit erfassen\" des Lehrers erst ab dieser Anzahl Minuten vor dem geplanten Unterrichtsbeginn aktiv. Verwenden Sie 0, um sie stets freizuschalten.","checkin_minutes_unit":"Minuten","checkin_rules_section":"Check-in-Regeln","checkin_rule_1":"Der Schüler muss sich innerhalb des konfigurierten Radius befinden, um einzuchecken.","checkin_rule_2":"Bei Bestätigung des Check-ins wird die Anwesenheit automatisch in die Anwesenheitsliste eingetragen.","checkin_rule_3":"Der Check-in-Verlauf ist im Profil des Schülers einsehbar.","checkin_rule_4":"Doppelte Check-ins im selben Kurs am selben Tag werden ignoriert, doch der Schüler kann in mehreren Kursen einchecken, sofern er in mehr als einem eingeschrieben ist.","checkin_rule_5":"Befindet sich der Schüler innerhalb des Radius mehrerer Akademien, zeigt das System bevorzugt die Akademie an, deren eingeschriebener Unterricht am frühesten beginnt.","checkin_saving":"Wird gespeichert…","checkin_saved":"Alles gespeichert","checkin_autosave_hint":"Änderungen werden automatisch gespeichert","accessRoles_title":"Rollen in der Akademie","accessRoles_subtitle":"Rollen für Teammitglieder (Empfang, Geschäftsleitung, Finanzwesen…). Verwenden Sie die Rolle mit der Berechtigung * für vollständige Administratoren der Filiale. Die untenstehenden Berechtigungen steuern den Zugriff auf sensible Ressourcen wie Kosten und Audit.","accessRoles_new_placeholder":"Z. B. Geschäftsführung, Empfang, Finanzwesen…","accessRoles_create":"Anlegen","accessRoles_new_button":"Neue administrative Rolle","accessRoles_loading":"Rollen werden geladen…","accessRoles_empty":"Noch keine Rolle angelegt.","accessRoles_delete_title":"Rolle löschen?","accessRoles_delete_default_desc":"Diese Aktion entfernt die Rolle. Zugewiesene Benutzer verlieren die Berechtigungen dieser Rolle.","accessRoles_delete_confirm":"Rolle löschen","accessRoles_delete_fallback_error":"Löschen nicht möglich. Prüfen Sie, ob noch Benutzer zugewiesen sind.","accessRoles_admin_total_aria":"Vollständiger Administrator","accessRoles_inactive_label":"(inaktiv)","accessRoles_rename_title":"Umbenennen","accessRoles_deactivate_aria":"Rolle deaktivieren","accessRoles_activate_aria":"Rolle aktivieren","accessRoles_delete_title_action":"Löschen","accessRoles_collapse":"Einklappen","accessRoles_expand":"Berechtigungen ausklappen","accessRoles_full_admin_notice":"Diese Rolle hat volle Berechtigung (*) — vollständiger Zugriff auf alle Ressourcen der Filiale. Es gibt keine einzelnen Kontrollkästchen zur Konfiguration.","accessRoles_group_students":"Schüler","accessRoles_group_teachers":"Lehrer","accessRoles_group_classes":"Kurse","accessRoles_group_attendance":"Unterricht / Anwesenheiten","accessRoles_group_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_group_announcements":"Aushang","accessRoles_group_financial":"Finanzen","accessRoles_group_staff_payments":"Mitarbeiterzahlungen","accessRoles_group_graduation":"Graduierungen","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Filialen","accessRoles_group_store":"Shop","accessRoles_group_suppliers":"Lieferanten","accessRoles_group_events":"Veranstaltungen","accessRoles_group_plans":"Tarife","accessRoles_group_reports":"Berichte","accessRoles_group_registry":"Stammdaten","accessRoles_group_techniques":"Techniken","accessRoles_group_settings":"Einstellungen","accessRoles_resource_students":"Schüler","accessRoles_resource_teachers":"Lehrer","accessRoles_resource_classes":"Kurse","accessRoles_resource_attendance":"Unterricht","accessRoles_resource_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_resource_announcements":"Aushänge","accessRoles_resource_financial":"Finanzen","accessRoles_resource_staff_payments":"Mitarbeiterzahlungen","accessRoles_resource_graduation":"Graduierungen","accessRoles_resource_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_resource_branches":"Filialen","accessRoles_resource_store":"Shop","accessRoles_crud_view":"{label} anzeigen","accessRoles_crud_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"{label}\" im Menü und erlaubt die Anzeige der Liste.","accessRoles_crud_create":"{label} anlegen","accessRoles_crud_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Datensätze.","accessRoles_crud_edit":"{label} bearbeiten","accessRoles_crud_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Datensätze.","accessRoles_crud_delete":"{label} löschen","accessRoles_crud_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Datensätzen (das Audit protokolliert die Aktion).","accessRoles_store_view_costs":"Einkaufspreise anzeigen","accessRoles_store_view_costs_hint":"Erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Einkaufspreis, Marge, Steuern und Versand der Produkte.","accessRoles_store_manage_inventory":"Lagerbestand verwalten","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Erlaubt das Anpassen von Lagermengen, das Durchführen von Inventuren und das Empfangen von Benachrichtigungen bei niedrigem Bestand.","accessRoles_store_view_audit":"Verkaufsaudit anzeigen","accessRoles_store_view_audit_hint":"Zugriff auf Verkaufsberichte, kumulierte Kosten und geschätzte Gewinne.","accessRoles_store_delete_products":"Produkte löschen","accessRoles_store_delete_products_hint":"Nur Benutzer mit dieser Berechtigung können Produkte aus dem Shop löschen. Die Aktion wird im Audit protokolliert.","accessRoles_suppliers_view":"Lieferanten anzeigen","accessRoles_suppliers_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"Lieferanten\" im Menü und erlaubt die Listenansicht.","accessRoles_suppliers_create":"Lieferant anlegen","accessRoles_suppliers_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Lieferanten.","accessRoles_suppliers_edit":"Lieferant bearbeiten","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Stammdaten des Lieferanten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur anzeigen.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Lieferant deaktivieren","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Erlaubt das Umschalten des Lieferantenstatus auf inaktiv/suspendiert.","accessRoles_suppliers_delete":"Lieferant löschen","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Erlaubt das Löschen des Lieferantendatensatzes.","accessRoles_events_view":"Veranstaltungen anzeigen","accessRoles_events_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"Veranstaltungen\" im Menü und erlaubt das Abrufen des Terminplans.","accessRoles_events_create":"Veranstaltung anlegen","accessRoles_events_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Veranstaltungen.","accessRoles_events_edit":"Veranstaltungen bearbeiten","accessRoles_events_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Veranstaltungsdaten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur anzeigen und stornieren.","accessRoles_events_delete":"Veranstaltungen löschen","accessRoles_events_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen einer Veranstaltung.","accessRoles_plans_view":"Tarife anzeigen","accessRoles_plans_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"Tarife\" im Menü und erlaubt das Abrufen.","accessRoles_plans_create":"Tarife anlegen","accessRoles_plans_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Tarife.","accessRoles_plans_edit":"Tarife bearbeiten","accessRoles_plans_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Tarifdaten. Jede Änderung wird im Audit protokolliert.","accessRoles_plans_delete":"Tarife löschen","accessRoles_plans_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen eines Tarifs.","accessRoles_reports_view":"Berichte anzeigen","accessRoles_reports_view_hint":"Der Eintrag \"Berichte\" im Menü erscheint nur für Benutzer mit dieser Berechtigung.","accessRoles_students_edit_profile":"Schülerprofil bearbeiten","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer das Ändern der Stamm- und Gesundheitsdaten der Schüler in der Filiale.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Lehrerprofil bearbeiten","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer das Ändern der Stamm- und Gesundheitsdaten der Lehrer in der Filiale.","accessRoles_techniques_view":"\"Techniken\" anzeigen","accessRoles_techniques_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"Techniken\" im Hauptmenü und erlaubt das Abrufen des Katalogs.","accessRoles_techniques_create":"Technik anlegen","accessRoles_techniques_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Techniken im Katalog.","accessRoles_techniques_edit":"Technik bearbeiten","accessRoles_techniques_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Techniken.","accessRoles_techniques_delete":"Technik löschen","accessRoles_techniques_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Techniken aus dem Katalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Kategorien und Schwerpunktbereiche verwalten","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Erlaubt das Anlegen/Bearbeiten von Kategorien (z. B. Guard, Aufwärmen) und Schwerpunktbereichen, die von Techniken verwendet werden.","accessRoles_settings_view":"Zugriff auf das Menü \"Einstellungen\"","accessRoles_settings_view_hint":"Zeigt den Eintrag \"Einstellungen\" in der Seitenleiste. Der Administrator der Akademie hat stets Zugriff und kann ihn anderen Benutzern gewähren.","bellNotif_loading":"Wird geladen…","bellNotif_title":"Benachrichtigungen in der Glocke","bellNotif_subtitle":"Wählen Sie, welche Benachrichtigungen im Glockensymbol oben erscheinen. Standardmäßig sind alle aktiviert — deaktivieren Sie nur jene, die Sie nicht mehr sehen möchten. Dies hat keinen Einfluss auf das Auslösen der Ereignisse: Beim Wiedereinschalten werden erneut alle angezeigt, auch die älteren.","bellNotif_trial_pending_label":"Probetraining-Schüler wartet auf Freigabe","bellNotif_trial_pending_desc":"Meldet, wenn eine neue Anmeldung eines Probetraining-Schülers zur Überprüfung aussteht.","bellNotif_trial_scheduled_label":"Probetraining angesetzt","bellNotif_trial_scheduled_desc":"Meldet, wenn ein Erziehungsberechtigter ein Probetraining für sein Kind plant.","bellNotif_class_over_capacity_label":"Kurs über Kapazität","bellNotif_class_over_capacity_desc":"Meldet, wenn ein Kurs über der Mattenkapazität betrieben wird.","bellNotif_store_low_stock_label":"Niedriger Lagerbestand im Shop","bellNotif_store_low_stock_desc":"Meldet, wenn ein Shop-Produkt das konfigurierte Mindestlimit erreicht.","bellNotif_store_reservation_label":"Neue Reservierung im Shop","bellNotif_store_reservation_desc":"Meldet, wenn ein Kunde eine Produktreservierung anlegt.","bellNotif_join_request_label":"Beitrittsanfrage ausstehend","bellNotif_join_request_desc":"Meldet, wenn ein Schüler, Erziehungsberechtigter oder Lehrer Zugang zur Akademie beantragt.","bellNotif_saving":"Wird gespeichert…","bellNotif_saved":"Automatisch gespeichert","emailVerif_title":"E-Mail-Verifizierung bei manueller Registrierung","emailVerif_subtitle":"Wenn aktiviert, erhält der Benutzer, der sich per E-Mail/Passwort registriert, einen Bestätigungslink und kann sich ERST nach dem Anklicken anmelden. Dieser Ablauf setzt konfiguriertes SMTP voraus (Tab \"SMTP-Server\"). Änderungen erfordern einen Neustart des Backends.","emailVerif_smtp_not_ready":"SMTP ist noch nicht bereit.","emailVerif_smtp_missing_password":"Es fehlt das SMTP-Passwort — bitte unter \"SMTP-Server\" eintragen.","emailVerif_smtp_not_configured":"Gehen Sie zu \"SMTP-Server\" und konfigurieren Sie zuerst Host + Absender + Passwort. Andernfalls wird die Verifizierungs-E-Mail niemals versendet.","emailVerif_enable_label":"E-Mail-Verifizierung aktivieren","emailVerif_enable_hint":"Wenn aktiviert, setzt BetterAuth requireEmailVerification: true — der Benutzer kann sich erst nach Klick auf den Link anmelden.","emailVerif_enable_aria":"Aktiviert","emailVerif_section_title":"Versendete E-Mail","emailVerif_expires_label":"Ablauf des Links (Minuten) *","emailVerif_expires_hint":"Zwischen 5 Minuten und 10080 (7 Tage). Standard 60.","emailVerif_subject_label":"Betreff der E-Mail","emailVerif_subject_placeholder":"Leer lassen, um den Standardwert zu verwenden","emailVerif_subject_hint":"Standard: \"{system_name} — Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse\".","emailVerif_template_label":"Eigenes HTML-Template (optional)","emailVerif_template_placeholder":"Leer lassen, um das Standardtemplate zu verwenden. Platzhalter: {user_name} (Benutzername) und {link} (Verifizierungs-URL, ERFORDERLICH).","emailVerif_template_hint":"Wenn gefüllt, ersetzt das Template das Standard-HTML. Es muss zwingend {link} enthalten — ohne den Link kann der Benutzer die Bestätigung nicht abschließen. Das HTML-Escaping liegt in Ihrer Verantwortung, wenn Sie ein eigenes Template erstellen.","emailVerif_validation_expires":"Der Ablauf muss zwischen 5 Minuten und 7 Tagen (10080 Min.) liegen.","emailVerif_validation_template":"Das eigene Template muss den Platzhalter '{link}' enthalten.","emailVerif_saved_notice":"Gespeichert. Starten Sie das Backend neu, damit die Änderungen am Schalter wirksam werden.","emailVerif_save":"Speichern","emailVerif_loading":"Wird geladen…","googleOAuth_title":"Anmeldung mit Google","googleOAuth_subtitle":"Hinterlegen Sie die OAuth-Anmeldedaten Ihres Projekts aus der Google Cloud Console, um die Schaltfläche \"Mit Google fortfahren\" auf der Anmeldeseite freizuschalten. Die Anmeldedaten werden mit AES-256-GCM at-rest verschlüsselt und können AUSSCHLIESSLICH vom globalen Administrator bearbeitet werden.","googleOAuth_status_active":"Google-Login AKTIV — Schaltfläche erscheint auf der Anmeldeseite","googleOAuth_status_inactive":"Google-Login DEAKTIVIERT — Schaltfläche erscheint NICHT für die Benutzer","googleOAuth_status_credentials":"Anmeldedaten (Client-ID + Secret) gespeichert","googleOAuth_status_toggle":"Schalter \"Anmeldung mit Google aktivieren\" eingeschaltet","googleOAuth_step1_title":"1. OAuth-Client in der Google Cloud anlegen","googleOAuth_step1_li1_prefix":"Rufen Sie","googleOAuth_step1_li2":"Klicken Sie auf \"Anmeldedaten erstellen → OAuth-Client-ID\"","googleOAuth_step1_li3":"Wählen Sie den Typ \"Webanwendung\"","googleOAuth_step1_li4_prefix":"Fügen Sie unter \"Autorisierte Weiterleitungs-URIs\" exakt Folgendes hinzu:","googleOAuth_step1_li5":"Kopieren Sie die Client-ID und das Client Secret, die nach dem Anlegen erscheinen","googleOAuth_step2_title":"2. Fügen Sie hier die Anmeldedaten ein","googleOAuth_client_id":"Client-ID *","googleOAuth_client_id_placeholder":"000000000000-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.apps.googleusercontent.com","googleOAuth_client_secret_new":"Neues Client Secret (leer lassen, um das aktuelle beizubehalten)","googleOAuth_client_secret_required":"Client Secret *","googleOAuth_client_secret_placeholder":"GOCSPX-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","googleOAuth_enable_label":"Anmeldung mit Google aktivieren","googleOAuth_enable_aria":"Anmeldung mit Google aktivieren","googleOAuth_enable_hint":"Wenn aktiviert, zeigt die Anmeldeseite die Schaltfläche \"Mit Google fortfahren\". Erfordert nach dem Speichern einen Neustart des Backends.","googleOAuth_restart_notice":"Nach dem Speichern muss das Backend neu gestartet werden, damit der Google-Provider wirksam wird.","googleOAuth_saved_notice":"Gespeichert. Starten Sie das Backend neu, um die Änderungen anzuwenden.","googleOAuth_save":"Speichern","googleOAuth_loading":"Wird geladen…","googleOAuth_error_no_client_id":"Um die Anmeldung mit Google zu aktivieren, geben Sie vor dem Speichern die Client-ID ein.","googleOAuth_error_no_secret":"Um die Anmeldung mit Google zu aktivieren, geben Sie zusätzlich das Client Secret ein. Ohne dieses erscheint die Schaltfläche nicht für die Benutzer.","googleOAuth_error_http":"Speichern fehlgeschlagen (HTTP {status}).","landingCms_title":"Öffentliche Seiten (Landing-CMS)","landingCms_subtitle":"Bearbeitbare, öffentlich angezeigte Seiten. Jede Seite besteht aus N Blöcken (Notion-Stil). Verwenden Sie den Slug home für die Startseite.","landingCms_create_section":"Seite anlegen/öffnen","landingCms_slug_placeholder":"Slug (z. B. home, ueber-uns, preise)","landingCms_open_editor":"Editor öffnen","landingCms_loading":"Wird geladen…","landingCms_empty_title":"Keine Seite angelegt","landingCms_empty_hint":"Legen Sie eine mit dem Slug home an, um zu beginnen.","landingCms_blocks_count":"/{slug} · {count} Block/Blöcke","landingCms_published":"Veröffentlicht","landingCms_draft":"Entwurf","landingCms_edit":"Bearbeiten","landingCms_back":"Zurück","landingCms_blocks_count_short":"{count} Block/Blöcke","landingCms_saved_at":"· gespeichert um {time}","landingCms_save":"Speichern","landingCms_page_title_label":"Seitentitel","landingCms_meta_description_label":"Meta-Description (SEO)","landingCms_meta_description_placeholder":"Zusammenfassung für Google und soziale Netzwerke","landingCms_og_image_label":"OG-Image-URL (Vorschau in sozialen Netzwerken)","landingCms_og_image_placeholder":"https://…","landingCms_add_block_title":"Block hinzufügen","landingCms_delete_block_title":"Block entfernen","landingCms_delete_block_desc":"Der Block wird beim nächsten Speichern entfernt.","landingCms_delete_block_confirm":"Entfernen","landingCms_block_position":"#{index} von {total}","landingCms_block_visibility_aria":"Sichtbarkeit","landingCms_block_move_up_aria":"Nach oben","landingCms_block_move_down_aria":"Nach unten","landingCms_block_hero":"Hero","landingCms_block_heading":"Überschrift","landingCms_block_text":"Text","landingCms_block_image":"Bild","landingCms_block_cta":"CTA-Schaltfläche","landingCms_block_features":"Funktionsliste","landingCms_block_testimonials":"Erfahrungsberichte","landingCms_block_pricing":"Tarife","landingCms_block_divider":"Trennlinie","landingCms_block_spacer":"Abstandhalter","landingCms_block_embed":"Embed (HTML)","landingCms_default_hero_title":"Willkommen beim Club da Luta","landingCms_default_hero_subtitle":"Die Komplettplattform für Ihre Jiu-Jitsu-Akademie","landingCms_default_hero_cta_label":"Jetzt starten","landingCms_default_heading_text":"Neue Überschrift","landingCms_default_text_html":"Schreiben Sie hier Ihren Text…","landingCms_default_cta_label":"Aktion","landingCms_default_features_title":"Funktionen","landingCms_default_feature_title":"Schnell","landingCms_default_feature_text":"Exzellente Performance","landingCms_default_testimonial_name":"João","landingCms_default_testimonial_role":"Schwarzgurt","landingCms_default_testimonial_quote":"Die beste Plattform!","landingCms_default_pricing_title":"Tarife","landingCms_default_embed_html":"","landingCms_hero_bg_placeholder":"Hintergrundbild (URL)","landingCms_align_left":"Links","landingCms_align_center":"Mitte","landingCms_align_right":"Rechts","landingCms_text_placeholder":"Text (einfaches HTML erlaubt)","landingCms_image_url_placeholder":"Bild-URL","landingCms_image_alt_placeholder":"Alt-Text (Barrierefreiheit)","landingCms_image_caption_placeholder":"Bildunterschrift (optional)","landingCms_cta_href_placeholder":"Link","landingCms_cta_variant_primary":"Primär","landingCms_cta_variant_secondary":"Sekundär","landingCms_spacer_sm":"Klein","landingCms_spacer_md":"Mittel","landingCms_spacer_lg":"Groß","landingCms_embed_placeholder":"","landingCms_divider_note":"Trennlinie — keine Konfiguration."},"auditW4":{"examTpl_section_title":"Graduierungsprüfungen","examTpl_section_subtitle":"Erstellen Sie wiederverwendbare Prüfungsvorlagen (allgemein ODER pro Gürtel). Jede Vorlage enthält Kriterien mit Skala 1–5, Bestanden/Nicht bestanden, Mehrfachauswahl oder Freitextanmerkung. Wird bei Gürtelgraduierungen und Gradverleihungen angewendet.","examTpl_new_template_button":"Neue Vorlage","examTpl_loading":"Wird geladen…","examTpl_load_failed":"Vorlagen konnten nicht geladen werden","examTpl_delete_failed":"Vorlage konnte nicht gelöscht werden","examTpl_empty_title":"Noch keine Vorlage erstellt","examTpl_empty_subtitle":"Ohne Vorlagen verwendet das System die Standardprüfung (technische Bereiche + einfaches Bestanden/Nicht bestanden). Erstellen Sie Ihre erste Vorlage, um vielfältige Kriterien, Gewichtungen und automatische Zusammenfassungen freizuschalten.","examTpl_inactive":"Inaktiv","examTpl_scope_belt":"Gürtel","examTpl_scope_degree":"Grad","examTpl_scope_both":"Gürtel + Grad","examTpl_belt_white":"Weiß","examTpl_belt_grey":"Grau","examTpl_belt_yellow":"Gelb","examTpl_belt_orange":"Orange","examTpl_belt_green":"Grün","examTpl_belt_blue":"Blau","examTpl_belt_purple":"Lila","examTpl_belt_brown":"Braun","examTpl_belt_black":"Schwarz","examTpl_belt_red":"Rot","examTpl_general":"Allgemein","examTpl_per_belt":"Pro Gürtel","examTpl_criteria_singular":"{count} Kriterium","examTpl_criteria_plural":"{count} Kriterien","examTpl_applications_singular":"{count} Anwendung","examTpl_applications_plural":"{count} Anwendungen","examTpl_created_at":"· erstellt am {date}","examTpl_edit":"Vorlage bearbeiten","examTpl_duplicate":"Vorlage duplizieren","examTpl_delete":"Vorlage löschen","examTpl_confirm_delete_title":"Vorlage löschen?","examTpl_confirm_delete_desc":"Das Löschen funktioniert nur, wenn die Vorlage noch in keiner Graduierung angewendet wurde. Bei vorhandener Historie bitte deaktivieren statt löschen.","examTpl_confirm_delete_button":"Löschen"},"auditZ4":{"ext_header_title":"Externer Kurs & Unterrichtsregeln","ext_isExternal_title":"Dieser Kurs findet außerhalb der Akademie statt","ext_isExternal_desc":"Wenn aktiviert, wird der Check-in der Schüler über den unten angegebenen Standort validiert (nicht über die Adresse der Akademie).","ext_addr_label":"Adresse, an der der Kurs stattfindet","ext_addr_help":"Adresse eintragen — wir nutzen sie, um den Kurs Schülern in der Nähe beim Onboarding anzuzeigen, auch wenn der Hauptsitz der Akademie in einem anderen Stadtteil liegt.","ext_street":"Straße","ext_street_ph":"Z. B.: Hauptstraße","ext_number":"Hausnummer","ext_number_ph":"Z. B.: 123 / o. Nr.","ext_complement":"Adresszusatz (optional)","ext_complement_ph":"Z. B.: Raum 4 / Block B / Hinterhof","ext_neighborhood":"Stadtteil","ext_neighborhood_ph":"Z. B.: Mitte","ext_city":"Stadt","ext_city_ph":"Z. B.: Berlin","ext_state":"Bundesland","ext_state_ph":"BE","ext_country":"Land","ext_country_ph":"Auswählen…","ext_cep":"PLZ (optional)","ext_cep_ph":"10115","ext_cep_notfound":"PLZ nicht gefunden — Felder bitte manuell ausfüllen.","ext_cep_help":"Bei Angabe der PLZ wird die Adresse automatisch ausgefüllt.","ext_required_help":"Mit * gekennzeichnete Felder sind für externe Kurse Pflicht — das System nutzt sie, um die Akademie mit Schülern aus dem Stadtteil/der Stadt/dem Bundesland/dem Land zu verbinden.","ext_map_label":"Standort auf der Karte","ext_map_help":"Nutze die Suche innerhalb der Karte, um die oben eingegebene Adresse zu finden, oder klicke direkt auf die Karte, um den genauen Punkt zu setzen.","ext_radius_label":"Näherungsradius für diesen Kurs","ext_radius_default_help":"Leer übernimmt den Standardradius der Akademie.","ext_radius_warning":"Sehr kleine Radien (unter 50 m) vermeiden. Das GPS-Signal variiert je nach Gerät und kann in überdachten Bereichen um 20–50 m schwanken, was legitime Check-ins blockieren kann.","ext_teacher_checkin_title":"Check-in des Lehrers erforderlich, um den Kurs zu starten","ext_teacher_checkin_desc":"Wenn aktiviert, können Schüler erst einchecken, nachdem der Lehrer seine Anwesenheit registriert hat. Andernfalls gilt der Kurs als zum geplanten Zeitpunkt begonnen.","ext_teacher_checkout_title":"Check-out des Lehrers erforderlich, um den Kurs zu beenden","ext_teacher_checkout_desc":"Vergisst der Lehrer den Check-out, endet der Kurs automatisch nach der unten festgelegten Zeitgrenze.","ext_autocheckout_label":"Auto-Check-out nach","ext_autocheckout_suffix":"Minuten · leer nutzt die Kursdauer","ext_revenue_title":"Feste regelmäßige Einnahme","ext_revenue_desc":"Wenn die Akademie einen festen Betrag für diesen Kurs erhält (Partnerschaft, Vertrag mit Schule/Unternehmen usw.). Das System erstellt die Rechnung automatisch jede Periode — der Admin bestätigt den Zahlungseingang im Finanzbereich. Dieser Betrag wird mit den Mitgliedsbeiträgen der Schüler zur Berechnung der Kursrentabilität addiert.","ext_revenue_amount":"Betrag pro Periode","ext_revenue_period":"Periodizität","ext_revenue_period_none":"— keine feste Einnahme —","ext_revenue_period_weekly":"Wöchentlich","ext_revenue_period_monthly":"Monatlich","ext_revenue_dueday":"Fälligkeitstag (1–28)","ext_revenue_advance":"Zahlungserstellung vorziehen (Tage)","ext_revenue_advance_help":"Wie viele Tage vor Fälligkeit die offene Zahlung erstellt werden soll. Leer übernimmt den Standardwert der Akademie.","crit_label_current":"Aktuelles Verhalten","crit_label_current_recommended":"Aktuelles Verhalten (empfohlen)","crit_label_any":"Unterricht vorhanden","crit_label_any_permissive":"Unterricht vorhanden (am tolerantesten)","crit_label_chamada":"Anwesenheitsliste + ≥1 anwesend","crit_label_gps":"GPS-Check-in","crit_label_gps_presence":"GPS + ≥1 anwesend","crit_label_face":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","crit_label_manual":"Manuell","crit_label_manual_gps":"Manuell + GPS","crit_label_started_ended":"Begonnen + Beendet","crit_label_started_ended_presence":"Begonnen + Beendet + Anwesenheit","crit_short_chamada":"Anwesenheitsliste + Anwesenheit","crit_short_gps_presence":"GPS + Anwesenheit","crit_hint_current":"Begonnen (manuell / GPS / Gesicht) + ≥1 anwesend.","crit_hint_any":"Beliebige erstellte Anwesenheitsliste (am tolerantesten).","crit_hint_chamada":"Anwesenheitsliste erfasst + ≥1 Schüler anwesend.","crit_hint_gps":"Lehrer hat GPS-Check-in durchgeführt.","crit_hint_gps_presence":"GPS + ≥1 Schüler anwesend.","crit_hint_face":"Gesichtserkennung des Lehrers + ≥1 anwesend.","crit_hint_manual":"Manuelle Anwesenheitserfassung.","crit_hint_manual_gps":"Manuell mit GPS-Check-in.","crit_hint_started_ended":"Starten und Beenden (Auto-Ende nach X Min.).","crit_hint_started_ended_presence":"Starten/Beenden + ≥1 anwesend.","crit_when_current":"Sicherer Standard. Geeignet, wenn die Akademie Gesichtserkennung oder GPS nutzt — eines davon genügt.","crit_when_any":"Wenn nur gezählt werden soll, ob IRGENDEINE Aktivität im Kurs registriert wurde. Nützlich in Übergangsphasen.","crit_when_chamada":"Wenn die manuelle Anwesenheitsliste in deiner Akademie PFLICHT ist (ohne Gesichtserkennung oder GPS).","crit_when_gps":"Nur wenn deine Akademie zu 100% auf GPS vertraut (ohne Anwesenheit der Schüler prüfen zu müssen).","crit_when_gps_presence":"Kombination aus GPS und bestätigter Anwesenheit — strenger als GPS allein.","crit_when_face":"Wenn deine Akademie beim Abschluss der Kurse automatische Gesichtserkennung einsetzt. Höchste Betrugssicherheit.","crit_when_manual":"Klassische Modelle ohne digitale Werkzeuge. Admin/Lehrer notiert alles auf Papier und überträgt es später.","crit_when_manual_gps":"Hybrid: Der Lehrer hat GPS-Check-in gemacht, aber die endgültige Bestätigung muss manuell vom Admin erfolgen.","crit_when_started_ended":"Wenn du einen Zeitzähler haben möchtest: Der Lehrer klickt zu Beginn auf \"Kurs starten\" und am Ende auf \"Beenden\". Der Zähler kann zur Berechnung der Arbeitsstunden für die Vergütung genutzt werden.","crit_when_started_ended_presence":"Gleiche Logik wie der Zähler, verlangt aber zusätzlich anwesende Schüler — vermeidet die Erfassung leerer Kurse.","crit_counts_current":"Der Lehrer hat den Kurs gestartet (manuell, GPS oder Gesicht) UND mindestens 1 Schüler war anwesend.","crit_counts_any":"Es existiert eine Anwesenheitsliste im System (auch ohne Anwesenheitsprüfung oder formellen Start).","crit_counts_chamada":"Der Lehrer hat die Anwesenheitsliste geführt (Anwesenheit/Abwesenheit jedes Schülers markiert) UND mindestens 1 Schüler ist als anwesend gekennzeichnet.","crit_counts_gps":"Der Lehrer hat per GPS innerhalb des konfigurierten Radius der Akademie eingecheckt.","crit_counts_gps_presence":"Der Lehrer hat GPS-Check-in gemacht UND mindestens 1 Schüler ist in der Anwesenheitsliste als anwesend markiert.","crit_counts_face":"Der Lehrer wurde per Gesichtserkennung auf einem Foto des Kurses erkannt UND mindestens 1 Schüler hatte bestätigte Anwesenheit.","crit_counts_manual":"Der Administrator hat manuell markiert, dass der Kurs gehalten wurde.","crit_counts_manual_gps":"Es existiert ein GPS-Check-in des Lehrers + manuelle Bestätigung im Panel.","crit_counts_started_ended":"Der Lehrer hat auf \"Kurs starten\" UND auf \"Kurs beenden\" geklickt (oder das System hat nach X Minuten automatisch beendet).","crit_counts_started_ended_presence":"Starten + Beenden (manuell oder automatisch) UND mindestens 1 Schüler anwesend in der Anwesenheitsliste.","crit_doesnt_current":"Der Kurs wurde als begonnen markiert, aber kein Schüler erscheint als anwesend.","crit_doesnt_any":"Es wurde keine Anwesenheitsliste für den geplanten Kurs erstellt.","crit_doesnt_chamada":"Anwesenheitsliste geführt, aber alle haben gefehlt, oder Anwesenheitsliste wurde nicht geführt.","crit_doesnt_gps":"Kein GPS-Check-in, oder Check-in außerhalb des Radius.","crit_doesnt_gps_presence":"GPS durchgeführt, aber alle Schüler haben gefehlt, oder nur Anwesenheitsliste ohne GPS.","crit_doesnt_face":"Gesichtserkennung hat den Lehrer nicht erkannt, oder kein Schüler erschien als anwesend.","crit_doesnt_manual":"Keine manuelle Erfassung im Admin-Panel.","crit_doesnt_manual_gps":"GPS ohne manuelle Bestätigung ODER manuelle Bestätigung ohne GPS.","crit_doesnt_started_ended":"Kurs gestartet, aber nie beendet (und noch innerhalb der Auto-Beendigungs-Frist), ODER nie gestartet.","crit_doesnt_started_ended_presence":"Begonnen/Beendet, aber alle haben gefehlt, ODER nicht begonnen/beendet.","crit_info_title":"Was ist das Kriterium für einen gehaltenen Kurs?","crit_info_desc":"Es ist die Regel, die entscheidet, ob der Kurs für die Vergütung des Lehrers ZÄHLT. Jede Option erfordert eine andere Kombination von Nachweisen (Anwesenheitsliste, GPS, Gesichtserkennung, Start/Ende). Kurse, die das Kriterium nicht erfüllen, fließen nicht in den Vergütungsbericht ein.","crit_info_scope_class":"Dies ist die Anpassung pro KURS — überschreibt das Standardkriterium der Akademie. Kann durch die Anpassung pro LEHRER überschrieben werden (die höchste Priorität in der Kette hat). Änderungen gelten ab jetzt (nicht rückwirkend).","crit_info_scope_teacher":"Dies ist die Anpassung pro LEHRER — sie hat HÖCHSTE Priorität und überschreibt das Kriterium des Kurses und der Akademie. Änderungen sind nicht rückwirkend.","crit_inherited":"Vererbt","crit_inherited_default":"Verwendet das Kriterium der übergeordneten Ebene.","crit_panel_when":"Wann verwenden","crit_panel_counts":"✓ Zählt, wenn","crit_panel_doesnt":"✗ Zählt NICHT, wenn","gc_measure_title":"Erinnerung an körperliche Messwerte","gc_measure_desc":"Legt fest, alle wie viele Tage der Schüler daran erinnert wird, Gewicht und Größe im Profil zu aktualisieren. Wird standardmäßig auf ALLE Akademien angewendet. Mit 0 wird die Erinnerung deaktiviert.","gc_loading":"Lädt…","gc_days_label":"Tage zwischen Erinnerungen","gc_save":"Speichern","gc_saved_at":"Gespeichert um {time}","gc_branch_aria":"Admin der Akademie das Bearbeiten erlauben","gc_branch_title":"Admin der Akademie erlauben, diese Regel zu sehen und zu bearbeiten","gc_branch_desc":"Wenn deaktiviert, ist die Einstellung für alle außer dem globalen Admin unsichtbar. Bei Aktivierung sieht der Vollzugriffs-Admin der Filiale den Tab \"Erinnerung an Messwerte\" in den Einstellungen der Akademie und kann ein Override festlegen + entscheiden, ob er es für die übrigen Nutzer (schreibgeschützt) freigibt.","gc_multi_title":"Schüler in mehreren Akademien","gc_multi_desc":"Wenn ein Nutzer bereits als Schüler an einer Akademie eingeschrieben ist und versucht, sich über \"Weiteres Profil hinzufügen\" an einer zweiten anzumelden, ist die Option standardmäßig deaktiviert. Hier aktivieren, wenn dieser Ablauf für das Netzwerk freigegeben werden soll.","gc_multi_aria":"Einschreibung an einer zweiten Akademie erlauben","gc_multi_switch_title":"Anfrage zur Einschreibung an einer zweiten Akademie erlauben","gc_multi_switch_desc":"Aktiviert die Karte \"Ich bin Schüler\" im Profil-Hinzufügen-Flow für Nutzer, die bereits einen Schülerkontext in einer anderen Akademie des Netzwerks haben. Verwende die Schaltfläche \"Speichern\" oben, um die Änderung zu übernehmen.","tg_status_pending":"Ausstehend","tg_status_paid":"Bezahlt","tg_status_cancelled":"Storniert","tg_subtitle":"Zahlungen, die mit deinem Lehrerprofil verknüpft sind","tg_total_received":"Insgesamt erhalten","tg_to_receive":"Zu erhalten","tg_loading":"Lädt…","tg_empty":"Keine Zahlungsbuchung gefunden.","tg_period_prefix":"Zeitraum: {period} · {date}","tg_calculating":"Wird berechnet…","tg_no_components_help":"Bitte die Verwaltung der Akademie, dein Vergütungsmodell zu konfigurieren. Sobald aktive Komponenten vorhanden sind, zeigt dieser Bereich den projizierten Betrag, falls der Zyklus heute enden würde.","tg_subtitle_projection":"{from} bis {to} — wenn er heute enden würde","tg_refreshing":"Wird aktualisiert…","tg_refresh":"Aktualisieren","tg_total_projected":"Projizierte Gesamtsumme","tg_active_students":"Aktive Schüler","tg_classes_taught":"Gehaltene Kurse","tg_class_days":"Unterrichtstage","tg_attendances":"Anwesenheiten","tg_criterion_title":"Angewandtes Kriterium für gehaltenen Kurs","tg_criterion_academy":"Standard der Akademie:","tg_criterion_teacher":"Anpassung des Lehrers:","tg_criterion_single_one":"1 Kurs angewandt","tg_criterion_single_many":"{count} Kurse angewandt","tg_criterion_multi_one":"{count} Kurse mit 1 eigener Anpassung","tg_criterion_multi_many":"{count} Kurse mit {overrides} eigenen Anpassungen","tg_projection_footer":"Die Werte sind eine Projektion auf Basis der aktuellen Systemdaten. Der endgültige Zahlungsbetrag wird am Ende des konfigurierten Zyklus festgelegt."},"auditZD":{"blocked_before_start_tooltip":"Starte den Kurs, bevor du die Anwesenheit erfasst (das konfigurierte Kriterium erfordert Starten/Beenden).","blocked_before_start_text":"Das Kriterium der Akademie verlangt, den Kurs vor der Anwesenheitserfassung zu starten.","weekly_limit_section_title":"Wochenlimit erreicht","weekly_limit_section_desc":"Die unten stehenden Schüler haben ihre Kurse für die Woche bereits aufgebraucht. Füge sie als Zusatzkurs hinzu, wenn du sie in die Anwesenheit aufnehmen willst (die Abrechnung folgt dem Tarif).","badge_awaiting":"⏳ Warte auf Genehmigung","badge_no_extras":"🚫 Tarif ohne Zusatzkurs","badge_can_add":"✨ Kann als Zusatzkurs hinzugefügt werden","weekly_count_format":"{current}/{limit} Kurse Woche","weekly_count_no_limit":"{current} Kurse Woche","button_add_extra":"Zusatzkurs hinzufügen","confirm_extra_title":"Zusatzkurs hinzufügen","confirm_extra_desc_with_price":"Betrag: {price}. Der Schüler erscheint in der Anwesenheit bereits als anwesend und die Abrechnung folgt mit der nächsten Rechnung.","confirm_extra_desc_no_price":"Der Schüler erscheint in der Anwesenheit bereits als anwesend und die Abrechnung folgt der Tarifregel.","confirm_extra_confirm_label":"Hinzufügen","badge_extra_unlocked":"Zusatzkurs freigeschaltet","roster_close":"Schließen","roster_loading":"Lädt…","roster_failed_save_photos":"Fotos konnten nicht gespeichert werden.","roster_could_not_update":"Anwesenheit konnte nicht aktualisiert werden.","roster_could_not_register":"Anwesenheit konnte nicht erfasst werden.","roster_register_success":"Anwesenheit erfolgreich erfasst!","roster_register_failed":"Anwesenheit konnte nicht erfasst werden.","roster_section_teacher":"Trainer","roster_section_support":"Unterstützungsteam","roster_section_enrolled":"Eingeschriebene Schüler","roster_section_visitors":"Besucher (Check-in heute)","roster_section_trials":"Probestunden (für heute geplant)","roster_section_photos":"Kursfotos","roster_status_scheduled":"Geplant","roster_status_ministered":"Durchgeführt","roster_status_in_progress":"Läuft","roster_birthday_today":"Geburtstag heute","roster_birthday_years":"{age} Jahre","roster_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","roster_empty_visitors":"Heute keine Besucher registriert.","roster_empty_trials":"Für heute keine Probestunden geplant.","roster_face_authorized":"Gesichtserkennung autorisiert","roster_face_unauthorized":"Keine Einwilligung zur Gesichtserkennung — Anwesenheit manuell markieren","roster_confirmed_auto":"Automatisch bestätigt","roster_confirmed_by_academy":"Von der Akademie bestätigt","roster_present":"Anwesend","roster_absent":"Abwesend","roster_deliver_grade":"Grad verleihen","roster_deliver_grade_pending":"Ausstehenden Grad verleihen ({count})","roster_sparring_aria":"Sparring ({count})","roster_update_attendance":"Anwesenheit aktualisieren","roster_take_attendance":"Anwesenheit erfassen","roster_photos_after_hint":"Sobald die Anwesenheit erfasst ist, kannst du Kursfotos aufnehmen/anhängen und die Gesichtserkennung verwenden.","participants_subtitle":"{schedule} · {duration} Min — Teilnehmerübersicht (nur lesen)","participants_section_head_teacher":"Verantwortlicher Trainer","participants_caption_head_teacher":"Haupttrainer","participants_section_support":"Assistenten","participants_empty_support":"Keine Assistenten diesem Kurs zugeordnet.","participants_caption_support_default":"Assistent","participants_name_support_default":"Assistenztrainer","participants_section_enrolled":"Eingeschriebene Schüler","participants_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","participants_section_visitors":"Besucher (nächste Termine)","participants_empty_visitors":"Keine Besucher geplant.","participants_visit_on":"Besuch am {date}","participants_section_trials":"Probestunden (nächste Termine)","participants_empty_trials":"Keine Probestunden geplant.","participants_trial_on":"Probestunde am {date}","participants_trial_label":"Probestunde","session_start":"Starten","session_end":"Beenden","session_could_not_start":"Konnte nicht gestartet werden.","session_could_not_end":"Konnte nicht beendet werden.","session_start_failed":"Start fehlgeschlagen.","session_end_failed":"Beenden fehlgeschlagen.","session_in_progress_since":"Läuft seit {time}","session_ended_at":"Beendet um {time}","grades_title":"Grad verleihen · {className}","grades_subtitle_grading_day":"{date} · jeder ausgewählte Schüler erhält +1 Grad","grades_subtitle_pickup":"Anwesender Schüler mit ausstehendem Grad — jetzt verleihen","grades_loading":"Lädt…","grades_empty_pickup":"Kein heute anwesender Schüler hat einen ausstehenden Grad.","grades_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","grades_help":"Wähle die Schüler aus, die den Grad erhalten sollen. Entferne das Häkchen bei denen, die ihn nicht erhalten sollen. Für jeden ausgewählten Schüler kannst du optional eine Fortschrittsbewertung (1–5 Sterne pro Kategorie) erfassen.","grades_deliver_for":"Grad an {name} verleihen","grades_present":"Anwesend","grades_absent":"Abwesend","grades_pending":"Ausstehend","grades_evaluation_done":"Bewertung abgeschlossen","grades_evaluate_progress":"Fortschritt bewerten","grades_evaluation_panel_title":"📊 Fortschrittsbewertung","grades_no_categories":"Dieser Kurs hat noch nicht genug Kategorien in den Stundenplänen, um eine Bewertung vorzuschlagen. Erfasse Techniken in Plänen, um sie freizuschalten.","grades_master_notes":"Anmerkungen des Meisters","grades_summary_will_receive":"{selected} erhalten einen Grad · {absent}","grades_summary_pending_absentees":"{count} Abwesende bleiben ausstehend","grades_summary_no_pending":"keine ausstehenden Abwesenden","grades_cancel":"Abbrechen","grades_deliver":"Grad verleihen ({count})","skill_cat_takedowns":"Würfe und Takedowns","skill_cat_guard_pass":"Guard-Passage","skill_cat_ground_control":"Bodentechniken und Kontrollpositionen","skill_cat_sweeps":"Sweeps","skill_cat_submissions":"Aufgabegriffe","extra_request_loading":"Extrastundenanträge werden geladen…","extra_request_load_error":"Extrastundenanträge konnten nicht geladen werden.","extra_request_section_title":"Anträge auf Extrastunde","extra_request_pending_count":"{count} ausstehend","extra_request_requested_at":"Beantragt am {date} · {price}","extra_request_approve":"Genehmigen","extra_request_approve_aria":"Antrag von {name} genehmigen","extra_request_reject":"Ablehnen","extra_request_reject_aria":"Antrag von {name} ablehnen","extra_request_reject_title":"Antrag auf Extrastunde ablehnen?","extra_request_reject_desc":"Der Schüler wird benachrichtigt, dass der Antrag abgelehnt wurde, und wird nicht in den Anwesenheitsruf aufgenommen.","extra_request_reject_cons_1":"Der Schüler erscheint in dieser Stunde nicht als anwesend.","extra_request_reject_cons_2":"Für diesen Antrag wird keine Abrechnung erzeugt.","extra_request_reject_keep":"Antrag beibehalten"},"auditZH":{"tx_type_all":"Alle","tx_type_academy":"Akademien","tx_type_saas":"SaaS","tx_status_paid":"Bezahlt","tx_status_pending":"Ausstehend","tx_status_processing":"In Bearbeitung","tx_status_authorized":"Autorisiert","tx_status_failed":"Fehlgeschlagen","tx_status_refunded":"Erstattet","tx_status_partially_refunded":"Teilweise erstattet","tx_status_cancelled":"Storniert","tx_status_disputed":"Im Streit","tx_status_expired":"Abgelaufen","tx_status_active":"Aktiv","tx_status_trial":"Testphase","tx_status_past_due":"Überfällig","tx_gw_all":"Alle Gateways","tx_gw_mock":"Mock (Dev)","tx_kind_saas":"SaaS","tx_kind_academy":"Akademie","tx_field_id":"ID","tx_field_status":"Status","tx_field_failure":"Fehler","tx_field_gateway_transaction":"Transaktion am Gateway","tx_field_subscription":"Abonnement","tx_field_customer":"Kunde","tx_field_paid_at":"Bezahlt am","tx_field_next_renewal":"Nächste Verlängerung","tx_field_cancelled_at":"Storniert am","tx_header_title":"Zahlungstransaktionen","tx_header_desc":"Kombinierte Liste der Zahlungen der Akademien (Shop, Mitgliedsbeitrag, Graduierung) + SaaS-Snapshot der Zentralen/Filialen. Filter nutzen, um nach Akademie, Status, Gateway oder Zeitraum einzugrenzen.","tx_search_label":"Suche (Transaktions-ID / Kunde / Abonnement)","tx_search_placeholder":"Teil der externen Gateway-ID eingeben…","tx_filter_gateway":"Gateway","tx_filter_from":"Von","tx_filter_to":"Bis","tx_filter_status":"Status (klicken zum Auswählen — leer = alle)","tx_clear_filters":"Filter zurücksetzen","tx_loading":"Lädt…","tx_load_error":"Transaktionen konnten nicht geladen werden.","tx_empty":"Keine Transaktion mit den aktuellen Filtern gefunden.","tx_col_type":"Typ","tx_col_entity":"Entität","tx_col_gateway":"Gateway","tx_col_amount":"Betrag","tx_col_status":"Status","tx_col_date":"Datum","tx_pagination_showing":"{shown} von {total} Transaktionen angezeigt","tx_pagination_prev":"Zurück","tx_pagination_next":"Weiter","pix_status_pending":"Warte auf Zahlung","pix_status_paid":"Bezahlt","pix_status_expired":"Abgelaufen","pix_status_cancelled":"Storniert","pix_status_failed":"Fehlgeschlagen","pix_status_all":"Alle","pix_header_desc":"Einzelne Pix-Forderungen, um ausstehende/überfällige Beträge bestimmter Akademien zu begleichen. Pix ist NICHT die Standardoption im Abonnement-Flow — jede Forderung hier ist eine explizite Freischaltung, damit jene Akademie per QR-Code zahlt.","pix_new_charge":"Neue Pix-Forderung","pix_loading":"Lädt…","pix_empty_title":"Keine Pix-Forderungen","pix_empty_desc":"Erstellen Sie die erste Forderung, um eine Akademie mit überfälligen Beträgen zu belasten.","pix_target_label":"Akademie","pix_paid_at_suffix":" · bezahlt am {date}","pix_view_qr":"QR ansehen","pix_confirm_cancel_title":"Pix-Forderung stornieren?","pix_confirm_cancel_desc":"Die Akademie kann diese Forderung nicht mehr bezahlen. Endzustände (bereits bezahlt, abgelaufen) können nicht storniert werden.","pix_confirm_cancel_yes":"Ja, stornieren","pix_confirm_cancel_back":"Zurück","pix_create_title":"Neue Pix-Forderung","pix_create_subtitle":"Schaltet eine einmalige Pix-Zahlung frei, damit eine Akademie einen überfälligen Betrag begleicht","pix_err_amount":"Der Betrag muss größer als null sein.","pix_err_description":"Beschreibung ist erforderlich.","pix_err_select_hq":"Wählen Sie eine Zentrale aus.","pix_err_select_branch":"Wählen Sie eine Filiale aus.","pix_target_question":"Wen belasten?","pix_target_hq":"Zentrale (Netzwerk)","pix_target_branch":"Einzelne Filiale","pix_field_hq":"Zentrale","pix_field_amount":"Betrag (R$)","pix_field_description":"Beschreibung","pix_select_placeholder":"Auswählen…","pix_amount_placeholder":"199.90","pix_desc_placeholder":"Bsp.: Ausgleich Beitrag Januar/2026","pix_desc_hint":"Erscheint dem Zahler in der Banking-App und in seinem Verlauf.","pix_btn_cancel":"Abbrechen","pix_btn_generate":"Pix generieren","pix_detail_title":"Pix-Forderung","pix_detail_value":"Betrag","pix_detail_paid":"Bezahlt am {date}. Die Bestätigung erfolgte automatisch per Mercado-Pago-Webhook.","pix_detail_paid_recently":"kürzlich","pix_detail_waiting":"Wartet auf Zahlung. Dieser Bildschirm aktualisiert sich automatisch, sobald MP bestätigt (~3s nach Zahlung).","pix_detail_cancelled":"Storniert","pix_detail_expired":"Ohne Zahlung abgelaufen","pix_detail_reason_suffix":" Grund: {reason}","pix_detail_failed":"Am Gateway fehlgeschlagen.{reason}","pix_qr_alt":"Pix-QR-Code","pix_qr_share_hint":"Teilen Sie diesen QR-Code oder den Pix-Copy-and-Paste-Code mit der Akademie, damit sie über ihre Banking-App zahlt.","pix_expires_at":"Läuft am {date} ab","pix_copy_label":"Pix Copy-and-Paste","pix_copied":"Kopiert!","pix_copy":"Code kopieren","pix_open_mp":"Mercado-Pago-Seite öffnen","pix_close":"Schließen","pix_branch_label":"Filiale","pix_branch_loading":"Filialen werden geladen…","pix_branch_change":"Filiale wechseln ({count} verfügbar)","pix_branch_search":"Filiale nach Namen suchen…","pix_branch_placeholder":"Name der Filiale…","pix_branch_not_found":"Keine Filiale gefunden.","pix_branch_empty":"Keine Filiale eingetragen.","pix_branch_overflow":"Zeige die ersten 100 von {total} — Suche verfeinern.","tech_sort_category_asc":"Kategorie (A-Z)","tech_sort_name_asc":"Name (A-Z)","tech_sort_usage_desc":"🏆 Am meisten genutzt","tech_sort_usage_asc":"Am wenigsten genutzt","tech_sort_copy_desc":"Am meisten kopiert","tech_sort_copy_asc":"Am wenigsten kopiert","tech_err_delete":"Löschen fehlgeschlagen","tech_err_select_all":"Alles auswählen fehlgeschlagen","tech_err_load":"Techniken konnten nicht geladen werden","tech_header_desc_prefix":"Katalog der von der Plattform kuratierten Techniken. Akademien mit der Feature ","tech_header_desc_suffix":" im SaaS-Plan aktiviert sehen sie und können sie zum Bearbeiten einer lokalen Version kopieren.","tech_btn_import":"Excel importieren","tech_btn_new":"Neue Technik","tech_search_placeholder":"Nach Name suchen…","tech_clear_search":"Suche zurücksetzen","tech_sort_label":"Sortieren","tech_loading":"Lädt…","tech_empty_title":"Keine globale Technik erstellt","tech_empty_desc":"Erstellen Sie die erste Technik, um den Plattform-Katalog zu befüllen. Akademien mit aktiver Feature können sie nutzen.","tech_count":"{count, plural, one {# Technik} other {# Techniken}}","tech_selected_suffix":"{count, plural, one {# ausgewählt} other {# ausgewählt}}","tech_clear_page":"Seite leeren","tech_select_page":"Seite auswählen","tech_select_all":"Alle auswählen","tech_clear_all":"Alle leeren","tech_send_to_branch":"An Akademie senden…","tech_prev_page":"← Zurück","tech_next_page":"Weiter →","tech_page_n":"Seite {page}","tech_confirm_delete_title":"Globale Technik löschen","tech_confirm_delete_desc":"Die Technik wird aus dem öffentlichen Katalog entfernt. Akademien, die sie bereits kopiert haben, sind NICHT betroffen — ihre Kopie bleibt unverändert.","tech_confirm_delete_copies":" Diese Technik hat {count, plural, one {# Kopie} other {# Kopien}} — das System blockiert und schlägt stattdessen Deaktivieren (active=false) vor.","tech_confirm_delete_btn":"Löschen","tech_rank_aria":"Nutzungs-Ranking #{rank}","tech_rank_title":"#{rank} in der Nutzung (Top 3 der Seite)","tech_no_desc":"Keine Beschreibung hinterlegt.","tech_badge_copies":"{count} {count, plural, one {Kopie} other {Kopien}}","tech_badge_copies_title":"Wie viele Akademien diese Technik kopiert haben","tech_badge_usage":"{count} {count, plural, one {Verwendung} other {Verwendungen}}","tech_badge_usage_title":"Wie oft sie tatsächlich im Unterricht genutzt wurde (Attendance erstellt)","tech_inactive":"Inaktiv","tech_watch":"Ansehen","tech_details":"Details","tech_select":"Auswählen","tech_deselect_aria":"{name} abwählen","tech_select_aria":"{name} auswählen","tech_select_bulk_title":"Für Massenversand auswählen","tech_badge_copies_short_title":"Kopien je Akademie","tech_badge_usage_short_title":"Nutzungen im Unterricht","tech_select_bulk_aria":"{name} für Massenversand auswählen","tech_form_edit_title":"Globale Technik bearbeiten","tech_form_new_title":"Neue globale Technik","tech_form_subtitle":"Sichtbar für Akademien mit aktivierter Feature","tech_field_name":"Name *","tech_field_name_ph":"Bsp.: Kimura aus der geschlossenen Guard","tech_field_category":"Kategorie *","tech_field_category_ph":"Bsp.: Aufgabe, Guard, Wurf","tech_field_focus":"Fokus (optional)","tech_field_focus_ph":"Bsp.: Wettkampf, Selbstverteidigung","tech_field_level":"Schwierigkeitsgrad (optional)","tech_field_level_ph":"Bsp.: Anfänger, Mittelstufe, Fortgeschritten","tech_field_level_hint":"Freitext. Wenn eine Akademie diese Technik kopiert, sucht das System nach einem Niveau mit diesem Namen in der Akademie (Groß-/Kleinschreibung egal) und legt es automatisch an, falls nicht vorhanden.","tech_field_description":"Beschreibung (optional)","tech_field_description_ph":"Kernpunkte der Ausführung…","tech_field_images":"Bilder der Technik","tech_field_images_ph":"https://meincdn.com/foto.jpg","tech_field_videos":"Videos der Technik","tech_field_videos_ph":"https://youtube.com/watch?v=...","tech_field_visibility":"Sichtbarkeit","tech_field_active_aria":"Technik aktiv","tech_field_active_label":"Technik aktiv (sichtbar für Akademien mit der Feature)","tech_btn_delete":"Löschen","tech_btn_cancel":"Abbrechen","tech_btn_save":"Speichern","tech_btn_create":"Erstellen","tech_err_name_required":"Name ist erforderlich.","tech_err_category_required":"Kategorie ist erforderlich.","tech_err_save":"Speichern fehlgeschlagen","tech_err_create":"Erstellen der Technik fehlgeschlagen","tech_send_title":"Techniken an Akademie senden","tech_send_done":"Versand abgeschlossen","tech_send_selected":"{count, plural, one {# Technik ausgewählt} other {# Techniken ausgewählt}}","tech_send_search_branch":"Akademie suchen…","tech_send_branch_loading":"Lädt…","tech_send_branch_empty":"Keine Akademie gefunden.","tech_send_result_copied":"{count, plural, one {# Technik gesendet} other {# Techniken gesendet}}","tech_send_result_skipped":"{count, plural, one {# war bereits} other {# waren bereits}} in der Akademie — kein Duplizieren.","tech_send_result_errors":"{count, plural, one {# Fehler} other {# Fehler}}","tech_send_err_branch_required":"Wählen Sie eine Ziel-Akademie aus","tech_send_err_branches_load":"Laden der Akademien fehlgeschlagen","tech_send_err_send":"Senden fehlgeschlagen","tech_send_close":"Schließen","tech_send_cancel":"Abbrechen","tech_send_send":"{count} senden","cms_header_title":"Öffentlicher Inhalt (Landing + Auth-Modale)","cms_header_desc":"Bearbeiten Sie den Text der öffentlichen Landing und der Login-/Registrierungs-Modale pro Sprache. Die Änderungen gehen live, sobald der Übersetzungs-Cache invalidiert ist (bis zu 5 Min). Um einen neuen Schlüssel anzulegen, fügen Sie ihn im Sprach-Fallback hinzu und bearbeiten Sie ihn hier.","cms_tab_landing":"Landing Page","cms_tab_auth":"Auth-Modale","cms_ns_landing_nav_label":"Navigationsmenü","cms_ns_landing_nav_desc":"Punkte des oberen Menüs (Funktionen, Login, usw.)","cms_ns_landing_hero_label":"Hero","cms_ns_landing_hero_desc":"Hauptblock mit Titel, Untertitel und CTA","cms_ns_landing_features_label":"Funktionen","cms_ns_landing_features_desc":"Karten der Plattformfunktionen","cms_ns_landing_championships_label":"Meisterschaften","cms_ns_landing_championships_desc":"Meisterschaftsblock mit erklärenden Karten","cms_ns_landing_pricing_label":"Pläne","cms_ns_landing_pricing_desc":"Karten verfügbarer Preise/Pläne","cms_ns_landing_cta_label":"Schluss-CTA","cms_ns_landing_cta_desc":"Unteres Call-to-Action-Banner","cms_ns_landing_footer_label":"Fußzeile","cms_ns_landing_footer_desc":"Links und Texte der Fußzeile","cms_ns_auth_label":"Login-/Registrierungs-/Forgot-Modale","cms_ns_auth_desc":"Titel, Labels, Buttons und Meldungen der Authentifizierungs-Modale","cms_loading_locales":"Sprachen werden geladen…","cms_locales_empty":"Keine Sprache hinterlegt — führen Sie `pnpm prisma migrate dev` im Backend aus, um pt/en/es zu seeden.","cms_search_placeholder":"Schlüssel oder Wert suchen…","cms_loading_translations":"Übersetzungen werden geladen…","cms_no_translations":"Keine Übersetzung in diesem Namespace für diese Sprache hinterlegt. Verwenden Sie unten den Button \"Schlüssel hinzufügen\".","cms_no_results":"Keine Ergebnisse für die aktuelle Suche.","cms_saved":"Gespeichert","cms_save":"Speichern","cms_delete_translation_aria":"Übersetzung löschen","cms_confirm_delete_title":"Übersetzung löschen","cms_confirm_delete_desc":"Der Schlüssel \"{key}\" in {namespace} ({locale}) wird aus der Datenbank entfernt. Die öffentliche Landing zeigt für diesen Schlüssel wieder den Standardwert des Fallbacks (falls vorhanden). Die Aktion wird protokolliert und ist unwiderruflich.","cms_err_delete":"Löschen der Übersetzung fehlgeschlagen.","cms_err_create":"Anlegen der Übersetzung fehlgeschlagen.","cms_btn_add_key":"+ Schlüssel hinzufügen","cms_new_key_title":"Neuer Schlüssel in {namespace} ({locale})","cms_key_placeholder":"Bsp.: items.3.title","cms_value_placeholder":"Übersetzter Wert…","cms_err_key_required":"Schlüssel und Wert sind erforderlich.","cms_btn_create":"Erstellen","cms_btn_cancel":"Abbrechen","cms_btn_delete":"Löschen","terms_header_title":"Nutzungsbedingungen","terms_header_desc":"Hinterlegen Sie die Bedingungen in jeder Sprache. Der Nutzer muss das Kontrollkästchen anhaken, bevor die Registrierung abgeschlossen wird. Veröffentlichte Versionen mit registrierten Zustimmungen sind vor dem Löschen geschützt.","terms_btn_new":"Neue Version","terms_loading":"Lädt…","terms_empty":"Keine Version hinterlegt — klicken Sie auf \"Neue Version\", um zu starten.","terms_version_count":"{count, plural, one {# Version} other {# Versionen}}","terms_status_active":"AKTIV","terms_status_draft":"Entwurf","terms_published_at":"Veröffentlicht am {date}","terms_created_at":"Erstellt am {date}","terms_view_tooltip":"Klicken, um den vollständigen Inhalt zu sehen","terms_btn_edit":"Bearbeiten","terms_btn_publish":"Veröffentlichen","terms_form_new_title":"Neue Version der Bedingungen","terms_form_edit_title":"Bedingungen bearbeiten","terms_field_version":"Version","terms_version_placeholder":"v2-2026-05-10","terms_field_language":"Sprache","terms_language_locked":"Sprache kann nicht geändert werden — neue Version anlegen.","terms_field_title":"Titel","terms_title_placeholder":"Nutzungsbedingungen","terms_field_content":"Inhalt (Markdown oder Klartext)","terms_char_count":"{count} Zeichen","terms_btn_add_face_clause":"+ LGPD-Klausel zur Gesichtserkennung","terms_btn_add_face_clause_title":"Hängt eine fertige LGPD-Klausel zur Gesichtserkennung an","terms_publish_now_aria":"Sofort veröffentlichen","terms_publish_now_prefix":"Sofort veröffentlichen (ersetzt die aktive Version von ","terms_publish_now_suffix":")","terms_err_required":"Füllen Sie Version, Titel und Inhalt aus (mindestens 10 Zeichen).","terms_err_save":"Speichern fehlgeschlagen.","terms_err_publish":"Veröffentlichen fehlgeschlagen.","terms_err_delete":"Löschen fehlgeschlagen.","terms_btn_cancel":"Abbrechen","terms_btn_saving":"Speichern…","terms_btn_create":"Erstellen","terms_btn_save":"Speichern","terms_confirm_publish_title":"\"{title}\" ({version}) veröffentlichen?","terms_confirm_publish_desc":"Die derzeit in {language} aktive Version wird archiviert. Neue Registrierungen akzeptieren diese Version.","terms_confirm_publish_publishing":"Veröffentlichen…","terms_confirm_publish_btn":"Veröffentlichen","terms_confirm_delete_title":"\"{title}\" ({version}) löschen?","terms_confirm_delete_desc":"Diese Aktion ist unwiderruflich. Versionen mit registrierten Zustimmungen sind durch das Backend geschützt.","terms_confirm_deleting":"Löschen…","terms_confirm_delete_btn":"Löschen","terms_view_close":"Schließen","tvs_loading":"TVs werden geladen…","tvs_err_only_global":"Nur Global Admin","tvs_err_load":"Laden der TVs fehlgeschlagen","tvs_err_conn":"Verbindungsfehler.","tvs_empty":"Derzeit keine aktive Remote-TV-Sitzung.","tvs_header_title":"TVs in Nutzung","tvs_header_desc":"Verfolgen Sie TV-/Steuerungs-Links aller Akademien. Das Mini-TV startet in jeder Karte ausgeblendet — klicken Sie auf das Auge, um es anzuzeigen (spart Polls in Akademien mit vielen aktiven TVs).","tvs_card_no_class":"Keine Klasse verknüpft","tvs_card_active":"Aktiv","tvs_card_active_title":"Aktive Sitzung — der Admin hat bereits mit dem State interagiert","tvs_card_expired":"Abgelaufen","tvs_card_reveal":"Klicken Sie auf das Auge, um anzuzeigen","tvs_card_hide_mini":"Mini-TV ausblenden","tvs_card_show_mini":"Mini-TV anzeigen","tvs_card_open_tv":"TV öffnen","tvs_card_open_control":"Steuerung öffnen","tvs_card_view_present":"Anwesende Schüler anzeigen","tvs_card_hide_card":"Diese Karte ausblenden (löscht den Datensatz nicht)","tvs_card_hide_card_aria":"Karte ausblenden","tvs_card_no_teacher":"Kein Trainer","tvs_card_view_teacher":"Trainerprofil anzeigen","tvs_card_expires":"Läuft am {date} ab","tvs_card_permanent":"Permanent","tvs_present_title":"Anwesende Schüler beim Aufruf","tvs_present_subtitle":"Bestätigt per GPS, Drehkreuz, Foto oder manueller Markierung","tvs_present_loading":"Lädt…","tvs_present_empty":"Im Moment kein Schüler anwesend.","tvs_kind_student":"Schüler","tvs_kind_visitor":"Besucher","tvs_kind_trial":"Probetraining","hier_header_title":"Hierarchie der Akademien","hier_header_desc":"Struktur einer Akademie zwischen Zentrale und Filiale ändern. Diese Aktion ist EXKLUSIV für den globalen Administrator und wird im Audit-Log mit vollständigem Vorher/Nachher-Snapshot protokolliert.","hier_search_placeholder":"Akademie oder Netzwerk suchen...","hier_search_aria":"Akademie suchen","hier_list_aria":"Akademien","hier_list_empty":"Keine Akademie gefunden.","hier_network_prefix":"· Netzwerk: {name}","hier_network_short":"Netzwerk: {name}","hier_btn_downgrade":"Zu Filiale herabstufen","hier_btn_upgrade":"Zur Zentrale befördern","hier_target_hq":"Ziel-Zentrale","hier_target_hq_aria":"Ziel-Zentrale","hier_no_hq_available":"Es gibt keine weitere aktive Zentrale im System. Legen Sie eine Zentrale an oder aktivieren Sie sie vor dem Herabstufen.","hier_select_placeholder":"— Auswählen —","hier_reason_label":"Grund (optional, geht ins Audit-Log)","hier_reason_placeholder":"Bsp.: Strukturkorrektur zur Freigabe eines Plans mit Cross-Branch-Check-ins","hier_err_unexpected":"Unerwarteter Fehler.","hier_btn_cancel":"Abbrechen","hier_btn_continue":"Weiter","hier_confirm_upgrade_title":"Beförderung zur Zentrale bestätigen","hier_confirm_downgrade_title":"Herabstufung zur Filiale bestätigen","hier_confirm_upgrade_desc":"Ein neues Netzwerk (Headquarters) wird mit dem vom aktuellen Netzwerk geerbten Plan erstellt und die Akademie wird zu einer unabhängigen Zentrale.","hier_confirm_downgrade_desc":"Die Akademie wird als Filiale von {target} verknüpft. Unter-Filialen und Waisen des alten Netzwerks werden automatisch in das neue Netzwerk migriert. Bleibt das alte Netzwerk ohne Zentrale, wird es deaktiviert (nicht gelöscht — Finanzhistorie bleibt erhalten).","hier_consequences_downgrade_1":"Pläne mit Cross-Branch-Check-ins funktionieren wieder innerhalb des neuen Netzwerks.","hier_consequences_downgrade_2":"Das Audit-Log speichert einen vollständigen Snapshot (vorher/nachher).","hier_consequences_downgrade_3":"Atomare Operation: automatisches Rollback im Fehlerfall.","hier_consequences_upgrade_1":"Die Akademie erhält ein eigenes Netzwerk mit SaaS im Testmodus.","hier_consequences_upgrade_2":"Das Audit-Log protokolliert die Erstellung der Headquarters.","hier_consequences_upgrade_3":"Atomare Operation.","hier_confirm_upgrade_btn":"Befördern","hier_confirm_downgrade_btn":"Herabstufen","hier_badge_test":"test","hier_badge_inactive":"inaktiv","hier_badge_hq":"Zentrale","hier_badge_branch":"Filiale","hier_legacy_title":"Branch.type in der Datenbank ist nicht mit der effektiven Klassifikation ausgerichtet — führen Sie das Cleanup-SQL aus oder passen Sie manuell an.","hier_legacy_label":"⚠ legacy","hier_impact_what_happens":"Was passieren wird","hier_impact_upgrade_1":"{name} wird zur Zentrale und erhält ein eigenes Netzwerk.","hier_impact_upgrade_2":"SaaS-Plan und Team des aktuellen Netzwerks werden vererbt; das Abonnement geht bis zur weiteren Konfiguration in den Testmodus.","hier_impact_upgrade_3":"Die Felder parent_id und is_unaffiliated werden zurückgesetzt.","hier_impact_downgrade_1":"{name} wird zur Filiale von {target}.","hier_impact_downgrade_target_pending":"(auswählen)","hier_impact_downgrade_2":"Unter-Filialen und Waisen des alten Netzwerks werden ins neue Netzwerk migriert.","hier_impact_downgrade_3":"Das alte Netzwerk wird deaktiviert, falls es ohne Zentrale bleibt (Finanz- und Steuerhistorie erhalten).","hier_impact_downgrade_4":"Cross-Branch-Check-ins funktionieren wieder innerhalb des neuen Netzwerks.","evt_modal_title":"Globales Event erstellen","evt_modal_subtitle":"Definiert den Geltungsbereich und löst Benachrichtigungen an die Empfänger in der Glocke aus.","evt_err_title_required":"Titel ist erforderlich.","evt_err_date_required":"Datum ist erforderlich.","evt_err_host_required":"Wählen Sie eine gastgebende Filiale aus.","evt_err_branches_required":"Wählen Sie mindestens eine Filiale im Filial-Geltungsbereich.","evt_err_roles_required":"Wählen Sie mindestens eine Rolle im Geltungsbereich.","evt_err_create":"Erstellen des globalen Events fehlgeschlagen.","evt_err_call":"Aufruf fehlgeschlagen.","evt_field_title":"Titel","evt_field_title_ph":"Bsp.: Staatsmeisterschaft 2026","evt_field_type":"Typ","evt_field_type_default":"Ankündigung","evt_field_type_ph":"Ankündigung / Meisterschaft / Seminar","evt_field_date":"Datum","evt_field_host":"Gastgebende Filiale","evt_field_host_placeholder":"— Auswählen —","evt_field_description":"Beschreibung","evt_field_description_ph":"Details für die Empfänger…","evt_field_icon":"Icon (Emoji)","evt_field_color":"Akzentfarbe","evt_scope_legend":"Geltungsbereich der Sichtbarkeit","evt_scope_all":"Alle Nutzer der Plattform","evt_scope_branches":"Nur Nutzer bestimmter Akademie(n)","evt_scope_roles":"Nur bestimmte Rollen (Schüler/Trainer/Admins)","evt_scope_both":"Bestimmte Rollen in bestimmten Akademie(n)","evt_scope_target_branches":"Wählen Sie die Ziel-Filialen aus:","evt_scope_target_roles":"Ziel-Rollen:","evt_role_students":"Schüler","evt_role_teachers":"Trainer","evt_role_admins":"Administratoren","evt_btn_cancel":"Abbrechen","evt_btn_publish":"Event veröffentlichen"},"refatorB":{"expCreate_modal_title":"Probeschüler anlegen","expCreate_saving":"Speichern…","expCreate_save":"Anlegen","expCreate_field_name":"Vollständiger Name","expCreate_ph_name":"Name des Schülers","expCreate_field_birth":"Geburtsdatum","expCreate_age_suffix":"Alter: {age} Jahre","expCreate_guardian_required_suffix":" · Erziehungsberechtigte/r erforderlich","expCreate_field_gender":"Geschlecht","expCreate_field_document":"Steuer-ID / Ausweis des Schülers","expCreate_ph_document":"000.000.000-00","expCreate_field_phone":"Telefon","expCreate_field_email_required":"E-Mail *","expCreate_field_email_optional_minor":"E-Mail (optional für Minderjährige)","expCreate_ph_email_student":"schueler@email.com","expCreate_field_class":"Interesse / Kurs","expCreate_select_class":"— Kurs auswählen —","expCreate_birth_first":"Bitte zuerst das Geburtsdatum angeben","expCreate_field_trial_date":"Datum der Probestunde","expCreate_field_notes":"Anmerkungen","expCreate_minor_section":"Minderjährig — Erziehungsberechtigte/r erforderlich","expCreate_field_guardian_name":"Name des Erziehungsberechtigten","expCreate_ph_guardian_name":"Vollständiger Name","expCreate_field_guardian_relationship":"Verwandtschaftsverhältnis","expCreate_field_guardian_document":"Steuer-ID / Ausweis des Erziehungsberechtigten","expCreate_field_guardian_phone":"Telefon","expCreate_field_guardian_email":"E-Mail","expCreate_ph_guardian_email":"erziehungsberechtigter@email.com","expCreate_create_failed":"Der Probeschüler konnte nicht angelegt werden.","expCreate_rel_father":"Vater","expCreate_rel_mother":"Mutter","expCreate_rel_grandfather_m":"Großvater väterlicherseits","expCreate_rel_grandfather_f":"Großvater mütterlicherseits","expCreate_rel_grandmother_m":"Großmutter väterlicherseits","expCreate_rel_grandmother_f":"Großmutter mütterlicherseits","expCreate_rel_uncle":"Onkel","expCreate_rel_aunt":"Tante","expCreate_rel_sibling":"Bruder/Schwester","expCreate_rel_legal_guardian":"Gesetzliche/r Vertreter/in","expCreate_rel_other":"Andere/r","expApprove_title_refuse":"Probestunde ablehnen","expApprove_title_changes":"Mit Änderungen genehmigen","expApprove_title_approve":"Probestunde genehmigen","expApprove_field_trial_limit":"Anzahl der erlaubten Probestunden","expApprove_default_configured":"Standard konfiguriert:","expApprove_max_change":"Maximal erlaubt bei Änderung:","expApprove_double_default_explain":"(doppelter Standard). Nach dieser Gesamtzahl kann der Schüler keine weiteren Probestunden mehr nehmen — nur noch Anmeldung.","expApprove_field_new_date":"Neues Datum vorschlagen","expApprove_field_new_class":"Anderen Kurs vorschlagen","expApprove_keep_current_class":"— aktuellen Kurs beibehalten —","expApprove_field_reason_required":"Grund / Anmerkung","expApprove_field_reason_optional":"Anmerkung (optional)","expApprove_ph_reason_changes":"Z. B.: Ursprünglicher Kurs ist zu dieser Uhrzeit voll","expApprove_ph_reason_approve":"Notiere alle Anmerkungen für den Schüler…","expApprove_field_refusal_reason":"Ablehnungsgrund","expApprove_persisted_soon_notice":"Die Zählung der Probestunden und der Abgleich mit anderen Filialen im Netzwerk werden in Kürze über einen dedizierten Endpunkt dauerhaft gespeichert. Bis dahin wird die Genehmigung in den Anmerkungen der Anfrage festgehalten.","expApprove_cancel":"Abbrechen","expApprove_confirm_refuse":"Ablehnung bestätigen","expApprove_confirm_approve":"Genehmigung bestätigen","expCard_day_mon":"Mo","expCard_day_tue":"Di","expCard_day_wed":"Mi","expCard_day_thu":"Do","expCard_day_fri":"Fr","expCard_day_sat":"Sa","expCard_day_sun":"So","expCard_cant_confirm_presence":"Die Anwesenheit konnte nicht bestätigt werden.","expCard_dropout_description_html":"Der Probeschüler wird in den Reiter Abgesprungen verschoben. Der Verlauf der verbrauchten Stunden bleibt erhalten, er erscheint aber nicht mehr als ausstehende Umwandlung.","expCard_dropout_saving":"Speichern…","expCard_dropout_confirm":"Bestätigen","annViews_title":"Aufrufe — {title}","annViews_loading":"Lädt…","annViews_total_one":"1 Person hat es gesehen","annViews_total_many":"{count} Personen haben es gesehen","annViews_aria_loading":"Aufrufe werden geladen","annViews_empty_title":"Niemand hat diese Mitteilung bisher gesehen","annViews_empty_hint":"Sobald ein Schüler, Trainer oder Erziehungsberechtigter die Mitteilung zum ersten Mal öffnet, erscheint er hier — mit Datum und Uhrzeit.","annViews_error_title":"Die Aufrufe konnten nicht geladen werden.","annViews_error_hint":"Es war wohl ein vorübergehendes Netzwerkproblem. Versuche es noch einmal.","annViews_retry":"Erneut versuchen","annViews_role_global_admin":"Globaler Admin","annViews_role_academy_admin":"Administrator","annViews_role_teacher":"Trainer","annViews_role_student":"Schüler","annViews_role_guardian":"Erziehungsberechtigte/r","annViews_role_receptionist":"Empfang","annViews_role_financial":"Finanzen"},"teachersPage":{"header_subtitle":"{active} aktiv · {total} insgesamt","stat_total":"Gesamt","stat_black_belts":"Schwarzgurte","role_filter_label":"Funktion:","role_filter_all":"Alle","search_placeholder":"Trainer nach Name oder Spezialisierung suchen…","sort_belt":"Nach Gürtel","sort_name":"Nach Name","view_grid":"Raster","view_list":"Liste"},"auditW5":{"dre_section_title":"Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)","dre_section_subtitle":"Ergebnisrechnung: Erträge, Aufwendungen, Gateway-Gebühren und Marge. Unterstützt Ist-Prinzip (Zahlungsdatum) und Soll-Prinzip (Fälligkeitsdatum).","dre_from_label":"Von","dre_to_label":"Bis","dre_regime_label":"Verfahren","dre_regime_cash":"Ist-Prinzip (Zahlungsdatum)","dre_regime_accrual":"Soll-Prinzip (Fälligkeitsdatum)","dre_current_month":"Aktueller Monat","dre_previous_month":"Vormonat","dre_current_year":"Aktuelles Jahr","dre_loading":"GuV wird berechnet…","dre_empty":"Keine Daten — bitte einen gültigen Zeitraum wählen.","dre_net_revenue_label":"Nettoertrag","dre_gross_revenue_label":"Bruttoertrag","dre_total_expense_label":"Gesamtaufwand","dre_result_label":"Ergebnis","dre_margin_label":"Marge","dre_gateway_fees_label":"Gateway-Gebühren","dre_revenue_by_category":"Erträge nach Kategorie","dre_expense_by_category":"Aufwendungen nach Kategorie","dre_net_hint":"Brutto R$ {gross} − Erstattungen R$ {refunded}","dre_expense_hint":"Bestätigte Abflüsse","dre_result_hint":"Marge {margin}% · Gateway-Gebühren: R$ {fees}","dre_no_movements":"Keine Bewegungen in diesem Zeitraum.","dre_entries_count_one":"{count} Buchung","dre_entries_count_other":"{count} Buchungen"},"refatorD":{"techDrop_uploading":"Lädt hoch…","techDrop_image_hint":"Bild hier ablegen oder klicken zum Hochladen","techDrop_video_hint":"Video hier ablegen oder klicken zum Hochladen","techDrop_max_hint":"Max. erlaubt durch den konfigurierten Speicher","techDrop_upload_failed_status":"Upload fehlgeschlagen ({status})","techDrop_upload_failed_status_detail":"Upload fehlgeschlagen ({status}): {detail}","techDrop_upload_failed_generic":"Upload fehlgeschlagen.","techDrop_upload_init_failed":"Upload konnte nicht gestartet werden.","techDrop_add_url":"URL hinzufügen","techDrop_url_placeholder":"oder eine externe URL einfügen…","techDrop_url_invalid":"Ungültige URL. Beginne mit http:// oder https://.","techDrop_url_duplicate":"Diese URL ist bereits in der Liste.","techDrop_url_limit_reached":"Limit von {max} Einträgen erreicht.","techImport_title_branch":"Techniken importieren","techImport_title_global":"Globale Techniken importieren","techImport_subtitle_pick":"Lade die Datei hoch (.xlsx, .xls, .csv oder .json)","techImport_subtitle_map":"Gib an, welche Spalte der Datei welchem Feld entspricht","techImport_subtitle_review":"Prüfe {count} gültige Zeile(n)","techImport_subtitle_done":"Import abgeschlossen","techImport_file_placeholder":"Datei auswählen (.xlsx, .xls, .csv, .json)","techImport_file_hint":"Keine Vorlage: Das System liest deine Spalten und du sagst im nächsten Schritt, welche welche ist.","techImport_parse_no_rows":"Datei enthält keine gültigen Zeilen.","techImport_parse_error_generic":"Fehler beim Lesen der Datei","techImport_branch_id_required":"branchId ist erforderlich, wenn scope=branch — falscher Caller.","techImport_fail_generic":"Import fehlgeschlagen","techImport_map_intro_prefix":"{count} Zeile(n) erkannt. Markiere, welche Spalte der Datei welchem Feld entspricht. Die mit","techImport_map_intro_suffix":"markierten Felder sind Pflicht (Zeilen ohne sie werden verworfen).","techImport_col_system_field":"Systemfeld","techImport_col_file_column":"Spalte der Datei","techImport_select_none":"— nicht importieren —","techImport_missing_required":"Ordne die Pflichtfelder zu, bevor du fortfährst: {fields}.","techImport_ready_count":"{count} Technik(en) bereit zum Import","techImport_invalid_discarded":"{count} Zeile(n) ohne Name oder Kategorie werden verworfen.","techImport_preview_name":"Name","techImport_preview_category":"Kategorie","techImport_preview_focus":"Schwerpunkt","techImport_preview_videos":"Videos","techImport_preview_more":"Zeige die ersten 50 — gesamt: {count}.","techImport_done_imported":"{count} erfolgreich importiert","techImport_done_errors":"{count} Fehler","techImport_done_row_prefix":"Zeile {row}:","techImport_back":"Zurück","techImport_close":"Schließen","techImport_review":"Prüfen","techImport_import_count":"{count} importieren","techImport_finish":"Abschließen"},"accessControlPage":{"title":"Zutrittskontrolle","subtitle":"Drehkreuze, Gesichtserkennung und Bypass-Audit","window_label":"Zeitfenster:","window_24h":"Letzte 24 h","window_72h":"Letzte 72 h","window_week":"Letzte Woche","window_month":"Letzter Monat","loading":"Lädt…","forbidden_message":"Du hast keine Berechtigung, das Dashboard zu sehen. Beantrage","forbidden_message_suffix":"bei der Akademieverwaltung.","no_data":"Keine Daten.","stat_recognitions":"Erkennungen","stat_turnstile_rotated":"Drehkreuz gedreht","stat_blocked":"Blockierungen","stat_manual_release":"Manuelle Freigaben","top_bypassers_title":"Wer die meisten Bypässe freigibt","bypass_count_singular":"Mal","bypass_count_plural":"Mal","recent_events_title":"Letzte Ereignisse","no_events":"In diesem Zeitfenster wurden keine Ereignisse erfasst.","event_student_prefix":"Schüler:","event_performed_by_prefix":"Von:","event_block_reason_prefix":"Grund:","audit_footer":"Alle Ereignisse werden im Audit-Log gespeichert und können von der globalen Auditfunktion eingesehen werden.","type_face_recognized":"Gesichtserkennung","type_access_granted":"Zutritt gewährt","type_access_denied":"Zutritt verweigert","type_rotated":"Drehkreuz gedreht","type_bypass":"Manuelle Freigabe","type_health_ping":"Geräte-Ping","type_error":"Fehler"},"reportsPage":{"range_7d":"7 Tage","range_30d":"30 Tage","range_90d":"90 Tage","range_12m":"12 Monate","range_all":"Alle","loading":"Wird geladen…","students_active":"Aktive Schüler","students_total_hint":"{total} insgesamt","teachers":"Trainer","teachers_hint":"{male} M · {female} W","teachers_hint_other":"{male} M · {female} W · {other} sonstige","retention":"Bindung","retention_hint":"{cancelled} gekündigt","frequency_label":"Anwesenheit","frequency_hint":"{sessions} Trainings","students_section":"Schüler","students_new_in_range":"Neu im Zeitraum","students_churned_in_range":"Gekündigt im Zeitraum","students_suspended":"Pausiert","students_blocked":"Gesperrt","belts_by_category":"Gürtel nach Kategorie","category_adult":"Erwachsene","category_kids":"Kinder","category_special":"Masters","belts_title":"Gürtel","age_years":"Jahre","attendances_present":"Anwesend","attendances_present_hint":"{total} Einträge","attendances_absent":"Abwesenheiten","attendances_visitors":"Besucher","attendances_trials":"Probetrainings","class_occupancy":"Auslastung der Kurse","achievements":"Erfolge","medal_gold":"Gold","medal_silver":"Silber","medal_bronze":"Bronze","belts_count":"Gürtel","trophies":"Pokale","enrollments_qr_title":"Anmeldungen per QR-Code","enrollments_qr_link":"Anmeldungen per Link","enrollments_qr_period":"Zeitraum: {range}","enrollments_qr_active":"Voranmeldungen im Gang","enrollments_qr_active_hint":"Aktueller Stand","enrollments_qr_discarded":"Verworfene Voranmeldungen","plans_most_used":"Meistgenutzte Pläne","plans_empty":"Keine Pläne registriert.","plans_interval":"€ {amount} · {days} Tage","plans_without_plan":"{count, plural, one {# aktiver Schüler ohne verknüpften Plan.} other {# aktive Schüler ohne verknüpften Plan.}}","requests_students_approved":"Genehmigte Schüler","requests_teachers_approved":"Genehmigte Trainer","requests_students_rejected":"Abgelehnte Schüler","requests_teachers_rejected":"Abgelehnte Trainer","requests_empty_bucket":"Keine Anfragen in dieser Kategorie.","requests_reason":"Grund:","belt_white":"Weiß","belt_gray":"Grau","belt_yellow":"Gelb","belt_orange":"Orange","belt_green":"Grün","belt_blue":"Blau","belt_purple":"Lila","belt_brown":"Braun","belt_black":"Schwarz","belt_coral":"Koralle","belt_red":"Rot","belt_unknown":"Ohne Gürtel"},"auditLogPage":{"title":"Audit-Protokoll","subtitle":"Vollständige Historie der in der Akademie ausgeführten Aktionen — wer wann was gemacht hat.","filter_action_placeholder":"Nach Aktion filtern (z. B. student.create)","filter_entity_placeholder":"Nach Entität filtern (z. B. Student)","clear_filters":"Filter zurücksetzen","empty":"Keine Einträge gefunden.","disabled_title":"Audit nicht aktiviert","disabled_description":"Die Einsicht in das Audit-Protokoll dieser Akademie ist nicht freigeschaltet. Bitten Sie den globalen Administrator, dies in den Einstellungen der Filiale zu aktivieren.","pagination_info":"{from}–{to} von {total} werden angezeigt","prev":"Zurück","next":"Weiter"},"supportPage":{"page_title":"Support","page_subtitle_academy":"Probleme melden und Vorgänge verfolgen","page_subtitle_global":"Tickets aller Akademien","open_new_ticket":"Ticket öffnen","search_placeholder":"Suche nach Nummer, Titel, Akademie...","filter_all":"Alle","status_open":"Offen","status_in_progress":"In Bearbeitung","status_resolved":"Gelöst","status_closed":"Geschlossen","empty_no_tickets":"Keine Tickets vorhanden","empty_filtered":"Keine Tickets für diese Filter","empty_hint_open":"Klicken Sie auf „Ticket öffnen“, um ein Problem zu melden.","opened_by":"von","aria_messages":"{count, plural, one {# Nachricht} other {# Nachrichten}}","aria_attachments":"{count, plural, one {# Anhang} other {# Anhänge}}"},"onboardingFlow":{"person_close":"Schließen","person_show_password":"Passwort anzeigen","person_hide_password":"Passwort ausblenden","person_seu_nome_completo":"Dein vollständiger Name","person_seu_nome":"Dein Name","person_email_placeholder":"email@beispiel.com","person_min_8":"Mindestens 8 Zeichen","person_password_repeat":"Erneut eingeben","person_password_label":"Passwort","person_password_confirm_label":"Passwort wiederholen","person_email_label":"E-Mail","auth_access_mode":"Zugriffsmodus","auth_recovery_link":"Komplett vergessen / Wiederherstellungsmodus","auth_recovery_title":"Wiederherstellungsmodus für globale Admins","auth_recovery_success":"✓ Passwort zurückgesetzt. Verwende das neue Passwort zum Einloggen.","auth_recovery_help":"Passwort-Reset des Owners über das Server-Gegenpasswort. Nur {email}. Vorgang wird im Audit-Log protokolliert.","auth_recovery_secret_placeholder":"Gegenpasswort (env GLOBAL_ADMIN_RECOVERY_SECRET)","auth_recovery_new_password_placeholder":"Neues Passwort","auth_recovery_cancel":"Abbrechen","auth_recovery_submit":"Passwort zurücksetzen","auth_recovery_err_secret_required":"Gib das Wiederherstellungs-Gegenpasswort ein.","auth_recovery_err_password_required":"Gib das neue Passwort ein.","auth_recovery_err_reset_failed":"Passwort-Reset im Wiederherstellungsmodus fehlgeschlagen.","auth_recovery_err_network":"Netzwerkfehler beim Aufruf des Wiederherstellungsmodus.","auth_network_offline":"Keine Verbindung zum Server. Prüfe dein Internet und versuche es erneut.","auth_generic_failure":"Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Versuche es erneut.","prelude_welcome_title":"Willkommen bei {academyName}","prelude_welcome_body":"Wir führen dich durch die nächsten Schritte, um deine Online-Anmeldung abzuschließen. Es dauert weniger als 5 Minuten.","prelude_start":"Loslegen","prelude_role_title":"Wer meldet sich an?","prelude_role_subtitle":"Wähle, wie du dich registrierst.","prelude_role_student_title":"Ich bin Schüler","prelude_role_student_desc":"Ich werde trainieren und bin volljährig, um für mich selbst zu unterzeichnen.","prelude_role_guardian_title":"Ich bin Erziehungsberechtigter","prelude_role_guardian_desc":"Ich melde ein oder mehrere minderjährige Kinder an. Über dieses Konto verfolge ich deren Fortschritt, Rechnungen und Graduierungen.","prelude_back":"Zurück","prelude_terms_title":"Nutzungsbedingungen","prelude_terms_accept_aria":"Nutzungsbedingungen akzeptieren","prelude_terms_accept_label":"Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiere sie.","prelude_terms_continue":"Zustimmen und fortfahren","prelude_terms_not_found":"Nutzungsbedingungen nicht gefunden.","prelude_terms_load_error":"Die Bedingungen konnten nicht geladen werden. Versuche es erneut.","prelude_signup_title":"Erstelle dein Konto","prelude_signup_intro_guardian":"Das wird dein Zugang als Erziehungsberechtigter — mit diesem Konto verfolgst du den Fortschritt deines Kindes.","prelude_signup_intro_student":"Das wird dein Zugang als Schüler — mit diesem Konto verfolgst du deine Kurse, Graduierungen und Monatsbeiträge.","prelude_signup_submit":"Konto erstellen und fortfahren","prelude_signup_err_name_required":"Gib deinen vollständigen Namen an.","prelude_signup_err_email_required":"Gib deine E-Mail-Adresse an.","prelude_signup_err_password_min":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","prelude_signup_err_password_mismatch":"Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.","prelude_signup_err_network":"Netzwerkfehler.","prelude_signup_err_create_failed":"Das Konto konnte nicht erstellt werden.","enroll_role_guardian_badge":"Registrierung als Erziehungsberechtigter","enroll_placeholder_name":"Dein vollständiger Name","enroll_placeholder_email":"email@beispiel.com","enroll_placeholder_street":"Hauptstraße","enroll_placeholder_number":"123","enroll_placeholder_neighborhood":"Stadtmitte","enroll_placeholder_city":"Deine Stadt","enroll_placeholder_uf":"Bundesland","enroll_placeholder_country":"Deutschland","enroll_no_eligible_classes_age":"Aktuell akzeptiert keine Klasse dieser Akademie {age} {ageLabel}. Suche nach einem anderen Plan oder kontaktiere die Akademie.","enroll_age_year_singular":"Jahr","enroll_age_year_plural":"Jahre","enroll_err_name_min":"Gib den vollständigen Namen an (mindestens 3 Zeichen).","enroll_err_email_required":"Gib deine E-Mail-Adresse an.","enroll_err_email_invalid":"Ungültige E-Mail. Verwende das Format name@beispiel.com.","enroll_err_phone_required":"Gib deine Telefonnummer an.","enroll_err_phone_invalid":"Ungültige Telefonnummer. Prüfe die Landesvorwahl und die Nummer.","enroll_err_birth_required":"Gib dein Geburtsdatum an.","enroll_err_birth_invalid":"Ungültiges Geburtsdatum.","enroll_err_birth_future":"Das Geburtsdatum darf nicht in der Zukunft liegen.","enroll_err_birth_before_1900":"Ungültiges Geburtsdatum (vor 1900).","enroll_err_cpf_required":"Gib deine Steuer-ID an.","enroll_err_cpf_invalid":"Ungültige Steuer-ID. Prüfe die Ziffern.","enroll_err_zip_required":"Gib die Postleitzahl an.","enroll_err_zip_invalid":"Ungültige Postleitzahl. Verwende 8 Ziffern.","enroll_err_street_required":"Gib die Straße an.","enroll_err_number_required":"Gib die Hausnummer an.","enroll_err_neighborhood_required":"Gib den Stadtteil an.","enroll_err_city_required":"Gib die Stadt an.","enroll_err_uf_required":"Gib das Bundesland an.","enroll_err_uf_invalid":"Ungültiges Bundesland. Verwende das 2-stellige Kürzel (z. B. BY).","enroll_err_country_required":"Gib das Land an.","guardian_section_self_title":"Deine Daten (Erziehungsberechtigter)","guardian_err_name_required":"Gib den Namen des Erziehungsberechtigten an.","guardian_err_email_required":"Gib die E-Mail-Adresse des Erziehungsberechtigten an.","guardian_err_phone_required":"Gib die Telefonnummer des Erziehungsberechtigten an.","guardian_err_zip_required":"Gib die Postleitzahl des Erziehungsberechtigten an.","guardian_err_street_required":"Gib die Straße des Erziehungsberechtigten an.","guardian_children_section_title":"Anzumeldende Kinder ({count})","guardian_add_child":"Kind hinzufügen","guardian_submit":"Anmeldung der Kinder abschließen","guardian_child_label":"Kind {index}","guardian_child_remove":"Kind entfernen","guardian_child_name_label":"Name des Kindes","guardian_child_name_placeholder":"Vollständiger Name","guardian_child_birth_label":"Geburtsdatum","guardian_child_gender_label":"Geschlecht","guardian_child_gender_placeholder":"— Auswählen —","guardian_child_gender_M":"Männlich","guardian_child_gender_F":"Weiblich","guardian_child_gender_other":"Andere","guardian_child_relationship_label":"Dein Verhältnis zum Kind","guardian_child_class_label":"Klasse","guardian_child_plan_label":"Plan","guardian_child_need_birth":"Gib das Geburtsdatum an, um die für das Alter des Kindes passenden Klassen zu filtern.","guardian_err_child_name_required":"Gib den Namen von Kind {index} an.","guardian_err_child_birth_required":"Gib das Geburtsdatum von Kind {index} an.","guardian_err_child_birth_invalid":"Das Geburtsdatum von Kind {index} ist ungültig.","guardian_err_child_birth_future":"Das Geburtsdatum von Kind {index} darf nicht in der Zukunft liegen.","guardian_err_child_birth_before_1900":"Das Geburtsdatum von Kind {index} ist ungültig (vor 1900).","guardian_err_child_plan_required":"Wähle einen Plan für Kind {index} aus.","guardian_err_child_class_required":"Wähle eine Klasse für Kind {index} aus.","find_academy_zip_search_hint":"Akademien werden nach deiner Postleitzahl gesucht.","find_academy_zip_based_on":"Postleitzahl aus deiner Registrierung","academy_card_class_nearby_title":"Klasse dieser Akademie in deiner Nähe","academy_card_class_nearby_note":"Der Hauptsitz der Akademie liegt an einer anderen Adresse; diese Klasse findet am oben angegebenen Ort statt.","hall_gold":"Gold","hall_silver":"Silber","hall_bronze":"Bronze","hall_belts":"Gürtel","hall_trophies":"Pokale","day_short_mon":"Mo","day_short_tue":"Di","day_short_wed":"Mi","day_short_thu":"Do","day_short_fri":"Fr","day_short_sat":"Sa","day_short_sun":"So","day_upper_mon":"MO","day_upper_tue":"DI","day_upper_wed":"MI","day_upper_thu":"DO","day_upper_fri":"FR","day_upper_sat":"SA","day_upper_sun":"SO","modality_gi":"Mit Kimono","modality_no_gi":"Ohne Kimono","modality_both":"Mit und ohne Kimono","plan_popular":"★ Beliebt","plan_family":"👨‍👩‍👧 Familie","plan_family_title":"Der Plan deckt alle Kinder zu einem einheitlichen Preis ab","plan_per_week":"/Wo.","plan_per_year":"/Jahr","owner_team_label":"Team","owner_cep_not_found":"Postleitzahl in den öffentlichen Diensten nicht gefunden. Trage die Adresse manuell ein.","owner_map_section":"Standort auf der Karte","owner_map_help":"Damit der GPS-Check-in der Schüler korrekt funktioniert, klicke innerhalb der Akademie auf \"Meinen Standort verwenden\". Anschließend kannst du den Standort durch Klicken auf der Karte feinjustieren.","owner_map_required":"Erfasse den Standort der Akademie, um fortzufahren.","setup_default_mat_name":"Hauptmatte","setup_default_class_name":"Allgemeine Klasse","setup_default_level_beginner":"Anfänger","setup_default_level_intermediate":"Fortgeschritten","setup_default_level_advanced":"Profi","setup_default_discipline_gi":"Gi","setup_default_discipline_no_gi":"No-Gi","setup_default_discipline_both":"Gi und No-Gi","setup_class_discipline_none":"— Keine —","activate_card_modal_title":"Kreditkarte","activate_card_modal_subtitle":"Direkte Zahlung, ohne die Seite zu verlassen"},"auditW7":{"renegot_section_title":"Schuldenverhandlung","renegot_section_subtitle":"Storniert ursprüngliche Raten (ohne Verlust der Nachverfolgbarkeit — sie wandern in den Agreement) und legt neue an. Geschlossene Perioden werden respektiert.","renegot_step_student":"Schüler","renegot_step_originals":"Ursprüngliche Raten","renegot_step_new":"Neue Raten","renegot_step_confirmation":"Bestätigung","renegot_student_label":"Schüler","renegot_student_placeholder":"Schüler nach Name, CPF oder E-Mail suchen…","renegot_student_loading":"Schüler werden geladen…","renegot_student_change":"Schüler wechseln ({count} verfügbar)","renegot_student_search_placeholder":"Name, CPF oder E-Mail…","renegot_student_none_found":"Kein Schüler gefunden.","renegot_student_none_active":"Keine aktiven Schüler in dieser Filiale.","renegot_student_no_contact":"kein Kontakt","renegot_student_showing_first":"Es werden die ersten 100 von {total} angezeigt — bitte Suche verfeinern.","renegot_originals_title":"Offene / überfällige Raten","renegot_searching":"Wird gesucht…","renegot_no_pending":"Der Schüler hat keine offenen Raten.","renegot_select_aria":"Rate {description} auswählen","renegot_default_payment_name":"Zahlung","renegot_due_on":"Fällig am {date}","renegot_overdue_badge":"Überfällig","renegot_selected_count":"{count} ausgewählt · Gesamt: {total}","renegot_total_original":"Gesamt: {total}","renegot_new_title":"Neue Raten","renegot_add_installment":"Rate hinzufügen","renegot_remove_installment":"Rate entfernen","renegot_amount_label":"Betrag (R$)","renegot_due_date_label":"Fälligkeit","renegot_description_label":"Beschreibung (optional)","renegot_description_placeholder":"Standard: Neuverhandlung n/N","renegot_summary_original":"Ursprünglich","renegot_summary_negotiated":"Verhandelt","renegot_summary_discount":"Rabatt","renegot_notes_label":"Notizen (optional)","renegot_notes_placeholder":"Z. B.: Schüler in finanzieller Notlage; Wiedervorlage in 60 Tagen.","renegot_next_button":"Weiter","renegot_back_button":"Zurück","renegot_confirm_button":"Schuldenverhandlung bestätigen","renegot_success_title":"Schuldenverhandlung registriert","renegot_success_agreement":"Vereinbarung:","renegot_success_original":"Ursprünglich:","renegot_success_negotiated":"Verhandelt:","renegot_success_discount":"Rabatt:","renegot_success_new_payments":"Neue Raten angelegt:","renegot_new_button":"Neue Schuldenverhandlung","renegot_err_no_student":"Bitte einen Schüler auswählen.","renegot_err_no_installments":"Bitte mindestens eine Rate auswählen.","renegot_err_amount_mismatch":"Der verhandelte Betrag ist ungültig.","renegot_err_period_closed":"Periode abgeschlossen — Vorgang gesperrt.","renegot_err_generic":"Fehlgeschlagen.","renegot_err_with_status":"Fehlgeschlagen ({status})."},"refatorH":{"clubPlan_empty_title":"Kein Abonnement gefunden","clubPlan_empty_subtitle":"Dein Netzwerk hat noch keinen aktiven Tarif.","turnstile_section_title":"Drehkreuze / Zutrittskontrolle","turnstile_section_desc":"Lege ControlID-Drehkreuze an (iDBlock Next, Revolution 4, Fit 4). Gesichtserkennung erfasst die Anwesenheit automatisch; Bypass (manuelle Freigabe) wird einzeln protokolliert.","turnstile_add":"Hinzufügen","turnstile_default_name":"Hauptdrehkreuz","turnstile_status_offline":"OFFLINE","turnstile_badge_push":"PUSH","turnstile_badge_photos":"FOTOS","turnstile_model_idblock_next":"iDBlock Next Facial","turnstile_last_seen":"Letzte Antwort:","turnstile_urls_button":"URLs","turnstile_edit":"Bearbeiten","levelEdit_title":"Stufe bearbeiten","levelEdit_name_label":"NAME","levelEdit_order_label":"ANZEIGEREIHENFOLGE","levelEdit_order_hint":"Je kleiner, desto früher erscheint sie in den Listen.","levelEdit_available_for_new_classes":"Verfügbar für neue Kurse","levelEdit_cancel":"Abbrechen","levelEdit_save":"Speichern","modalities_title":"Sportarten","modalities_description":"In der Akademie praktizierte Sportarten (z. B. BJJ, MMA, Ringen, Selbstverteidigung).","modalities_singular":"Sportart","modalities_plural":"Sportarten","modalities_new":"Neu","modalities_active":"Aktiv","modalities_edit":"Bearbeiten","modalities_inactivate":"Deaktivieren","techCats_header_title":"Kategorien und Schwerpunkte für Techniken","techCats_header_desc_html":"Katalog, der beim Anlegen einer Technik in den Auswahlfeldern verwendet wird. Mit Global markierte Einträge erscheinen in allen Akademien und nur der globale Admin kann sie bearbeiten; alle anderen sind exklusiv für deine Akademie.","techCats_categories_title":"Kategorien","techCats_categories_desc":"Z. B.: „Guard“, „Aufwärmen“, „Sparring“.","techCats_placeholder_category":"Z. B.: Guard","techCats_add":"Hinzufügen","techCats_global_badge":"GLOBAL","techCats_active":"Aktiv","techCats_focuses_desc":"Z. B. „Aufgabegriff“, „Verteidigung“, „Aufbau“.","techCats_placeholder_focus":"Z. B. Aufgabegriff","techCats_global_item_aria":"Globales Element","techCats_global_item_label_html":"Globales Element (in allen Akademien verfügbar)","techCats_loading":"Wird geladen…","techCats_empty":"Noch keine Einträge vorhanden.","techCats_inactive":"Inaktiv","techCats_tooltip_toggle":"Aktiv/inaktiv umschalten","techCats_tooltip_edit":"Bearbeiten","techCats_tooltip_delete":"Löschen","techCats_tooltip_global_locked_edit":"Globales Element – nur der globale Admin kann bearbeiten","techCats_tooltip_global_locked_delete":"Globales Element – nur der globale Admin kann löschen","techCats_delete_title_category":"Kategorie löschen","techCats_delete_title_focus":"Schwerpunktbereich löschen","techCats_delete_desc":"Das Element wird entfernt. Löschen ist nicht möglich, solange Techniken diesen Namen verwenden.","techCats_delete_failed":"Löschen nicht möglich.","daysOff_title":"Trainingsfreie Tage","daysOff_description":"Lege Tage ohne Training an (Feiertage, Wartung, Veranstaltungen usw.). Der Wochenstundenplan wird automatisch aktualisiert.","daysOff_how_it_works":"So funktioniert es:","daysOff_how_it_works_text":"An Tagen mit „Ganztägig“ werden alle Stunden im Stundenplan als abgesagt angezeigt. An „Teilweisen“ Tagen werden nur Stunden ab der Sperrzeit als abgesagt markiert. Nach dem Datum kehrt der Kalender automatisch zur Normalität zurück.","daysOff_upcoming_count":"KOMMENDE / ZUKÜNFTIGE ({count})","daysOff_holiday_national":"Nationaler Feiertag","daysOff_future_badge":"Zukünftig","daysOff_full_day":"Ganztägig","daysOff_no_classes":"Keine Stunden an diesem Tag","daysOff_new":"Neuer trainingsfreier Tag","importCadastro_title":"Stammdatenimport","importCadastro_intro_html":"Lade eine Excel-Datei (.xlsx/.xls), CSV oder JSON mit deinen Schülern oder Trainern hoch, ordne die Spalten den Systemfeldern zu, überprüfe das Ergebnis und lege alle auf einmal an.","importCadastro_what_import":"Was importieren wir?","importCadastro_students_label":"Schüler","importCadastro_students_hint":"Anmeldungen anlegen (mit Erziehungsberechtigten bei Minderjährigen).","importCadastro_teachers_label":"Trainer","importCadastro_teachers_hint":"Trainer anlegen. Funktion ist Pflicht.","importCadastro_select_file":"Datei auswählen","importCadastro_accepted_html":"Akzeptiert: .xlsx, .xls, .csv, .json. Das System liest das erste Tabellenblatt in Excel und verwendet die erste nicht leere Zeile als Kopfzeile.","importCadastro_choose_file":"Datei auswählen","teacherRoles_section_title":"Trainerfunktionen","teacherRoles_header_title":"Funktionen in der Akademie","teacherRoles_header_desc":"Lege Funktionen an (Trainer, Instruktor, Assistent…) und konfiguriere die Menü- und Funktionszugriffe für jede.","teacherRoles_new_role":"Neue Funktion","teacherRoles_default_role":"Trainer","accessRoles_header_title":"Funktionen in der Akademie","accessRoles_header_subtitle":"Funktionen für Mitarbeitende (Empfang, Leitung, Verwaltung…). Verwende die Funktion mit Berechtigung *, um den vollständigen Filialadmin zu vergeben. Die unten stehenden Berechtigungen steuern den Zugriff auf sensible Ressourcen wie Kosten und Audit.","accessRoles_new_button":"Neue Verwaltungsfunktion","accessRoles_role_director":"Direktor/in","accessRoles_role_teacher":"Trainer","accessRoles_role_reception":"Empfangsmitarbeiter/in","staffTeam_title":"Team (Personal)","staffTeam_section_title":"Team der Akademie","staffTeam_description_html":"Lade Personen ein, auf das Akademie-Panel zuzugreifen. Sobald sich der Eingeladene mit der angegebenen E-Mail-Adresse (und dem Ausweis, falls ausgefüllt) registriert, erhält sein Konto direkten Zugang zu /admin mit der gewählten Funktion.","staffTeam_role_helper_html":"Die Funktionen stammen aus Funktionen in der Akademie. Die Berechtigungen der Funktion legen fest, was das Personal im Menü sieht.","staffTeam_email_label":"E-MAIL (PFLICHT)","staffTeam_name_label":"NAME (OPTIONAL)","staffTeam_doc_label":"AUSWEIS (OPTIONAL)","staffTeam_role_label":"ZUGANGSFUNKTION","staffTeam_email_placeholder":"staff@unternehmen.com","staffTeam_name_placeholder":"Wie das Personal vor der Registrierung angesprochen werden soll","staffTeam_doc_placeholder":"Steuer-ID — nur Zahlen","staffTeam_doc_helper":"Falls angegeben, muss der Ausweis der Person bei der Registrierung übereinstimmen, um den Zugang freizuschalten. Zusätzliche Sicherheitsebene.","staffTeam_select_role":"Auswählen…","staffTeam_send_invite":"Einladung senden","staffTeam_cancel":"Abbrechen","staffTeam_invites_section":"EINLADUNGEN","staffTeam_empty_invites":"Noch keine Einladung gesendet.","federationRules_title":"Föderationsregeln","federationRules_description":"Legt die von der Akademie übernommene Föderation fest (CBJJ, CBJJE usw.) und ermöglicht es, die Tabellen zu Gurtzeiten, Mindestaltern und Kategorien einzusehen/zu bearbeiten. Nur der globale Admin kann die Föderationsregeln ändern; du kannst die aktive Föderation der Akademie auswählen.","federationRules_tab_active":"Aktive Föderation","federationRules_tab_time_in_belt":"Zeit am Gürtel","federationRules_tab_belt_age":"Gürtel × Alter","federationRules_tab_age_categories":"Alterskategorien","federationRules_tab_grading":"Gradesystem","federationRules_tab_masters":"Masters-System","federationRules_picker_label":"VON DIESER AKADEMIE ÜBERNOMMENE FÖDERATION","federationRules_picker_hint":"Die Tabellen zur Zeit am Gürtel und zum Mindestalter in den anderen Reitern beziehen sich automatisch auf diese Föderation.","federationRules_no_federation":"— Keine Föderation verknüpft —","federationRules_save":"Speichern"},"auditX2":{"weekly_emptyClasses":"Keine Kurse in dieser Filiale registriert.","weekly_emptyMine":"Kein Kurs mit dem Profil verknüpft.","weekly_timeHeader":"Uhrzeit","weekly_today":"heute","weekly_day_mon":"Mo","weekly_day_tue":"Di","weekly_day_wed":"Mi","weekly_day_thu":"Do","weekly_day_fri":"Fr","weekly_day_sat":"Sa","weekly_day_sun":"So","weekly_month_jan":"Jan","weekly_month_feb":"Feb","weekly_month_mar":"Mär","weekly_month_apr":"Apr","weekly_month_may":"Mai","weekly_month_jun":"Jun","weekly_month_jul":"Jul","weekly_month_aug":"Aug","weekly_month_sep":"Sep","weekly_month_oct":"Okt","weekly_month_nov":"Nov","weekly_month_dec":"Dez","weekly_dayOff_full":"🚫 frei","weekly_dayOff_partial":"⏰ teilweise","weekly_dayOff_tooltip":"{title} — klicken für Details","weekly_class_noTraining":"Kein Training","weekly_class_noTrainingTitle":"{name} — Kein Training","weekly_class_durationMin":"{min}min","weekly_class_titleTooltip":"{name} · {min}min","weekly_event_titleTooltip":"{title} · {date}","weekly_event_titleTooltipLocation":"{title} · {date} · {location}","weekly_events_header":"Veranstaltungen","weekly_eventFilter_all":"Alle","weekly_eventFilter_past":"Vergangene","weekly_eventFilter_next30":"Nächste 30 Tage","weekly_eventFilter_future":"Zukünftige","weekly_events_empty":"Keine Veranstaltungen","weekly_events_emptyPast":"Keine Veranstaltungen (vergangene)","weekly_events_emptyNext30":"Keine Veranstaltungen (nächste 30 Tage)","weekly_events_emptyFuture":"Keine Veranstaltungen (zukünftige)","weekly_events_newCountAria":"{count} neue Veranstaltungen in den nächsten 30 Tagen","weekly_filter_mine":"Meine Kurse","weekly_filter_all":"Alle","weekly_filter_events":"Veranstaltungen","weekly_filter_mineDisabled":"Kein Kurs mit dem Profil verknüpft","heatmap_legend_present":"Anwesenheit im Studio","heatmap_legend_taught":"Von mir unterrichteter Kurs","heatmap_legend_visit":"Besuch Hauptsitz/Filiale","heatmap_legend_absent":"Abwesend","heatmap_legend_future":"Kurse haben noch nicht stattgefunden","heatmap_legend_dayOffFull":"Freier Tag (ganztags)","heatmap_legend_dayOffPartial":"Teilweise freier Tag","history_loading":"Verlauf wird geladen…","history_picker_label":"Kurse des Tages","history_picker_date_format":"dddd, DD. MMMM","history_external":"extern","history_late_suffix":" (verspätet)","history_role_student":"Schüler","history_role_teacher":"Unterrichtet","history_role_visitor":"Besuch","history_role_trial":"Probe"},"auditY2":{"card_status_inactive":"Inaktiv","card_status_headquarters":"Hauptsitz","card_status_active":"Aktiv","card_badge_headquarters":"Sitz des Hauptverbands","card_badge_directUnit":"Direkte Niederlassung","details_title":"Details — {name}","details_subtitle":"Schreibgeschützte Ansicht","details_section_identification":"Identifikation","details_section_contact":"Kontakt","details_section_address":"Anschrift","details_section_geolocation":"Geolokalisierung","details_section_modalities":"Disziplinen","details_section_history":"Verlauf","details_field_name":"Name","details_field_type":"Typ","details_type_headquarters":"Hauptsitz","details_type_project":"Projekt","details_type_branch":"Niederlassung","details_field_description":"Beschreibung","details_field_status":"Status","details_status_active":"✅ Aktiv","details_status_inactive":"⚪ Inaktiv","details_field_phone":"Telefon","details_field_whatsapp":"WhatsApp","details_field_email":"E-Mail","details_field_zip":"Postleitzahl","details_field_country":"Land","details_field_state":"Bundesland","details_field_city":"Stadt","details_field_neighborhood":"Stadtteil","details_field_street":"Straße","details_field_complement":"Zusatzinformationen","details_field_latitude":"Breitengrad","details_field_longitude":"Längengrad","details_field_checkinRadius":"Check-in-Radius","details_openInMaps":"In Google Maps öffnen →","details_field_createdAt":"Erstellt am","details_field_updatedAt":"Zuletzt aktualisiert","details_close":"Schließen","edit_title":"Bearbeiten — {name}","edit_subtitle":"Identifikation, Kontakt, Anschrift und Geolokalisierung.","edit_error_nameRequired":"Name ist erforderlich.","edit_error_invalidEmail":"Ungültige E-Mail.","edit_error_invalidLatitude":"Ungültiger Breitengrad.","edit_error_invalidLongitude":"Ungültiger Längengrad.","edit_error_invalidRadius":"Ungültiger Check-in-Radius.","edit_error_saveFailed":"Niederlassung konnte nicht gespeichert werden.","edit_field_branchName":"Name der Niederlassung","edit_field_descriptionPlaceholder":"Kurze öffentliche Beschreibung.","edit_field_emailPlaceholder":"kontakt@niederlassung.de","edit_field_zipPlaceholder":"00000-000","edit_field_statePlaceholder":"BY","edit_field_addressPlaceholder":"Raum, Block, Hausnummer, Anhaltspunkt...","edit_field_latPlaceholder":"-23.561","edit_field_lngPlaceholder":"-46.656","edit_field_radiusPlaceholder":"150","edit_section_geoCheckin":"Geolokalisierung & Check-in","edit_field_radiusLabel":"Check-in-Radius (m)","edit_hint_geolocation":"Die Koordinaten speisen die Karte im Dashboard und den GPS-Check-in der Schüler.","edit_button_save":"Änderungen speichern","affiliations_error_load":"Affiliationsanfragen konnten nicht geladen werden","affiliations_error_process":"Anfrage konnte nicht verarbeitet werden","affiliations_panel_title":"Ausstehende Affiliationsanfragen","affiliations_panel_description":"Personen haben darum gebeten, eine neue Niederlassung in diesem Netzwerk zu eröffnen. Nach Genehmigung wird die Niederlassung sofort angelegt und der Antragsteller wird ihr Administrator.","affiliations_requestedBy":"Angefragt von {name} · {date}","affiliations_requestedBy_unknown":"—","affiliations_billing_inherited":"Vom Hauptsitz getragen","affiliations_billing_free":"Kostenloser Tarif","affiliations_billing_own":"Eigener Tarif","affiliations_billing_ownWithName":"Eigener Tarif: {plan}","affiliations_button_approve":"Genehmigen","affiliations_button_reject":"Ablehnen","affiliations_confirm_approveTitle":"Neue Niederlassung genehmigen?","affiliations_confirm_approveDescription":"Nach Genehmigung wird die Niederlassung sofort angelegt, der Antragsteller wird ihr Administrator und die Warteseite gibt das Haupt-Dashboard automatisch frei.","affiliations_confirm_requester":"Antragsteller: {name}","affiliations_confirm_billing_inherited":"Abrechnung: vom Hauptsitz getragen","affiliations_confirm_billing_free":"Abrechnung: kostenloser Tarif","affiliations_confirm_billing_own":"Abrechnung: eigener Tarif","affiliations_confirm_billing_ownWithName":"Abrechnung: eigener Tarif ({plan})","affiliations_confirm_notification":"Eine Benachrichtigung wird an den Antragsteller gesendet.","affiliations_confirm_approveLabel":"Niederlassung genehmigen","affiliations_confirm_approvingLabel":"Genehmigung läuft…","affiliations_confirm_cancel":"Abbrechen","affiliations_reject_title":"Anfrage ablehnen?","affiliations_reject_description":"Begründung angeben — der Antragsteller sieht diesen Text in der Benachrichtigung.","affiliations_reject_placeholder":"Z. B.: Unvollständige Unterlagen — bitte mit korrekter Steuernummer erneut einreichen.","affiliations_reject_sending":"Wird gesendet…","affiliations_reject_confirmLabel":"Anfrage ablehnen","affiliations_reject_back":"Zurück","affiliations_reject_errorTooShort":"Begründung mit mindestens 5 Zeichen angeben.","transfers_error_load":"Transferanfragen konnten nicht geladen werden","transfers_error_process":"Anfrage konnte nicht verarbeitet werden","transfers_panel_title":"Affiliationsanfragen ({count})","transfers_panel_subtitle":"· nicht-affiliierte Niederlassungen möchten Ihrem Netzwerk beitreten","transfers_requestedBy":"Angefragt von {name}","transfers_requestedBy_default":"Nutzer","transfers_button_approve":"Genehmigen","transfers_button_reject":"Ablehnen","transfers_confirm_approveTitle":"Transfer genehmigen?","transfers_confirm_approveDescription":"Die Niederlassung wird sofort unter Ihren Hauptsitz verschoben. Der Verlauf (Schüler, Kurse, Finanzen) wird mit übertragen.","transfers_confirm_approveLabel":"Genehmigen","transfers_confirm_rejectTitle":"Transfer ablehnen?","transfers_confirm_rejectDescription":"Geben Sie eine Begründung an, damit der Admin der Niederlassung den Grund versteht.","transfers_confirm_rejectPlaceholder":"Grund (erforderlich)","transfers_confirm_rejectLabel":"Ablehnen","transfers_confirm_reasonRequired":"Der Grund ist erforderlich.","population_title":"Aktive Mitgliederzahl","population_gender_male":"Männlich","population_gender_female":"Weiblich","population_gender_other":"Andere","population_gender_unknown":"Keine Angabe","population_activeLabel":"Aktive Schüler","population_empty":"Keine aktiven Schüler registriert.","population_donutAria":"Verteilung nach Geschlecht","unaff_dialogAria":"Wahl nach Desaffiliation","unaff_pendingTitle":"Anfrage gesendet","unaff_pendingHint":"Anfrage gesendet! Wartet auf Genehmigung durch den gewählten Hauptsitz. Sie können den Status auf dieser Seite verfolgen, sobald deren Admin reagiert.","unaff_refresh":"Aktualisieren","unaff_transferTitle":"Einem anderen Hauptsitz beitreten","unaff_transferDescription":"Suchen Sie den Hauptsitz, der Sie aufnimmt. Der Hauptsitz muss die Anfrage genehmigen, damit der Transfer wirksam wird.","unaff_searchPlaceholder":"Hauptsitz nach Namen suchen…","unaff_searchLoading":"Suche läuft…","unaff_searchHint":"Teil des Namens eingeben, um Ergebnisse zu sehen.","unaff_messageLabel":"Nachricht an den Hauptsitz (optional)","unaff_messagePlaceholder":"Z. B.: Ich möchte Ihrem Netzwerk beitreten, weil…","unaff_back":"Zurück","unaff_sendRequest":"Anfrage senden","unaff_branchDesaffiliated":"{name} wurde aus dem Netzwerk entfernt","unaff_intro":"Der Hauptsitz hat diese Niederlassung getrennt. Um das System weiter zu nutzen, müssen Sie jetzt einen Weg wählen.","unaff_promoteTitle":"Eigenen Hauptsitz werden","unaff_promoteDescription":"Diese Niederlassung wird ihr eigenes Netzwerk. Sie erben denselben SaaS-Tarif und können Niederlassungen unter Ihrer Verwaltung anlegen.","unaff_filiateTitle":"Einem anderen Hauptsitz beitreten","unaff_filiateDescription":"Senden Sie eine Anfrage, damit Sie ein anderer Hauptsitz aufnimmt. Der Transfer wird erst wirksam, nachdem der Ziel-Hauptsitz zustimmt.","unaff_footnote":"Der Verlauf (Schüler, Kurse, Finanzen) bleibt in beiden Optionen erhalten. Eine Desaffiliation kann von hier nicht rückgängig gemacht werden — nur der ursprüngliche Hauptsitz könnte sie aufheben.","unaff_error_selectHeadquarters":"Hauptsitz auswählen","unaff_error_promoteFailed":"Beförderung zum Hauptsitz fehlgeschlagen","unaff_error_sendFailed":"Anfrage konnte nicht gesendet werden","hof_title":"Hall of Fame","hof_emptyHint":"Diese Niederlassung hat noch keine registrierten Champions. Fügen Sie Medaillen über das Wettkampfmodul hinzu.","hof_openAria":"Hall of Fame öffnen — {athletes} Athleten, {medals} Erfolge","hof_athletes":"Athleten","hof_gold":"Gold","hof_silver":"Silber","hof_bronze":"Bronze","hof_belts":"Gurte","hof_trophies":"Pokale","bdm_title":"Graduierung","bdm_tab_students":"Schüler · {count}","bdm_tab_teachers":"Lehrer · {count}","bdm_empty":"Keine Graduierungseinträge in dieser Kategorie.","empty_accessRestricted_title":"Zugriff beschränkt","empty_accessRestricted_body":"Diese Seite zeigt alle Niederlassungen des Netzwerks — nur für den Hauptsitz und den globalen Administrator verfügbar.","empty_noResults_title":"Keine Niederlassung passt zu den Filtern","empty_noResults_body":"Passen Sie die Suche oder Filter an, um weitere Ergebnisse zu sehen.","empty_clearFilters":"Filter zurücksetzen","empty_noData_title":"Ihr Netzwerk hat noch keine Niederlassungen","empty_noData_body":"Legen Sie hier neue Niederlassungen an oder genehmigen Sie ausstehende Anfragen im Panel oben.","empty_createFirst":"Erste Niederlassung anlegen"},"settingsFinance":{"billing_header_title":"Cobrança automática","billing_header_desc":"Configure como o sistema gera mensalidades, calcula multa/juros sobre atrasos e bloqueia/cancela alunos inadimplentes automaticamente.","billing_section_auto_title":"Geração automática de mensalidades","billing_section_auto_desc":"Quando ativo, o sistema cria 1x ao dia as mensalidades pendentes dos alunos ativos com plano vinculado.","billing_toggle_auto_title":"Ligar geração automática","billing_toggle_auto_desc":"Mensalidades são criadas com status pendente.","billing_field_advance_days":"Antecedência (dias)","billing_field_advance_days_hint":"Quanto antes do vencimento criar (1–30).","billing_field_due_strategy":"Estratégia de vencimento","billing_due_strategy_anniversary":"Aniversário da matrícula","billing_due_strategy_fixed":"Dia fixo do mês","billing_field_day_of_month":"Dia do mês","billing_field_day_of_month_hint":"Entre 1 e 28 (evita meses curtos).","billing_toggle_partial_title":"Aceitar pagamento parcial","billing_toggle_partial_desc":"Quando ligado, admin pode marcar pago com valor menor — saldo continua pendente.","billing_toggle_charge_suspended_title":"Cobrar mesmo quando suspenso","billing_toggle_charge_suspended_desc":"Default desligado — pausa cobrança durante suspensão.","billing_toggle_charge_blocked_title":"Cobrar mesmo quando bloqueado","billing_toggle_charge_blocked_desc":"Default desligado.","billing_section_fee_title":"Multa e juros por atraso","billing_section_fee_desc":"Aplicados sobre o valor original quando o admin marca um Payment em atraso como recebido.","billing_legal_title":"Limites legais (Brasil)","billing_legal_late_fee_label":"Multa de mora:","billing_legal_late_fee_value":"2%","billing_legal_late_fee_text":"CDC art. 52, §1º limita a {value} em relações de consumo.","billing_legal_interest_label":"Juros legais:","billing_legal_interest_value":"1% ao mês","billing_legal_interest_text":"Código Civil art. 406 normalmente limita a {value} (≈ 0,0333% ao dia).","billing_field_late_fee_type":"Tipo de multa","billing_late_fee_none":"Sem multa","billing_late_fee_percent":"% sobre o valor","billing_late_fee_fixed":"Valor fixo (R$)","billing_field_late_fee_value":"Valor da multa","billing_field_late_fee_hint_percent":"Ex: 2 para 2%","billing_field_late_fee_hint_fixed":"Ex: 5.00 para R$ 5,00","billing_field_interest_type":"Tipo de juros","billing_interest_none":"Sem juros","billing_interest_per_day":"% ao dia","billing_field_interest_value":"Juros (% ao dia)","billing_field_interest_value_hint":"0.0333 ≈ 1% a.m. (legal)","billing_field_calculation":"Cálculo","billing_calculation_simple":"Simples (linear)","billing_calculation_compound":"Composto","billing_field_grace_days":"Carência (dias)","billing_field_grace_days_hint":"Dias após o vencimento sem multa/juros (0 = aplica imediato).","billing_section_block_title":"Bloqueio e cancelamento por inadimplência","billing_section_block_desc":"Quando o aluno acumula atraso por N dias, o sistema atualiza o status automaticamente.","billing_recommendation_text":"Recomendação comum no Brasil:","billing_recommendation_detail":"bloquear após {block} dias e cancelar após {cancel} dias. Isso dá ao aluno tempo de regularizar antes do desligamento definitivo.","billing_toggle_auto_block_title":"Bloquear automaticamente","billing_toggle_auto_block_desc_prefix":"Ao atingir N dias de atraso, status vira ","billing_status_blocked":"blocked","billing_status_cancelled":"cancelled","billing_status_suspended":"suspended","billing_field_auto_block_days":"Dias de atraso para bloquear","billing_toggle_auto_cancel_title":"Cancelar automaticamente","billing_toggle_auto_cancel_desc_prefix":"Status vira ","billing_toggle_auto_cancel_desc_suffix":" e libera vaga.","billing_field_auto_cancel_days":"Dias de atraso para cancelar","billing_field_reactivation_fee":"Taxa de reativação (R$)","billing_field_reactivation_fee_hint":"Cobrada quando admin reativa um aluno suspenso/bloqueado. 0 = sem taxa.","billing_section_notify_title":"Avisos de cobrança no /aluno","billing_section_notify_desc":"Quando o aluno entrar no {path}, mostra um modal travado que só fecha clicando no botão configurado. Você pode personalizar 3 momentos: antes do vencimento, no dia, e em atraso. Use as variáveis {days} e {amount} no corpo da mensagem.","billing_phase_pre_due_label":"Antes do vencimento","billing_phase_pre_due_desc":"Mostra X dias antes da mensalidade vencer.","billing_phase_pre_due_days_label":"Dias antes do vencimento","billing_phase_due_day_label":"No dia do vencimento","billing_phase_due_day_desc":"Mostra no dia exato em que a mensalidade vence.","billing_phase_overdue_label":"Após o vencimento","billing_phase_overdue_desc":"Mostra a partir de X dias de atraso. Respeita o limite de {limit} dias para bloqueio automático.","billing_phase_overdue_days_label":"Dias após o vencimento","billing_phase_max_per_day":"Vezes ao dia","billing_phase_title_label":"Título do modal","billing_phase_body_label":"Corpo da mensagem","billing_phase_body_vars":"Variáveis:","billing_phase_button_label":"Texto do botão","billing_section_redirect_title":"Tela de pagamento para alunos suspensos/bloqueados","billing_section_redirect_desc":"Quando ligado, alunos com status correspondente verão uma tela dedicada para quitar pendências em vez do dashboard. Ao pagar, o sistema reativa o aluno automaticamente.","billing_toggle_redirect_suspended_title":"Redirecionar suspensos","billing_toggle_redirect_suspended_desc_prefix":"Aluno com status ","billing_toggle_redirect_suspended_desc_suffix":" cai direto na tela de pagamento.","billing_toggle_redirect_blocked_title":"Redirecionar bloqueados","billing_toggle_redirect_blocked_desc_prefix":"Aluno com status ","billing_toggle_redirect_blocked_desc_suffix":" cai direto na tela de pagamento.","billing_config_load_failed":"Não foi possível carregar a configuração da academia","billing_config_load_failed_status":" (status {status})","billing_config_saved":"Configuração salva.","billing_btn_save":"Salvar","billing_btn_saving":"Salvando…","billing_err_cancel_days_lt_block":"Dias para cancelamento automático precisam ser maiores que os dias para bloqueio.","billing_legal_warn_cdc":"Multa configurada em {value}% — o CDC art. 52, §1º limita multa de mora a 2% para relações de consumo.","billing_legal_warn_civil":"Juros equivalentes a {monthly}% ao mês — o Código Civil art. 406 normalmente limita juros a 1% a.m. (0,0333% a.d.).","billing_legal_confirm_title":"Atenção: configuração acima dos limites legais","billing_legal_confirm_suffix":"Você pode ser questionado em juízo se cobrar acima desses limites. Confirma que deseja salvar mesmo assim?","billing_legal_confirm_save":"Salvar mesmo assim","billing_legal_confirm_back":"Voltar e ajustar","invoice_loading":"Carregando…","invoice_mode_title":"Modo de operação","invoice_mode_club_title":"Integrador Club da Luta","invoice_mode_club_desc":"O suporte cuida da configuração. Você não vê o painel — emissão acontece transparente para sua academia.","invoice_mode_self_title":"Integrador próprio","invoice_mode_self_desc":"Você escolhe o provider (Focus NFe, PlugNotas, NFe.io) e cadastra suas credenciais.","invoice_header_title":"NFS-e — Emissão para alunos","invoice_header_desc_club_prefix":"Você está no modo ","invoice_header_desc_club_strong":"integrador Club da Luta","invoice_header_desc_club_suffix":": o suporte cuida da infra técnica. Você só precisa preencher os dados fiscais da sua academia — eles saem como prestador em cada NF emitida.","invoice_club_not_ready":"O integrador Club da Luta ainda não foi configurado pelo suporte. Suas notas vão começar a ser emitidas assim que isso for liberado.","invoice_ready_to_issue":"Pronto para emitir NFS-e.","invoice_fill_data_to_issue":"Preencha os dados fiscais abaixo para começar a emitir.","invoice_fiscal_data_title":"Dados fiscais da academia (prestador)","invoice_field_cnpj":"CNPJ","invoice_field_legal_name":"Razão social","invoice_field_municipal_inscription":"Inscrição municipal","invoice_field_cnae":"CNAE","invoice_field_service_code":"Código de serviço","invoice_field_service_code_short":"Cód. de serviço","invoice_field_service_code_placeholder_short":"ex: 6.01","invoice_field_service_code_placeholder_long":"Lista 116/2003","invoice_field_iss_rate":"Alíquota ISS (%)","invoice_toggle_auto_issue":"Emitir NFS-e automaticamente após cada pagamento confirmado","invoice_toggle_auto_email":"Enviar PDF/link da nota por email ao tomador após emissão","invoice_toggle_auto_issue_short":"Emitir NF automaticamente após pagamento confirmado","invoice_toggle_auto_email_short":"Enviar PDF/link por email ao tomador após emissão","invoice_aria_auto_issue":"Emitir NFS-e automaticamente após cada pagamento confirmado","invoice_aria_auto_email":"Enviar PDF/link da nota por email","invoice_aria_auto_issue_short":"Emitir NF automaticamente após pagamento confirmado","invoice_aria_auto_email_short":"Enviar PDF/link por email","invoice_btn_save_fiscal":"Salvar dados fiscais","invoice_btn_save_config":"Salvar configuração","invoice_btn_saving":"Salvando…","invoice_config_saved":"Configuração salva.","invoice_save_fail_default":"Falha ao salvar.","invoice_save_fail_status":"Falha ({status}).","invoice_self_desc":"Configure o provider que sua academia usa pra emitir Nota Fiscal de Serviço pros alunos. Token API encriptado at-rest.","invoice_status_configured":"Configurado: {provider} ({environment}).","invoice_status_not_configured":"Não configurado — alunos não recebem NF.","invoice_field_provider":"Provider","invoice_provider_disabled":"— Desabilitado —","invoice_token_already_set":"· já configurado","invoice_token_placeholder_set":"••••••••• (vazio = manter)","invoice_token_placeholder_empty":"Token API","invoice_field_environment":"Ambiente","invoice_env_homologation":"Homologação (testes)","invoice_env_production":"Produção","invoice_field_company_id":"ID empresa no provider","invoice_field_cnpj_branch":"CNPJ da academia","invoice_field_webhook_secret":"Webhook secret (opcional)","invoice_webhook_placeholder_set":"••••••••• (manter)","invoice_webhook_placeholder_empty":"HMAC secret","invoiceEmail_loading":"Carregando branding…","invoiceEmail_title":"Cor dos emails de NFS-e","invoiceEmail_desc_prefix":"Aplicada nos botões e destaques dos emails enviados aos alunos (PDF + verificação). Aceita formato CSS: ","invoiceEmail_desc_mid":", ","invoiceEmail_desc_suffix":" etc. Deixe vazio para o padrão.","invoiceEmail_color_picker_aria":"Seletor visual de cor","invoiceEmail_preview_aria":"Pré-visualização","invoiceEmail_preview_button":"Botão de exemplo","invoiceEmail_invalid_format_prefix":"Formato não reconhecido. Use hex (","invoiceEmail_invalid_format_mid":"), rgb() ou palavra CSS (ex: ","invoiceEmail_invalid_format_suffix":").","invoiceEmail_color_saved":"Cor salva.","invoiceEmail_btn_save":"Salvar cor","invoiceEmail_btn_saving":"Salvando…","invoiceEmail_save_fail":"Falha ({status})","invoicesList_header_title":"NFS-e — Notas emitidas para alunos","invoicesList_header_desc":"Notas que a academia emite para alunos. Auto-emitidas quando Payment.paid e auto_issue=true.","invoicesList_btn_issue_now":"Emitir agora","invoicesList_filter_status":"Status:","invoicesList_filter_all":"Todos","invoicesList_status_draft":"Rascunho","invoicesList_status_requested":"Solicitada","invoicesList_status_processing":"Processando","invoicesList_status_issued":"Emitida","invoicesList_status_cancelled":"Cancelada","invoicesList_status_error":"Erro","invoicesList_loading":"Carregando…","invoicesList_empty":"Nenhuma NFS-e encontrada.","invoicesList_col_number":"Nº / Ref","invoicesList_col_provider":"Provider","invoicesList_col_description":"Descrição","invoicesList_col_value":"Valor","invoicesList_col_status":"Status","invoicesList_col_issued":"Emitida","invoicesList_col_pdf":"PDF","invoicesList_col_actions":"Ações","invoicesList_pdf_open":"Abrir","invoicesList_pdf_empty":"—","invoicesList_btn_refresh":"Atualizar","invoicesList_btn_refresh_title":"Forçar consulta de status no provider","invoicesList_btn_resend":"Reenviar","invoicesList_btn_resend_title":"Reenviar email com PDF/link ao tomador","invoicesList_btn_logs":"Logs","invoicesList_btn_logs_title":"Histórico de envios de email","invoicesList_btn_cancel":"Cancelar","invoicesList_pagination":"Página {page} de {total} · {count} no total","invoicesList_cancel_title":"Cancelar NFS-e","invoicesList_cancel_desc_prefix":"Esta nota será cancelada junto à prefeitura via ","invoicesList_cancel_desc_suffix":".","invoicesList_cancel_reason_label":"Motivo do cancelamento","invoicesList_cancel_reason_placeholder":"Ex: Pagamento estornado","invoicesList_cancel_confirm":"Cancelar nota","invoicesList_cancel_fail_default":"Falha ao cancelar.","invoicesList_logs_modal_title":"Histórico de envios de email","invoicesList_logs_modal_subtitle_nf":"NF {number}","invoicesList_logs_empty":"Nenhum envio registrado para esta NF.","invoicesList_logs_outcome_sent":"Enviado","invoicesList_logs_outcome_smtp_off":"SMTP off","invoicesList_logs_outcome_failed":"Falhou","invoicesList_logs_outcome_invalid_email":"Email inválido","invoicesList_logs_trigger_auto":"Automático (emissão)","invoicesList_logs_trigger_manual":"Manual","invoicesList_logs_trigger_retry":"Retry automático","invoicesList_logs_by":"por {name}","invoicesList_btn_close":"Fechar","invoicesList_resend_title":"Reenviar email da NFS-e","invoicesList_resend_desc":"O tomador vai receber novamente o email com o PDF e o link de verificação. Use o campo abaixo apenas se quiser enviar para um endereço diferente do registrado.","invoicesList_resend_override_label":"Email alternativo (opcional)","invoicesList_resend_override_placeholder":"deixe vazio pra enviar ao tomador original","invoicesList_resend_sending":"Enviando…","invoicesList_resend_confirm":"Reenviar email","invoicesList_btn_cancel_action":"Cancelar","invoicesList_issue_title":"Emitir NFS-e","invoicesList_issue_subtitle":"A partir de um Payment quitado","invoicesList_issue_description_label":"Descrição (opcional — herda do Payment se vazio)","invoicesList_issue_sending":"Emitindo…","invoicesList_issue_confirm":"Emitir agora","invoicesList_issue_fail_default":"Falha ao emitir.","invoicesList_picker_label":"Pagamento quitado","invoicesList_picker_loading":"Carregando pagamentos quitados…","invoicesList_picker_switch":"Trocar pagamento ({count} disponíveis)","invoicesList_picker_search":"Buscar por descrição, pessoa ou valor…","invoicesList_picker_search_placeholder":"Descrição, nome do pagador, valor…","invoicesList_picker_empty_search":"Nenhum pagamento encontrado.","invoicesList_picker_empty_all":"Nenhum pagamento quitado.","invoicesList_picker_paid_on":"pago em {date}","invoicesList_fail_status":"Falha ({status}).","bankAccounts_header_title":"Contas bancárias","bankAccounts_header_desc":"Saldo computado dinamicamente a partir das transações. Importe extrato OFX pra dedup automática via FITID.","bankAccounts_btn_new":"Nova conta","bankAccounts_loading":"Carregando…","bankAccounts_empty":"Nenhuma conta cadastrada. Clique em \"Nova conta\".","bankAccounts_type_checking":"Conta corrente","bankAccounts_type_savings":"Poupança","bankAccounts_type_investment":"Investimento","bankAccounts_type_cash":"Caixa físico","bankAccounts_inactive":"Desativada","bankAccounts_bank_prefix":"Banco {code}","bankAccounts_agency_prefix":" · AG {value}","bankAccounts_account_prefix":" · CC {value}","bankAccounts_current_balance":"Saldo atual","bankAccounts_btn_movements":"Movimentações","bankAccounts_btn_ofx":"OFX","bankAccounts_btn_edit":"Editar","bankAccounts_btn_deactivate":"Desativar","bankAccounts_btn_delete":"Excluir","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Desativar conta","bankAccounts_confirm_delete_title":"Excluir conta","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"A conta deixa de aparecer na listagem ativa, mas histórico de transações é preservado.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"Esta conta não possui movimentações — pode ser excluída em definitivo.","bankAccounts_fail_default":"Falha ao excluir.","bankAccounts_fail_default_save":"Falha ao salvar.","bankAccounts_fail_default_action":"Falha.","bankAccounts_fail_status":"Falha ({status}).","bankAccounts_modal_edit_title":"Editar conta bancária","bankAccounts_modal_new_title":"Nova conta bancária","bankAccounts_field_name":"Nome / apelido","bankAccounts_field_name_placeholder":"Ex: Banco do Brasil — Matriz","bankAccounts_field_bank_code":"Cód. banco","bankAccounts_field_agency":"Agência","bankAccounts_field_account":"Conta","bankAccounts_field_type":"Tipo","bankAccounts_field_opening_balance":"Saldo inicial (R$)","bankAccounts_btn_save":"Salvar","bankAccounts_btn_create":"Criar conta","bankAccounts_modal_ofx_title":"Importar extrato OFX","bankAccounts_field_ofx_file":"Arquivo OFX","bankAccounts_field_ofx_hint":"Exporte o extrato em formato OFX 1.x ou 2.x do seu internet banking. Dedup automático via FITID — pode importar o mesmo arquivo novamente sem duplicar.","bankAccounts_btn_import":"Importar","bankAccounts_btn_cancel":"Cancelar","bankAccounts_import_fail_default":"Falha ao importar.","bankAccounts_import_done":"Importação concluída","bankAccounts_import_total_parsed":"{count} transações no arquivo","bankAccounts_import_inserted":"{count} inseridas (novas)","bankAccounts_import_skipped":"{count} ignoradas (já existiam)","bankAccounts_import_failed":"{count} falharam","bankAccounts_import_view_errors":"Ver erros","bankAccounts_btn_ok":"OK","bankAccounts_modal_movements_title":"Movimentações","bankAccounts_modal_movements_subtitle":"{name} · Saldo R$ {balance}","bankAccounts_movements_empty":"Sem movimentações. Importe um OFX ou crie manualmente.","bankAccounts_col_date":"Data","bankAccounts_col_description":"Descrição","bankAccounts_col_fitid":"FITID","bankAccounts_col_reconciled":"Conciliada","bankAccounts_col_value":"Valor","bankAccounts_status_reconciled":"Conciliada","bankAccounts_status_pending":"Pendente","bankAccounts_pagination":"Página {page} · {total} transações","bankAccounts_btn_previous":"Anterior","bankAccounts_btn_next":"Próxima","finCategories_header_title":"Categorias financeiras","finCategories_header_desc_prefix":"Categorias usadas em lançamentos do Financeiro. Use ","finCategories_header_desc_revenue":"Receita","finCategories_header_desc_mid":" para entradas (mensalidades, vendas) e ","finCategories_header_desc_expense":"Despesa","finCategories_header_desc_suffix":" para saídas (aluguel, salários, contas).","finCategories_new_label":"Nova categoria","finCategories_type_revenue":"Receita","finCategories_type_expense":"Despesa","finCategories_btn_add":"Adicionar","finCategories_aria_global":"Categoria global","finCategories_global_text_prefix":"Categoria ","finCategories_global_text_strong":"global","finCategories_global_text_suffix":" (disponível para todas as filiais)","finCategories_filter_all":"Todas","finCategories_filter_revenues":"Receitas","finCategories_filter_expenses":"Despesas","finCategories_loading":"Carregando…","finCategories_empty_filter":"Nenhuma categoria nesse filtro.","finCategories_label_active":"Ativa","finCategories_label_inactive":"Inativa","finCategories_global_suffix":" · Global","finCategories_toggle_title":"Alternar ativo/inativo","finCategories_global_only_admin_edit":"Categoria global — só admin global pode editar","finCategories_global_only_admin_delete":"Categoria global — só admin global pode excluir","finCategories_btn_edit":"Editar","finCategories_btn_delete":"Excluir","finCategories_confirm_delete_title":"Excluir categoria financeira","finCategories_confirm_delete_desc":"A categoria será removida. Não é possível excluir se houver lançamentos vinculados — nesse caso, desative a categoria em vez de apagar.","finCategories_fail_delete":"Não foi possível excluir. Pode haver lançamentos vinculados.","periodLock_header_title":"Fechamento de período contábil","periodLock_header_desc":"Ao fechar um mês, mutations em Payments com vencimento ou pagamento dentro do período são bloqueadas. Reabertura exige admin global + justificativa auditável.","periodLock_section_close":"Fechar competência","periodLock_field_period":"Competência (YYYYMM)","periodLock_field_notes":"Notas (opcional)","periodLock_field_notes_placeholder":"Ex: Conferência feita por João","periodLock_btn_close":"Fechar período","periodLock_closed_success":"Período {period} fechado.","periodLock_fail_default":"Falha.","periodLock_fail_status":"Falha ({status}).","periodLock_section_history":"Histórico de fechamentos","periodLock_loading":"Carregando…","periodLock_empty":"Nenhum período fechado ainda.","periodLock_col_period":"Competência","periodLock_col_status":"Status","periodLock_col_closed_at":"Fechado em","periodLock_col_notes":"Notas / motivo","periodLock_col_actions":"Ações","periodLock_status_closed":"Fechado","periodLock_status_reopened":"Reaberto","periodLock_reopen_prefix":"Reabertura: {reason}","periodLock_btn_reopen":"Reabrir","periodLock_reopen_title":"Reabrir período fechado","periodLock_reopen_desc":"Reabrir um período permite mutations financeiras retroativas. A ação é registrada em audit log; o motivo abaixo fica permanente.","periodLock_reopen_reason_label":"Motivo da reabertura (obrigatório)","periodLock_reopen_reason_placeholder":"Ex: Ajuste de erro de categorização identificado em auditoria","periodLock_reopen_consequence_1":"Payments do mês podem ser editados/criados/excluídos novamente.","periodLock_reopen_consequence_2":"A reabertura fica registrada com seu usuário + motivo.","periodLock_reopen_confirm":"Reabrir período","dre_header_title":"DRE Gerencial","dre_header_desc":"Demonstrativo de Resultado: receitas, despesas, taxa de gateway e margem. Suporta caixa (data de pagamento) e competência (data de vencimento).","dre_field_from":"De","dre_field_to":"Até","dre_field_basis":"Regime","dre_basis_cash":"Caixa (data de pagamento)","dre_basis_accrual":"Competência (data de vencimento)","dre_preset_current_month":"Mês atual","dre_preset_previous_month":"Mês anterior","dre_preset_current_year":"Ano atual","dre_loading":"Calculando DRE…","dre_empty":"Sem dados — selecione um intervalo válido.","dre_summary_net_revenue":"Receita líquida","dre_summary_net_revenue_hint":"Bruta R$ {gross} − estornos R$ {refunded}","dre_summary_total_expense":"Despesa total","dre_summary_total_expense_hint":"Saídas confirmadas","dre_summary_result":"Resultado","dre_summary_result_hint":"Margem {margin}% · Taxas de gateway: R$ {fees}","dre_table_revenue_title":"Receitas por categoria","dre_table_expense_title":"Despesas por categoria","dre_table_empty":"Sem movimentações neste intervalo.","dre_row_entry_one":"lançamento","dre_row_entry_other":"lançamentos"},"settingsBatchB":{"dre_title":"Management P&L","dre_subtitle":"Profit & Loss statement: revenue, expenses, gateway fees and margin. Supports cash basis (payment date) and accrual basis (due date).","dre_from":"From","dre_to":"To","dre_basis":"Basis","dre_basis_cash":"Cash (payment date)","dre_basis_accrual":"Accrual (due date)","dre_preset_this_month":"This month","dre_preset_prev_month":"Last month","dre_preset_this_year":"This year","dre_loading":"Calculating P&L…","dre_empty":"No data — pick a valid range.","dre_net_revenue":"Net revenue","dre_net_revenue_hint":"Gross R$ {gross} − refunds R$ {refunded}","dre_total_expense":"Total expense","dre_total_expense_hint":"Confirmed outflows","dre_result":"Result","dre_result_hint":"Margin {margin}% · Gateway fees: R$ {fees}","dre_revenue_by_category":"Revenue by category","dre_expense_by_category":"Expense by category","dre_no_movements":"No entries in this range.","dre_entry_singular":"entry","dre_entry_plural":"entries","eventTypes_title":"Event types","eventTypes_subtitle":"Register the types available in the event form (championship, seminar, social, open mat, etc.).","eventTypes_new":"New type","eventTypes_icon":"Icon","eventTypes_add":"Add","eventTypes_loading":"Loading…","eventTypes_empty":"No types registered yet.","eventTypes_active":"Active","eventTypes_inactive":"Inactive","eventTypes_delete_unable":"Unable to delete.","eventTypes_delete_title":"Delete event type?","eventTypes_delete_description":"This action cannot be undone.","eventTypes_delete_confirm":"Delete type","examTemplate_save":"Save","examTemplate_loading":"Loading…","examTemplate_load_failed":"Failed to load template","examTemplate_save_failed":"Failed to save","examTemplate_name_required":"Template name is required.","examTemplate_at_least_one_criterion":"Create at least 1 criterion.","examTemplate_criterion_label_required":"Criterion {index}: label is required.","examTemplate_choice_min_options":"Criterion \"{label}\": multiple choice needs at least 2 options.","examTemplate_choice_correct_required":"Criterion \"{label}\": mark which option is correct.","examTemplate_kind_scale":"Scale 1-5","examTemplate_kind_passfail":"Pass / Fail","examTemplate_kind_multiple":"Multiple choice","examTemplate_kind_text":"Free observation","examTemplate_belt_white":"White","examTemplate_belt_grey":"Grey","examTemplate_belt_yellow":"Yellow","examTemplate_belt_orange":"Orange","examTemplate_belt_green":"Green","examTemplate_belt_blue":"Blue","examTemplate_belt_purple":"Purple","examTemplate_belt_brown":"Brown","examTemplate_belt_black":"Black","examTemplate_belt_red":"Red","examTemplate_default_technique_label":"Technique","examTemplate_default_technique_desc":"Execution of fundamental movements","examTemplate_default_technique_cat":"Technique","examTemplate_default_sparring_label":"Sparring","examTemplate_default_sparring_desc":"Performance while rolling — adaptation, control, submissions","examTemplate_default_sparring_cat":"Sparring","examTemplate_default_rules_label":"IBJJF rules knowledge","examTemplate_default_rules_desc":"Scoring, fouls and legal positions","examTemplate_default_rules_cat":"Knowledge","examTemplate_default_rules_opt_high":"Knows most","examTemplate_default_rules_opt_mid":"Knows basics","examTemplate_default_rules_opt_low":"Doesn't know","examTemplate_default_attitude_label":"Etiquette and attitude","examTemplate_default_attitude_desc":"Punctuality, respect, mat conduct","examTemplate_default_attitude_cat":"Attitude","examTemplate_title_edit":"Edit exam template","examTemplate_title_new":"New exam template","examTemplate_name_field":"Name *","examTemplate_name_placeholder":"Ex: Adult Blue Belt Exam","examTemplate_description_field":"Description (optional)","examTemplate_description_placeholder":"Extra instructions for the evaluator…","examTemplate_scope":"Scope","examTemplate_scope_both":"Belt + Degree","examTemplate_scope_belt":"Belt promotion only","examTemplate_scope_degree":"Degree only","examTemplate_target_belt":"Target belt (optional)","examTemplate_target_general":"General (any belt)","examTemplate_criteria_label":"Criteria ({count})","examTemplate_add_criterion":"Add criterion","examTemplate_move_up":"Move up","examTemplate_move_down":"Move down","examTemplate_criterion_label_placeholder":"Criterion label","examTemplate_remove_criterion":"Remove criterion","examTemplate_category_placeholder":"Category (e.g. Technique)","examTemplate_weight":"Weight","examTemplate_options":"Options","examTemplate_option_placeholder":"Option {index}","examTemplate_correct":"Correct","examTemplate_remove_option":"Remove option","examTemplate_add_option":"Option","examTemplates_title":"Graduation exams","examTemplates_subtitle":"Create reusable exam templates (general OR per belt). Each template has criteria with 1-5 scale, pass/fail, multiple choice or text observation. Applies in belt promotions and degree deliveries.","examTemplates_new":"New template","examTemplates_loading":"Loading…","examTemplates_empty_title":"No template created yet","examTemplates_empty_desc":"Without templates, the system uses the default exam (technical areas + simple pass/fail). Create your first template to unlock varied criteria, weighting and automatic summary.","examTemplates_inactive":"Inactive","examTemplates_scope_belt":"Belt","examTemplates_scope_degree":"Degree","examTemplates_scope_both":"Belt + Degree","examTemplates_general":"General","examTemplates_criteria_singular":"criterion","examTemplates_criteria_plural":"criteria","examTemplates_applications_singular":"application","examTemplates_applications_plural":"applications","examTemplates_created_at":"created on {date}","examTemplates_edit_aria":"Edit template","examTemplates_delete_aria":"Delete template","examTemplates_load_failed":"Failed to load templates","examTemplates_delete_failed":"Failed to delete template","examTemplates_delete_title":"Delete template?","examTemplates_delete_description":"Deletion only works if the template hasn't been applied in any graduation. If there is history, deactivate instead of deleting.","examTemplates_delete_confirm":"Delete","featureFlags_intro":"How it works: by default ALL features are enabled. Disable only what this plan should NOT offer. When the academy admin contracts this plan, disabled items disappear from the menu, screens and settings — without losing data.","featureFlags_card_hint":"Show on plan card: mark the yellow megaphone on features that should appear as highlights on the plan card (landing + onboarding). A disabled feature never appears on the card.","featureFlags_enabled_count":"{enabled} of {total} enabled","featureFlags_off_count":"{count} OFF","featureFlags_show_in_card":"Showing on plan card — click to hide","featureFlags_add_to_card":"Mark to appear on plan card","featureFlags_enable_first":"Enable the feature first to show it on the card","featureFlags_remove_from_card_aria":"Remove {label} from plan card","featureFlags_add_to_card_aria":"Show {label} on plan card","featureFlags_state_enabled":"enabled","featureFlags_state_disabled":"disabled","federationRules_config_not_loaded":"Configuration hasn't loaded yet.","federationRules_generic_save":"Failed to save.","federationRules_loading":"Loading…","federationRules_title":"Federation Rules","federationRules_subtitle":"Defines the federation adopted by the academy (CBJJ, CBJJE, etc.) and consults/edits the time-in-belt, minimum age and category tables.","federationRules_global_admin_only":"Only the global admin can change federation rules; you can select the academy's active federation.","federationRules_tab_federation":"Active federation","federationRules_tab_manage":"Federations","federationRules_tab_timeInBelt":"Time in belt","federationRules_tab_beltAge":"Belt × Age","federationRules_tab_ageCategory":"Age categories","federationRules_tab_gradingSystem":"Grading system","federationRules_tab_masters":"Masters System","federationRules_picker_label":"Federation adopted by this academy","federationRules_picker_hint":"The time-in-belt and minimum age tables on the other tabs automatically consult this federation.","federationRules_picker_none":"— No federation linked —","federationRules_logo_alt":"{name} logo","federationRules_no_logo":"no logo","federationRules_default_badge":"Default","federationRules_inactive_badge":"Inactive","federationRules_country_label":"Country:","federationRules_gold_belt_adopted":"Gold belt adopted","federationRules_saved_at":"Saved at {time}","federationRules_save":"Save","federationRules_global_config":"Federation configuration (global admin)","federationRules_uses_gold_aria":"Uses gold belt","federationRules_uses_gold_title":"Uses \"gold belt\" (white with gold tip)","federationRules_uses_gold_desc":"When enabled, the gold belt replaces the red as the highest upon reaching 10th degree. Applied to all academies linked to this federation.","federationRules_selector_label":"Federation","federationRules_selector_placeholder":"— select federation —","federationRules_select_federation_first":"Select a federation to list the time-in-belt rules.","federationRules_new_rule":"New rule","federationRules_no_rules":"No rules registered for this federation.","federationRules_months_label":"{months} months","federationRules_classes_label":"{classes} classes","federationRules_degrees_label":"{degrees} degrees","federationRules_edit_rule":"Edit rule","federationRules_field_belt_color":"Belt color","federationRules_field_type":"Type","federationRules_field_order":"Order","federationRules_white_belt_note":"💡 White belt is universal — anyone can use it. In the system it has 2 variants: Kids (4–15 years) and Adult (16+). The next belt is defined by the other rules (degrees + age). For full coverage, register both with the same criteria.","federationRules_field_min_months":"Minimum months","federationRules_field_min_classes":"Minimum classes (optional)","federationRules_field_degrees_required":"Degrees required (optional)","federationRules_field_description":"Description","federationRules_field_notes":"Notes (optional)","federationRules_notes_placeholder":"Additional notes","federationRules_close":"Close","federationRules_save_changes":"Save changes","federationRules_add":"Add","federationRules_delete_failed":"Unable to delete the rule.","federationRules_delete_rule_title":"Delete rule?","federationRules_delete_rule_desc":"This time-in-belt rule will be removed.","federationRules_delete_rule_confirm":"Delete rule","federationRules_select_federation_age":"Select a federation to list the belt-by-age rules.","federationRules_field_color":"Color","federationRules_field_center_color":"Center color (kids)","federationRules_center_color_placeholder":"Ex: white for grey-white belt","federationRules_field_min_age":"Minimum age","federationRules_field_max_age":"Maximum age (optional)","federationRules_field_label":"Label","federationRules_label_placeholder":"Ex: Adult Blue Belt","federationRules_description_placeholder_rule":"Rule details","federationRules_field_age_note":"Age note (optional)","federationRules_champion_exception_aria":"Has champion exception","federationRules_champion_exception_label":"Has champion exception (e.g.: world champion resets time)","federationRules_champion_details":"Exception details","federationRules_delete_age_desc":"This Belt × Age rule will be removed.","federationRules_select_federation_categories":"Select a federation to list the age categories.","federationRules_new_category":"New category","federationRules_no_categories":"No categories registered.","federationRules_delete_category_failed":"Unable to delete the category.","federationRules_edit_category":"Edit category","federationRules_new_category_title":"New category","federationRules_field_name":"Name","federationRules_name_placeholder":"Ex: Mirim 2","federationRules_field_gender_opt":"Gender (optional)","federationRules_any":"— any —","federationRules_field_modality_opt":"Modality (optional)","federationRules_mod_gi":"Gi (kimono)","federationRules_mod_no_gi":"No Gi (no kimono)","federationRules_delete_cat_title":"Delete age category?","federationRules_delete_cat_desc":"This age category will be removed.","federationRules_delete_cat_confirm":"Delete category","federationRules_masters_intro":"Masters System: minimum times per degree starting from the black belt. Default values (CBJJ/IBJJF) are pre-registered when the federation is created and can be adjusted by the global administrator.","federationRules_select_federation_masters":"Select a federation to list the Masters rules.","federationRules_new_masters_rule":"New Masters rule","federationRules_no_masters_rules":"No Masters rules registered for this federation.","federationRules_year_singular":"year","federationRules_year_plural":"years","federationRules_masters_dup_title":"Editing existing rule of {degree}th degree","federationRules_masters_edit":"Edit Masters rule","federationRules_masters_new":"New Masters rule","federationRules_masters_dup_subtitle":"Record already existed in the database — edit mode enabled","federationRules_conflict_detected":"Conflict detected — edit mode enabled","federationRules_already_in_db":"Already in the database","federationRules_you_tried":"You tried to create","federationRules_field_degree":"Degree (1-10)","federationRules_field_years_required":"Years required","federationRules_gold_warning":"This federation adopts the Gold Belt — the 10th degree will be saved as Gold regardless of the selected color.","federationRules_no_gold_warning":"Federation without Gold Belt — the 10th degree will be saved as full Red (red_full).","federationRules_delete_masters_title":"Delete Masters rule?","federationRules_delete_masters_desc":"This Masters System rule will be removed.","federationRules_order_aria":"Order {index}","federationRules_kids_variants_aria":"{color} variants","federationRules_conflict_id":"federation_id conflict: the backend reports the existing rule in federation {existing} (we expected {expected}). Check the federation selector at the top of this screen.","federationRules_conflict_invisible":"A rule already exists for the {degree}th degree in this federation in the database, but it is not appearing in the visible list. The list has been reloaded — check again.","federationsManage_code_required":"Code is required.","federationsManage_name_required":"Name is required.","federationsManage_save_failed":"Failed to save federation.","federationsManage_status_failed":"Failed to change status.","federationsManage_gold_failed":"Failed to change gold belt.","federationsManage_has_dependencies":"Federation has linked records. Deactivate instead of deleting to preserve history.","federationsManage_delete_failed":"Failed to delete federation.","federationsManage_loading":"Loading…","federationsManage_title":"Registered federations","federationsManage_subtitle":"Create, edit, activate/deactivate or delete federations. Academies choose which to use in Settings → Active federation.","federationsManage_new":"New federation","federationsManage_empty_title":"No federation registered","federationsManage_empty_desc":"Create the first one to unlock graduation rules on the platform.","federationsManage_site":"Site","federationsManage_default":"Default","federationsManage_inactive":"Inactive","federationsManage_gold_on_title":"Gold Belt enabled — click to disable (10th becomes full Red)","federationsManage_gold_off_title":"Gold Belt disabled — click to enable (10th becomes Gold)","federationsManage_gold_on_aria":"Disable Gold Belt","federationsManage_gold_off_aria":"Enable Gold Belt","federationsManage_edit_active_title":"Edit mode active — click to unlock","federationsManage_edit_inactive_title":"Lock all tabs in this federation and go to Time in belt","federationsManage_edit_active_aria":"Exit rules edit mode","federationsManage_edit_inactive_aria":"Edit rules of this federation","federationsManage_deactivate":"Deactivate","federationsManage_reactivate":"Reactivate","federationsManage_edit_aria":"Edit","federationsManage_delete_aria":"Delete","federationsManage_edit_mode_active":"Edit mode active","federationsManage_other_tabs_locked":"Other tabs locked in this federation.","federationsManage_modal_edit":"Edit federation","federationsManage_modal_new":"New federation","federationsManage_modal_subtitle":"Available to all academies after saving","federationsManage_field_code":"Code *","federationsManage_code_placeholder":"Ex: CBJJ, IBJJF","federationsManage_field_short_name":"Short name","federationsManage_short_name_placeholder":"Ex: CBJJ","federationsManage_field_name":"Full name *","federationsManage_name_placeholder":"Ex: Brazilian Jiu-Jitsu Confederation","federationsManage_field_country":"Country","federationsManage_country_placeholder":"Brazil","federationsManage_field_site":"Official website","federationsManage_site_placeholder":"https://cbjj.com.br","federationsManage_field_logo":"Logo URL","federationsManage_logo_placeholder":"https://…/logo.png","federationsManage_field_description":"Description","federationsManage_description_placeholder":"History and purpose of the federation","federationsManage_default_aria":"Default federation","federationsManage_default_title":"Default federation","federationsManage_default_desc":"Pre-selected for new academies in onboarding.","federationsManage_cancel":"Cancel","federationsManage_save":"Save","federationsManage_create":"Create federation","federationsManage_delete_title":"Delete federation","federationsManage_delete_desc":"This action removes the federation and ALL its rules (age categories, belt × age, masters system, time in belt). Linked academies need to be unlinked first.","federationsManage_delete_ok":"Got it","federationsManage_delete_confirm":"Delete anyway","finCategories_type_revenue":"Revenue","finCategories_type_expense":"Expense","finCategories_title":"Financial categories","finCategories_subtitle":"Categories used in Financial entries. Use Revenue for inflows (memberships, sales) and Expense for outflows (rent, salaries, bills).","finCategories_new":"New category","finCategories_add":"Add","finCategories_global_aria":"Global category","finCategories_global_label":"Global category (available for all branches)","finCategories_filter_all":"All","finCategories_filter_revenue":"Revenue","finCategories_filter_expense":"Expenses","finCategories_loading":"Loading…","finCategories_empty":"No categories in this filter.","finCategories_active":"Active","finCategories_inactive":"Inactive","finCategories_toggle_title":"Toggle active/inactive","finCategories_global_locked":"Global category — only global admin can edit","finCategories_edit_title":"Edit","finCategories_delete_title":"Delete","finCategories_global_delete_locked":"Global category — only global admin can delete","finCategories_global_suffix":" · Global","finCategories_delete_modal_title":"Delete financial category","finCategories_delete_modal_desc":"The category will be removed. Deletion is not possible if there are linked entries — in that case, deactivate the category instead of deleting.","finCategories_delete_failed":"Unable to delete. There may be linked entries.","finPeriodLock_title":"Accounting period close","finPeriodLock_subtitle":"Closing a month blocks mutations on Payments with due date or payment within the period. Reopening requires a global admin + auditable justification.","finPeriodLock_close_section":"Close period","finPeriodLock_period_label":"Period (YYYYMM)","finPeriodLock_period_placeholder":"202604","finPeriodLock_notes_label":"Notes (optional)","finPeriodLock_notes_placeholder":"Ex: Reconciliation by John","finPeriodLock_close_button":"Close period","finPeriodLock_period_closed":"Period {period} closed.","finPeriodLock_generic_fail":"Failure.","finPeriodLock_history_section":"Close history","finPeriodLock_loading":"Loading…","finPeriodLock_no_locks":"No period closed yet.","finPeriodLock_col_period":"Period","finPeriodLock_col_status":"Status","finPeriodLock_col_locked_at":"Closed at","finPeriodLock_col_notes":"Notes / reason","finPeriodLock_col_actions":"Actions","finPeriodLock_status_locked":"Closed","finPeriodLock_status_reopened":"Reopened","finPeriodLock_reopen_prefix":"Reopened: {reason}","finPeriodLock_reopen_button":"Reopen","finPeriodLock_reopen_title":"Reopen closed period","finPeriodLock_reopen_desc":"Reopening a period allows retroactive financial mutations. The action is recorded in the audit log; the reason below stays permanent.","finPeriodLock_reopen_reason_label":"Reopening reason (required)","finPeriodLock_reopen_reason_placeholder":"Ex: Categorization error fix identified in audit","finPeriodLock_reopen_consequences_1":"Payments of the month can be edited/created/deleted again.","finPeriodLock_reopen_consequences_2":"The reopening is recorded with your user + reason.","finPeriodLock_reopen_confirm":"Reopen period","globalConfig_measurement_title":"Physical measurements reminder","globalConfig_measurement_subtitle":"Defines every how many days the student is reminded to update weight and height in the profile. Applied to ALL academies by default. Use 0 to disable the reminder.","globalConfig_loading":"Loading…","globalConfig_days_label":"Days between reminders","globalConfig_save":"Save","globalConfig_saved_at":"Saved at {time}","globalConfig_allow_branch_edit_aria":"Allow the academy admin to edit","globalConfig_allow_branch_edit_title":"Allow the academy admin to see and edit this rule","globalConfig_allow_branch_edit_desc":"When disabled, the configuration is invisible to anyone who is not a global admin. When enabled, the branch full admin sees the \"Measurements reminder\" tab in academy Settings and can set an override + decide whether to release it for other users to see (read-only).","globalConfig_multi_academy_title":"Student in multiple academies","globalConfig_multi_academy_subtitle":"When a user already has student enrollment in one academy and tries to use \"Add another profile\" to register in a second one, the option is disabled by default. Enable here when you want to release this flow for the network.","globalConfig_multi_academy_aria":"Allow enrollment in a second academy","globalConfig_multi_academy_label":"Allow requesting enrollment in a second academy","globalConfig_multi_academy_desc":"Enables the \"I am a Student\" card in the add profile flow for users who already have a student context in another network academy. Use the \"Save\" button above to apply the change.","googleOAuth_client_id_required":"To enable Google login, fill in the Client ID before saving.","googleOAuth_client_secret_required":"To enable Google login, also fill in the Client Secret. Without it the button does not appear to users.","googleOAuth_save_fail_http":"Failed to save (HTTP {status}).","googleOAuth_loading":"Loading…","googleOAuth_title":"Sign in with Google","googleOAuth_subtitle":"Register the OAuth credentials of your project in Google Cloud Console to unlock the \"Continue with Google\" button on the login screen. Credentials are encrypted at-rest with AES-256-GCM and ONLY the global admin can edit them.","googleOAuth_active_status":"Google login ACTIVE — button appears on login screen","googleOAuth_inactive_status":"Google login DISABLED — button does NOT appear to users","googleOAuth_credentials_saved":"Credentials (Client ID + Secret) saved","googleOAuth_toggle_on":"\"Enable Google login\" toggle on","googleOAuth_step1_title":"1. Create an OAuth client in Google Cloud","googleOAuth_step1_console":"Go to","googleOAuth_step1_create":"Click \"Create credentials → OAuth client ID\"","googleOAuth_step1_select_type":"Select type \"Web application\"","googleOAuth_step1_redirect_uri":"In \"Authorized redirect URIs\", add exactly:","googleOAuth_step1_copy":"Copy the Client ID and Client Secret that appear after creating","googleOAuth_step2_title":"2. Paste the credentials here","googleOAuth_field_client_id":"Client ID *","googleOAuth_field_client_secret_existing":"New Client Secret (leave empty to keep the current)","googleOAuth_field_client_secret_new":"Client Secret *","googleOAuth_enable_aria":"Enable Google login","googleOAuth_enable_title":"Enable Google login","googleOAuth_enable_desc":"When enabled, the login screen shows the \"Continue with Google\" button. Requires backend restart after saving to apply.","googleOAuth_restart_required":"After saving, the backend needs to be restarted for the Google provider to take effect.","googleOAuth_saved_restart":"Saved. Restart the backend to apply.","googleOAuth_save":"Save","gradingSystem_day_mon":"Mon","gradingSystem_day_tue":"Tue","gradingSystem_day_wed":"Wed","gradingSystem_day_thu":"Thu","gradingSystem_day_fri":"Fri","gradingSystem_day_sat":"Sat","gradingSystem_day_sun":"Sun","gradingSystem_no_days":"No days","gradingSystem_loading":"Loading…","gradingSystem_kids_title":"Kids System","gradingSystem_adult_title":"Adult System","gradingSystem_active":"✓ Active","gradingSystem_save":"Save settings","gradingSystem_saved_at":"✅ Saved at {time}","gradingSystem_first_grade_title":"First Degree Date per Class","gradingSystem_first_grade_desc":"Set the initial date of the degree system for each class. Future dates are calculated automatically respecting the class's training days. Classes with maximum age ≤ 15 follow the Kids System; the others follow the Adult System.","gradingSystem_no_classes":"No classes registered. Register classes in Settings → Classes to set the degree dates.","gradingSystem_class_kids":"Kids","gradingSystem_class_adult":"Adult","gradingSystem_first_grade_field":"First degree in the system","gradingSystem_calendar_label":"Degree calendar","gradingSystem_configure_first":"Set the initial date to see the calendar.","gradingSystem_http_error":"HTTP error {status}","invoiceEmailBranding_loading":"Loading branding…","invoiceEmailBranding_label":"NFS-e email color","invoiceEmailBranding_desc":"Applied to buttons and highlights of emails sent to students (PDF + verification). Accepts CSS format: #4f46e5, rgb(79, 70, 229) etc. Leave empty for default.","invoiceEmailBranding_color_aria":"Visual color picker","invoiceEmailBranding_preview_aria":"Preview","invoiceEmailBranding_button_example":"Sample button","invoiceEmailBranding_invalid_format":"Unrecognized format. Use hex (#abc), rgb() or CSS word (e.g.: indigo).","invoiceEmailBranding_saved":"Color saved.","invoiceEmailBranding_saving":"Saving…","invoiceEmailBranding_save":"Save color","invoiceEmailBranding_fail_http":"Failure ({status})","invoice_loading":"Loading…","invoice_config_saved":"Configuration saved.","invoice_save_failed":"Failed to save.","invoice_fail_http":"Failure ({status}).","invoice_mode_label":"Operation mode","invoice_mode_club":"Club da Luta Integrator","invoice_mode_club_desc":"Support handles the configuration. You don't see the panel — issuing happens transparently for your academy.","invoice_mode_self":"Own integrator","invoice_mode_self_desc":"You choose the provider (Focus NFe, PlugNotas, NFe.io) and register your credentials.","invoice_title":"NFS-e — Issuance for students","invoice_club_subtitle":"You are in Club da Luta integrator mode: support handles the technical infra. You just need to fill in your academy's fiscal data — it comes out as the provider on each NF issued.","invoice_club_warning":"The Club da Luta integrator has not yet been configured by support. Your invoices will start to be issued as soon as this is released.","invoice_ready_to_issue":"Ready to issue NFS-e.","invoice_fill_fiscal":"Fill in the fiscal data below to start issuing.","invoice_fiscal_data":"Academy fiscal data (provider)","invoice_field_cnpj":"CNPJ","invoice_cnpj_placeholder":"00.000.000/0000-00","invoice_field_legal_name":"Legal name","invoice_field_municipal_inscription":"Municipal inscription","invoice_field_cnae":"CNAE","invoice_cnae_placeholder":"9313-1/00","invoice_field_service_code":"Service code","invoice_service_code_placeholder":"e.g.: 6.01","invoice_field_iss":"ISS rate (%)","invoice_auto_issue_aria":"Automatically issue NFS-e after each confirmed payment","invoice_auto_issue_label":"Automatically issue NFS-e after each confirmed payment","invoice_auto_email_aria":"Send invoice PDF/link by email","invoice_auto_email_label":"Send invoice PDF/link by email to the recipient after issuance","invoice_save_fiscal":"Save fiscal data","invoice_saving":"Saving…","invoice_self_subtitle":"Configure the provider your academy uses to issue Service Invoices for students. API token encrypted at-rest.","invoice_configured":"Configured: {provider} ({env}).","invoice_not_configured":"Not configured — students do not receive NF.","invoice_field_provider":"Provider","invoice_provider_disabled":"— Disabled —","invoice_token_configured":"· already configured","invoice_token_placeholder_existing":"••••••••• (empty = keep)","invoice_token_placeholder_new":"API Token","invoice_field_environment":"Environment","invoice_env_homologation":"Homologation (tests)","invoice_env_production":"Production","invoice_field_company_id":"Company ID at provider","invoice_field_academy_cnpj":"Academy CNPJ","invoice_academy_cnpj_placeholder":"00.000.000/0001-00","invoice_service_code_lista":"List 116/2003","invoice_field_iss_rate":"ISS rate (%)","invoice_auto_issue_self_aria":"Automatically issue NF after confirmed payment","invoice_auto_issue_self":"Automatically issue NF after confirmed payment","invoice_auto_email_self_aria":"Send PDF/link by email","invoice_auto_email_self":"Send PDF/link by email to recipient after issuance","invoice_field_webhook":"Webhook secret (optional)","invoice_webhook_placeholder_existing":"••••••••• (keep)","invoice_webhook_placeholder_new":"HMAC secret","invoice_save_config":"Save configuration","invoicesList_status_draft":"Draft","invoicesList_status_requested":"Requested","invoicesList_status_processing":"Processing","invoicesList_status_issued":"Issued","invoicesList_status_cancelled":"Cancelled","invoicesList_status_error":"Error","invoicesList_title":"NFS-e — Invoices issued to students","invoicesList_subtitle":"Invoices the academy issues for students. Auto-issued when Payment.paid and auto_issue=true.","invoicesList_issue_now":"Issue now","invoicesList_filter_status":"Status:","invoicesList_filter_all":"All","invoicesList_loading":"Loading…","invoicesList_empty":"No NFS-e found.","invoicesList_col_number":"No. / Ref","invoicesList_col_provider":"Provider","invoicesList_col_description":"Description","invoicesList_col_amount":"Amount","invoicesList_col_status":"Status","invoicesList_col_issued":"Issued","invoicesList_col_pdf":"PDF","invoicesList_col_actions":"Actions","invoicesList_open":"Open","invoicesList_refresh_title":"Force status check at provider","invoicesList_refresh":"Refresh","invoicesList_resend_title":"Resend email with PDF/link to recipient","invoicesList_resend":"Resend","invoicesList_logs_title":"Email send history","invoicesList_logs":"Logs","invoicesList_cancel":"Cancel","invoicesList_pagination":"Page {page} of {totalPages} · {total} total","invoicesList_cancel_title":"Cancel NFS-e","invoicesList_cancel_desc":"This invoice will be cancelled at the city hall via {provider}.","invoicesList_cancel_reason":"Cancellation reason","invoicesList_cancel_reason_placeholder":"Ex: Payment reversed","invoicesList_cancel_confirm":"Cancel invoice","invoicesList_cancel_failed":"Failed to cancel.","invoicesList_outcome_sent":"Sent","invoicesList_outcome_smtp_disabled":"SMTP off","invoicesList_outcome_failed":"Failed","invoicesList_outcome_invalid_email":"Invalid email","invoicesList_trigger_auto":"Automatic (issuance)","invoicesList_trigger_manual":"Manual","invoicesList_trigger_retry":"Automatic retry","invoicesList_logs_modal_title":"Email send history","invoicesList_logs_empty":"No send recorded for this NF.","invoicesList_logs_by":"by {name}","invoicesList_close":"Close","invoicesList_resend_modal_title":"Resend NFS-e email","invoicesList_resend_desc":"The recipient will receive the email again with the PDF and verification link. Use the field below only if you want to send to an address different from the registered one.","invoicesList_resend_email_label":"Alternative email (optional)","invoicesList_resend_email_placeholder":"leave empty to send to the original recipient","invoicesList_resend_button":"Resend email","invoicesList_resending":"Sending…","invoicesList_issue_modal_title":"Issue NFS-e","invoicesList_issue_modal_subtitle":"From a paid Payment","invoicesList_issue_desc_label":"Description (optional — inherits from Payment if empty)","invoicesList_issue_button":"Issue now","invoicesList_issuing":"Issuing…","invoicesList_issue_failed":"Failed to issue.","invoicesList_paid_payment":"Paid payment","invoicesList_paid_on":"paid on {date}","invoicesList_picker_loading":"Loading paid payments…","invoicesList_picker_change":"Change payment ({count} available)","invoicesList_picker_search":"Search by description, person or amount…","invoicesList_picker_search_placeholder":"Description, payer name, amount…","invoicesList_picker_no_results":"No payment found.","invoicesList_picker_no_paid":"No paid payment.","landingCms_block_hero":"Hero","landingCms_block_heading":"Heading","landingCms_block_text":"Text","landingCms_block_image":"Image","landingCms_block_cta":"CTA Button","landingCms_block_features":"Features list","landingCms_block_testimonials":"Testimonials","landingCms_block_pricing":"Plans","landingCms_block_divider":"Divider","landingCms_block_spacer":"Spacer","landingCms_block_embed":"Embed (HTML)","landingCms_hero_title":"Welcome to Club da Luta","landingCms_hero_subtitle":"The complete platform for your Jiu-Jitsu academy","landingCms_hero_cta":"Get started","landingCms_heading_default":"New heading","landingCms_text_default":"Write your text here…","landingCms_cta_default":"Action","landingCms_features_title":"Features","landingCms_features_default_title":"Fast","landingCms_features_default_text":"Excellent performance","landingCms_testimonials_default_name":"John","landingCms_testimonials_default_role":"Black belt","landingCms_testimonials_default_quote":"The best platform!","landingCms_pricing_default":"Plans","landingCms_loading":"Loading…","landingCms_pages_title":"Public pages (Landing CMS)","landingCms_pages_subtitle":"Editable pages displayed publicly. Each page has N blocks (Notion-style). Use slug home for the home.","landingCms_create_section":"Create/open page","landingCms_slug_placeholder":"slug (e.g.: home, about, pricing)","landingCms_open_editor":"Open editor","landingCms_pages_empty_title":"No pages registered","landingCms_pages_empty_desc":"Create one with slug home to start.","landingCms_blocks_count":"/{slug} · {count} block(s)","landingCms_published":"Published","landingCms_draft":"Draft","landingCms_edit":"Edit","landingCms_back":"Back","landingCms_editor_count":"{count} block(s)","landingCms_saved_at":"· saved at {time}","landingCms_save":"Save","landingCms_page_title_label":"Page title","landingCms_meta_label":"Meta description (SEO)","landingCms_meta_placeholder":"Summary for Google and social networks","landingCms_og_label":"OG Image URL (social network preview)","landingCms_og_placeholder":"https://…","landingCms_add_block":"Add block","landingCms_remove_block":"Remove block","landingCms_remove_desc":"The block will be removed the next time you save.","landingCms_remove_confirm":"Remove","landingCms_block_position":"#{index} of {total}","landingCms_visibility":"Visibility","landingCms_move_up":"Up","landingCms_move_down":"Down","landingCms_hero_bg_placeholder":"Background image (URL)","landingCms_align_left":"Left","landingCms_align_center":"Center","landingCms_align_right":"Right","landingCms_text_placeholder":"Text (simple HTML allowed)","landingCms_image_url_placeholder":"Image URL","landingCms_image_alt_placeholder":"Alt text (accessibility)","landingCms_image_caption_placeholder":"Caption (optional)","landingCms_cta_link_placeholder":"Link","landingCms_variant_primary":"Primary","landingCms_variant_secondary":"Secondary","landingCms_spacer_sm":"Small","landingCms_spacer_md":"Medium","landingCms_spacer_lg":"Large","landingCms_divider_desc":"Divider line — no configuration."},"auditZ2":{"inbox_title":"Unterhaltungen","inbox_searchPlaceholder":"Name, Telefon oder Steuer-ID…","inbox_searchAriaLabel":"Unterhaltungen suchen","inbox_clearSearchAriaLabel":"Suche löschen","inbox_segment_all":"Alle","inbox_segment_paused":"KI pausiert","inbox_segment_enabled":"KI aktiv","inbox_backToListAriaLabel":"Zurück zur Liste","inbox_back":"Zurück","inbox_kbd_navigate":"navigieren","inbox_kbd_search":"suchen","inbox_kbd_clear":"leeren","inbox_empty_filter_title":"Nichts gefunden","inbox_empty_filter_body":"Versuchen Sie einen anderen Begriff oder passen Sie die Filter an.","inbox_empty_filter_clear":"Filter leeren","inbox_empty_title":"Noch keine Unterhaltungen","inbox_empty_body":"Sobald jemand der Akademie auf WhatsApp schreibt, erscheint es hier.","inbox_error_title":"Fehler beim Laden","inbox_error_body":"Prüfen Sie Ihre Verbindung und laden Sie die Seite neu.","thread_error_load":"Fehler beim Laden der Unterhaltung. Versuchen Sie neu zu laden.","thread_badge_linked_title":"Person mit registriertem Profil verknüpft","thread_badge_linked":"Verknüpft","thread_badge_lead_title":"Telefon keinem Profil zugeordnet — wahrscheinlich externer Lead","thread_badge_lead":"Lead","thread_empty_title":"Unterhaltung auswählen","thread_empty_body":"Wählen Sie eine Unterhaltung aus der Liste, um Nachrichten zu sehen, der KI zu folgen oder zu übernehmen.","thread_started_title":"Unterhaltung gestartet","thread_started_body":"Noch keine Nachrichten in diesem Thread. Die KI antwortet automatisch, sobald der Kontakt schreibt."},"auditZB":{"edit":"Bearbeiten","email":"E-Mail","contact":"Kontakt","social_title":"Soziale Medien","social_subtitle_teacher":"Zeige deine Profile den Schülern der Akademie.","professional_title":"Berufsprofil","specialty":"Spezialgebiet","experience_years":"Jahre Erfahrung","federation":"Verband","federation_member_id":"Verband","document":"Dokument","full_name":"Vollständiger Name","age":"Alter","age_years":"{years} Jahre","birth_date":"Geburtsdatum","belt_title":"Gürtel","belt_subtitle_edit":"Gürtelanpassung durch die Akademie (Änderung im Audit-Log erfasst)","belt_subtitle_view":"Aktueller Gürtel und erworbene Grade","belt_update_hint":"Der Gürtel des Trainers wird nur durch Eintragen neuer Graduierungen in der Timeline oder durch eine Anpassung der Akademie aktualisiert.","bio_title":"Bio","bio_empty":"Keine Bio hinterlegt.","blood_type":"Blutgruppe","kimono_size":"Kimono-Größe","belt_size":"Gürtelgröße","suggest_button":"{size} vorschlagen","suggest_title":"Vorschlag laut Tabelle: {size}","suggest_hint_prefix":"Die Tabelle schlägt vor","suggest_hint_with":"basierend auf","suggest_age":"Alter {age}","suggest_no_data_hint":"Trage Alter, Gewicht oder Größe in der Seitenleiste ein, um den automatischen Vorschlag zu sehen.","has_med_allergy":"Hat Arzneimittelallergien","med_allergy_label":"Allergieauslösende Medikamente","med_allergy_placeholder":"z. B. Metamizol, Penicillin, Aspirin…","daily_medication":"Nimmt täglich Medikamente ein","daily_medication_label":"Welche Medikamente?","daily_medication_placeholder":"z. B. Losartan 50 mg, Salbutamol, Insulin…","special_needs":"Hat besondere Bedürfnisse","syndromes_label":"Bedingungen / Syndrome","special_notes_label":"Hinweise zur Bedingung","special_notes_placeholder":"Details, die die Schüler wissen müssen","syndrome_tea":"ASS (Autismus)","syndrome_tdah":"ADHS / Neurodivergenz","syndrome_neurodiversidade":"Neurodiversität","syndrome_cadeirante":"Rollstuhlfahrer","phone":"Telefon","is_also_whatsapp":"Diese Nummer ist auch auf WhatsApp","open_whatsapp":"WhatsApp-Chat öffnen","status_title":"Profilstatus","status_subtitle_canedit":"Wähle den aktuellen Status des Trainers. Aussetzen/sperren/kündigen unterbricht den Drehkreuzzugang sofort.","status_subtitle_readonly":"Aktueller Profilstatus dieses Trainers.","status_current_badge":"Aktuell","status_change_title":"Status auf „{label}“ ändern?","status_confirm_saving":"Wird gespeichert…","status_confirm":"Bestätigen","status_desc_active":"Trainer aktiv – Drehkreuzzugang, hält Unterricht und erhält Vergütung.","status_desc_suspended":"Vorübergehende Aussetzung. Sperrt den Zugang bis zur Reaktivierung.","status_desc_blocked":"Zugang durch administrative Entscheidung gesperrt.","status_desc_cancelled":"Verhältnis beendet. Verlauf (Unterricht, Anwesenheiten) bleibt erhalten.","status_dialog_active":"Der Trainer erhält den normalen Zugang zurück: Drehkreuz freigegeben und einsatzbereit für Unterricht.","status_dialog_cancelled":"Das Verhältnis wird beendet. Verlauf von Unterricht, Anwesenheiten und Vergütungen bleibt erhalten.","status_dialog_other":"Der Drehkreuzzugang wird sofort unterbrochen, bis der Status wieder auf „Aktiv“ steht.","status_label_active":"Aktiv","status_label_suspended":"Ausgesetzt","status_label_blocked":"Gesperrt","status_label_cancelled":"Beendet","achievements_title":"Erfolge","achievements_loading":"Lädt…","achievements_empty_subtitle":"Keine Erfolge","achievements_empty_text":"Noch keine Erfolge erfasst.","achievements_count_medal_one":"{count} Medaille","achievements_count_medal_other":"{count} Medaillen","achievements_count_belt_one":"{count} Titel-Gürtel","achievements_count_belt_other":"{count} Titel-Gürtel","achievements_count_trophy_one":"{count} Pokal","achievements_count_trophy_other":"{count} Pokale","achievements_detail_gold":"{count} Gold","achievements_detail_silver":"{count} Silber","achievements_detail_bronze":"{count} Bronze","add_medal":"Medaille","add_belt":"Titel-Gürtel","add_trophy":"Pokal","close":"Schließen","expand":"Aufklappen","collapse":"Einklappen","expand_achievements":"Erfolge aufklappen","medal_gold":"Gold","medal_silver":"Silber","medal_bronze":"Bronze","label_belts":"Titel-Gürtel","label_trophies":"Pokale","label_belt_single":"Titel-Gürtel","trophy_position_label":"Pokal — {position}. Platz","photo_count_one":"{count} Foto","photo_count_other":"{count} Fotos","testimonial_tooltip":"Erfahrungsbericht erfasst","classes_taught_title":"Gegebener Unterricht","classes_taught_subtitle":"Tippe auf einen farbigen Tag, um den Unterricht zu sehen","weekly_grid_title":"Wochenplan","status_change_failed":"Status konnte nicht geändert werden."},"auditZF":{"faceModelsLoadError":"Die Gesichtserkennungsmodelle konnten nicht geladen werden.","noFaceDetected":"Auf diesem Foto wurde kein Gesicht erkannt. Versuche es mit einem anderen bei guten Lichtverhältnissen.","unexpectedError":"Unerwarteter Fehler.","recognizeFailed":"Gesichtserkennung fehlgeschlagen: {msg}","uploadFailed":"Upload fehlgeschlagen.","uploadGenericFailed":"Das Foto konnte nicht hochgeladen werden: {msg}","correctionFailed":"Korrektur des Treffers fehlgeschlagen: {msg}","faceCountOne":"{count} Gesicht","faceCountOther":"{count} Gesichter","notRecognized":"Nicht erkannt","recognizeTooltip":"Gesichter auf diesem Foto erkennen","reanalyze":"Neu analysieren","recognize":"Erkennen","recognizeAll":"Gesichter auf allen Fotos erkennen ({count})","embeddingsLoadError":"Die Embeddings der Schüler konnten nicht geladen werden. Stelle sicher, dass die Gesichtserkennung in den Einstellungen des Studios aktiviert ist.","editingDisabled":"Fotos können nach Ablauf der Frist von 1 Std. 30 Min. nicht mehr bearbeitet werden.","cameraTooltip":"Macht ein Foto mit der Kamera und startet die Gesichtserkennung automatisch","sending":"Wird gesendet…","facial":"Gesicht","cameraHint":"Das aufgenommene Foto wird auch an die Anwesenheit angehängt — es erscheint im Unterrichtsverlauf der Schüler.","saving":"Speichern…","attachPhotos":"Fotos vom Unterricht anhängen","tapToCorrect":"Tippe auf ein Gesicht, um den erkannten Schüler zu korrigieren.","photoAlt":"Unterrichtsfoto","teacherLabel":"Trainer","studentLabel":"Schüler","unknownLabel":"Unbekannt","correctRecognition":"Erkennung korrigieren","faceUnidentified":"Nicht identifiziertes Gesicht","correctionHelp":"Wähle den richtigen Schüler aus. Sobald du korrigierst, lernt das System dazu und erkennt diese Person bei den nächsten Fotos mit höherer Sicherheit.","searchStudent":"Schüler suchen...","noStudentFound":"Kein Schüler gefunden.","isTeacher":"Das ist der Trainer ({name})","markAsNonStudent":"Als Nicht-Schüler markieren (Besucher / Vorbeigehender)","systemRestrictedTitle":"Bereich nur für den globalen Administrator","systemRestrictedHelp":"Dieser Bereich enthält Einstellungen, die alle Studios im System betreffen.","systemTitle":"System","overviewSoon":"Demnächst — Nutzungsmetriken, Speichergröße pro Studio, Anzahl hochgeladener Medien usw.","tabAcademies":"Studios","tabSaasPlans":"SaaS-Tarife","tabSaasGateway":"Stripe SaaS","tabSaasInvoice":"SaaS-Rechnung — Konfig","tabSaasInvoicesList":"SaaS-Rechnung — Belege","tabBranding":"Markenauftritt","tabStorage":"Medien-Speicher","tabGlobal":"Globale Einstellungen","tabBranchVisibility":"Menü-Sichtbarkeit","tabGoogleOauth":"Anmeldung mit Google","tabPasswordPolicy":"Passwortrichtlinie","tabDatabaseBackup":"Datenbank-Backup","tabSmtp":"SMTP-Server","tabEmailVerification":"E-Mail-Verifizierung","tabLocales":"Sprachen","tabLandingCms":"Öffentliche Landingpage","tabAiKeys":"KI-Schlüssel","tabAiMetrics":"KI-Metriken","tabChatSuggestions":"Chat-Vorschläge","tabOverview":"Übersicht","cancel":"Abbrechen","newBranchTitle":"Neue Filiale","openingCheckout":"Bezahlung wird geöffnet…","hirePlanCreateBranch":"Tarif abschließen + Filiale anlegen","selectAPlan":"Tarif auswählen","createBranch":"Filiale anlegen","parentBranch":"Übergeordnete Filiale: {name}","newUnitInfoBranch":"Die neue Filiale wird mit der obigen Filiale verknüpft. Der Verantwortliche wird automatisch verknüpft, sobald er sich mit der angegebenen E-Mail über das Onboarding anmeldet.","newUnitInfoProject":"Das neue Projekt wird mit der obigen Filiale verknüpft. Der Verantwortliche wird automatisch verknüpft, sobald er sich mit der angegebenen E-Mail über das Onboarding anmeldet.","planLimitTitle":"Tariflimit des Hauptsitzes erreicht","planLimitHelp":"Um diese Filiale anzulegen, ohne den Tarif des Hauptsitzes anzufassen, wähle unten einen Einzeltarif. Die Filiale zahlt dann eigenständig.","loadingPlans":"Tarife werden geladen…","free":"Kostenlos","priceMonthly":"{price} € / Monat","plansLoadFailed":"Tarife konnten nicht geladen werden. Bitte erneut versuchen.","planSelectedHelp":"Beim Speichern wird die Filiale angelegt und die Bezahlung des Einzeltarifs geöffnet (oder bei kostenlosen Tarifen sofort aktiviert).","sectionIdentification":"Identifikation","sectionOwnerPrereg":"Vorregistrierung des Verantwortlichen","sectionContact":"Kontakt","sectionAddress":"Adresse des Hauptsitzes","fieldTypeRequired":"Typ *","typeBranch":"Filiale","typeProject":"Projekt","typeProjectHelp":"Projekt: Untereinheit, die keinen Mitgliedsbeitrag von den Schülern erhebt.","typeBranchHelp":"Filiale: Standard-Untereinheit mit Tarifabrechnung.","fieldUnitName":"Name der Einheit *","unitNamePlaceholder":"Z. B.: Team Silva JJ — Pinheiros","fieldDescription":"Beschreibung / Vorstellung","descriptionPlaceholder":"Z. B.: Gegründet 2010, Spezialisten für Wettkampf-Jiu-Jitsu…","fieldModalities":"Disziplinen","ownerHelp":"Der Verantwortliche verwendet diese E-Mail im Onboarding, um die Einheit automatisch zu beanspruchen.","fieldOwnerEmail":"E-Mail des Verantwortlichen *","ownerEmailPlaceholder":"verantwortlich@email.com","fieldOwnerDocument":"Ausweis des Verantwortlichen","fieldBusinessPhone":"Geschäftliches Telefon","fieldWhatsapp":"WhatsApp","fieldBusinessEmail":"Geschäftliche E-Mail","businessEmailPlaceholder":"kontakt@filiale.de","fieldZip":"Postleitzahl","zipPlaceholder":"00000-000","fieldCountry":"Land","countryPlaceholder":"Deutschland","fieldStreet":"Straße","fieldCity":"Stadt","fieldStateUf":"Bundesland","checkoutTitle":"Filialtarif abschließen","planLabel":"Tarif: {name}"},"studentProfile":{"header_back":"Zurück","header_title":"Schülerprofil","header_cancel":"Abbrechen","header_save":"Speichern","header_saving":"Speichern…","header_error_default":"Speichern fehlgeschlagen.","tab_profile":"Profil & Medaillen","tab_announcements":"Aushang","tab_plans":"Meine Tarife","tab_visits":"Besuche","tab_checkin":"Check-in","tab_register":"Stammdaten","tab_timeline":"Verlauf","tab_belt_time":"Zeit am Gürtel","tab_financial":"Zahlungsverlauf","tab_documents":"Dokumente","tab_store":"Shop","sidebar_change_photo":"Foto ändern","sidebar_age":"Alter","sidebar_age_years":"{count} Jahre","sidebar_weight_height":"Gew./Größe","sidebar_enrollment":"Anmeldung","sidebar_birthday":"Geburtstag","sidebar_birthday_today":"Heute!","sidebar_quick_measures_title":"Maße — schnelle Aktualisierung","sidebar_weight_label":"Gewicht (kg)","sidebar_weight_placeholder":"z. B. 75","sidebar_height_label":"Größe (cm)","sidebar_height_placeholder":"z. B. 175","sidebar_save_measures":"Maße speichern","sidebar_saving":"Speichern…","status_active":"Aktiv","status_pre_enrolled":"Vorangemeldet","status_cancelled":"Storniert","status_suspended":"Pausiert","status_blocked":"Gesperrt","syndrome_tea":"ASS (Autismus)","syndrome_tdah":"ADHS / Neurodivergenz","syndrome_neurodivergence":"Neurodiversität","syndrome_wheelchair":"Rollstuhlfahrer/in","belt_color_white":"Weiß","belt_color_gray":"Grau","belt_color_yellow":"Gelb","belt_color_orange":"Orange","belt_color_green":"Grün","belt_color_blue":"Blau","belt_color_purple":"Lila","belt_color_brown":"Braun","belt_color_black":"Schwarz","belt_color_red":"Rot","belt_coral_black":"Schwarz-Rot (Coral)","belt_coral_white":"Weiß-Rot (Coral)","belt_red_full":"Rot","belt_dan":"{n}. Dan","belt_degrees_one":"{count} Stripe","belt_degrees_other":"{count} Stripes","belt_color_combination":"{first} & {second}","achievements_title":"Erfolge","achievements_loading":"Lädt…","achievements_none":"Noch keine Erfolge","achievements_medals_one":"{count} Medaille","achievements_medals_other":"{count} Medaillen","achievements_medals_detail_gold":"{count} Gold","achievements_medals_detail_silver":"{count} Silber","achievements_medals_detail_bronze":"{count} Bronze","achievements_belts_one":"{count} Titelgürtel","achievements_belts_other":"{count} Titelgürtel","achievements_trophies_one":"{count} Pokal","achievements_trophies_other":"{count} Pokale","achievements_add_medal":"Medaille","achievements_add_belt":"Titelgürtel","achievements_add_trophy":"Pokal","achievements_close":"Schließen","achievements_expand":"Aufklappen","achievements_collapse":"Zuklappen","achievements_expand_title":"Erfolge anzeigen","achievements_empty":"Noch keine Erfolge eingetragen.","achievements_searching":"Erfolge werden geladen…","achievements_photos_one":"{count} Foto","achievements_photos_other":"{count} Fotos","achievements_testimonial":"Erfahrungsbericht hinterlegt","medal_gold":"Gold","medal_silver":"Silber","medal_bronze":"Bronze","medal_belt_challenge":"Titelgürtel · Challenge","medal_trophy_place":"Pokal — {position}. Platz","attendance_title":"Anwesenheitsverlauf","attendance_subtitle":"Tippe auf einen farbigen Tag, um die Stunde zu sehen","weekly_grid_title":"Wochenplan","weekly_grid_subtitle":"Kurse & Zeiten","weekly_grid_loading":"Kurse werden geladen…","physical_evolution_title":"Körperliche Entwicklung","physical_evolution_loading":"Maße werden geladen…","physical_evolution_reminder_title":"Zeit, deine Maße zu aktualisieren","physical_evolution_reminder_last":"Deine letzte Messung ist vom {date} (mehr als {days} Tage her). Nutze „Maße speichern“ in der Seitenleiste.","physical_evolution_reminder_none":"Du hast Gewicht/Größe noch nicht eingetragen. Nutze „Maße speichern“ in der Seitenleiste, um zu starten.","physical_evolution_weight":"Gewicht","physical_evolution_height":"Größe","physical_evolution_weight_aria":"Gewichtsentwicklung","physical_evolution_height_aria":"Größenentwicklung","physical_evolution_no_weight":"Kein Gewicht hinterlegt. Nutze „Maße speichern“ in der Seitenleiste, um den Verlauf zu starten.","physical_evolution_no_height":"Keine Größe hinterlegt. Trage deine in „Maße speichern“ ein.","bmi_label":"BMI:","bmi_value":"{value} kg/m² ({classification})","bmi_underweight":"Untergewicht","bmi_normal":"Normalgewicht","bmi_overweight_1":"Übergewicht (Grad I)","bmi_obesity_2":"Adipositas (Grad II)","bmi_obesity_3":"Adipositas permagna (Grad III)","bmi_senior_low":"Untergewicht","bmi_senior_adequate":"Angemessenes Gewicht","bmi_senior_overweight":"Übergewicht","bmi_senior_obesity":"Adipositas","bmi_teen_severe":"Starkes Untergewicht","bmi_teen_underweight":"Untergewicht","bmi_teen_adequate":"Angemessenes Gewicht","bmi_teen_risk":"Übergewichtsrisiko","bmi_teen_overweight":"Übergewicht","bmi_teen_obesity":"Adipositas","bmi_infant":"Beurteilung nach Gewicht/Länge","eval_title":"Letzte technische Bewertung","eval_subtitle_date":"Bewertung vom {date}","eval_loading":"Bewertung wird geladen…","eval_empty":"Keine Bewertungen","timeline_title":"Verlauf","timeline_loading":"Lädt…","timeline_loading_main":"Verlauf wird geladen…","timeline_marks_one":"{count} Meilenstein erfasst","timeline_marks_other":"{count} Meilensteine erfasst","timeline_empty":"Keine Ereignisse erfasst.","timeline_previous_graduation":"Vorherige Graduierung: {belt}","timeline_teacher_prefix":"Trainer/in {name}","timeline_origin_default":"Herkunft der Graduierung im Profil hinterlegt","timeline_enrolled":"Anmeldung bestätigt","timeline_welcome":"Willkommen auf der Matte, {firstName}!","timeline_graduation":"Graduierung: {label}","timeline_new_belt":"Neuer Gürtel","timeline_medal_subtitle":"{color}-Medaille · {category}","timeline_belt_subtitle":"Titelgürtel · {category}","timeline_belt_default_category":"Challenge","timeline_trophy_subtitle":"Pokal — {position}. Platz · {category}","timeline_sparring_title":"Sparring mit {partner}","timeline_sparring_minutes_one":"{count} Minute Sparring","timeline_sparring_minutes_other":"{count} Minuten Sparring","timeline_dayoff_title":"Hinweis gelesen: {title}","timeline_dayoff_full":"Kein Training — ganzer Tag","timeline_dayoff_window":"Kein Training {window}","timeline_dayoff_window_between":"zwischen {start} und {end} Uhr","timeline_dayoff_window_from":"ab {start} Uhr","visits_title":"Besuche in anderen Standorten","visits_subtitle":"Verfolge dein monatliches Kontingent bei Partnerstandorten","visits_used_label":"Besuche in diesem Monat","visits_used_hint":"Limit und Details legt dein Tarif fest.","visits_reset_label":"Nächster Reset","visits_reset_days":"Noch {days} Tage bis zum Zurücksetzen.","visits_reset_default":"Der Zähler setzt sich zu Beginn des nächsten Zyklus zurück.","visits_checkins_title":"Check-ins diesen Monat","visits_checkins_subtitle_one":"{count} gültiger Check-in im {month}","visits_checkins_subtitle_other":"{count} gültige Check-ins im {month}","visits_checkins_loading":"Lädt…","visits_empty_title":"Diesen Monat noch keine Besuche.","visits_empty_hint":"Nutze den Tab Check-in, um eine neue Anwesenheit zu erfassen.","visits_distance":"Entfernung: {meters} m","plans_upgrade_title":"Online mit Karte/Abo bezahlen","plans_upgrade_desc":"Aktiviere die automatische Abrechnung. Wenn du bereits online bezahlst, öffnet der Link nur die bestehende Abo-Autorisierung erneut.","plans_upgrade_open":"Zahlungs-Gateway öffnet…","plans_upgrade_cta":"Auf Online-Zahlung umstellen","plans_upgrade_error_no_plan":"Wähle einen Tarif, bevor du die Online-Zahlung aktivierst.","plans_upgrade_error_already_active":"Das Abo ist bereits aktiv — keine Umstellung nötig.","plans_upgrade_error_generic":"Online-Zahlung konnte nicht gestartet werden.","plans_upgrade_error_network":"Netzwerkfehler.","plans_current_title":"Aktueller Tarif","plans_current_subtitle":"Wähle den Tarif, der zu deinem Training passt","plans_loading":"Tarife werden geladen…","plans_empty":"Die Akademie hat noch keine Tarife veröffentlicht.","plans_per_month":"Monat","plans_per_quarter":"Quartal","plans_per_year":"Jahr","plans_per_days":"{days} Tage","plans_per_interval":"pro {interval}","plans_popular":"Beliebt","plans_visits_limit":"Bis zu {limit} Besuche/Monat in anderen Standorten","plans_visits_unlimited":"Unbegrenzte Besuche in anderen Standorten","plans_classes_access":"Zugang zu deinen angemeldeten Kursen","plans_current_button":"Aktueller Tarif","plans_switching":"Wechsel läuft…","plans_select":"Zu diesem Tarif wechseln","checkin_title":"Check-in zur Stunde","checkin_subtitle":"Bestätige deine Anwesenheit im Unterricht","checkin_last_title":"Letzte Check-ins","checkin_last_one":"{count} Eintrag","checkin_last_other":"{count} Einträge","checkin_loading":"Lädt…","checkin_empty":"Noch keine Check-ins erfasst.","checkin_distance":"Entfernung zur Akademie: {meters} m","checkin_status_valid":"Per GPS bestätigt","checkin_status_invalid":"Außerhalb des Radius","checkin_status_manual":"Manuell erfasst","checkin_position_label":"Position:","checkin_position_pending":"Standort noch nicht erkannt.","checkin_loading_target":"Akademie-Infos werden geladen…","checkin_external_missing":"Der Kurs {class} ist extern, hat aber noch keine Koordinaten. Bitte das Team, den Kursort einzurichten.","checkin_branch_missing":"{branch} hat noch keine Koordinaten hinterlegt. Bitte das Team, den Akademie-Standort einzurichten.","checkin_locating":"Wird geortet…","checkin_refresh_location":"Standort aktualisieren","documents_title":"Meine Dokumente","documents_subtitle":"Zertifikate, Verträge und Belege von {name}","documents_attach_title":"Neues Dokument anhängen","documents_uploading":"Wird gesendet…","documents_pick":"Datei wählen","documents_help":"PDF, PNG und JPEG werden akzeptiert. Größenlimit gemäß den Einstellungen der Akademie.","documents_loading":"Lädt…","documents_empty_title":"Noch keine Dokumente verfügbar.","documents_empty_hint":"Zertifikate, Verträge und Belege erscheinen hier.","documents_download":"Herunterladen","documents_delete_aria":"Dokument löschen","documents_delete_title":"Dokument löschen","documents_delete_desc":"Die Datei wird dauerhaft entfernt.","documents_delete_confirm":"Löschen","documents_upload_failed":"Upload fehlgeschlagen.","documents_upload_sign_failed":"Upload konnte nicht gestartet werden.","documents_upload_error":"Upload fehlgeschlagen ({status})","documents_kind_graduation":"Graduierungs-Zertifikat","documents_kind_origin":"Nachweis der vorigen Akademie","documents_kind_contract":"Vertrag","documents_kind_medical":"Ärztliches Attest","documents_kind_other":"Sonstiges Dokument"},"settingsSystem":{"aiKeys_loading":"Wird geladen …","aiKeys_title":"KI-Schlüssel","aiKeys_intro_p1":"Zugangsdaten der KI-Anbieter, die von Luta verwendet werden. Die Fallback-Kette ist fest vorgegeben:","aiKeys_intro_chain":"Gemini → Claude → Groq → OpenRouter → OpenAI","aiKeys_intro_p2":". Anbieter ohne Schlüssel werden übersprungen; die relative Reihenfolge bleibt unverändert. Die Schlüssel werden mit AES-256-GCM at-rest verschlüsselt, und NUR der globale Administrator darf sie bearbeiten. Sie überschreiben die Umgebungsvariablen — Änderungen werden sofort wirksam (Cache-TTL 60 s oder automatische Invalidierung beim Speichern).","aiKeys_status_active_gemini":"Luta-Agent AKTIV — Gemini eingerichtet","aiKeys_status_active_fallback":"Luta-Agent AKTIV — Fallback im Einsatz (Gemini nicht eingerichtet)","aiKeys_status_inactive":"Luta-Agent INAKTIV — bitte mindestens einen Anbieter einrichten","aiKeys_status_gemini":"Google Gemini (primär) eingerichtet","aiKeys_status_anthropic_on":"Anthropic Claude (1. Fallback) eingerichtet","aiKeys_status_anthropic_off":"Anthropic Claude (Fallback per Schalter deaktiviert)","aiKeys_status_groq_on":"Groq (2. Fallback) eingerichtet","aiKeys_status_groq_off":"Groq (Fallback per Schalter deaktiviert)","aiKeys_status_openrouter_on":"OpenRouter (3. Fallback) eingerichtet","aiKeys_status_openrouter_off":"OpenRouter (Fallback per Schalter deaktiviert)","aiKeys_status_openai_on":"OpenAI (4. Fallback) eingerichtet","aiKeys_status_openai_off":"OpenAI (Fallback per Schalter deaktiviert)","aiKeys_status_tavily":"Tavily Search (Stealth-Websuche von Luta) eingerichtet","aiKeys_save_failed":"Speichern fehlgeschlagen (HTTP {status}).","aiKeys_gemini_title":"Google Gemini (primär)","aiKeys_anthropic_title":"Anthropic Claude (1. Fallback)","aiKeys_groq_title":"Groq (2. Fallback)","aiKeys_openrouter_title":"OpenRouter (3. Fallback)","aiKeys_openai_title":"OpenAI (4. Fallback)","aiKeys_tavily_title":"Tavily Search (Websuche)","aiKeys_obtain_at":"Beziehbar unter","aiKeys_groq_desc":"Ultraschnelle Inferenz auf Llama-Modellen. Beziehbar unter","aiKeys_openrouter_desc":"Vereinheitlichter Router für zahlreiche Open-Source- und kommerzielle Modelle. Beziehbar unter","aiKeys_openai_desc":"Letzte Stufe der Kette — verwendet standardmäßig GPT-4o-mini. Beziehbar unter","aiKeys_tavily_desc":"Erlaubt Luta, Antworten in Echtzeit mit Websuche anzureichern (Stealth-Modus: die Nutzerin merkt nicht, dass eine externe Abfrage stattfand). Beziehbar unter","aiKeys_field_new_key":"Neuer Schlüssel (leer lassen, um den aktuellen beizubehalten)","aiKeys_field_gemini_required":"Gemini-Schlüssel *","aiKeys_field_claude":"Claude-Schlüssel","aiKeys_field_groq":"Groq-Schlüssel","aiKeys_field_openrouter":"OpenRouter-Schlüssel","aiKeys_field_openai":"OpenAI-Schlüssel","aiKeys_field_tavily":"Tavily-Schlüssel","aiKeys_fallback_toggle_label":"Fallback-KI-Agent aktivieren","aiKeys_fallback_toggle_desc":"Wenn aktiviert, durchläuft das System bei einem behebbaren Fehler in Gemini (Rate-Limit, 5xx, Timeout) die Kette Claude → Groq → OpenRouter → OpenAI, bis eine Antwort vorliegt. Bei Deaktivierung wird der Gemini-Fehler direkt an die Nutzerin weitergereicht.","aiKeys_save_success":"Einstellungen erfolgreich gespeichert.","aiKeys_save":"Speichern","aiKeys_gov_title":"Anbieter-Governance — Reihenfolge & Aktivierung","aiKeys_gov_intro_p1":"Ein vorhandener Schlüssel reicht NICHT — nur Anbieter mit Schalter auf","aiKeys_gov_intro_strong":"Aktiv","aiKeys_gov_intro_p2":"gelangen in die Kette. Die effektive Kette folgt der unten festgelegten Reihenfolge (kleinste Zahl = primär). Änderungen wirken SOFORT nach dem Speichern.","aiKeys_gov_activate":"{provider} aktivieren","aiKeys_gov_effective_badge":"#{position} EFFEKTIV","aiKeys_gov_inactive_badge":"INAKTIV","aiKeys_gov_no_key_badge":"OHNE SCHLÜSSEL","aiKeys_gov_order_label":"Reihenfolge","aiKeys_gov_no_active":"⚠️ Kein aktiver und eingerichteter Anbieter. Luta kann nicht antworten. Aktiviere mindestens einen Anbieter und hinterlege den passenden Schlüssel.","aiKeys_gov_effective_chain":"Effektive Kette:","aiLuta_loading":"KI-Luta-Einstellungen werden geladen …","aiLuta_title":"KI Luta — Wer sieht das Symbol in der Akademie","aiLuta_badge_available":"FREIGEGEBEN","aiLuta_badge_unavailable":"NICHT VERFÜGBAR","aiLuta_blocked_notice":"Die KI Luta ist vom globalen Administrator gesperrt. Die folgenden Schalter lassen sich konfigurieren, greifen aber erst, wenn die Sperre aufgehoben wird.","aiLuta_row_students_label":"Schüler","aiLuta_row_students_desc":"Eingeschriebene Schülerinnen sehen das Symbol im Header und können mit der KI chatten.","aiLuta_row_teachers_label":"Lehrkräfte","aiLuta_row_teachers_desc":"Registrierte Lehrkräfte sehen das Symbol im Header (pädagogischer Einsatz, Rückfragen).","aiLuta_row_staff_label":"Team (Empfang / Finanzen)","aiLuta_row_staff_desc":"Nicht administratives Verwaltungspersonal sieht das Symbol (hilfreich für Fragen zu Akademieregeln).","aiLuta_admin_note":"Administratorinnen der Akademie sehen das Symbol immer (diese Sichtbarkeit lässt sich hier nicht abschalten — die Leitung hat vollen Zugriff).","aiLuta_save_button":"Sichtbarkeit speichern","aiLuta_saved_at":"Gespeichert um {time}","aiLuta_source_branch_forced_enable":"Vom globalen Administrator eigens für diese Akademie freigeschaltet","aiLuta_source_branch_forced_disable":"Vom globalen Administrator eigens für diese Akademie gesperrt","aiLuta_source_forced_enable":"Vom globalen Administrator für das gesamte Netzwerk freigeschaltet","aiLuta_source_forced_disable":"Vom globalen Administrator für das gesamte Netzwerk gesperrt","aiLuta_source_plan_enabled":"Im abonnierten Club-da-Luta-Tarif enthalten","aiLuta_source_plan_disabled":"Im aktuellen Club-da-Luta-Tarif nicht enthalten (für ein Upgrade den Support kontaktieren)","aiMetrics_title":"KI-Kennzahlen","aiMetrics_subtitle":"Persistente Telemetrie jeder Interaktion des Luta-Agenten — Grundlage für Kosten- und Leistungsaudits. 60-Sekunden-Cache im Backend.","aiMetrics_period_24h":"Letzte 24 Std.","aiMetrics_period_7d":"Letzte 7 Tage","aiMetrics_period_30d":"Letzte 30 Tage","aiMetrics_refresh":"Aktualisieren","aiMetrics_loading":"Kennzahlen werden geladen …","aiMetrics_load_error":"Kennzahlen konnten nicht geladen werden. Bitte deinen global_admin-Zugriff prüfen.","aiMetrics_total_calls":"Aufrufe gesamt","aiMetrics_successes":"Erfolge","aiMetrics_errors":"Fehler","aiMetrics_empties":"Leere Antworten","aiMetrics_fallbacks_used":"Genutzte Fallbacks","aiMetrics_tokens_consumed":"Verbrauchte Tokens","aiMetrics_by_provider":"Nach Anbieter","aiMetrics_by_agent":"Nach Agent","aiMetrics_no_calls_in_period":"Keine Aufrufe im Zeitraum {period}.","aiMetrics_col_provider":"Anbieter","aiMetrics_col_total":"Gesamt","aiMetrics_col_empty":"Leer","aiMetrics_col_fb":"Fb","aiMetrics_col_tokens":"Tokens","aiMetrics_col_latency":"Latenz","aiMetrics_col_rate":"Quote ✓","aiMetrics_col_agent":"Agent","aiMetrics_col_successes":"Erfolge","aiMetrics_col_errors":"Fehler","aiMetrics_window":"Zeitfenster: {since} → {until} · Aufbewahrung 90 Tage (täglicher Prune um 03:00 BRT).","globalConfig_measurement_title":"Erinnerung an körperliche Messwerte","globalConfig_measurement_subtitle":"Legt fest, alle wie viele Tage die Schülerin erinnert wird, Gewicht und Größe im Profil zu aktualisieren. Standardmäßig auf ALLE Akademien angewendet. Verwende 0, um die Erinnerung zu deaktivieren.","globalConfig_loading":"Wird geladen …","globalConfig_days_between":"Tage zwischen den Erinnerungen","globalConfig_save":"Speichern","globalConfig_saved_at":"Gespeichert um {time}","globalConfig_branch_edit_aria":"Der Akademie-Administratorin das Bearbeiten erlauben","globalConfig_branch_edit_title":"Der Akademie-Administratorin erlauben, diese Regel zu sehen und zu bearbeiten","globalConfig_branch_edit_desc":"Wenn deaktiviert, bleibt die Einstellung für alle unsichtbar, die nicht globale Administratorinnen sind. Bei Aktivierung sieht die Voll-Administratorin der Filiale den Tab „Mess-Erinnerung“ in den Akademieeinstellungen und kann ein Override festlegen sowie entscheiden, ob die übrigen Nutzerinnen es einsehen dürfen (schreibgeschützt).","globalConfig_multi_title":"Schülerin in mehreren Akademien","globalConfig_multi_subtitle":"Wenn eine Nutzerin bereits als Schülerin in einer Akademie eingeschrieben ist und „Weiteres Profil hinzufügen“ verwendet, um sich in einer zweiten Akademie anzumelden, ist die Option standardmäßig deaktiviert. Aktiviere sie hier, wenn du diesen Ablauf für das Netzwerk freigeben möchtest.","globalConfig_multi_aria":"Einschreibung in einer zweiten Akademie erlauben","globalConfig_multi_label":"Einschreibanfrage in einer zweiten Akademie erlauben","globalConfig_multi_desc":"Aktiviert die Karte „Ich bin Schülerin“ im Profil-hinzufügen-Flow für Nutzerinnen, die bereits einen Schülerkontext in einer anderen Akademie des Netzwerks haben. Klicke oben auf „Speichern“, um die Änderung anzuwenden.","dbBackup_title":"Datenbank-Backup","dbBackup_subtitle_p1":"Erzeugt einen vollständigen SQL-Dump der Datenbank im Plain-Format — wiederherstellbar auf jedem kompatiblen Postgres mit","dbBackup_subtitle_p2":". Nur für den globalen Administrator. Der Vorgang wird im Audit-Log erfasst.","dbBackup_warnings_title":"Hinweise","dbBackup_warning_size":"Die Datei kann sehr groß werden (mehrere hundert MB bis einige GB). Der Download dauert entsprechend lange.","dbBackup_warning_sensitive_p1":"Enthält","dbBackup_warning_sensitive_strong":"sensible Daten","dbBackup_warning_sensitive_p2":": E-Mail-Adressen, Passwort-Hashes, Dokumente. Behandle die Datei als vertraulich.","dbBackup_warning_media":"Enthält keine Mediendateien (S3/Storage) — nur die Metadaten der URLs.","dbBackup_warning_restore_p1":"Eine Wiederherstellung in einer anderen Datenbank löscht die vorhandenen Tabellen (das Skript enthält","dbBackup_warning_restore_p2":"oder","dbBackup_warning_restore_p3":"am Anfang).","dbBackup_pgdump_title":"Backup via pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_p1":"Kompaktes, schnelles Format. Wiederherstellung mit","dbBackup_pgdump_desc_p2":". Hängt vom installierten Binary","dbBackup_pgdump_desc_p3":"auf dem Server ab — kann auf gemanagten Hosts fehlschlagen oder bei Versions-Mismatch einen unvollständigen Dump erzeugen.","dbBackup_pgdump_btn_idle":"pg_dump herunterladen","dbBackup_pgdump_btn_busy":"Dump wird erzeugt …","dbBackup_inserts_title":"SQL mit INSERTs (empfohlen)","dbBackup_inserts_desc_p1":"100 % portabel: erzeugt","dbBackup_inserts_desc_p2":"pro Zeile jeder Tabelle. Funktioniert immer, unabhängig vom Host. Langsamer und größere Datei, aber","dbBackup_inserts_desc_strong":"niemals","dbBackup_inserts_desc_p3":"unvollständig. Vor dem Import wende das Schema im Ziel mit","dbBackup_inserts_desc_p4":"an.","dbBackup_inserts_btn_idle":"SQL mit INSERTs herunterladen","dbBackup_inserts_btn_busy":"INSERTs werden erzeugt …","dbBackup_last_at":"Zuletzt: {at}","dbBackup_fail_generic":"Backup-Erstellung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.","dbBackup_fail_http":"Fehlgeschlagen ({status}).","featureFlags_how_strong":"So funktioniert es:","featureFlags_how_text":"Standardmäßig sind ALLE Funktionen aktiviert. Deaktiviere nur, was dieser Tarif NICHT anbieten soll. Sobald die Akademie-Administratorin diesen Tarif bucht, verschwinden die deaktivierten Punkte aus Menü, Bildschirmen und Einstellungen — ohne Datenverlust.","featureFlags_card_strong":"In der Tarifkarte anzeigen:","featureFlags_card_text":"Markiere das gelbe Megafon bei den Funktionen, die in der Tarifkarte (Landingpage + Onboarding) hervorgehoben werden sollen. Deaktivierte Funktionen erscheinen niemals in der Karte.","featureFlags_enabled_count":"{enabled} von {total} aktiviert","featureFlags_off_count":"{count} AUS","featureFlags_card_in":"Wird in der Tarifkarte angezeigt — klicken, um auszublenden","featureFlags_card_mark":"Markieren, um in der Tarifkarte anzuzeigen","featureFlags_card_disabled":"Aktiviere die Funktion zuerst, um sie in der Karte anzuzeigen","featureFlags_card_remove_aria":"{label} aus der Tarifkarte entfernen","featureFlags_card_show_aria":"{label} in der Tarifkarte anzeigen","featureFlags_toggle_aria":"{label}: {state}","featureFlags_state_on":"aktiviert","featureFlags_state_off":"deaktiviert","eventTypes_title":"Ereignistypen","eventTypes_subtitle":"Lege die im Ereignisformular verfügbaren Typen an (Meisterschaft, Seminar, Social, offenes Training usw.).","eventTypes_new_type":"Neuer Typ","eventTypes_add":"Hinzufügen","eventTypes_icon":"Symbol","eventTypes_loading":"Wird geladen …","eventTypes_empty":"Noch keine Typen angelegt.","eventTypes_active":"Aktiv","eventTypes_inactive":"Inaktiv","eventTypes_delete_failed_generic":"Löschen nicht möglich.","eventTypes_confirm_title":"Ereignistyp löschen?","eventTypes_confirm_desc":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","eventTypes_confirm_label":"Typ löschen","clubPlan_loading":"Wird geladen …","clubPlan_no_sub_title":"Kein Abonnement gefunden","clubPlan_no_sub_desc":"Dein Netzwerk hat noch keinen aktiven Tarif.","clubPlan_title":"Club-da-Luta-Tarif","clubPlan_subtitle":"Verwalte das Plattform-Abonnement für das Netzwerk {name}.","clubPlan_status_trial":"Testphase","clubPlan_status_pending":"Zahlung ausstehend","clubPlan_status_active":"Aktiv","clubPlan_status_past_due":"Überfällig","clubPlan_status_cancelled":"Gekündigt","clubPlan_current_plan":"Aktueller Tarif","clubPlan_per_month":"/Monat","clubPlan_per_year":"/Jahr","clubPlan_next_renewal":"Nächste Verlängerung:","clubPlan_usage_branches":"Aktive Filialen","clubPlan_usage_students":"Aktive Schülerinnen","clubPlan_usage_storage":"Speicher (GB)","clubPlan_swap_card":"Karte wechseln","clubPlan_awaiting_first_payment":"Erste Zahlung ausstehend","clubPlan_add_backup_card":"+ Ersatzkarte","clubPlan_swap_or_invoices":"Karte wechseln / Rechnungen anzeigen","clubPlan_no_payment_method_note":"Sobald die erste Rechnung beglichen ist, kannst du hier die Karte verwalten und den Abrechnungsverlauf einsehen.","clubPlan_other_plans":"Weitere verfügbare Tarife","clubPlan_other_plans_subtitle":"Wechsle den Tarif jederzeit. Preisdifferenzen werden automatisch berechnet oder gutgeschrieben (Proration).","clubPlan_trial_days":"{days} Tage gratis","clubPlan_current_plan_badge":"Aktueller Tarif","clubPlan_upgrade":"Upgrade durchführen","clubPlan_downgrade":"Downgrade durchführen","clubPlan_change_plan":"Tarif wechseln","clubPlan_confirm_title":"Tarifwechsel bestätigen","clubPlan_confirm_label":"Tarif wechseln","clubPlan_change_failed":"Der Tarif konnte nicht geändert werden.","clubPlan_change_error_generic":"Fehler beim Tarifwechsel.","clubPlan_portal_failed":"Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden.","clubPlan_portal_not_implemented":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. In Kürze! Bitte wende dich vorerst an den Support, um die Karte zu ändern.","clubPlan_portal_not_implemented_short":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. In Kürze! Bitte wende dich vorerst an den Support.","clubPlan_portal_error_generic":"Fehler beim Öffnen des Portals.","clubPlan_success_changed_with_invoice":"Tarif geändert in „{plan}“. Eine Proration-Rechnung wurde in einem neuen Tab geöffnet.","clubPlan_success_changed":"Tarif geändert in „{plan}“.","clubPlan_card_updated":"Karte aktualisiert. Die nächste Abbuchung erfolgt von der neuen Karte.","clubPlan_card_backup_saved":"Ersatzkarte gespeichert."},"auditW6":{"periodLock_section_title":"Periodenabschluss der Buchhaltung","periodLock_section_subtitle":"Beim Abschluss eines Monats werden Mutationen an Payments mit Fälligkeit oder Zahlung innerhalb der Periode gesperrt. Eine Wiedereröffnung erfordert einen globalen Admin sowie eine prüfbare Begründung.","periodLock_close_box":"Periode abschließen","periodLock_period_label":"Periode (JJJJMM)","periodLock_period_placeholder":"202604","periodLock_notes_label":"Anmerkungen (optional)","periodLock_notes_placeholder":"Z. B.: Prüfung durchgeführt von João","periodLock_close_button":"Periode abschließen","periodLock_closing":"Wird abgeschlossen…","periodLock_success":"Periode {period} abgeschlossen.","periodLock_history_title":"Verlauf der Abschlüsse","periodLock_history_loading":"Wird geladen…","periodLock_history_empty":"Noch keine Periode abgeschlossen.","periodLock_col_period":"Periode","periodLock_col_status":"Status","periodLock_col_closed_at":"Abgeschlossen am","periodLock_col_notes":"Anmerkungen / Begründung","periodLock_col_actions":"Aktionen","periodLock_status_closed":"Abgeschlossen","periodLock_status_reopened":"Wiedereröffnet","periodLock_reopen_prefix":"Wiedereröffnung:","periodLock_reopen_button":"Wiedereröffnen","periodLock_confirm_reopen_title":"Abgeschlossene Periode wiedereröffnen","periodLock_confirm_reopen_desc":"Das Wiedereröffnen einer Periode erlaubt rückwirkende Finanzmutationen. Die Aktion wird im Audit-Log protokolliert; die unten angegebene Begründung bleibt dauerhaft erhalten.","periodLock_reopen_reason_label":"Grund der Wiedereröffnung (Pflichtfeld)","periodLock_reopen_reason_placeholder":"Z. B.: Korrektur eines bei der Prüfung festgestellten Kategorisierungsfehlers","periodLock_reopen_consequence_1":"Payments des Monats können erneut bearbeitet, angelegt oder gelöscht werden.","periodLock_reopen_consequence_2":"Die Wiedereröffnung wird mit Ihrem Benutzer und der Begründung protokolliert.","periodLock_reopen_confirm_label":"Periode wiedereröffnen","periodLock_err_already_closed":"Die Periode ist bereits abgeschlossen.","periodLock_err_invalid_period":"Ungültige Periode.","periodLock_err_generic":"Fehlgeschlagen ({status}).","periodLock_err_fallback":"Fehlgeschlagen."},"refatorC":{"lpForm_empty_no_plans":"Kein Trainingsplan angelegt","lpForm_empty_no_match":"Nichts gefunden","lpForm_delete_error_generic":"Der Trainingsplan konnte nicht gelöscht werden.","lpForm_btn_edit_title":"Trainingsplan bearbeiten","lpForm_btn_delete_title":"Trainingsplan löschen","lpForm_confirm_delete_title":"Trainingsplan löschen?","lpForm_confirm_delete_description":"Diese Aktion entfernt nur den Plan. Die Techniken bleiben im Katalog verfügbar, um in anderen Plänen verwendet zu werden.","lpForm_confirm_delete_label":"Plan löschen","lpForm_view_label_class":"Kurs","lpForm_view_label_teacher":"Trainer","lpForm_view_label_duration":"Dauer","lpForm_view_min_in_techniques":"Min. in Techniken","lpForm_view_objectives":"Ziele","lpForm_view_no_techniques":"Für diese Stunde sind keine Techniken angelegt.","lpForm_view_video_badge":"Video","lpForm_view_open_video":"Video in neuem Tab öffnen","lpForm_view_description":"Beschreibung","lpForm_view_no_details":"Keine weiteren Details zu dieser Technik.","lpForm_view_notes":"Anmerkungen","lpForm_view_close":"Schließen","lpForm_saving_title":"Speichern…","lpForm_save_title":"Speichern","lpForm_save_aria":"Speichern","lpForm_title_edit":"Trainingsplan bearbeiten","lpForm_title_new":"Neuer Trainingsplan","lpForm_field_title":"Titel *","lpForm_field_class":"Kurs *","lpForm_field_level":"Stufe *","lpForm_field_date":"Datum der Stunde *","lpForm_field_duration":"Dauer (Min.) *","lpForm_field_objectives":"Ziele","lpForm_field_notes":"Anmerkungen des Trainers","lpForm_select_placeholder":"— auswählen —","lpForm_techniques_header":"Techniken des Plans (mind. 1)","lpForm_techniques_add_catalog":"Aus Katalog hinzufügen","lpForm_techniques_empty":"Keine Technik hinzugefügt. Verwende die Schaltfläche oben, um Techniken aus dem Katalog auszuwählen.","lpForm_techniques_no_name":"— ohne Namen —","lpForm_techniques_legacy_suffix":" · Einzeltechnik (Legacy)","lpForm_techniques_btn_up":"Nach oben","lpForm_techniques_btn_down":"Nach unten","lpForm_techniques_btn_remove":"Entfernen","lpForm_techniques_duration_label":"Dauer in dieser Stunde","lpCatalog_title":"Technikkatalog","lpCatalog_empty_no_catalog":"Keine Technik im Katalog angelegt. Lege Techniken im Menü „Techniken“ an.","lpCatalog_empty_all_added":"Alle gefilterten Techniken befinden sich bereits im Plan.","lpCatalog_selected_count":"{count, plural, one {# ausgewählt} other {# ausgewählt}}","lpCatalog_btn_cancel":"Abbrechen","lpCatalog_btn_add":"Zum Plan hinzufügen"},"experimentalPage":{"new_button":"Neue Probestunde","stat_pending":"Ausstehend","stat_approved":"Genehmigt","stat_converted":"Konvertiert","stat_lost":"Abgelehnt","stat_dropped_out":"Abgesprungen","stat_conversion":"Konversion","search_placeholder":"Suche nach Name, Telefon, E-Mail oder Dokument…","filter_pending":"Ausstehend","filter_approved":"Genehmigt","filter_converted":"Konvertiert","filter_lost":"Abgelehnt","filter_dropped_out":"Abgesprungen","view_grid":"Raster","view_list":"Liste","loading":"Probestunden-Anfragen werden geladen…","empty_title":"Keine Anfragen in dieser Kategorie","empty_hint":"Probestunden-Anfragen erscheinen hier, sobald sie eintreffen.","card_age_suffix":"Jahre","card_trial_suggested":"Vorgeschlagene Stunde: {date}","card_interest_class":"Kurs von Interesse","card_guardian":"Erziehungsberechtigter","card_observations":"Anmerkungen","card_approved_at":"Genehmigt am {when}","card_trial_used":"{used} von {limit} {limit, plural, one {Probestunde verwendet} other {Probestunden verwendet}}","card_rescheduled_to":"Verschoben auf {date}","card_refusal_reason":"Grund für die Ablehnung","badge_pending":"Ausstehend","badge_approved":"Genehmigt","badge_refused":"Abgelehnt","badge_dropped_out":"Abgesprungen","badge_converted":"Konvertiert","btn_approve":"Genehmigen","btn_change":"Ändern","btn_refuse":"Ablehnen","btn_convert":"In Schüler umwandeln","btn_wont_continue":"Wird nicht fortfahren","btn_confirm_presence":"Anwesenheit bestätigen"},"auditX4":{"timeline_title":"Zeit im Gürtel","timeline_loading":"Verlauf wird geladen…","timeline_empty":"Noch keine Graduierung erfasst.","timeline_badge_current":"AKTUELL","timeline_badge_no_degrees":"Gürtel ohne Grade erhalten","timeline_received_at":"Erhalten am","timeline_stay_label":"Verweildauer:","timeline_degrees_one":"{count} Grad erhalten","timeline_degrees_other":"{count} Grade erhalten","timeline_degree_number":"{n}. Grad","timeline_degree_at":"am {date}","duration_days_one":"{count} Tag","duration_days_other":"{count} Tage","duration_months_one":"{count} Monat","duration_months_other":"{count} Monate","duration_years_one":"{count} Jahr","duration_years_other":"{count} Jahre","duration_months_and_days_one_one":"{months} Monat und {days} Tag","duration_months_and_days_one_other":"{months} Monat und {days} Tage","duration_months_and_days_other_one":"{months} Monate und {days} Tag","duration_months_and_days_other_other":"{months} Monate und {days} Tage","duration_years_and_months_one_one":"{years} Jahr und {months} Monat","duration_years_and_months_one_other":"{years} Jahr und {months} Monate","duration_years_and_months_other_one":"{years} Jahre und {months} Monat","duration_years_and_months_other_other":"{years} Jahre und {months} Monate","edit_title":"Gürtel bearbeiten","edit_field_belt":"Gürtel","edit_select_placeholder":"— Gürtel auswählen —","edit_belt_help":"Kindergürtel mit Streifen (grau/gelb/orange/grün × weiß/schwarz) erscheinen direkt als Optionen.","edit_field_degrees":"Grade","edit_field_degree_color":"Farbe der Grade","edit_field_tip_color":"Farbe der Spitze","edit_field_last_degree_date":"Datum des letzten Grades","edit_last_degree_help":"Referenz für die nächste Graduierung. Beim Schwarzgurt beginnt der Zähler für die vom Masters-System geforderten {years} Jahre an diesem Datum — nicht am Datum des Gürtelerhalts.","edit_audit_title":"⚠ Änderung wird im Audit-Log protokolliert","edit_audit_body":"Ihr Benutzer, der vorherige und der neue Wert sowie Datum und Uhrzeit werden unter person.belt.update gespeichert. Für eine vollständige Graduierung mit Zeremonie und Zertifikat verwenden Sie den Bereich Graduierungen.","edit_btn_cancel":"Abbrechen","edit_btn_save":"Gürtel speichern","edit_group_kids":"Kinder","edit_group_adult":"Erwachsene","edit_group_masters":"Masters","edit_option_kids_gray_white":"Grau und Weiß","edit_option_kids_gray":"Grau","edit_option_kids_gray_black":"Grau und Schwarz","edit_option_kids_yellow_white":"Gelb und Weiß","edit_option_kids_yellow":"Gelb","edit_option_kids_yellow_black":"Gelb und Schwarz","edit_option_kids_orange_white":"Orange und Weiß","edit_option_kids_orange":"Orange","edit_option_kids_orange_black":"Orange und Schwarz","edit_option_kids_green_white":"Grün und Weiß","edit_option_kids_green":"Grün","edit_option_kids_green_black":"Grün und Schwarz","edit_option_adult_white":"Weiß","edit_option_adult_blue":"Blau","edit_option_adult_purple":"Lila","edit_option_adult_brown":"Braun","edit_option_adult_black":"Schwarz","edit_option_master_coral":"Koralle (Rot und Schwarz)","edit_option_master_coral_white":"Koralle und Weiß","edit_option_master_red":"Rot","color_white":"Weiß","color_black":"Schwarz","color_red":"Rot","color_yellow":"Gelb","color_gold":"Gold","color_blue":"Blau","grad_req_title_request":"Graduierung beantragen","grad_req_title_refuse":"Graduierung ablehnen","grad_req_subtitle_request":"Ihr Antrag wird an den zuständigen Lehrer zur Bewertung des nächsten Gürtels gesendet.","grad_req_subtitle_refuse":"Teilen Sie dem Lehrer mit, dass Sie die nächste automatische Graduierung nicht erhalten möchten.","grad_req_default_notes_request":"Antrag auf Bewertung für die nächste Graduierung.","grad_req_default_notes_refuse":"Schüler möchte die automatische Graduierung ablehnen.","grad_req_confirm_request":"Antrag senden","grad_req_confirm_refuse":"Ablehnung bestätigen","grad_req_close":"Schließen","grad_req_field_message":"Nachricht an den Lehrer","grad_req_btn_cancel":"Abbrechen","grad_req_sending":"Wird gesendet…","status_title":"Graduierungsstatus","status_ceremony_scheduled":"Zeremonie geplant","status_no_belt_warning":"Ihr aktueller Gürtel wurde noch nicht im System erfasst. Wenden Sie sich an den Lehrer — sobald er Ihren Gürtel registriert, erscheinen hier die Optionen zum Annehmen, Ablehnen oder Beantragen der Graduierung.","status_badge_confirmed":"BESTÄTIGT","status_badge_declined":"ABGELEHNT","status_badge_apto":"BEREIT","status_badge_in_progress":"In Bearbeitung","status_next_belt_will_receive":"Nächster Gürtel, den Sie erhalten werden","status_next_belt_would_receive":"Nächster Gürtel, den Sie erhalten würden","status_next_belt":"Nächster Gürtel","status_current_belt":"Aktueller Gürtel","status_readonly_notice":"Nur der Schüler selbst, ein Verantwortlicher oder ein Lehrer kann in diesem Bereich über sein Profil interagieren.","status_btn_cancel_participation":"Meine Teilnahme stornieren","status_btn_undo_decline":"Zurücknehmen (Graduierung annehmen)","status_btn_accept":"Annehmen","status_btn_refuse":"Ablehnen","status_btn_request_review":"Bewertung beim Lehrer anfordern","status_tooltip_cancel_only_self":"Nur die betroffene Person kann ihre Teilnahme stornieren","status_tooltip_undo_only_self":"Nur die betroffene Person kann zurücknehmen","status_tooltip_accept_only_self":"Nur die betroffene Person kann die Graduierung annehmen","status_tooltip_refuse_only_self":"Nur die betroffene Person kann die Graduierung ablehnen","status_tooltip_request_only_self":"Nur die betroffene Person kann eine Bewertung anfordern","status_pending_request":"Antrag wartet auf Bewertung durch den Lehrer (gesendet am {date}).","status_err_belt_register_failed":"Erfassung Ihres aktuellen Gürtels fehlgeschlagen.","status_err_http":"HTTP-Fehler {status}","status_err_save_failed":"Speichern fehlgeschlagen.","status_err_cancel_failed":"Stornierung der Teilnahme fehlgeschlagen.","status_err_materialize_failed":"Erfassung Ihres Gürtels vor dem Antrag fehlgeschlagen."},"auditY4":{"gfm_title":"Erziehungsberechtigten hinzufügen","gfm_subtitle":"Für {name}","gfm_subtitle_with_age":"Für {name} · {age} Jahre","gfm_lgpd_warning_p1":"Schüler unter 18 — gemäß Datenschutzrecht müssen","gfm_lgpd_warning_strong":"alle Felder","gfm_lgpd_warning_p2":"des Erziehungsberechtigten vor der Anmeldung ausgefüllt werden.","gfm_lbl_name":"Vollständiger Name","gfm_lbl_phone":"Telefon","gfm_lbl_email":"E-Mail","gfm_lbl_cpf":"Steuer-ID","gfm_lbl_relationship":"Verwandtschaft","gfm_placeholder_name":"z. B. Maria Müller","gfm_placeholder_email":"maria@beispiel.com","gfm_placeholder_cpf":"000.000.000-00","gfm_required":"Pflichtfeld","gfm_err_phone_invalid":"Ungültige Telefonnummer (Vorwahl + 8 oder 9 Ziffern)","gfm_err_email_invalid":"Ungültige E-Mail","gfm_err_cpf_invalid":"Ungültige Steuer-ID (Prüfziffern stimmen nicht überein)","gfm_btn_cancel":"Abbrechen","gfm_btn_save":"Erziehungsberechtigten speichern","gfm_rel_select":"— auswählen —","gfm_rel_mother":"Mutter","gfm_rel_father":"Vater","gfm_rel_grandfather_m":"Großvater","gfm_rel_grandmother_m":"Großmutter","gfm_rel_uncle":"Onkel","gfm_rel_aunt":"Tante","gfm_rel_sibling":"Bruder/Schwester","gfm_rel_legal_guardian":"Gesetzlicher Vormund","gfm_rel_other":"Sonstige","igm_title":"Erziehungsberechtigte importieren","igm_subtitle":"Laden Sie eine Datei mit den Daten der Erziehungsberechtigten hoch und ordnen Sie sie jedem Schüler zu","igm_pick_warning_p1":"Die Datei benötigt mindestens eine Spalte zur Identifizierung des Schülers (","igm_pick_warning_cpf":"Steuer-ID","igm_pick_warning_p2":",","igm_pick_warning_email":"E-Mail","igm_pick_warning_p3":"oder","igm_pick_warning_name":"Name","igm_pick_warning_p4":") sowie den","igm_pick_warning_guardian_name":"Namen des Erziehungsberechtigten","igm_pick_warning_p5":". Die übrigen Spalten (Telefon, E-Mail, Steuer-ID, Verwandtschaft des Erziehungsberechtigten) sind optional.","igm_file_hint":".xlsx, .xls, .csv oder .json","igm_btn_choose_file":"Datei auswählen","igm_err_no_columns":"Datei ohne erkennbare Spalten.","igm_err_no_rows":"Datei ohne Zeilen.","igm_err_read_failed":"Datei konnte nicht gelesen werden.","igm_map_file_meta":"Datei: {fileName} · {rowCount, plural, one {# Zeile} other {# Zeilen}} · {colCount, plural, one {# Spalte} other {# Spalten}}","igm_th_field":"Feld","igm_th_file_column":"Spalte der Datei","igm_select_dont_use":"— nicht verwenden —","igm_map_hint":"Ordnen Sie mindestens EINE Match-Spalte (Steuer-ID, E-Mail oder Name des Schülers) UND die Spalte für den Namen des Erziehungsberechtigten zu.","igm_btn_change_file":"Datei wechseln","igm_btn_match":"Mit Schülern abgleichen","igm_match_hint_p1":"Überprüfung der Zuordnung. Zeilen mit","igm_match_hint_strong":"Schüler markiert","igm_match_hint_p2":"sind automatisch zugeordnet. Verwenden Sie den Selektor, um bei Bedarf zu korrigieren. Nicht zugeordnete Zeilen werden ignoriert.","igm_th_num":"Nr.","igm_th_guardian":"Erziehungsberechtigter","igm_th_student_target":"Ziel-Schüler","igm_th_link":"Verknüpfung","igm_no_name":"(ohne Namen)","igm_select_ignore":"— ignorieren —","igm_line_n":"Zeile {n}","igm_age_short":"{age}J","igm_err_none_matched":"Keine Zeile konnte einem Schüler zugeordnet werden.","igm_btn_back_mapping":"Zurück zum Mapping","igm_btn_apply_count":"{count, plural, one {# Erziehungsberechtigten anwenden} other {# Erziehungsberechtigte anwenden}}","igm_fl_match_document":"Steuer-ID des SCHÜLERS (zum Abgleich)","igm_fl_match_email":"E-Mail des SCHÜLERS (zum Abgleich)","igm_fl_match_name":"Name des SCHÜLERS (zum Abgleich)","igm_fl_guardian_name":"Name des Erziehungsberechtigten","igm_fl_guardian_phone":"Telefon des Erziehungsberechtigten","igm_fl_guardian_email":"E-Mail des Erziehungsberechtigten","igm_fl_guardian_document":"Steuer-ID des Erziehungsberechtigten","igm_fl_guardian_relationship":"Verwandtschaft","ims_title":"Spalten-Mapping","ims_desc_p1":"Wählen Sie für jede Spalte Ihrer Datei das passende Systemfeld. Wenn eine Spalte in der Datei nicht existiert, können Sie einen","ims_desc_strong":"Standardwert","ims_desc_p2":"definieren, der für alle Zeilen gilt. Nur","ims_desc_required_field":"Vollständiger Name","ims_desc_p3":"ist Pflicht.","ims_date_q":"Welches Datumsformat hat die Datei?","ims_df_dmy":"Tag/Monat/Jahr","ims_df_mdy":"Monat/Tag/Jahr","ims_df_ymd":"Jahr/Monat/Tag","ims_df_ydm":"Jahr/Tag/Monat","ims_df_dmy_hint":"z. B. 31/12/2024","ims_df_mdy_hint":"z. B. 12/31/2024","ims_df_ymd_hint":"z. B. 2024-12-31 (ISO)","ims_df_ydm_hint":"z. B. 2024-31-12","ims_th_system_field":"Systemfeld","ims_th_file_column":"Spalte der Datei","ims_th_default_value":"Standardwert (wenn leer)","ims_th_ok":"OK","ims_select_dont_use":"— nicht verwenden —","ims_draft_note_p1":"Beim Fortfahren werden die Daten als","ims_draft_note_strong":"Entwurf gespeichert","ims_draft_note_p2":"in der Datenbank der Akademie. Sollte Ihre Sitzung abbrechen, kehren Sie hierher zurück und klicken auf „Entwürfe fortsetzen“ — nichts geht verloren. Um das Mapping anzupassen, verwerfen Sie zuerst die Entwürfe und importieren erneut.","ims_btn_cancel":"Abbrechen","ims_btn_continue":"Speichern und prüfen","ims_preset_empty":"— kein Standardwert —","ims_preset_M":"Männlich","ims_preset_F":"Weiblich","ims_preset_other":"Sonstige","ims_preset_usar_telefone":"Telefon verwenden","ims_preset_sim":"Ja","ims_preset_nao":"Nein","ims_preset_mother":"Mutter","ims_preset_father":"Vater","ims_preset_grandfather_m":"Großvater","ims_preset_grandmother_m":"Großmutter","ims_preset_uncle":"Onkel","ims_preset_aunt":"Tante","ims_preset_legal_guardian":"Gesetzlicher Vormund","ips_title":"Überprüfung der Datensätze","ips_desc_teacher_p1":"Wählen Sie vor der Anmeldung eine","ips_desc_role_strong":"Rolle","ips_desc_teacher_p2":"in","ips_desc_all_strong":"allen","ips_desc_teacher_p3":"Zeilen — dieses Feld ist Pflicht. Nutzen Sie die Abkürzung unten zum Anwenden in Massen, danach passen Sie bei Bedarf einzeln an.","ips_desc_student_p1":"Wählen Sie vor der Anmeldung","ips_desc_plan_strong":"Plan","ips_desc_student_p2":"und","ips_desc_class_strong":"Klasse","ips_desc_student_p3":"in","ips_desc_student_p4":"Zeilen — diese Felder sind Pflicht. Nutzen Sie die Abkürzungen unten zum Anwenden in Massen, danach passen Sie bei Bedarf einzeln an. Für Minderjährige ohne Erziehungsberechtigten nutzen Sie das Symbol in der Spalte Status oder","ips_link_import_guardians_file":"importieren Sie eine Datei mit Erziehungsberechtigten","ips_pill_created":"{n, plural, one {# erstellt} other {# erstellt}}","ips_pill_pending":"{n, plural, one {# offen} other {# offen}}","ips_pill_pending_title":"Offene Zeilen — warten darauf, dass Sie eine passende Klasse erstellen oder einen Erziehungsberechtigten erfassen.","ips_pill_error":"{n, plural, one {# mit Fehler} other {# mit Fehlern}}","ips_pill_total":"{n} gesamt","ips_bulk_plan_label":"Plan für alle anwenden","ips_bulk_plan_select":"— Plan wählen —","ips_btn_apply":"Anwenden","ips_bulk_class_label":"Klasse für alle anwenden","ips_bulk_class_select":"— Klasse wählen —","ips_bulk_class_refresh_title":"Klassen neu laden (nach dem Anlegen/Bearbeiten von Klassen in einem anderen Tab)","ips_btn_refresh":"Aktualisieren","ips_bulk_role_label":"Rolle für alle anwenden","ips_bulk_role_select":"— Rolle wählen —","ips_bulk_role_refresh_title":"Rollen neu laden (nach dem Anlegen/Bearbeiten von Rollen in einem anderen Tab)","ips_photos_title_teacher_p1":"Fotos der Lehrkräfte","ips_photos_title_student_p1":"Fotos der Schüler","ips_photos_optional":"(optional)","ips_photos_desc_p1":"Wählen Sie mehrere Fotos aus einem Ordner. Das System verknüpft automatisch nach","ips_photos_desc_cpf":"Steuer-ID","ips_photos_desc_p2":",","ips_photos_desc_email_prefix":"E-Mail-Präfix","ips_photos_desc_p3":"oder","ips_photos_desc_filename":"Dateiname identisch zum Schülernamen","ips_photos_desc_p4":". Sie können unten manuell neu zuweisen. Wenn Sie möchten, lassen Sie Fotos weg und erfassen Sie nur die Daten.","ips_btn_select_photos":"Fotos auswählen","ips_btn_add_more_photos":"Weitere Fotos hinzufügen","ips_photos_summary":"{total, plural, one {# Foto} other {# Fotos}} im Pool · {used, plural, one {# verknüpft} other {# verknüpft}} · {unmatched} ohne Zuordnung. Siehe Spalte „Foto“ unten zur Prüfung.","ips_err_no_valid_image":"Es wurde kein gültiges Bild ausgewählt.","ips_btn_remove_pool":"Aus Pool entfernen","ips_th_num":"Nr.","ips_th_test":"Testen","ips_th_photo":"Foto","ips_th_class":"Klasse","ips_th_plan":"Plan","ips_th_role":"Rolle","ips_th_status":"Status","ips_th_age":"Alter","ips_th_discard":"Verwerfen","ips_test_title":"Datensatz anzeigen","ips_no_class_for_age":"Keine Klasse für {age} Jahre","ips_no_class_for_age_title":"Erstellen Sie eine passende Klasse für dieses Alter in Einstellungen → Klassen (und klicken Sie oben auf Aktualisieren)","ips_select_choose":"— auswählen —","ips_select_no_photo":"— kein Foto —","ips_status_drafted_default":"Offen","ips_status_error_default":"Fehler","ips_btn_add_guardian":"Erziehungsberechtigten hinzufügen","ips_age_unknown":"?","ips_age_dash":"—","ips_btn_discard_title":"Diese Zeile entfernen (löscht den Entwurf aus der Datenbank)","ips_missing_plan":"{n, plural, one {# Zeile ohne Plan.} other {# Zeilen ohne Plan.}}","ips_missing_class_pick":"{n, plural, one {# Zeile mit verfügbarer, aber noch nicht ausgewählter Klasse.} other {# Zeilen mit verfügbarer, aber noch nicht ausgewählter Klasse.}}","ips_missing_role":"{n, plural, one {# Zeile ohne Rolle.} other {# Zeilen ohne Rolle.}}","ips_missing_fill":"Füllen Sie diese Zeilen vor der Anmeldung aus.","ips_will_draft_intro":"{n, plural, one {# Zeile wird zum} other {# Zeilen werden zum}} Entwurf, wenn Sie auf „Alle anmelden“ klicken, weil:","ips_will_draft_lgpd_strong":"Minderjährig ohne Erziehungsberechtigten (Datenschutz)","ips_will_draft_lgpd_p":"— erfassen Sie die Daten des Erziehungsberechtigten (Name, Steuer-ID, Telefon, Verwandtschaft) und importieren Sie erneut oder schließen Sie manuell ab.","ips_will_draft_no_class_strong":"Keine passende Klasse für das Alter","ips_will_draft_no_class_p1":"— erstellen Sie die nötige Klasse in","ips_will_draft_no_class_turmas":"Klassen","ips_will_draft_no_class_p2":"und kehren Sie hierher über „Entwürfe fortsetzen“ zurück.","ips_will_draft_note":"Die Entwürfe werden in der Datenbank der Akademie gespeichert (nicht im Browser) — jeder Admin mit Zugriff auf die Filiale kann sie später abschließen. Ein Plan bleibt auch für Entwürfe Pflicht.","ips_btn_back":"Zurück (Entwürfe bleiben gespeichert)","ips_btn_done":"Abschließen","ips_btn_submit_draft_mix":"Anmelden {sub} · Entwurf {draft}","ips_btn_submit_all":"Alle anmelden ({n})","ips_err_name_required":"Name erforderlich","ips_err_role_required":"Rolle erforderlich","ips_err_plan_required":"Plan erforderlich","ips_err_class_required":"Klasse erforderlich","ips_err_unknown":"Unbekannter Fehler","ips_reason_minor_no_guardian":"Minderjährig ohne Erziehungsberechtigten (Datenschutz): erfassen Sie vor der Anmeldung die Daten des Erziehungsberechtigten.","ips_reason_no_class_for_age":"Keine passende Klasse für das Alter ({age} Jahre): erstellen Sie eine Klasse für diese Altersspanne.","ips_gender_F":"Weiblich","ips_gender_M":"Männlich","ips_gender_other":"Sonstige","ips_unit_kg":"{n} kg","ips_unit_cm":"{n} cm","ips_err_with_status":"[{status}] {msg}","ips_err_action_fallback":"Fehler bei {action} (Status {status})","ips_act_create_person":"Person anlegen","ips_act_create_teacher":"Lehrkraft anlegen","ips_act_create_student":"Schüler anlegen"},"refatorE":{"gradExam_stat_confirmados":"Bestätigt","gradExam_stat_sem_avaliacao":"Ohne Bewertung","gradExam_stat_aprovados":"Bestanden","gradExam_stat_reprovados":"Nicht bestanden","gradExam_section_waiting":"Wartet auf Bewertung","gradExam_section_aprovados":"Bestanden","gradExam_section_reprovados":"Nicht bestanden","gradExam_hint_before_advance":"Bewerte alle, bevor du zur Abrechnung weitergehst.","gradExam_btn_advance_billing":"Zur Abrechnung","gradExam_score_label":"Punktzahl:","gradExam_btn_avaliar":"Bewerten","gradExam_btn_reavaliar":"Neu bewerten","gradExam_btn_aprovar":"Bestehen","gradExam_btn_exame":"Prüfung","gradExam_btn_exame_title":"Individuelle Prüfung durchführen","gradExam_modal_title_prefix":"Bewerten","gradExam_modal_average":"Durchschnitt:","gradExam_modal_aprovado":"Bestanden","gradExam_modal_reprovado":"Nicht bestanden","gradExam_modal_no_areas":"Lege Bewertungsbereiche an, um dieses Formular zu nutzen.","gradExam_modal_observacao":"Anmerkung","gradExam_modal_cancelar":"Abbrechen","gradExam_modal_salvar_prefix":"Speichern —","gradCert_empty_title":"Kein berechtigter Schüler","gradCert_empty_subtitle":"Nur bestandene und bezahlte (oder befreite) Schüler erhalten ein Zertifikat.","gradCert_stat_habilitados":"Berechtigt","gradCert_stat_emitidos":"Ausgestellt","gradCert_stat_pendentes":"Ausstehend","gradCert_stat_modelos":"Vorlagen","gradCert_no_template":"Keine Vorlage konfiguriert","gradCert_templates_available":"{count} Vorlage(n) verfügbar","gradCert_btn_listar_faixas":"Gürtel auflisten","gradCert_btn_emitir_todos":"Alle ausstellen","gradCert_btn_baixar_pngs":"PNGs herunterladen","gradCert_btn_baixar_pdfs":"PDFs herunterladen","gradCert_status_emitido":"Zertifikat ausgestellt","gradCert_status_aguardando":"Wartet auf Ausstellung","gradCert_modelo_label":"Vorlage:","gradCert_modelo_missing":"Keine Vorlage für diesen Gürtel konfiguriert","gradCert_belt_atual":"Aktuell","gradCert_belt_nova":"Neu","gradCert_btn_visualizar":"Vorschau","gradCert_btn_png":"PNG","gradCert_btn_pdf":"PDF","gradCert_hint_before_complete":"Nach Ausstellung aller Zertifikate die Graduierung abschließen.","gradCert_btn_concluir":"Graduierung abschließen","gradCert_err_no_template":"Lege mindestens eine Zertifikatsvorlage unter Einstellungen → Zertifikate an.","gradCert_err_attach_failed":"Anhängen des Zertifikats bei einem Schüler fehlgeschlagen.","gradCert_belt_modal_title":"Liste der neuen Gürtel","gradCert_belt_modal_subtitle":"{total, plural, one {# Gürtel} other {# Gürtel}} zu vergeben • {types, plural, one {# Typ} other {# Typen}} verschieden","gradCert_belt_modal_close_aria":"Schließen","gradCert_belt_modal_empty":"Kein Gürtel zu vergeben","gradCert_belt_modal_col_faixa":"Gürtel","gradCert_belt_modal_col_qty":"Anzahl","gradCert_belt_modal_total":"GESAMT","gradCert_belt_modal_btn_fechar":"Schließen","gradCert_belt_modal_btn_export":"Excel exportieren (.xlsx)","gradCert_belt_modal_aria":"Zählung der neuen Gürtel","gradCert_preview_title_prefix":"Zertifikat ·","gradCert_preview_empty":"Keine passende Vorlage gefunden.","gradCert_preview_btn_png":"PNG herunterladen","gradCert_preview_btn_pdf":"PDF herunterladen","gradConclusa_heading":"Graduierung abgeschlossen!","gradConclusa_subheading":"{count} Schüler graduiert am {date}.","gradConclusa_btn_all_png":"Alle PNGs herunterladen","gradConclusa_btn_all_pdf":"Alle PDFs herunterladen","gradConclusa_label_graduado":"Graduiert ·","gradConclusa_label_faixa_atual":"Aktueller Gürtel","gradConclusa_fallback_next_belt":"Nächster Gürtel"},"announcementsPage":{"page_title":"Mitteilungstafel","new_announcement":"Neue Mitteilung","empty_title":"Keine Mitteilungen veröffentlicht","empty_hint":"Klicke auf \"Neue Mitteilung\", um die erste zu erstellen.","type_banner":"Banner","type_poll":"Umfrage","type_survey":"Befragung","type_confirmation":"Bestätigung","type_banner_hint":"Informative Nachricht, ohne Interaktion","type_poll_hint":"Mehrfachauswahl — Schüler stimmen für eine Option ab","type_survey_hint":"Freie Textantwort","type_confirmation_hint":"Schüler/Trainer bestätigt, um in eine Liste aufgenommen zu werden","audience_both":"Schüler und Trainer","audience_students":"Nur Schüler","audience_teachers":"Nur Trainer","inactive_pill":"inaktiv","pinned_pill":"📌 Angeheftet","responses_count":"{count, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}}","photos_count":"{count, plural, one {# Foto} other {# Fotos}}","edit_tooltip":"Mitteilung bearbeiten","delete_tooltip":"Mitteilung löschen","editor_title_edit":"Mitteilung bearbeiten","editor_title_new":"Neue Mitteilung","saving":"Speichern…","save_changes":"Änderungen speichern","publish":"Mitteilung veröffentlichen","type_field_label":"Mitteilungstyp","field_title":"Titel *","field_body":"Nachricht","field_body_placeholder":"Text, der auf der Mitteilungskarte angezeigt wird…","field_audience":"Zielgruppe","field_visible_from":"Sichtbar ab (optional)","field_visible_until":"Sichtbar bis (optional)","field_status":"Status","status_active_label":"Aktiv (auf der Tafel sichtbar)","field_options":"Optionen","hint_poll_min":"Erstelle mindestens 2 Optionen für die Umfrage.","hint_confirmation_options":"Bestätigungsoptionen (z. B. \"Ich werde teilnehmen\"). Du kannst es für eine einfache Bestätigung leer lassen.","field_accent_color":"Akzentfarbe der Karte","toggle_show_author":"Meinen Namen in der Mitteilung zeigen (Autor für Empfänger sichtbar)","toggle_show_expiry_with_date":"Ablaufdatum den Empfängern anzeigen","toggle_show_expiry_no_date":"Kein Ablaufdatum: Die Mitteilung erscheint als \"Fest an der Tafel\"","toggle_hide_after_interaction":"Mitteilung verschwindet von der Tafel, nachdem der Nutzer geantwortet hat","toggle_pinned":"Diese Mitteilung oben an der Tafel anheften","pin_order_label":"Reihenfolge unter angehefteten (0 = zuerst):","field_photos":"Fotos (optional)","field_videos":"Videos (optional)","color_default":"Standard","color_custom":"Benutzerdefiniert","color_purple":"Lila","color_blue":"Blau","color_green":"Grün","color_amber":"Bernstein","color_red":"Rot","color_pink":"Pink","color_gray":"Grau","option_placeholder":"Option {index}","add_option":"Option hinzufügen","stats_title":"Statistiken — {title}","stats_total":"{count, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}} insgesamt","stats_confirmed":"✓ Bestätigt","stats_empty":"Noch keine Antworten.","delete_title":"Mitteilung löschen?","delete_description":"Diese Aktion entfernt die Mitteilung und alle zugehörigen Antworten. Sie kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_consequence":"{count, plural, one {# Antwort wird gelöscht} other {# Antworten werden gelöscht}}","delete_confirm":"Mitteilung löschen","aria_active":"Aktiv (auf der Tafel sichtbar)","aria_show_author":"Meinen Namen in der Mitteilung zeigen","aria_show_expiry":"Ablaufdatum anzeigen","aria_hide_after_interaction":"Mitteilung verschwindet, nachdem der Nutzer geantwortet hat","aria_pin":"Diese Mitteilung oben an der Tafel anheften"},"graduationsPage":{"new_graduation":"Neue Graduierung","ceremonies":"Zeremonien","students_involved":"Beteiligte Schüler","in_exam":"In Prüfung","completed_count":"Abgeschlossen","loading":"Lädt…","empty_title":"Bisher keine Graduierung erstellt","empty_hint":"Erstelle die erste Zeremonie, um zugelassene Schüler auszuwählen, Prüfungen durchzuführen und Zertifikate auszustellen.","create_first":"Erste Graduierung erstellen","delete_description":"Diese Zeremonie und alle zugehörigen Einträge werden entfernt.","delete_confirm":"Löschen","status_draft":"Nicht gestartet","status_selection":"Auswahl der Zugelassenen","status_exam":"Prüfung","status_billing":"Abrechnung","status_certificates":"Zertifikate","status_completed":"Abgeschlossen","students_count":"{count, plural, one {# Schüler} other {# Schüler}}","approved_count":"{count, plural, one {# bestanden} other {# bestanden}}","certificates_count":"{count, plural, one {# Zertifikat} other {# Zertifikate}}","card_row_students":"Schüler","card_row_approved":"Bestanden","card_row_certificates":"Zertifikate","card_row_amount":"Betrag","card_edit_aria":"Graduierung bearbeiten","card_delete_aria":"Graduierung löschen","edit_graduation_modal_title":"Graduierung bearbeiten","save_changes":"Änderungen speichern","saving":"Wird gespeichert…","new_graduation_modal_title":"Neue Graduierung","creating":"Wird erstellt…","create_graduation":"Graduierung erstellen","ceremony_date":"Datum der Zeremonie","teacher_responsible":"Verantwortlicher Trainer","select_placeholder":"— auswählen —","class_linked":"Verknüpfter Kurs (optional)","class_general_all":"Allgemein (alle Kurse)","form_color_label":"Kartenfarbe","observations":"Notizen","after_create_hint":"Nach dem Erstellen kannst du zugelassene Schüler auswählen, Prüfungen durchführen, Zahlungen erfassen und in den nächsten Phasen Zertifikate ausstellen.","back":"Zurück","detail_loading":"Lädt…","not_found":"Graduierung nicht gefunden","title_prefix":"Graduierung","current_phase":"Aktuelle Phase:","ceremony_scheduled":"Zeremonie geplant","draft_hint":"Gehe weiter, um die vom Verband zugelassenen Schüler auszuwählen, Nichtzugelassene zu markieren und Schüleranfragen zu prüfen.","start_selection":"Auswahl der Zugelassenen starten","view_grid":"Karten","view_list":"Liste","pagination_prev":"Zurück","pagination_next":"Weiter","pagination_summary":"Seite {current} von {total}","completed_protection_tooltip":"Diese Graduierung wurde abgeschlossen und kann nicht mehr bearbeitet werden","completed_accordion_hint":"Diese Graduierung ist abgeschlossen. Frühere Phasen bleiben zur Einsicht verfügbar — klappen Sie jede Phase auf, um die Konfigurationsschaltflächen zu öffnen.","accordion_expand_aria":"Phase {phase} ausklappen","accordion_collapse_aria":"Phase {phase} einklappen","completed_action_students":"Schülerliste","completed_action_students_aria":"Liste der graduierten Schüler anzeigen","completed_action_belts":"Vergebene Gürtel","completed_action_belts_aria":"Liste der vergebenen Gürtel anzeigen","completed_action_spreadsheet":"Gürtelliste","completed_action_spreadsheet_aria":"XLSX-Tabelle mit den vergebenen Gürteln herunterladen","completed_action_pdf":"Zertifikate als PDF","completed_action_pdf_aria":"Gesammeltes PDF mit allen Zertifikaten herunterladen","completed_modal_students_title":"Am {date} graduierte Schüler","completed_modal_students_subtitle":"{count, plural, one {# graduierter Schüler} other {# graduierte Schüler}}","completed_modal_belts_title":"Am {date} vergebene Gürtel","completed_modal_belts_subtitle":"{total, plural, one {# Gürtel insgesamt} other {# Gürtel insgesamt}}","completed_modal_belts_count":"{count, plural, one {# Schüler} other {# Schüler}}","completed_modal_empty":"Bei dieser Zeremonie wurde kein Schüler graduiert.","completed_modal_student_belt_prefix":"Aktueller Gürtel:","spreadsheet_col_student":"Schüler","spreadsheet_col_previous_belt":"Vorheriger Gürtel","spreadsheet_col_received_belt":"Neuer Gürtel","spreadsheet_col_certificate_issued":"Zertifikat ausgestellt","spreadsheet_col_paid":"Bezahlt","spreadsheet_col_date":"Datum","spreadsheet_yes":"Ja","spreadsheet_no":"Nein"},"myStaffPaymentsPage":{"title":"Meine Zahlungen","subtitle":"Verfolge dein von der Akademie erfasstes Gehalt.","paid_label":"Bezahlt:","pending_label":"Ausstehend:","filter_all":"Alle","filter_paid":"Bezahlt","filter_pending":"Ausstehend","empty_title":"Keine Zahlungen erfasst.","empty_hint":"Sobald die Akademie ein Gehalt für dich erfasst, erscheint es hier.","col_description":"Beschreibung","col_period":"Zeitraum","col_date":"Datum","col_amount":"Betrag","col_status":"Status","status_paid":"Bezahlt","status_pending":"Ausstehend","status_cancelled":"Storniert"},"refatorI":{"hofModal_medal_gold":"Gold","hofModal_medal_silver":"Silber","hofModal_medal_bronze":"Bronze","hofModal_kind_medal":"Medaille","hofModal_kind_belt":"Gürtel","hofModal_kind_trophy":"Pokal","hofModal_belt_subtitle":"Gürtel · Herausforderung","hofModal_trophy_subtitle":"Pokal — {position}. Platz","hofModal_label_date":"Datum","hofModal_label_category":"Kategorie","hofModal_label_location":"Ort","hofModal_label_testimonial":"Testimonial","hofModal_gallery_label":"Galerie ({count, plural, =1 {# Foto} other {# Fotos}})","report_store_section_title":"Shop — Suche und Verkäufe","report_store_period_last":"Letzte {label}","report_store_period_7d":"7 Tage","report_store_period_30d":"30 Tage","report_store_period_90d":"90 Tage","report_store_search_misses_title":"Suchen ohne kaufbares Produkt","report_store_search_misses_count":"{count} im Zeitraum","report_store_search_empty":"Keine erfolglose Suche im Zeitraum. 🎯","report_store_outcome_not_existed":"Produkt nicht vorhanden","report_store_outcome_inactive":"Produkt inaktiv","report_store_outcome_no_stock":"Kein Bestand","report_store_outcome_pct":"{pct}% des Zeitraums","report_store_chart_tooltip":"{date} — {total} Suchen","report_store_top_queries":"Meistgesuchte Begriffe ohne Erfolg","report_store_top_sold_title":"Bestseller im Zeitraum","report_store_no_sales":"Keine Verkäufe im Zeitraum.","report_store_units_sold":"{count} Stk.","report_store_sale_count":"{count} Verkauf/Verkäufe","report_store_revenue":"R$ {value}","classCount_load_error":"Die Akademiekonfiguration konnte nicht geladen werden.","classCount_edit_window_invalid":"Ungültige Bearbeitungszeit. Stunden müssen ≥ 0 und Minuten zwischen 0 und 59 sein.","classCount_edit_window_max":"Die Bearbeitungszeit darf 24 Std. nicht überschreiten.","classCount_edit_window_section_title":"Zeitlimit für die Bearbeitung der Anwesenheitsliste","classCount_edit_window_section_help":"Legt fest, wie lange nach Beginn der Stunde Trainer und Personal die Anwesenheitsliste noch bearbeiten oder löschen können. Danach können nur noch Personen mit Override-Berechtigung (oder der globale Admin) Änderungen vornehmen.","classCount_edit_window_hours":"Stunden","classCount_edit_window_minutes":"Minuten","classCount_edit_window_info_1":"Empfohlen: 1 Std. bis 1 Std. 30 Min. — deckt mögliche Verzögerungen ab, ohne die Tür unbegrenzt offen zu lassen. Konfiguriere 0, um die Bearbeitung sofort nach Beginn zu sperren (strenger Modus).","classCount_edit_window_info_2":"Höchstgrenze: 24 Std. (1440 Minuten).","classCount_criterion_info_1":"Legt fest, wann eine Stunde als gehalten zählt — wird im Schülerprofil und in der Vergütungsabrechnung verwendet. Änderungen wirken prospektiv: bereits bezahlte Zahlungen behalten den Snapshot, ausstehende werden neu berechnet.","classCount_criterion_info_2":"Individuelle Einstellung pro Kurs und pro Trainer werden in den nächsten Phasen konfiguriert (Trainer > Kurs > Akademie, von höchster zu niedrigster Priorität).","classCount_confirm_intro":"Diese Änderung gilt ab jetzt (prospektiv). Die unmittelbaren Auswirkungen:","classCount_confirm_paid":"Bezahlte Zahlungen mit Snapshot behalten die damalige Berechnung. Sie werden nicht neu berechnet.","classCount_confirm_pending":"Ausstehende Zahlungen und die Hochrechnung des laufenden Monats unter „Meine Vergütung“ verwenden das neue Kriterium — die Zahlen können sich ändern.","classCount_confirm_cards":"Die Stundenkarten im Schülerprofil zählen ebenfalls nach der neuen Regel.","classCount_confirm_question":"Änderung bestätigen?","classCount_phase2_notice":"Phase 2 aktiv: Das Kriterium wird bereits in der Vergütungsberechnung (CalculateTeacherEarnings) und in den Schülerkarten angewendet. Die Anpassung pro Kurs erfolgt im Kursformular; pro Trainer im Konfigurationsmodal der Zahlung. Siehe Reiter Zahlung — Anpassungen für die kursübergreifende Übersicht.","classCount_criterion_current_label":"Aktuelles Verhalten (Standard)","classCount_criterion_current_hint":"Vom Trainer gestartete Stunde (manuell / GPS / Gesicht) + ≥1 Schüler anwesend. Behält das bisherige Produktivverhalten bei.","classCount_criterion_any_label":"Stunde existiert","classCount_criterion_any_hint":"Jede erzeugte Anwesenheit (am lockersten). Schließt vom Bootstrap vorerstellte Stunden ein.","classCount_criterion_chamada_label":"Anwesenheitsliste geführt + ≥1 anwesend","classCount_criterion_chamada_hint":"Zählt, wenn die Anwesenheitsliste geführt wurde und mindestens 1 Schüler als anwesend/verspätet markiert ist.","classCount_criterion_gps_label":"GPS-Check-in des Trainers","classCount_criterion_gps_hint":"Der Trainer hat innerhalb des Zeitfensters den GPS-Check-in vorgenommen. Für externe Kurse gilt der Kursradius.","classCount_criterion_gps_pres_label":"GPS + ≥1 anwesend","classCount_criterion_gps_pres_hint":"GPS-Check-in zusammen mit bestätigter Anwesenheit von mindestens 1 Schüler.","classCount_criterion_face_label":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","classCount_criterion_face_hint":"Drehkreuz hat das Gesicht des Trainers erfasst + ≥1 Schüler anwesend.","classCount_criterion_manual_label":"Trainer hat Anwesenheit markiert","classCount_criterion_manual_hint":"Manuelle Anwesenheitsmarkierung durch den Trainer.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Manuell + GPS-Check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manuelle Markierung kombiniert mit GPS-Check-in.","classCount_criterion_started_label":"Gestartet und Beendet","classCount_criterion_started_hint":"Der Trainer hat auf Starten UND Beenden geklickt (Auto-Beenden nach X Min., falls vergessen). Sperrt manuelle Anwesenheitsliste vor Starten.","classCount_criterion_started_pres_label":"Gestartet + Beendet + Anwesenheit","classCount_criterion_started_pres_hint":"Kombiniert Starten/Beenden mit mindestens 1 anwesenden Schüler. Strenger."},"teacherProfile":{"shell_back":"Zurück","shell_profile_of":"Profil von","shell_cancel":"Abbrechen","shell_save":"Speichern","shell_saving":"Speichern…","shell_could_not_save":"Konnte nicht gespeichert werden.","shell_role_default":"Trainer","shell_tab_perfil":"Profil & Medaillen","shell_tab_mural":"Mitteilungen","shell_tab_minhas_turmas":"Meine Kurse","shell_tab_dashboard":"Dashboard","shell_tab_tecnicas":"Techniken","shell_tab_lesson_plans":"Trainingsplan","shell_tab_indicacoes":"Empfehlungen","shell_tab_ganhos":"Einnahmen","shell_tab_cadastro":"Persönliche Daten","shell_tab_timeline":"Zeitstrahl","shell_tab_belt_time":"Zeit am Gürtel","shell_tab_hall_of_fame":"Hall of Fame","shell_tab_loja":"Shop","sidebar_change_photo":"Foto ändern","sidebar_role":"Trainer","sidebar_age":"Alter","sidebar_age_years":"{count} Jahre","sidebar_experience":"Erfahrung","sidebar_experience_years":"{count} Jahre","sidebar_start_date":"Beginn","sidebar_birthday":"Geburtstag","sidebar_birthday_today":"Heute!","qm_title":"Maße — schnelle Aktualisierung","qm_weight_label":"Gewicht (kg)","qm_weight_placeholder":"z. B. 80","qm_height_label":"Größe (cm)","qm_height_placeholder":"z. B. 178","qm_save":"Maße speichern","qm_saving":"Speichern…","roster_close":"Schließen","roster_loading":"Lädt…","roster_failed_save_photos":"Fotos konnten nicht gespeichert werden.","roster_could_not_update":"Anwesenheit konnte nicht aktualisiert werden.","roster_could_not_register":"Anwesenheit konnte nicht erfasst werden.","roster_register_success":"Anwesenheit erfolgreich erfasst!","roster_register_failed":"Anwesenheit konnte nicht erfasst werden.","roster_section_teacher":"Trainer","roster_section_support":"Hilfspersonal","roster_section_enrolled":"Eingeschriebene Schüler","roster_section_visitors":"Besucher (heute eingecheckt)","roster_section_trials":"Probeschüler (heute geplant)","roster_section_photos":"Kursfotos","roster_status_scheduled":"Geplant","roster_status_ministered":"Unterrichtet","roster_status_in_progress":"Läuft","roster_birthday_today":"Heute Geburtstag","roster_birthday_years":"{age} Jahre","roster_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","roster_empty_visitors":"Heute keine Besucher erfasst.","roster_empty_trials":"Heute keine Probestunden geplant.","roster_face_authorized":"Gesichtserkennung autorisiert","roster_face_unauthorized":"Keine Autorisierung zur Gesichtserkennung — Anwesenheit manuell erfassen","roster_confirmed_auto":"Automatisch bestätigt","roster_confirmed_by_academy":"Von der Akademie bestätigt","roster_present":"Anwesend","roster_absent":"Abwesend","roster_deliver_grade":"Grad verleihen","roster_deliver_grade_pending":"Ausstehenden Grad verleihen ({count})","roster_sparring_aria":"Sparring ({count})","roster_update_attendance":"Anwesenheit aktualisieren","roster_take_attendance":"Anwesenheit erfassen","roster_photos_after_hint":"Sobald die Anwesenheit erfasst ist, können Sie Kursfotos aufnehmen oder anhängen und die Gesichtserkennung nutzen.","participants_subtitle":"{schedule} · {duration} Min — Teilnehmeransicht (nur lesen)","participants_section_head_teacher":"Haupttrainer","participants_caption_head_teacher":"Haupttrainer","participants_section_support":"Assistenztrainer","participants_empty_support":"Diesem Kurs sind keine Assistenztrainer zugeordnet.","participants_caption_support_default":"Assistent","participants_name_support_default":"Assistenztrainer","participants_section_enrolled":"Eingeschriebene Schüler","participants_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","participants_section_visitors":"Besucher (kommende Termine)","participants_empty_visitors":"Keine Besucher geplant.","participants_visit_on":"Besuch am {date}","participants_section_trials":"Probestunden (kommende Termine)","participants_empty_trials":"Keine Probestunden geplant.","participants_trial_on":"Probestunde am {date}","participants_trial_label":"Probe","session_start":"Beginnen","session_end":"Beenden","session_could_not_start":"Konnte nicht gestartet werden.","session_could_not_end":"Konnte nicht beendet werden.","session_start_failed":"Start fehlgeschlagen.","session_end_failed":"Beenden fehlgeschlagen.","session_in_progress_since":"Läuft seit {time}","session_ended_at":"Beendet um {time}","grades_title":"Grad verleihen · {className}","grades_subtitle_grading_day":"{date} · jeder ausgewählte Schüler erhält +1 Grad","grades_subtitle_pickup":"Schüler anwesend mit ausstehendem Grad — jetzt verleihen","grades_loading":"Lädt…","grades_empty_pickup":"Kein heute anwesender Schüler hat einen ausstehenden Grad.","grades_empty_enrolled":"Keine Schüler in diesem Kurs eingeschrieben.","grades_help":"Wählen Sie die Schüler aus, die den Grad erhalten. Deaktivieren Sie diejenigen, die ihn nicht erhalten. Für jeden ausgewählten Schüler können Sie optional eine Fortschrittsbewertung erfassen (1–5 Sterne pro Kategorie).","grades_deliver_for":"Grad an {name} verleihen","grades_present":"Anwesend","grades_absent":"Abwesend","grades_pending":"Ausstehend","grades_evaluation_done":"Bewertung abgeschlossen","grades_evaluate_progress":"Fortschritt bewerten","grades_evaluation_panel_title":"📊 Fortschrittsbewertung","grades_no_categories":"Dieser Kurs hat noch nicht genügend Kategorien in seinen Lehrplänen, um eine Bewertung vorzuschlagen. Fügen Sie den Plänen Techniken hinzu, um sie freizuschalten.","grades_master_notes":"Notizen des Meisters","grades_summary_will_receive":"{selected} werden den Grad erhalten · {absent}","grades_summary_pending_absentees":"{count} Abwesende bleiben ausstehend","grades_summary_no_pending":"keine ausstehenden Abwesenden","grades_cancel":"Abbrechen","grades_deliver":"Grad verleihen ({count})","grades_stars_aria":"{count} Sterne","cadastro_edit":"Bearbeiten","cadastro_full_name":"Vollständiger Name","cadastro_age":"Alter","cadastro_age_years":"{count} Jahre","cadastro_birth_date":"Geburtsdatum","cadastro_document":"Ausweisdokument","cadastro_contact":"Kontakt","cadastro_email":"E-Mail","cadastro_phone":"Telefon","cadastro_whatsapp_open":"WhatsApp-Konversation öffnen","cadastro_whatsapp_is_also":"Diese Nummer ist auch bei WhatsApp","cadastro_street":"Straße","cadastro_number":"Hausnummer","cadastro_neighborhood":"Stadtteil","cadastro_city":"Stadt","cadastro_state":"Bundesland","cadastro_country":"Land","cadastro_zip":"PLZ","cadastro_social_title":"Soziale Medien","cadastro_social_subtitle":"Präsentieren Sie Ihren Schülern Ihre Profile.","cadastro_professional_title":"Berufliches Profil","cadastro_specialty":"Spezialgebiet","cadastro_experience_years":"Jahre Erfahrung","cadastro_federation":"Verband","cadastro_belt_title":"Gürtel","cadastro_belt_subtitle_edit":"Gürtelanpassung durch die Akademie (Änderungen werden zur Prüfung protokolliert)","cadastro_belt_subtitle_view":"Aktueller Gürtel und erworbene Grade","cadastro_belt_hint":"Der Gürtel des Trainers wird nur durch das Erfassen neuer Graduierungen im Zeitstrahl oder durch eine Anpassung der Akademie aktualisiert.","cadastro_blood_type":"Blutgruppe","cadastro_kimono_size":"Gi-Größe","cadastro_belt_size":"Gürtelgröße","cadastro_suggest":"{value} vorschlagen","cadastro_suggest_tooltip":"Vorschlag aus Größentabelle: {value}","cadastro_suggest_hint_age":" Alter {age}","cadastro_suggest_hint_weight":" · {weight}kg","cadastro_suggest_hint_height":" · {height}cm","cadastro_suggest_hint_prefix":"Tabelle schlägt vor","cadastro_suggest_hint_suffix":"basierend auf","cadastro_no_data_hint":"Geben Sie Alter, Gewicht oder Größe in der Seitenleiste ein, um den automatischen Vorschlag zu sehen.","cadastro_medication_allergy":"Hat Medikamentenallergien","cadastro_medication_allergy_notes":"Allergene","cadastro_medication_allergy_placeholder":"z. B. Metamizol, Penicillin, Aspirin…","cadastro_daily_medication":"Nimmt täglich Medikamente","cadastro_daily_medication_notes":"Welche Medikamente?","cadastro_daily_medication_placeholder":"z. B. Losartan 50mg, Salbutamol, Insulin…","cadastro_special_needs":"Hat besondere Bedürfnisse","cadastro_syndromes_title":"Erkrankungen / Syndrome","cadastro_special_needs_notes":"Anmerkungen zur Erkrankung","cadastro_special_needs_placeholder":"Details, die Schüler wissen müssen","cadastro_bio_title":"Biografie","cadastro_bio_empty":"Noch keine Biografie vorhanden.","cadastro_status_title":"Einschreibestatus","cadastro_status_subtitle_edit":"Wählen Sie den aktuellen Status des Trainers. Eine Suspendierung, Sperrung oder Kündigung beendet den Drehkreuzzugang sofort.","cadastro_status_subtitle_view":"Aktueller Status dieses Trainerdatensatzes.","cadastro_status_current":"Aktuell","cadastro_status_desc_active":"Aktiver Trainer — Drehkreuzzugang, unterrichtet Kurse und erhält Vergütung.","cadastro_status_desc_suspended":"Vorübergehende Suspendierung. Sperrt den Zugang bis zur Reaktivierung.","cadastro_status_desc_blocked":"Zugang durch administrative Entscheidung gesperrt.","cadastro_status_desc_cancelled":"Beziehung beendet. Historie (Kurse, Anwesenheit) bleibt erhalten.","cadastro_status_confirm_title":"Status auf „{label}\" ändern?","cadastro_status_confirm_active":"Der Trainer kehrt zum normalen Zugang zurück: Drehkreuz entsperrt und zum Unterrichten verfügbar.","cadastro_status_confirm_cancelled":"Die Beziehung wird beendet. Historie der Kurse, Anwesenheit und Vergütung bleibt erhalten.","cadastro_status_confirm_other":"Der Drehkreuzzugang wird sofort gesperrt, bis der Status wieder auf „Aktiv\" gesetzt wird.","cadastro_status_saving":"Speichern…","cadastro_status_confirm":"Bestätigen","cadastro_syndrome_tea":"ASS (Autismus-Spektrum)","cadastro_syndrome_tdah":"ADHS / Neurodivergenz","cadastro_syndrome_neuro":"Neurodiversität","cadastro_syndrome_wheelchair":"Rollstuhlfahrer","dashboard_loading":"Dashboard wird geladen…","dashboard_failed":"Dashboard konnte nicht geladen werden.","dashboard_title":"Mein Dashboard","dashboard_cycle":"Zyklus vom {from} bis {to} · {elapsed} von {total} Tagen vergangen ({pct}%)","dashboard_forecast_label":"Prognose bis heute","dashboard_forecast_hint":"Wenn der Zyklus jetzt enden würde","dashboard_realized_label":"Dieses Jahr verdient","dashboard_realized_hint":"Als bezahlt markierte Zahlungen","dashboard_projection_label":"Zyklusprognose","dashboard_projection_hint":"Hochrechnung bis zum Ende des Zyklus","dashboard_empty":"Keine aktiven Vergütungskomponenten. Bitten Sie die Verwaltung, diese einzurichten.","dashboard_forecast":"Prognose","dashboard_base_value":"Basiswert: {value}","dashboard_detail_fixed":"Fester Betrag für den Zyklus, unabhängig von Kursen oder Schülern.","dashboard_detail_no_class":"Kein Kurs mit dieser Komponente verknüpft.","dashboard_detail_classes_count_per":"{count} Kurs × {value}","dashboard_detail_classes_count_per_plural":"{count} Kurse × {value}","dashboard_detail_monthly":"Monatlich: {value}","dashboard_detail_no_students":"Kein Schüler gefunden.","dashboard_detail_no_class_short":"kein Kurs","dashboard_detail_no_revenue":"Keine Einnahmen im Zeitraum erfasst.","dashboard_detail_revenue_base":"Basiseinnahmen","dashboard_detail_payments_paid":"Bezahlte Monatsbeiträge","dashboard_detail_percent":"Prozentsatz","dashboard_detail_no_hours":"Keine Stunden erfasst.","dashboard_detail_hours_in_cycle":"Stunden im Zyklus","dashboard_detail_calc_mode":"Berechnungsmodus","dashboard_mode_checkin":"Check-in / Check-out","dashboard_mode_auto_end":"Endet automatisch zur geplanten Zeit","dashboard_mode_scheduled":"Geplante Zeit","dashboard_detail_no_classes_period":"Im Zeitraum kein Kurs gezählt (gemäß dem Kriterium der Akademie für unterrichtete Kurse).","dashboard_detail_classes_taught":"Unterrichtete Kurse","dashboard_detail_class_days":"Unterrichtstage","dashboard_detail_payments_in_period":"Im Zeitraum bezahlte Monatsbeiträge","dashboard_detail_no_attendance":"Im Zeitraum keine Anwesenheit erfasst.","dashboard_detail_total_attendance":"Gesamtanwesenheit","dashboard_detail_no_conversions":"Im Zeitraum kein Probeschüler konvertiert.","dashboard_detail_conversions":"Konvertierte Probeschüler","dashboard_detail_enrolled_at":"Eingeschrieben am {date}","dashboard_detail_no_breakdown":"Für diesen Typ ist keine Aufschlüsselung verfügbar.","dashboard_type_fixed":"Festgehalt","dashboard_type_fixed_per_class":"Festes Monatsgehalt pro Kurs","dashboard_type_per_class_taught_per_class":"Pro Unterrichtseinheit","dashboard_type_per_student_active":"Pro aktivem Schüler","dashboard_type_per_student_status":"Pro Schüler (nach Status)","dashboard_type_revenue_percentage":"Prozentsatz der Einnahmen","dashboard_type_per_hour":"Pro Stunde","dashboard_type_per_class_taught":"Pro unterrichtetem Kurs","dashboard_type_per_student_payment":"Pro bezahltem Monatsbeitrag","dashboard_type_per_attendance":"Pro Anwesenheit","dashboard_type_per_class_day":"Pro Unterrichtstag","dashboard_type_per_trial_retention":"Pro Probebindung","dashboard_status_active":"Aktiv","dashboard_status_suspended":"Suspendiert","dashboard_status_blocked":"Gesperrt","ganhos_status_pending":"Ausstehend","ganhos_status_paid":"Bezahlt","ganhos_status_cancelled":"Storniert","ganhos_subtitle":"An Ihr Trainerprofil gebundene Zahlungen","ganhos_total_received":"Gesamt erhalten","ganhos_total_pending":"Forderung","ganhos_loading":"Lädt…","ganhos_empty":"Kein Zahlungseintrag gefunden.","ganhos_period":"Zeitraum: {period} · {date}","ganhos_projection_loading":"Lädt…","ganhos_projection_calculating":"Berechnet…","ganhos_projection_empty":"Bitten Sie die Akademie, Ihr Vergütungsmodell einzurichten. Wenn Komponenten aktiv sind, zeigt dieser Bereich den prognostizierten Betrag, sollte der Zyklus heute enden.","ganhos_projection_subtitle":"{from} bis {to} — wenn er heute enden würde","ganhos_projection_updating":"Wird aktualisiert…","ganhos_projection_update":"Aktualisieren","ganhos_projection_total":"Gesamt prognostiziert","ganhos_projection_active_students":"Aktive Schüler","ganhos_projection_classes_taught":"Unterrichtete Kurse","ganhos_projection_class_days":"Unterrichtstage","ganhos_projection_attendances":"Anwesenheiten","ganhos_projection_disclaimer":"Dies sind Prognosen basierend auf aktuellen Systemdaten. Die endgültige Auszahlung wird am Ende des konfigurierten Zyklus abgerechnet.","ganhos_criterion_title":"Angewandtes Kriterium für unterrichtete Kurse","ganhos_criterion_academy_default":"Standardvorgabe der Akademie:","ganhos_criterion_teacher_override":"Überschreibung durch Trainer:","ganhos_criterion_class_single":"{count} Kurs mit Anwendung","ganhos_criterion_class_single_plural":"{count} Kurse mit Anwendung","ganhos_criterion_multi":"{count} Kurse mit {overrides} individuellen Überschreibungen","ganhos_criterion_multi_singular":"{count} Kurse mit {overrides} individueller Überschreibung","ganhos_criterion_current":"Aktuelles Verhalten","ganhos_criterion_any_attendance":"Jeder Kurs","ganhos_criterion_chamada_with_presence":"Anwesenheitsliste + Anwesenheit","ganhos_criterion_gps_checkin":"GPS-Check-in","ganhos_criterion_gps_checkin_with_presence":"GPS + Anwesenheit","ganhos_criterion_face_recognition_with_presence":"Gesicht + Anwesenheit","ganhos_criterion_manual_present":"Manuell","ganhos_criterion_manual_present_with_gps":"Manuell + GPS","ganhos_criterion_started_ended":"Begonnen + Beendet","ganhos_criterion_started_ended_with_presence":"Begonnen + Beendet + Anwesenheit","indicacoes_loading":"Lädt…","indicacoes_no_classes":"Sie haben keine zugewiesenen Kurse — die Anfragen Ihrer Schüler erscheinen hier.","indicacoes_empty":"Keine ausstehenden Anfragen von Ihren Schülern.","indicacoes_requested_by":"Angefragt von: {name} · {date}","indicacoes_mark_reviewed":"Als geprüft markieren","profile_section_achievements_title":"Erfolge","profile_subtitle_loading":"Lädt…","profile_close":"Schließen","profile_medal":"Medaille","profile_belt":"Gürtel","profile_trophy":"Pokal","profile_belts":"Gürtel","profile_trophies":"Pokale","profile_expand":"Erweitern","profile_collapse":"Einklappen","profile_expand_achievements":"Erfolge erweitern","profile_no_achievements":"Noch keine Erfolge erfasst.","profile_no_achievement_subtitle":"Keine Erfolge","profile_count_medal_one":"{count} Medaille","profile_count_medal_many":"{count} Medaillen","profile_count_belt_one":"{count} Gürtel","profile_count_belt_many":"{count} Gürtel","profile_count_trophy_one":"{count} Pokal","profile_count_trophy_many":"{count} Pokale","profile_count_detail_gold":"{count} Gold","profile_count_detail_silver":"{count} Silber","profile_count_detail_bronze":"{count} Bronze","profile_medal_gold":"Gold","profile_medal_silver":"Silber","profile_medal_bronze":"Bronze","profile_trophy_position":"Pokal — {position}. Platz","profile_photos_one":"{count} Foto","profile_photos_many":"{count} Fotos","profile_testimonial":"Testimonial erfasst","profile_section_lessons_title":"Unterrichtete Kurse","profile_section_lessons_subtitle":"Tippen Sie auf einen farbigen Tag, um den Kurs anzuzeigen","profile_section_grade_title":"Wochenplan","profile_loading":"Lädt…","tecnicas_search_placeholder":"Name, Kategorie, Fokus…","tecnicas_all_categories":"Alle Kategorien","tecnicas_new":"Neue Technik","tecnicas_loading":"Lädt…","tecnicas_empty_catalog":"Der Technik-Katalog dieser Filiale ist leer.","tecnicas_empty_filtered":"Keine Technik entspricht den Filtern.","tecnicas_register_hint":"Erfassen Sie Techniken unter Einstellungen → Techniken.","tecnicas_repetitions":"{count} Wiederholungen","tecnicas_video_n":"Video {n}","tecnicas_watch_video":"Video ansehen","timeline_title":"Zeitstrahl","timeline_loading":"Lädt…","timeline_subtitle_one":"{count} Meilenstein","timeline_subtitle_many":"{count} Meilensteine","timeline_event_start":"Als Trainer begonnen","timeline_event_welcome":"Willkommen im Team, Trainer {firstName}!","timeline_event_current_belt":"Aktueller Gürtel: {belt}","timeline_event_graduated_by":"Graduiert von {teacher}","timeline_event_at_academy":"in der Akademie {academy}","timeline_event_keep_going":"Heben Sie das Niveau Ihrer Schüler weiter an","timeline_medal_of":"{type}-Medaille · {category}","timeline_belt_of":"Gürtel · {category}","timeline_belt_challenge":"Herausforderung","timeline_trophy_of":"Pokal — {position}. Platz · {category}","timeline_medal_gold":"Gold","timeline_medal_silver":"Silber","timeline_medal_bronze":"Bronze","timeline_dayoff_title":"Mitteilung gelesen: {title}","timeline_dayoff_full":"Kein Training — ganzer Tag","timeline_dayoff_window_range":"Kein Training zwischen {start} und {end}","timeline_dayoff_window_from":"Kein Training ab {time}","turmas_day_mon":"MO","turmas_day_tue":"DI","turmas_day_wed":"MI","turmas_day_thu":"DO","turmas_day_fri":"FR","turmas_day_sat":"SA","turmas_day_sun":"SO","turmas_modality_gi":"Mit Kimono","turmas_modality_no_gi":"Ohne Kimono","turmas_modality_both":"Mit und ohne Kimono","turmas_geo_unavailable":"Standortbestimmung in diesem Browser nicht verfügbar.","turmas_geo_could_not_locate":"Ihr Standort konnte nicht ermittelt werden.","turmas_checkin_in_class":"Anwesenheit für den Kurs erfasst!","turmas_checkin_confirmed":"Check-in bestätigt!","turmas_checkin_failed":"Check-in konnte nicht erfasst werden.","turmas_proximity_inside":"{distance}m von der Akademie (Radius: {radius}m)","turmas_proximity_outside":"{distance}m — außerhalb des {radius}m-Radius","turmas_awaiting_gps":"Warte auf GPS…","turmas_locating":"Lokalisiere…","turmas_geo_disabled_admin":"Standortbestimmung für Administratoren deaktiviert","turmas_refresh_location":"Standort aktualisieren","turmas_no_coords_hint":"Diese Filiale hat noch keine GPS-Koordinaten konfiguriert — bitten Sie den Administrator, diese einzurichten.","turmas_only_teacher_can_checkin":"Nur der Trainer selbst kann die Anwesenheit erfassen","turmas_attendance_already_today":"Anwesenheit in der Akademie heute bereits erfasst","turmas_register_attendance_academy":"Anwesenheit in der Akademie erfassen","turmas_classes_today":"Heutige Kurse ({count})","turmas_open_roster_tooltip":"Anwesenheitsliste / Grad verleihen / Sparring / Gesichtserkennung / Beginnen und Beenden öffnen","turmas_only_teacher_can_mark":"Nur der Trainer selbst kann die Anwesenheit markieren","turmas_checkin_window_hint":"Anwesenheit wird um {time} freigeschaltet ({min} Min vor Kursbeginn).","turmas_must_checkin_before_start":"Checken Sie in der Akademie ein, bevor Sie den Kurs beginnen.","turmas_registered":"Erfasst","turmas_presence":"Teilnehmen","turmas_title":"Meine Kurse","turmas_subtitle_one":"{count} Kurs in Ihrer Verantwortung","turmas_subtitle_many":"{count} Kurse in Ihrer Verantwortung","turmas_loading":"Lädt…","turmas_empty_title":"Kein Kurs ist Ihnen zugewiesen.","turmas_empty_hint":"Konfigurieren Sie ihn im Modul Kurse, indem Sie Ihr Profil verknüpfen.","turmas_today_badge":"Heute","turmas_card_tooltip":"Teilnehmer des Kurses ansehen (nur lesen). Für die Anwesenheitsliste verwenden Sie die Kurskarte in „Heutige Kurse\"."},"settingsMenu":{"group_onboarding":"Onboarding","group_identity":"Identität & Abonnement","group_structure":"Physische Struktur","group_content":"Kursinhalt","group_enrollment":"Anmeldung & Betrieb","group_roles":"Personen & Rollen","group_federation":"Föderation & Zertifikate","group_events":"Veranstaltungen","group_financial":"Finanzen","group_fiscal":"Steuer & Buchhaltung","group_system":"System","setup-checklist":"Konfigurations-Checkliste","academy":"Akademie","club-plan":"Club da Luta-Plan","cert-templates":"Zertifikate","mats":"Tatami","levels":"Stufen","disciplines":"Disziplinen","teacher-roles":"Trainerrollen","access-roles":"Akademie-Rollen","staff-team":"Team (Personal)","event-types":"Veranstaltungstypen","financial-categories":"Finanzkategorien","payment-methods":"Zahlungsmethoden","payment-gateways":"Zahlungs-Gateways","federation-rules":"Föderationsregeln","capacity":"Anmeldung","checkin":"Check-in","billing":"Automatische Abrechnung","bell-notifications":"Glocken-Benachrichtigungen","exam-templates":"Graduierungsprüfungen","class-count":"Stundenzählung","payment-overrides":"Zahlung — Anpassungen","days-off":"Freie Tage","measurement-reminder":"Maßerinnerung","technique-classifications":"Techniken-Kategorien","turnstiles":"Drehkreuze","import-cadastro":"Anmeldungsimport","invoice-config":"NFS-e — Konfiguration","invoices-list":"NFS-e — Ausgestellte Rechnungen","bank-accounts":"Bankkonten","dre":"GuV","financial-period-lock":"Periodensperre","renegotiation":"Neuverhandlungen","audit-log":"Audit-Protokoll","support":"Support"},"auditX3":{"markPaid_title":"Zahlung erfassen","markPaid_select_method_error":"Wählen Sie eine Zahlungsmethode (falls die Liste leer ist, in Einstellungen anlegen).","markPaid_date_error":"Geben Sie das Zahlungsdatum an.","markPaid_method_unknown":"unbekannte Methode","markPaid_audit_template":"Persönlich bezahlt am {date} per {method}","markPaid_failure":"Zahlung konnte nicht erfasst werden.","markPaid_info_part1":"Dieser Eintrag wird als","markPaid_info_paid":"Bezahlt","markPaid_info_part2":"markiert mit dem angegebenen Datum und der Methode. Der Vorgang wird im Audit-Log mit Ihrem Benutzer protokolliert.","markPaid_warning_label":"Achtung:","markPaid_warning_subscription":"Dieser Eintrag stammt aus einem Abonnement. Manuelles Markieren als bezahlt umgeht die automatische Gateway-Bestätigung — nur tun, wenn Bestätigung außerhalb der App vorliegt.","markPaid_warning_store":"Dieser Eintrag stammt aus einem Shop-Kauf. Vor der Bestätigung prüfen, ob die Zahlung tatsächlich vor Ort erfolgt ist.","markPaid_field_value":"Betrag","markPaid_field_due":"Fälligkeit","markPaid_field_method":"Zahlungsmethode","markPaid_loading":"Laden…","markPaid_no_methods":"Keine Zahlungsmethoden registriert. Gehen Sie zu Einstellungen → Zahlungsmethoden und legen Sie mindestens eine an (Bar, PIX, Debitkarte usw).","markPaid_select_placeholder":"Auswählen…","markPaid_field_date":"Zahlungsdatum","markPaid_field_notes":"Notizen (optional)","markPaid_notes_placeholder":"Bsp.: bezahlt mit 2 Scheinen à R$ 50 + 1 à R$ 50 um 14 Uhr an der Kasse","markPaid_notes_hint":"Diese Notiz wird der Zahlung im Audit-Log angehängt.","markPaid_cancel":"Abbrechen","markPaid_submitting":"Erfassen…","markPaid_submit":"Zahlung bestätigen","presential_title":"Vor-Ort-Zahlung erfassen","presential_subtitle_suffix":"Bargeld, manuelles PIX oder anderes Mittel außerhalb des Gateways","presential_amount_error":"Geben Sie einen positiven Betrag an.","presential_failure_generic":"Konnte nicht erfasst werden.","presential_failure_status":"Fehlgeschlagen ({status}).","presential_info":"Der Eintrag erscheint sofort im Finanzverlauf des Schülers mit Status=Bezahlt. Audit-Log erfasst, wer bestätigt hat.","presential_field_amount":"Betrag (R$)","presential_suggested":"· vom Plan vorgeschlagen","presential_amount_placeholder":"Bsp.: 150,00","presential_no_subscription":"Kein aktives Abonnement — Betrag manuell eingeben.","presential_field_date":"Zahlungsdatum","presential_field_notes":"Notizen (optional)","presential_notes_placeholder":"Bsp.: bar an der Kasse bezahlt","presential_cancel":"Abbrechen","presential_submitting":"Erfassen…","presential_submit":"Zahlung erfassen","invoices_status_issued":"Ausgestellt","invoices_status_processing":"In Bearbeitung","invoices_status_requested":"Angefordert","invoices_status_cancelled":"Storniert","invoices_status_error":"Fehler","invoices_source_subscription":"Mitgliedsbeitrag","invoices_source_store":"Shop","invoices_source_other":"Sonstige","invoices_loading":"Rechnungen werden geladen…","invoices_load_failure":"Rechnungen konnten nicht geladen werden.","invoices_empty_title":"Noch keine Rechnungen ausgestellt","invoices_empty_subtitle":"Sobald Ihre Akademie eine Rechnung auf Ihren Namen ausstellt, erscheint sie hier.","invoices_section_title":"Meine Rechnungen","invoices_count_one":"1 Rechnung","invoices_count_many":"{count} Rechnungen","invoices_count_suffix":"zum Download oder zur Einsicht verfügbar.","invoices_group_own":"Ihre Rechnungen","invoices_group_dependent":"Rechnungen von {name}","invoices_label_nf_number":"Rechnung {number}","invoices_label_nf_processing":"Rechnung in Bearbeitung","invoices_action_pdf":"PDF","invoices_action_verify":"Prüfen","invoices_action_pdf_soon":"PDF in Kürze","fin_status_paid":"Bezahlt","fin_status_pending":"Offen","fin_status_overdue":"Überfällig","fin_status_cancelled":"Storniert","fin_status_refunded":"Erstattet","fin_origin_subscription":"Mitgliedsbeitrag","fin_origin_store":"Shop","fin_delete_min_reason":"Geben Sie eine Begründung mit mindestens 5 Zeichen an.","fin_delete_failure":"Eintrag konnte nicht gelöscht werden.","fin_delete_title":"Eintrag löschen","fin_delete_description":"Dieser Eintrag wird auf Status „Storniert\" gesetzt. Die untenstehende Begründung ist PFLICHT und wird mit Ihrem Benutzer und Zeitstempel im Audit-Log protokolliert. Der Eintrag bleibt im Tab „Storniert / Befreit\" der Finanzen sichtbar.","fin_delete_consequence_1":"Der Eintrag wird NICHT gelöscht — er wird zur Nachvollziehbarkeit „Storniert\".","fin_delete_consequence_2":"Begründung, Benutzer und Zeitstempel bleiben im Feld Notizen.","fin_delete_consequence_3":"Spätere Finanzaktionen (Rechnung, Abstimmung) berücksichtigen diesen Betrag nicht mehr.","fin_delete_confirm":"Ja, Eintrag löschen","fin_delete_reason_label":"Begründung der Löschung","fin_delete_reason_placeholder":"Bsp.: doppelte Abbuchung; Schüler hat Plan nach Erstellung gekündigt; usw.","fin_delete_min_hint":"Mindestens 5 Zeichen","fin_subtitle_suffix":"Beiträge und Einzelgebühren","fin_register_presential":"Vor-Ort-Zahlung erfassen","fin_total_paid":"Bezahlt gesamt","fin_total_due":"Offen","fin_loading_history":"Verlauf wird geladen…","fin_no_entries":"Bislang keine Finanzeinträge.","fin_due_prefix":"Fällig: {date}","fin_paid_at":"Bezahlt am {date}","fin_action_view_receipt":"Beleg dieser Zahlung anzeigen","fin_action_receipt_disabled":"Beleg erst nach Zahlungsbestätigung verfügbar","fin_action_view_nf_number":"Rechnung {number} anzeigen","fin_action_view_nf_issued":"Ausgestellte Rechnung anzeigen","fin_action_view_nf_mock":"Rechnung {number} anzeigen (Simulation)","fin_action_nf_processing":"Rechnung im Status „{status}\" — Ausstellung steht aus","fin_action_nf_none":"Keine Rechnung für diese Zahlung ausgestellt","fin_action_mark_paid":"Zahlung als bezahlt markieren","fin_action_pay_online":"Online über Gateway bezahlen (Karte/Pix)","fin_action_pay_offline_hint":"Zum Bezahlen per App eine Karte im Tab Pläne hinterlegen oder zur Akademie für eine Vor-Ort-Zahlung gehen","fin_action_admin_done":"Zahlung bereits bestätigt — keine Aktion offen","fin_action_user_done":"Zahlung abgeschlossen — keine Aktion erforderlich","fin_action_delete_restricted":"Löschung ist der Verwaltung vorbehalten","fin_action_delete":"Eintrag löschen (Soft-Delete mit Audit)","fin_action_delete_disabled":"Bereits bestätigte Zahlungen können nicht gelöscht werden — Erstattung über den Bildschirm Finanzen","fin_pay_online_failure":"Online-Zahlung konnte nicht gestartet werden.","fin_network_error":"Netzwerkfehler.","fin_default_signed_by":"Akademieleitung","fin_default_academy_name":"Club da Luta Akademie","fin_default_method_cash":"Bar","receipt_title":"Zahlungsbeleg","receipt_subtitle":"Öffentlichen Link teilen oder die Karte drucken","receipt_dev_mode":"Entwicklungsmodus · simulierter Beleg (Seed-Daten). In Produktion erstellt das Backend den echten Beleg bei Zahlungsbestätigung.","receipt_loading":"Beleg wird geladen...","receipt_token_error":"Für diese Zahlung wurde noch kein Beleg erzeugt. Sobald das Backend die Verbuchung bestätigt, erscheint der Beleg hier.","receipt_other_error":"Beleg konnte nicht geladen werden. Bitte in einigen Augenblicken erneut versuchen.","receipt_public_link":"Öffentlicher Link","receipt_copy_title":"Link kopieren","receipt_copied":"Kopiert","receipt_copy":"Kopieren","receipt_whatsapp_title":"Über WhatsApp teilen","receipt_whatsapp":"WhatsApp teilen","receipt_open_new_tab":"In neuem Tab öffnen","receipt_print":"Drucken","receipt_close_title":"Schließen","receipt_close":"Schließen"},"auditY3":{"classFin_section_title":"Einnahmen und Ausgaben je Kurs","classFin_section_subtitle":"Einnahmen (Mitgliedsbeiträge + Shop-Verkäufe) und Ausgaben (Vergütung des Personals) — Hochrechnung für den Zeitraum","classFin_classes_count":"{count, plural, one {# Kurs} other {# Kurse}} · Saldo ","classFin_refresh_title":"Aktualisieren","classFin_collapse":"Einklappen","classFin_expand":"Ausklappen","classFin_calculating":"Berechne…","classFin_no_classes":"Keine aktiven Kurse in dieser Filiale.","classFin_revenue_total":"Gesamteinnahmen","classFin_expense_total":"Gesamtausgaben","classFin_balance":"Saldo","classFin_line_plans":"Mitgliedsbeiträge","classFin_line_store":"Shop-Verkäufe","classFin_store_sales_hint":"{count, plural, one {# Verkauf} other {# Verkäufe}}","classFin_line_external":"Feste externe Einnahmen","classFin_external_hint":"prognostiziert","classFin_line_remuneration":"Vergütung des Personals","classFin_card_footer":"{students, plural, one {# Schüler} other {# Schüler}} · {teachers} Trainer","simulator_title":"Zahlungssimulator","simulator_subtitle":"Hypothetische Mengen eingeben und den berechneten Betrag sehen","simulator_fixed_detail":"Fester Monatsbetrag","simulator_no_classes_configured":"Keine Kurse konfiguriert","simulator_monthly_fixed_suffix":"(monatlich fix)","simulator_no_classes_registered":"Keine Unterrichtsstunden erfasst","simulator_students_x_value":"{count} Schüler × {value}","simulator_active_x_value":"{count} aktiv × {value}","simulator_susp_x_value":"{count} pausiert × {value}","simulator_blocked_x_value":"{count} gesperrt × {value}","simulator_dash":"—","simulator_pct_revenue":"{pct} % × {value}","simulator_hours_x_value":"{hours} Std × {value}","simulator_classes_x_value":"{count} Einheiten × {value}","simulator_payments_x_value":"{count} Zahlungen × {value}","simulator_attendances_x_value":"{count} Anwesenheiten × {value}","simulator_days_x_value":"{count} Tage × {value}","simulator_retentions_x_value":"{count} Bindungen × {value}","simulator_field_active_students":"Aktive Schüler","simulator_field_suspended":"Pausierte Schüler","simulator_field_blocked":"Gesperrte Schüler","simulator_field_paid":"Bezahlte Beiträge","simulator_field_classes_taught":"Gegebene Einheiten","simulator_field_class_days":"Unterrichtstage","simulator_field_hours":"Arbeitsstunden","simulator_field_attendances":"Anwesenheiten gesamt","simulator_field_retentions":"Bindungen","simulator_field_revenue":"Monatsumsatz (€)","simulator_classes_section_label":"Einheiten pro Kurs (Anzahl eingeben)","simulator_per_class_value":"{value} pro Einheit","simulator_result_label":"Simulationsergebnis","simulator_clear":"Mengen zurücksetzen","payroll_accumulative":"Akkumulativer Modus","payroll_accumulated":"Aufgelaufen:","payroll_target":"Ziel:","payroll_target_reached":"✓ Ziel erreicht — Zahlung freigegeben","payroll_remaining":"Noch {amount} ({pct} %)","payroll_configure_target":"Lege den Zielbetrag im Zahlungszyklus fest, um den Fortschritt zu verfolgen.","payroll_schedule_title":"Zahlungsplan","payroll_due":"Fällig am {date}","payroll_shifted":"(auf den nächsten Werktag verschoben)","card_active_count":"{count, plural, one {# aktiv} other {# aktiv}}","card_not_configured":"Nicht konfig.","card_active_components":"Aktive Komponenten","card_no_components":"Keine Komponenten — klicken zum Konfigurieren","card_no_model":"Kein Modell definiert","card_default_specialty":"Trainer","card_belt":"{color} Gurt","card_belt_degrees":"{degrees} Grad","card_teacher_registration":"Trainerprofil","section_title":"Trainervergütung","section_subtitle":"Zahlungsmodelle (Festgehalt, pro Schüler, pro Einheit, fest pro Kurs) für jeden Trainer einrichten","section_configured_count":"{configured} von {total} konfiguriert","section_collapse":"Einklappen","section_expand":"Ausklappen","section_loading":"Lädt…","section_no_teachers":"Keine aktiven Trainer in dieser Filiale."},"auditZ3":{"loading":"Lädt…","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","saving":"Speichern…","done":"Fertig","show":"Anzeigen","hide":"Ausblenden","open":"Öffnen","refresh":"Aktualisieren","resend":"Erneut senden","logs":"Protokoll","cancel_action":"Abbrechen","issue_now":"Jetzt ausstellen","issuing":"Wird ausgestellt…","sending":"Wird gesendet…","pwd_show":"Passwort anzeigen","pwd_hide":"Passwort ausblenden","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert!","ts_empty_title":"Kein Drehkreuz registriert","ts_empty_can":"Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um das erste Drehkreuz zu registrieren.","ts_empty_cannot":"Bitten Sie den Akademie-Administrator, eines zu registrieren.","ts_status_paused":"Pausiert","ts_status_online":"Online","ts_status_last_min":"Zuletzt {min} Min.","ts_status_offline":"Offline","ts_status_awaiting":"Wartet","ts_badge_deactivated":"Deaktiviert","ts_badge_photos":"Fotos","ts_mode_push":"push","ts_mode_poll":"poll","ts_model_other":"Anderes Modell (generisches ControlID)","ts_title_edit":"Drehkreuz bearbeiten","ts_title_add":"Drehkreuz hinzufügen","ts_form_subtitle":"Registrieren Sie das ControlID-Gerät und wählen Sie, wie es mit dem System kommuniziert","ts_field_name":"Name *","ts_field_name_placeholder":"Z. B.: „Haupteingang“","ts_field_model":"Modell *","ts_mode_push_title":"Push-Modus","ts_mode_push_badge":"Empfohlen","ts_mode_push_desc":"Das Drehkreuz schiebt Ereignisse über das Internet und holt Befehle selbst ab. Keine feste IP und kein LAN-Server erforderlich.","ts_mode_poll_title":"Poll-Modus (lokales Netzwerk)","ts_mode_poll_desc":"Das Backend ruft das Drehkreuz direkt über die lokale IP auf. Nur verwenden, wenn der Server im selben Netzwerk der Akademie steht.","ts_push_ready_title":"Bereit zu skalieren.","ts_push_ready_desc":"Nach dem Speichern zeigen wir zwei eindeutige URLs an, die in das Drehkreuz-Panel eingefügt werden (Monitor + Push). Das Drehkreuz erledigt den Rest — die lokale IP ist optional, nur zur Referenz.","ts_field_ip":"Lokale IP des Geräts *","ts_field_ip_placeholder":"Z. B.: 192.168.1.100","ts_field_serial":"Seriennummer (optional)","ts_field_serial_placeholder":"Geräteetikett","ts_field_api_user":"API-Benutzer","ts_field_api_pwd_new":"Neues API-Passwort (leer lassen, um beizubehalten)","ts_field_api_pwd":"API-Passwort","ts_pwd_placeholder_edit":"••••••••","ts_pwd_placeholder_new":"Gerätepasswort","ts_active_aria":"Drehkreuz aktiv","ts_active_label":"Drehkreuz aktiv — gibt Gesichtserkennung und Bypass frei.","ts_photo_aria":"Bei jedem Zugang ein Foto aufnehmen","ts_photo_label":"Bei jedem Zugang ein Foto aufnehmen","ts_photo_hint":"(verbraucht Speicher; nützlich für forensische Auditierung)","ts_security_note":"Passwörter und Geheimnisse werden verschlüsselt gespeichert (AES-256-GCM). Im Push-Modus erfolgt die Kommunikation ausschließlich über HTTPS — keine Portfreigaben am Akademie-Router erforderlich.","ts_add_and_see_urls":"Hinzufügen und URLs anzeigen","ts_urls_button_title":"Monitor-/Push-URLs anzeigen, um sie im Drehkreuz-Panel zu konfigurieren","ts_wizard_title":"Drehkreuz konfigurieren: {name}","ts_wizard_subtitle":"Fügen Sie diese URLs in das Drehkreuz-Panel ein, um den Push-Modus zu aktivieren","ts_step1_title":"Drehkreuz-Panel öffnen","ts_step1_desc_pre":"Verbinden Sie einen Computer mit demselben Netzwerk wie das Gerät und öffnen Sie den Browser unter ","ts_step1_ip_token":"http://","ts_step1_desc_mid":". Melden Sie sich mit dem Benutzer ","ts_step1_user_token":"admin","ts_step1_desc_post":" und dem Gerätepasswort an.","ts_step2_title":"Ereignisserver konfigurieren (Monitor)","ts_step2_desc_pre":"Gehen Sie im Drehkreuz-Panel zu ","ts_step2_path":"Einstellungen → Ereignisserver","ts_step2_desc_mid":" (oder rufen Sie den Endpoint ","ts_step2_endpoint":"/set_configuration.fcgi","ts_step2_desc_post":" über Postman auf) und fügen Sie die folgende URL ein. Das Drehkreuz sendet alle Ereignisse (Zugänge, Umdrehungen, Alarme) an diesen Endpoint.","ts_step3_title":"Befehlsserver konfigurieren (Push)","ts_step3_desc_pre":"Aktivieren Sie weiterhin in den Einstellungen den ","ts_step3_push_mode":"Push-Modus","ts_step3_desc_post":" und verweisen Sie auf die folgende URL. Das Drehkreuz holt sich von hier die eingereihten Befehle (Gesicht registrieren, säumigen Schüler sperren, Fernöffnung).","ts_step4_title":"Im Panel speichern und auf das Heartbeat warten","ts_step4_desc_pre":"Speichern Sie die Konfiguration am Drehkreuz. Innerhalb von 30 Sekunden erscheint die Anzeige ","ts_step4_online":"Online","ts_step4_desc_mid":" in der Liste. Bleibt sie ","ts_step4_offline":"Offline","ts_step4_desc_post":" länger als 5 Minuten, überprüfen Sie die URLs und die Internetverbindung der Akademie.","ts_url_monitor":"Monitor-URL","ts_url_push":"Push-URL","ts_secret_title":"Drehkreuz-Geheimnis","ts_secret_desc":"Die obigen URLs enthalten ein eindeutiges 96-Zeichen-Geheimnis, das dieses Drehkreuz authentifiziert. Nicht teilen — wer die URLs hat, kann Ereignisse fälschen. Bei einem Leck unten das Geheimnis rotieren.","ts_secret_rotate":"Rotieren","ts_secret_rotate_error":"Geheimnis konnte nicht rotiert werden.","ts_docs_link":"ControlID Monitor-Dokumentation","ts_rotate_title":"Geheimnis rotieren?","ts_rotate_desc":"Das aktuelle Geheimnis wird sofort ungültig. Die alten URLs am Drehkreuz-Panel FUNKTIONIEREN NICHT MEHR, bis Sie die neuen einfügen. Fahren Sie nur fort, wenn Sie jetzt Zugriff auf das Panel haben.","ts_rotate_loading":"Rotiere…","ts_rotate_confirm":"Jetzt rotieren","ts_gen_loading":"Einstellungen werden geladen…","ts_gen_title":"Drehkreuz-Verhalten","ts_gen_block_aria":"Zugang für inaktive Einschreibung sperren","ts_gen_block_title":"Zugang für inaktive Einschreibungen sperren","ts_gen_block_desc":"Wenn aktiv, dürfen Schüler mit einem anderen Status als aktiv (ausgesetzt, gesperrt, gekündigt) nicht durch das Drehkreuz gehen und sich nicht per GPS einchecken. Drehkreuze zeigen „Bitte an die Theke wenden“ an.","ts_gen_bypass_aria":"Drehkreuz-Bypass erfordert einen Grund","ts_gen_bypass_title":"Begründung bei manueller Freigabe (Bypass) verlangen","ts_gen_bypass_desc":"Wenn aktiv, muss das Personal beim Klicken auf „Drehkreuz freigeben“ vor der Bestätigung eine Begründung eingeben. Wenn deaktiviert, erzeugt das System automatisch eine Beschreibung („Manuelle Freigabe für [Schüler X]“) für das Auditprotokoll.","ts_gen_window_title":"Auto-Anwesenheitsfenster (Stunden vor dem Unterricht)","ts_gen_window_desc":"Wenn der Schüler innerhalb dieses Fensters vor der geplanten Unterrichtszeit durch das Drehkreuz geht, wird die Anwesenheit für diesen Unterricht automatisch erfasst.","ts_gen_window_unit":"Stunden (1 bis 12, Standard 2)","mr_title":"Erinnerung an körperliche Maße","mr_desc":"Wie häufig der Schüler erinnert wird, Gewicht und Größe im Profil zu aktualisieren. Der Standardwert stammt vom Global-Admin; jede Akademie kann ihren eigenen Wert (Override) festlegen, wenn aktiviert.","mr_effective":"Effektiver Wert: alle {n} Tag(e)","mr_source_override":"Anpassung dieser Filiale","mr_source_global":"globale Konfiguration","mr_origin_prefix":"Quelle: ","mr_override_label":"Anpassung dieser Filiale (leer = globale Vorgabe verwenden)","mr_override_placeholder":"Z. B.: 45 — leer lassen, um globalen Wert zu verwenden","mr_users_view_aria":"Anderen Benutzern Ansicht erlauben","mr_users_view_title":"Anderen Akademie-Benutzern erlauben, diese Einstellung zu sehen","mr_users_view_desc":"Wenn aktiv, sehen Trainer und andere Filialbenutzer den Tab „Maßnahmen-Erinnerung“ unter Einstellungen (nur lesen). Wenn deaktiviert, sieht ihn nur der vollständige Filial-Admin.","mr_saved_at":"Gespeichert um {time}","mr_readonly":"Sie sehen diese Einstellung im Nur-Lese-Modus. Nur der vollständige Filial-Admin kann sie ändern.","mr_no_permission":"Keine Berechtigung. Der Global-Admin muss diese Einstellung für die Akademie freigeben.","inv_status_draft":"Entwurf","inv_status_requested":"Angefordert","inv_status_processing":"In Bearbeitung","inv_status_issued":"Ausgestellt","inv_status_cancelled":"Storniert","inv_status_error":"Fehler","inv_filter_status":"Status:","inv_filter_all":"Alle","inv_empty":"Keine NFS-e gefunden.","inv_col_number":"Nr. / Ref","inv_col_provider":"Anbieter","inv_col_description":"Beschreibung","inv_col_amount":"Betrag","inv_col_status":"Status","inv_col_issued_at":"Ausgestellt am","inv_col_issued":"Ausgestellt","inv_col_pdf":"PDF","inv_col_actions":"Aktionen","inv_col_competence":"Komp.","inv_page_info":"Seite {page} von {total} · {count} insgesamt","inv_filter_competence":"Kompetenz (JJJJMM):","inv_competence_placeholder":"202605","saas_title":"SaaS NFS-e — Rechnungen der Akademien","saas_desc":"Rechnungen, die Club da Luta an die Akademien ausstellt. Automatisch ausgestellt bei invoice.paid, wenn konfiguriert.","saas_modal_title":"SaaS NFS-e ausstellen","saas_modal_subtitle":"Einmalige Abrechnung für eine Akademie","saas_modal_branch_label":"Filiale (Empfänger)","saas_branch_aria":"Filiale wechseln","saas_branch_search_placeholder":"Akademie- oder Netzwerknamen eingeben…","saas_branches_loading":"Filialen werden geladen…","saas_branches_empty":"Keine Filiale gefunden.","saas_amount_label":"Betrag (€)","saas_competence_label":"Kompetenz (JJJJMM)","saas_desc_label":"Leistungsbeschreibung","saas_desc_placeholder":"Z. B.: Club da Luta Plan — Monatsbeitrag 05/2026","saas_failed":"Ausstellen fehlgeschlagen.","saas_cancel_title":"NFS-e stornieren","saas_cancel_desc_pre":"Diese Rechnung wird beim Rathaus storniert über ","saas_cancel_desc_post":". Die Stornierung kann eine gesetzliche Frist haben (in der Regel bis zu 7 Tage nach Ausstellung).","saas_cancel_reason_label":"Stornogrund","saas_cancel_reason_placeholder":"Z. B.: Zahlung an den Schüler erstattet","saas_cancel_confirm":"Rechnung stornieren","saas_cancel_failed":"Stornieren fehlgeschlagen.","saas_cancel_consequence1":"Die Rechnung verschwindet aus dem Steuerpanel des Empfängers.","saas_cancel_consequence2":"Sie erscheint nicht mehr bei Sintegra/SEFIN/Rathaus.","saas_falha":"Fehler ({status}).","invl_title":"NFS-e — An Schüler ausgestellte Rechnungen","invl_desc":"Rechnungen, die die Akademie an Schüler ausstellt. Automatisch ausgestellt, wenn Payment.paid und auto_issue=true.","invl_modal_title":"NFS-e ausstellen","invl_modal_subtitle":"Aus einer bezahlten Zahlung","invl_pay_picker_label":"Bezahlte Zahlung","invl_pay_picker_loading":"Bezahlte Zahlungen werden geladen…","invl_pay_picker_switch":"Zahlung wechseln ({count} verfügbar)","invl_pay_picker_search":"Nach Beschreibung, Person oder Betrag suchen…","invl_pay_picker_search2":"Beschreibung, Name des Zahlers, Betrag…","invl_pay_picker_empty_q":"Keine Zahlung gefunden.","invl_pay_picker_empty":"Keine bezahlte Zahlung.","invl_pay_paid_in":"bezahlt am {date}","invl_desc_label":"Beschreibung (optional — übernimmt von Payment, wenn leer)","invl_refresh_title":"Statusabfrage beim Anbieter erzwingen","invl_resend_title":"E-Mail mit PDF/Link erneut an Empfänger senden","invl_logs_title":"E-Mail-Sendeverlauf","invl_cancel_title":"NFS-e stornieren","invl_cancel_desc":"Diese Rechnung wird beim Rathaus über {provider} storniert.","invl_cancel_reason_placeholder":"Z. B.: Zahlung erstattet","invl_resend_modal_title":"NFS-e-E-Mail erneut senden","invl_resend_desc":"Der Empfänger erhält die E-Mail mit PDF und Verifizierungslink erneut. Verwenden Sie das Feld unten nur, wenn Sie an eine andere Adresse als die registrierte senden möchten.","invl_resend_email_label":"Alternative E-Mail (optional)","invl_resend_email_placeholder":"leer lassen, um an den ursprünglichen Empfänger zu senden","invl_resend_confirm":"E-Mail erneut senden","invl_logs_modal_title":"E-Mail-Sendeverlauf","invl_logs_nf_label":"NF {number}","invl_logs_empty":"Kein Versand für diese NF protokolliert.","invl_logs_close":"Schließen","invl_logs_by":"von {name}","invl_log_outcome_sent":"Gesendet","invl_log_outcome_smtp_off":"SMTP aus","invl_log_outcome_failed":"Fehlgeschlagen","invl_log_outcome_invalid":"Ungültige E-Mail","invl_log_trigger_auto":"Automatisch (Ausstellung)","invl_log_trigger_manual":"Manuell","invl_log_trigger_retry":"Automatischer Retry","btn_update":"Aktualisieren","btn_resend":"Erneut senden","btn_logs":"Protokoll"},"auditZC":{"dash_loading":"Dashboard wird geladen…","dash_load_error":"Dashboard konnte nicht geladen werden.","dash_title":"Mein Dashboard","dash_cycle_period":"Zyklus von {from} bis {to} · {elapsed} von {total} Tagen vergangen ({pct} %)","dash_stat_forecast_label":"Bis heute prognostiziert","dash_stat_forecast_hint":"Wenn der Zyklus jetzt enden würde","dash_stat_realized_label":"Im Jahr realisiert","dash_stat_realized_hint":"Zahlungen mit Status bezahlt","dash_stat_projection_label":"Zyklusprognose","dash_stat_projection_hint":"Hochrechnung bis zum Zyklusende","dash_no_components":"Keine aktive Vergütungskomponente. Bitten Sie die Verwaltung, eine einzurichten.","dash_card_base_value":"Basiswert: {value}","dash_card_forecast_label":"Prognose","dash_type_fixed":"Festgehalt","dash_type_fixed_per_class":"Monatlich fix je Kurs","dash_type_per_class_taught_per_class":"Pro Kurseinheit","dash_type_per_student_active":"Pro aktivem Schüler","dash_type_per_student_status":"Pro Schüler (nach Status)","dash_type_revenue_percentage":"Prozent vom Umsatz","dash_type_per_hour":"Pro Stunde","dash_type_per_class_taught":"Pro gehaltener Stunde","dash_type_per_student_payment":"Pro bezahltem Beitrag","dash_type_per_attendance":"Pro Anwesenheit","dash_type_per_class_day":"Pro Unterrichtstag","dash_type_per_trial_retention":"Pro Probestunden-Konversion","dash_fixed_hint":"Fester Betrag im Zyklus, unabhängig von Kursen oder Schülern.","dash_no_classes_linked":"Keine Kurse mit dieser Komponente verknüpft.","dash_class_per_class":"{count, plural, one {# Einheit} other {# Einheiten}} × {value}","dash_class_monthly":"Monatlich: {value}","dash_status_active":"Aktiv","dash_status_suspended":"Pausiert","dash_status_blocked":"Gesperrt","dash_no_students":"Keine Schüler gefunden.","dash_no_class":"ohne Kurs","dash_no_revenue":"Kein Umsatz im Zeitraum erfasst.","dash_revenue_base_label":"Basis-Umsatz","dash_revenue_paid_count_label":"Bezahlte Beiträge","dash_revenue_percent_label":"Prozent","dash_no_hours":"Keine Stunden erfasst.","dash_hour_mode_checkin_checkout":"Check-in/out","dash_hour_mode_auto_end":"Endet automatisch zur Planzeit","dash_hour_mode_scheduled":"Geplante Zeit","dash_hours_cycle_label":"Stunden im Zyklus","dash_hours_mode_label":"Berechnungsmodus","dash_no_classes_taught":"Keine Kurse im Zeitraum gezählt (gemäß dem Kriterium der Akademie für gehaltene Kurse).","dash_classes_taught_label":"Gehaltene Kurse","dash_class_days_label":"Unterrichtstage","dash_payments_paid_label":"Bezahlte Beiträge im Zeitraum","dash_no_attendances":"Keine Anwesenheiten im Zeitraum erfasst.","dash_attendances_total_label":"Anwesenheiten gesamt","dash_no_retentions":"Keine Probeschüler im Zeitraum konvertiert.","dash_retentions_total_label":"Konvertierte Probeschüler","dash_enrolled_at":"Eingeschrieben am {date}","dash_no_detail":"Keine Detailansicht für diesen Typ verfügbar.","tl_title":"Zeitleiste","tl_loading":"Wird geladen…","tl_milestones":"{count, plural, one {# Meilenstein} other {# Meilensteine}}","tl_event_start_title":"Beginn als Trainer","tl_event_start_subtitle":"Willkommen im Team, Trainer {firstName}!","tl_belt_current":"Aktueller Gürtel: {belt}","tl_graduated_by":"Graduiert von {teacher}","tl_at_academy":"in der Akademie {academy}","tl_keep_leveling":"Bringen Sie Ihre Schüler weiter auf das nächste Niveau","tl_medal_gold":"Gold","tl_medal_silver":"Silber","tl_medal_bronze":"Bronze","tl_medal_subtitle":"{type}medaille · {category}","tl_belt_subtitle":"Gürtel · {category}","tl_belt_default_category":"Challenge","tl_trophy_subtitle":"Trophäe — {pos}. Platz · {category}","tl_dayoff_title":"Hinweis gelesen: {title}","tl_dayoff_full":"Kein Training — ganzer Tag","tl_dayoff_window":"Kein Training {window}","tl_dayoff_between":"zwischen {start} und {end}","tl_dayoff_from":"ab {start}","ind_loading":"Wird geladen…","ind_no_classes_assigned":"Ihnen sind keine Kurse zugewiesen — Anfragen Ihrer Schüler erscheinen hier.","ind_no_pending":"Keine offenen Anfragen von Ihren Schülern.","ind_requested_by":"Angefragt von: {name} · {date}","ind_mark_reviewed":"Als geprüft markieren","tec_search_placeholder":"Name, Kategorie, Fokus…","tec_all_categories":"Alle Kategorien","tec_new_technique":"Neue Technik","tec_loading":"Wird geladen…","tec_empty_branch":"Technikkatalog in dieser Filiale leer.","tec_empty_filters":"Keine Technik entspricht den Filtern.","tec_register_hint":"Techniken unter Einstellungen → Techniken anlegen.","tec_repetitions":"{count, plural, one {# Wiederholung} other {# Wiederholungen}}","tec_video_n":"Video {n}","tec_watch_video":"Video ansehen"},"auditZG":{"shell_menu":"Menü","shell_close_menu":"Menü schließen","shell_search_placeholder":"Menü durchsuchen…","shell_search_clear":"Suche zurücksetzen","shell_search_empty":"Kein Eintrag gefunden","shell_search_count":"{count, plural, one {# Eintrag gefunden} other {# Einträge gefunden}}","shell_academy_panel":"Akademie-Panel","shell_expand_menu":"Menü ausklappen","shell_collapse_menu":"Menü einklappen","group_general":"Allgemein","group_people":"Personen","group_content":"Inhalte","group_operations":"Operations","group_system":"System","group_security":"Sicherheit","group_logs":"Logs","nav_dashboard":"Überblick","nav_charts":"Kennzahlen","nav_distributions":"Verteilungen","nav_storage_usage":"Medien-Nutzung","nav_classes_heatmap":"Kurse (Heatmap)","nav_hall_of_fame":"Hall of Fame","nav_persons":"Personen","nav_form_drafts":"Entwürfe","nav_students":"Schüler","nav_teachers":"Trainer","nav_staff":"Staff","nav_teams":"Teams","nav_signup_methods":"Registrierungsmethoden","nav_avatar_wall":"Avatar-Wand","nav_socials_directory":"Soziale Netzwerke","nav_academies":"Akademien","nav_branch_hierarchy":"Hierarchie (Hauptsitz ↔ Filiale)","nav_map":"Karte","nav_users_map":"Nutzerkarte","nav_external_classes":"Externe Kurse","nav_plans":"Pläne der Akademien","nav_global_techniques":"Globale Techniken","nav_events":"Veranstaltungen","nav_cert_templates":"Zertifikate","nav_gradings":"Graduierungen","nav_federation_rules":"Verbände","nav_attendance_photos":"Kurse mit Fotos","nav_face_recognition":"Gesichtserkennung","nav_turnstiles":"Drehkreuze","nav_tvs":"TVs","nav_gateways":"Gateways","nav_financial":"SaaS-Finanzen","nav_invoice_features":"NFS-e pro Akademie","nav_club_invoice_integrator":"NFS-e Integrator (Club)","nav_invoice_webhook_dlq":"NFS-e Webhook-DLQ","nav_payment_transactions":"Zahlungstransaktionen","nav_whatsapp":"WhatsApp","nav_saas_plans":"SaaS-Pläne","nav_saas_pix_charges":"SaaS-Pix-Abrechnungen","nav_system":"Systemeinstellungen","nav_landing_cms":"Landingpage","nav_landing_features":"Funktionen (Landing)","nav_terms_of_use":"Nutzungsbedingungen","nav_admins":"Admins","nav_blocklist":"Sperrliste","nav_login_attempts":"Login-Versuche","nav_audit":"Audit","nav_errors":"Fehler","academies_loading":"Wird geladen…","academies_load_error":"Akademien konnten nicht geladen werden.","academies_title":"Alle Akademien","academies_subtitle":"Wird der Zugriff aufgehoben, wird die Akademie deaktiviert und Einschreibungen/Verknüpfungen werden widerrufen. Standardmäßig werden E-Mail und Steuer-ID des wartenden Inhabers in die Sperrliste aufgenommen, um eine Neuregistrierung zu verhindern.","academies_col_academy":"Akademie","academies_col_headquarters":"Hauptsitz","academies_col_students":"Schüler","academies_col_status":"Status","academies_col_test":"Test","academies_col_saas_plan":"SaaS-Plan","academies_col_ai_luta":"Luta-KI","academies_col_action":"Aktion","academies_badge_test":"Test","academies_status_active":"Aktiv","academies_status_cancelled":"Storniert","academies_test_yes":"Ja","academies_test_no":"Nein","academies_test_title_unmark":"Test-Markierung entfernen — zählt anschließend in den Kennzahlen","academies_test_title_mark":"Als Test markieren — fließt nicht in globale Kennzahlen ein","academies_test_update_error":"Aktualisierung fehlgeschlagen.","academies_plan_change":"Wechseln","academies_ai_luta_configure":"Konfigurieren","academies_ai_luta_title":"Luta-KI für diese Akademie konfigurieren","academies_cancel":"Stornieren","academies_cancel_error":"Akademie konnte nicht storniert werden.","academies_confirm_title":"Akademie {name} stornieren?","academies_confirm_description":"Dieser Vorgang deaktiviert die Akademie, storniert sämtliche Einschreibungen und Verknüpfungen und fügt (standardmäßig) den Inhaber der Sperrliste hinzu.","academies_consequence_branch_inactive":"Branch.active = false (verschwindet aus öffentlichen Suchen)","academies_consequence_students":"Alle aktiven Students werden cancelled","academies_consequence_teachers":"Alle aktiven Teachers werden cancelled","academies_consequence_user_branches":"Alle aktiven UserBranches werden deaktiviert","academies_consequence_blocklist":"E-Mail/CPF des wartenden Inhabers werden in die Sperrliste aufgenommen","academies_confirm_cancelling":"Wird storniert…","academies_confirm_label":"Akademie stornieren","academies_confirm_back":"Zurück","academies_reason_label":"Begründung (mind. 5 Zeichen)","academies_reason_placeholder":"Bsp.: Anhaltender Zahlungsverzug beim SaaS-Plan.","academies_blocklist_label":"E-Mail/CPF des Inhabers zur Sperrliste hinzufügen","plan_modal_title":"SaaS-Plan wechseln","plan_modal_intro":"Enthält ausgeblendete Pläne (die im Onboarding/Preisbereich nicht erscheinen). Bei aktivem Stripe-Abonnement des Netzwerks wendet das Gateway die Proration automatisch an — der Admin erhält den Rechnungslink. Ohne Abonnement wird nur der lokale Plan getauscht; der Admin muss den Checkout anschließend nachholen.","plan_modal_new_plan":"Neuer Plan","plan_modal_select_placeholder":"Auswählen…","plan_modal_option":"{name} — R$ {price}/Monat","plan_modal_hidden_suffix":" · AUSGEBLENDET","plan_modal_select_required":"Bitte einen Plan auswählen.","plan_modal_change_error":"Planwechsel fehlgeschlagen.","plan_modal_changed_with_invoice":"Plan gewechselt. Stripe-Rechnung: {url}","plan_modal_changed":"Plan erfolgreich gewechselt.","plan_modal_close":"Schließen","plan_modal_cancel":"Abbrechen","plan_modal_submit":"Plan wechseln","admins_title":"Globale Administratoren","admins_subtitle":"Beförderung oder Degradierung anderer globaler Administratoren. Der oberste Administrator (konfiguriert über SUPREME_ADMIN_EMAILS) kann von anderen Admins nicht degradiert werden.","admins_current_heading":"Aktuelle Admins","admins_current_heading_count":"Aktuelle Admins ({count})","admins_loading":"Wird geladen…","admins_empty":"Kein globaler Admin gefunden.","admins_badge_supreme":"Oberste","admins_since":"{email} · seit {date}","admins_supreme_title":"Der oberste Admin kann nicht degradiert werden.","admins_supreme_label":"Unantastbar","admins_demote":"Degradieren","admins_promote_section_title":"Neuen Admin befördern","admins_promote_section_subtitle":"Suche nach Name oder E-Mail und wähle die Person aus der Liste aus, um sie zu befördern. Nur Personen mit Konto im System (registrierte E-Mail) können befördert werden.","admins_search_placeholder":"Name oder E-Mail eingeben (mind. 2 Zeichen)","admins_searching":"Suche läuft…","admins_no_persons":"Keine Person gefunden.","admins_no_email":"ohne E-Mail","admins_selected_btn":"Ausgewählt","admins_select_btn":"Auswählen","admins_no_account":"Kein Konto","admins_selected_summary":"Ausgewählt: {label}","admins_none_selected":"Keine Person ausgewählt.","admins_promote":"Befördern","admins_promote_success":"{email} wurde erfolgreich zum globalen Admin befördert.","admins_promote_error":"Beförderung des Nutzers fehlgeschlagen.","admins_demote_success":"{email} hat den Status als globaler Admin verloren.","admins_demote_error":"Degradierung des Nutzers fehlgeschlagen.","admins_fallback_user":"Nutzer","admins_promote_confirm_title":"Zum globalen Admin befördern?","admins_promote_confirm_description":"Der Nutzer erhält vollen Zugriff auf die Plattform — sämtliche Dashboards, globale Einstellungen und administrative Aktionen.","admins_promote_confirm_label":"Wird befördert…","admins_confirm_default":"Bestätigen","admins_confirm_cancel":"Abbrechen","admins_demote_confirm_title":"Globales Admin-Privileg entziehen?","admins_demote_confirm_description":"Der Nutzer verliert den Zugriff auf das globale Panel und kehrt in die Rolle „student\" zurück.","admins_demote_confirm_label":"Wird entzogen…","teams_header_title":"Teams (Alliance, Gracie Barra usw.)","teams_header_subtitle":"Hauptsitze können während des Onboardings Teams anlegen. Sie bleiben ausstehend, bis du sie freigibst — erst danach erscheinen sie für andere Akademien im Auswahlfeld. Du kannst Teams auch direkt hier anlegen (sie werden sofort freigegeben).","teams_new_team":"Neues Team","teams_create_section_title":"Neues Team anlegen (automatisch freigegeben)","teams_field_name":"Teamname *","teams_field_name_placeholder":"Bsp.: Alliance, Gracie Barra","teams_default_name":"Team","teams_logo_label":"Team-Logo (optional)","teams_logo_replace":"Logo ersetzen","teams_logo_send":"Logo hochladen","teams_logo_remove":"Entfernen","teams_save_logo_error":"Logo konnte nicht gespeichert werden.","teams_remove_logo_error":"Logo konnte nicht entfernt werden.","teams_upload_error":"Logo-Upload fehlgeschlagen.","teams_name_too_short":"Name zu kurz (mindestens 2 Zeichen).","teams_create_error":"Team konnte nicht angelegt werden.","teams_register":"Anlegen","teams_cancel":"Abbrechen","teams_pending_heading":"Ausstehend ({count})","teams_pending_empty":"Kein Team wartet auf Freigabe.","teams_col_logo":"Logo","teams_col_team":"Team","teams_col_registered_by":"Angelegt von","teams_col_created_at":"Angelegt am","teams_col_actions":"Aktionen","teams_created_by_user":"von {name}","teams_approve":"Freigeben","teams_approve_title":"Freigeben — wird im Auswahlfeld für alle Akademien verfügbar","teams_reject":"Ablehnen","teams_reject_title":"Ablehnen — Anfrage entfernen","teams_approved_heading":"Freigegeben ({count})","teams_approved_empty":"Noch kein Team freigegeben.","teams_col_approved_at":"Freigegeben am","teams_col_headquarters":"Hauptsitze","teams_col_branches":"Filialen","teams_col_students":"Schüler","teams_col_teachers":"Trainer","teams_delete_in_use_title":"Team in Verwendung — kann nicht gelöscht werden","teams_delete_title":"Team löschen","teams_confirm_reject_title":"Team ablehnen","teams_confirm_reject_description":"Das Team wird aus dem System entfernt. Der Hauptsitz, der es angelegt hat, muss es erneut anfordern, damit es wieder erscheint.","teams_confirm_delete_title":"Freigegebenes Team löschen","teams_confirm_delete_description":"Es können nur Teams ohne verknüpfte Hauptsitze gelöscht werden. Die Aktion ist unumkehrbar.","teams_confirm_delete_label":"Löschen","teams_logo_alt":"Team-Logo","teams_logo_replace_short":"Ersetzen","teams_logo_add_short":"Hinzufügen","teams_logo_replace_title":"Logo ersetzen","teams_logo_add_title":"Logo hinzufügen","teams_logo_remove_title":"Logo entfernen","login_loading":"Wird geladen…","login_load_error":"Laden fehlgeschlagen.","login_stat_total":"Gesamt erfasst","login_stat_24h":"Letzte 24 Std.","login_stat_7d":"Letzte 7 Tage","login_top_emails_heading":"Häufigste E-Mails (letzte 7 Tage)","login_unlock":"Entsperren","login_reset_password":"Passwort zurücksetzen","login_search_placeholder":"E-Mail oder IP suchen…","login_col_when":"Wann","login_col_email":"E-Mail","login_col_reason":"Grund","login_col_ip":"IP","login_col_user_agent":"User-Agent","login_col_actions":"Aktionen","login_unlock_account_title":"Konto entsperren","login_reset_password_title":"Passwort des Nutzers zurücksetzen","login_modal_unlock_description":"Setzt den Zähler für fehlgeschlagene Versuche zurück, hebt die Sperre auf und löscht die kürzlichen LoginAttempt-Einträge für diese E-Mail. Der Nutzer kann sich sofort wieder anmelden.","login_modal_reset_description":"Legt ein neues Passwort für den Nutzer fest. Es muss der aktuellen Richtlinie entsprechen (konfiguriert unter System → Passwort-Richtlinie). Die Sperre wird automatisch aufgehoben.","login_new_password_label":"Neues Passwort","login_new_password_placeholder":"Gib das Passwort ein, das du dem Nutzer mitteilen wirst","login_new_password_note":"Achtung: nach dem Speichern kopieren und über einen sicheren Kanal übermitteln. Das Passwort erscheint nicht im Audit-Log.","login_modal_cancel":"Abbrechen","login_unlock_error":"Konto konnte nicht entsperrt werden.","login_lookup_error":"Nutzer konnte nicht gefunden werden.","login_reset_error":"Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden.","login_unknown_error":"Unbekannter Fehler."},"refatorA":{"newStudent_back":"Zurück","newStudent_title":"Neuer Schüler","newStudent_saving":"Speichern…","newStudent_submit":"Anlegen","newStudent_change_photo":"Foto ändern","newStudent_add_photo":"Foto hinzufügen","newStudent_recrop":"Neu zuschneiden","newStudent_remove":"Entfernen","newStudent_face_aria_minor":"Erziehungsberechtigte/r genehmigt Gesichtserkennung des Minderjährigen","newStudent_face_aria_adult":"Ich genehmige die Gesichtserkennung","newStudent_face_desc_minor":"Der/die Erziehungsberechtigte genehmigt die Nutzung der Gesichtserkennung dieses Minderjährigen zur Anwesenheitserfassung im Unterricht (DSGVO/LGPD).","newStudent_face_desc_adult":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes zur Gesichtserkennung in Anwesenheitslisten des Unterrichts (DSGVO/LGPD).","newStudent_guardians_invalid":"Trage Name, Steuer-ID, Telefon und (gültige) E-Mail jedes Erziehungsberechtigten ein.","newStudent_guardians_primary_required":"Markiere einen Erziehungsberechtigten als finanziell verantwortlich (Stern).","newStudent_create_failed":"Der Schüler konnte nicht angelegt werden.","newStudent_guardian_create_failed":"{name}: Anlegen des Erziehungsberechtigten fehlgeschlagen","newStudent_guardian_link_failed":"{name}: Verknüpfung des Erziehungsberechtigten fehlgeschlagen","newStudent_guardian_unexpected":"{name}: unerwarteter Fehler beim Anlegen","newStudent_partial_guardian_failures":"Schüler angelegt, aber beim Speichern der Erziehungsberechtigten gab es Fehler: {errors}","newStudent_trial_convert_failed":"Schüler angelegt, aber die Probestunde konnte nicht als konvertiert markiert werden.","newStudent_face_register_failed":"Schüler angelegt, aber die Gesichtserkennung konnte jetzt nicht registriert werden. Du kannst es später im Schülerprofil erneut versuchen.","newStudent_section_personal":"Persönliche Daten","newStudent_field_name":"Vollständiger Name","newStudent_ph_name":"Vor- und Nachname","newStudent_field_birth":"Geburtsdatum","newStudent_field_age":"Alter","newStudent_age_years":"{age} Jahre","newStudent_dash":"—","newStudent_field_email":"E-Mail","newStudent_ph_email":"schueler@email.com","newStudent_field_phone":"Telefon","newStudent_field_cpf":"Steuer-ID","newStudent_ph_cpf":"000.000.000-00","newStudent_field_gender":"Geschlecht","newStudent_subsection_address":"Adresse","newStudent_field_cep":"Postleitzahl","newStudent_ph_cep":"00000-000","newStudent_cep_hint":"Beim Ausfüllen der Postleitzahl wird die Adresse automatisch vervollständigt.","newStudent_field_street":"Straße","newStudent_ph_street":"Straße, Allee…","newStudent_field_number":"Hausnummer","newStudent_ph_number":"Nr.","newStudent_field_neighborhood":"Stadtteil","newStudent_ph_neighborhood":"Stadtteil","newStudent_field_city":"Stadt","newStudent_ph_city":"Stadt","newStudent_field_state":"Bundesland","newStudent_field_country":"Land","newStudent_section_academy":"Daten in der Akademie","newStudent_field_enroll_date":"Anmeldedatum","newStudent_enroll_hint":"Datum wird beim Anlegen automatisch erfasst.","newStudent_field_plan":"Tarif","newStudent_plan_placeholder":"— Tarif auswählen —","newStudent_plan_option":"{name} — R$ {amount}/{days} T.","newStudent_field_class":"Kurs / Stunde","newStudent_class_placeholder":"— Kurs auswählen —","newStudent_class_option":"{name} — {days} {schedule}","newStudent_day_mon":"Mo","newStudent_day_tue":"Di","newStudent_day_wed":"Mi","newStudent_day_thu":"Do","newStudent_day_fri":"Fr","newStudent_day_sat":"Sa","newStudent_day_sun":"So","newStudent_field_notes":"Anmerkungen","newStudent_subsection_measures":"Maße","newStudent_field_weight":"Gewicht (kg)","newStudent_ph_weight":"Z. B.: 75","newStudent_field_height":"Größe (cm)","newStudent_ph_height":"Z. B.: 175","newStudent_med_allergy":"Hat Medikamentenallergie","newStudent_med_allergy_label":"Allergische Medikamente","newStudent_med_allergy_ph":"Z. B.: Dipyron, Penicillin, Aspirin…","newStudent_daily_med":"Nimmt täglich ein Medikament ein","newStudent_daily_med_label":"Welche Medikamente?","newStudent_daily_med_ph":"Z. B.: Losartan 50 mg, Salbutamol, Insulin…","newStudent_subsection_syndromes":"Erkrankungen / Syndrome","newStudent_syn_tea":"ASS (Autismus-Spektrum-Störung)","newStudent_syn_tdah":"ADHS und Neurodivergenzen / verborgene Behinderungen","newStudent_syn_neuro":"Neurodiversität","newStudent_syn_wheelchair":"Rollstuhlfahrer/in","newStudent_section_current_belt":"Aktueller Gürtel","newStudent_origin_section":"Herkunft der Graduierung","newStudent_origin_hint":"Da der Schüler kein Weißgurt mehr ist, trage ein, wo und wann er den aktuellen Gürtel erworben hat.","newStudent_origin_date":"Datum der letzten Graduierung","newStudent_origin_teacher":"Trainer, der graduiert hat","newStudent_origin_teacher_ph":"Z. B.: Prof. Carlos Lima","newStudent_origin_academy":"Ursprungsakademie","newStudent_origin_academy_ph":"Z. B.: Alliance SP","newStudent_guardians_section":"Erziehungsberechtigte","newStudent_guardians_required":"Minderjähriger Schüler · mindestens 1 erforderlich","newStudent_guardians_empty":"Kein Erziehungsberechtigter hinzugefügt","newStudent_guardians_empty_hint":"Der/die 1. Erziehungsberechtigte wird automatisch finanziell verantwortlich.","newStudent_guardian_add":"Erziehungsberechtigten hinzufügen","newStudent_guardian_index":"Erziehungsberechtigte/r {index}","newStudent_guardian_primary_only_title":"Einziger Erziehungsberechtigter ist automatisch finanziell verantwortlich","newStudent_guardian_primary_current":"Finanziell verantwortlich","newStudent_guardian_primary_set":"Als finanziell verantwortlich markieren","newStudent_guardian_primary_label":"Finanzen","newStudent_guardian_make_primary":"Finanziell verantwortlich machen","newStudent_guardian_field_relationship":"Verwandtschaftsverhältnis","newStudent_guardian_field_document":"Steuer-ID / Ausweis","newStudent_guardian_ph_email":"erziehungsberechtigter@email.com","newStudent_guardian_one_hint":"Einzige/r Erziehungsberechtigte/r — automatisch finanziell verantwortlich.","newStudent_guardian_many_hint":"Markiere mit dem Stern, wer finanziell verantwortlich ist.","newStudent_guardian_add_more":"Mehr hinzufügen","newStudent_rel_father":"Vater","newStudent_rel_mother":"Mutter","newStudent_rel_grandfather_m":"Großvater väterlicherseits","newStudent_rel_grandfather_f":"Großvater mütterlicherseits","newStudent_rel_grandmother_m":"Großmutter väterlicherseits","newStudent_rel_grandmother_f":"Großmutter mütterlicherseits","newStudent_rel_uncle":"Onkel","newStudent_rel_aunt":"Tante","newStudent_rel_sibling":"Bruder/Schwester","newStudent_rel_legal_guardian":"Gesetzliche/r Vertreter/in","newStudent_rel_other":"Andere/r","newTeacher_back":"Zurück","newTeacher_title":"Neuer Trainer","newTeacher_saving":"Speichern…","newTeacher_submit":"Anlegen","newTeacher_change_photo":"Foto ändern","newTeacher_add_photo":"Foto hinzufügen","newTeacher_recrop":"Neu zuschneiden","newTeacher_remove":"Entfernen","newTeacher_face_aria":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes zur Gesichtserkennung","newTeacher_face_desc":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes zur Gesichtserkennung in Unterrichtsfotos — außerdem als Nachweis der gehaltenen Stunde für die Gehaltsabrechnung (DSGVO/LGPD).","newTeacher_no_roles":"Diese Filiale hat keine Trainerfunktionen angelegt — gehe zu Einstellungen, um welche anzulegen.","newTeacher_face_register_failed":"Trainer angelegt, aber die Gesichtserkennung konnte jetzt nicht registriert werden. Du kannst es später im Profil erneut versuchen.","newTeacher_create_failed":"Der Trainer konnte nicht angelegt werden.","newTeacher_section_personal":"Persönliche Daten","newTeacher_field_name":"Vollständiger Name","newTeacher_ph_name":"Vor- und Nachname","newTeacher_field_birth":"Geburtsdatum","newTeacher_field_age":"Alter","newTeacher_age_years":"{age} Jahre","newTeacher_dash":"—","newTeacher_field_email":"E-Mail","newTeacher_ph_email":"trainer@email.com","newTeacher_field_phone":"Telefon","newTeacher_field_cpf":"Steuer-ID","newTeacher_ph_cpf":"000.000.000-00","newTeacher_field_gender":"Geschlecht","newTeacher_subsection_address":"Adresse","newTeacher_field_cep":"Postleitzahl","newTeacher_ph_cep":"00000-000","newTeacher_cep_hint":"Beim Ausfüllen der Postleitzahl wird die Adresse automatisch vervollständigt.","newTeacher_field_street":"Straße","newTeacher_ph_street":"Straße, Allee…","newTeacher_field_number":"Hausnummer","newTeacher_ph_number":"Nr.","newTeacher_field_neighborhood":"Stadtteil","newTeacher_ph_neighborhood":"Stadtteil","newTeacher_field_city":"Stadt","newTeacher_ph_city":"Stadt","newTeacher_field_state":"Bundesland","newTeacher_field_country":"Land","newTeacher_section_academy":"Daten in der Akademie","newTeacher_field_start_date":"Startdatum","newTeacher_start_hint":"Datum wird beim Anlegen automatisch erfasst.","newTeacher_field_specialty":"Spezialisierung","newTeacher_ph_specialty":"Z. B.: Closed Guard, No-Gi, Ringen…","newTeacher_field_notes":"Anmerkungen","newTeacher_subsection_measures":"Maße","newTeacher_field_weight":"Gewicht (kg)","newTeacher_ph_weight":"Z. B.: 75","newTeacher_field_height":"Größe (cm)","newTeacher_ph_height":"Z. B.: 175","newTeacher_subsection_syndromes":"Erkrankungen / Syndrome","newTeacher_syn_tea":"ASS (Autismus-Spektrum-Störung)","newTeacher_syn_tdah":"ADHS und Neurodivergenzen / verborgene Behinderungen","newTeacher_syn_neuro":"Neurodiversität","newTeacher_syn_wheelchair":"Rollstuhlfahrer/in","newTeacher_section_current_belt":"Aktueller Gürtel","newTeacher_origin_section":"Herkunft der Graduierung","newTeacher_origin_hint":"Da der Trainer kein Weißgurt mehr ist, trage ein, wo und wann er den aktuellen Gürtel erworben hat.","newTeacher_origin_date":"Datum der letzten Graduierung","newTeacher_origin_teacher":"Trainer, der graduiert hat","newTeacher_origin_teacher_ph":"Z. B.: Meister Renato Vieira","newTeacher_origin_academy":"Ursprungsakademie","newTeacher_origin_academy_ph":"Z. B.: Alliance SP","newTeacher_bank_section":"Bankdaten für Auszahlung","newTeacher_bank_bank":"Bank","newTeacher_bank_type":"Kontoart","newTeacher_bank_agency":"Filiale (Agency)","newTeacher_bank_agency_ph":"Z. B.: 0001","newTeacher_bank_account":"Konto","newTeacher_bank_account_ph":"Z. B.: 12345-6","newTeacher_bank_pix":"Pix-Schlüssel","newTeacher_bank_holder":"Kontoinhaber","newTeacher_bank_holder_ph":"Name des Kontoinhabers","newTeacher_bank_hint":"Die Bankdaten werden in den Anmerkungen gespeichert, bis die zuständige Entität verfügbar ist.","personCard_years":"{age} Jahre · ","bell_panel_title":"Benachrichtigungen","bell_panel_new_one":"{count} neue","bell_panel_new_many":"{count} neue","bell_panel_close":"Schließen","bell_panel_empty":"Derzeit keine Benachrichtigungen.","bell_mark_unread":"Als ungelesen markieren","bell_mark_read":"Als gelesen markieren","bell_badge_new":"neu","bell_msg_trial_pending":"Neuer Probeschüler wartet auf Genehmigung","bell_msg_trial_pending_with":"Neuer Probeschüler wartet auf Genehmigung: {name}","bell_msg_trial_scheduled":"Probestunde geplant","bell_msg_trial_scheduled_with":"Probestunde für {childName} am {trialDate} geplant","bell_msg_trial_scheduled_child":"Probestunde für {childName} geplant","bell_msg_trial_scheduled_date":"Probestunde am {trialDate} geplant","bell_msg_class_over_capacity":"Kurs {className} läuft über der Kapazität der Matte {matName}","bell_msg_class_over_capacity_count":"Kurs {className} läuft über der Kapazität der Matte {matName} ({enrolled}/{maxStudents})","bell_msg_store_low_stock":"Niedriger Bestand: {productName} ({colorName} / {sizeName}) — {quantity} Stk., Alarm bei {threshold}","bell_msg_store_reservation":"Neue Reservierung von {customerName}: {itemCount} Artikel","bell_msg_store_reservation_total":"Neue Reservierung von {customerName}: {itemCount} Artikel · R$ {total}","bell_role_teacher":"Trainer","bell_role_guardian":"Erziehungsberechtigte/r","bell_role_student":"Schüler","bell_msg_join_request":"Neue {role}-Anfrage: {userName}","bell_msg_branch_affiliation_pending":"{userName} hat um die Eröffnung einer neuen Filiale gebeten: {branchName}","bell_someone":"Jemand","bell_msg_branch_affiliation_approved":"Dein Mitgliedschaftsantrag wurde genehmigt! Filiale „{branchName}“ angelegt — du bist bereits ihr Admin.","bell_msg_branch_affiliation_rejected":"Dein Mitgliedschaftsantrag wurde abgelehnt.","bell_msg_branch_affiliation_rejected_reason":"Dein Mitgliedschaftsantrag wurde abgelehnt: {reason}","bell_msg_whatsapp_ai_handoff":"WhatsApp: {peer} benötigt menschliche Betreuung","bell_msg_whatsapp_ai_handoff_excerpt":"WhatsApp: {peer} benötigt menschliche Betreuung — „{excerpt}“","belt_dan":"Schwarz · {stripes}. Dan","belt_one_stripe":"{base} · {stripes} Grad","belt_many_stripes":"{base} · {stripes} Grade"},"orderedSettings":{"new_button":"Neu","loading":"Wird geladen…","empty_title":"Kein {item} eingetragen","create_first":"Ersten erstellen","edit_button":"Bearbeiten","deactivate_button":"Deaktivieren","activate_button":"Aktivieren","status_active":"● Aktiv","status_inactive":"○ Inaktiv","confirm_delete":"Bestätigen?","yes_short":"Ja","no_short":"Nein","title_new":"Neuer {item}","title_edit":"{item} bearbeiten","field_name_label":"Name","field_name_placeholder":"Name des {item}","field_order_label":"Anzeigereihenfolge","field_order_hint":"Je kleiner der Wert, desto früher erscheint der Eintrag in den Listen.","field_active_label":"Für neue Kurse verfügbar","aria_active":"Aktiv","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","saving":"Speichern…","error_name_required":"Bitte geben Sie den Namen des {item} an.","error_toggle_failed":"Status konnte nicht geändert werden.","error_delete_failed":"Löschen nicht möglich.","error_with_status":"Fehler {status}."},"auditX1":{"class_subtitle":"{modality}-Kurs","modality_gi":"Gi","modality_no_gi":"No-Gi","modality_both":"Gi und No-Gi","day_mon_short":"Mo","day_tue_short":"Di","day_wed_short":"Mi","day_thu_short":"Do","day_fri_short":"Fr","day_sat_short":"Sa","day_sun_short":"So","level_label":"Stufe","teacher_label":"Lehrer","days_label":"Tage","schedule_label":"Zeit","duration_label":"Dauer","duration_value":"{minutes} Min.","mat_label":"Matte / Raum","enrolled_label":"Eingeschrieben","slots_label":"Plätze","description_label":"Beschreibung","collapse_plan":"Trainingsplan einklappen","show_plan":"Trainingsplan ansehen","day_off_no_class_full_day":"Kein Training — ganzer Tag","day_off_no_class_between":"Kein Training zwischen {start} und {end}","day_off_no_class_from":"Kein Training ab {start}","close":"Schließen","date_label":"Datum","class_label":"Kurs","notice_label":"Hinweis","day_off_classes_outside_window":"Kurse außerhalb des Fensters {start}–{end} finden an diesem Tag normal statt.","day_off_classes_before_time":"Kurse vor {time} finden an diesem Tag normal statt.","understood":"Verstanden","event_status_upcoming":"Bevorstehend","event_status_today":"Heute","event_status_done":"Erledigt","event_status_cancelled":"Abgesagt","event_cancelled_notice":"Diese Veranstaltung wurde abgesagt.","event_location_label":"Ort","event_address_label":"Adresse","event_action_label":"Aktion","event_signup_label":"Anmeldungen","event_signup_quoted":"\"Anmeldungen\"","event_default_confirm_label":"Teilnahme bestätigen","event_confirmed_hint":"Gelten als bestätigt durch Klicken auf {action}.","event_cancel_confirmation":"Bestätigung widerrufen","event_confirm_attendance":"Teilnahme bestätigen","lesson_default_title":"Stunde","lesson_external":"Externer Kurs","stat_present":"Anwesend","stat_absent":"Abwesend","stat_visitors":"Besucher","stat_trials":"Probe","lesson_photos":"Fotos der Stunde ({count})","attendance_list":"Anwesenheitsliste","attendance_empty":"Kein Schüler für diese Stunde erfasst.","attendance_no_present":"Niemand als anwesend markiert.","attendance_no_absent":"Keine Abwesenheit erfasst.","notes_label":"Notizen","status_present":"Anwesend","status_late":"Verspätet","status_excused":"Entschuldigt","status_absent":"Abwesend","kind_visitor":"Besucher","kind_trial":"Probe"},"auditX9":{"doc_my_documents_title":"Meine Dokumente","doc_subtitle":"Zertifikate, Verträge und Belege von {name}","doc_attach_new":"Neues Dokument anhängen","doc_kind_origin_proof":"Nachweis der vorherigen Akademie","doc_kind_contract":"Vertrag","doc_kind_medical":"Ärztliches Attest","doc_kind_other":"Sonstiges Dokument","doc_uploading":"Wird hochgeladen…","doc_select_file":"Datei auswählen","doc_upload_failed":"Upload fehlgeschlagen.","doc_upload_init_failed":"Upload konnte nicht gestartet werden.","doc_upload_http_failed":"Upload fehlgeschlagen ({status})","doc_file_types_hint":"Akzeptiert PDF, PNG und JPEG. Größenlimit gemäß Akademie-Einstellung.","doc_loading":"Wird geladen…","doc_none_yet":"Noch keine Dokumente verfügbar.","doc_none_hint":"Zertifikate, Verträge und Belege erscheinen hier.","doc_download":"Herunterladen","doc_delete_aria":"Dokument löschen","doc_delete_title":"Dokument löschen","doc_delete_description":"Die Datei wird dauerhaft entfernt.","doc_delete_confirm":"Löschen","store_title":"Akademie-Shop","store_subtitle":"Kimonos, Gürtel, T-Shirts und offizielle Artikel","store_all_categories":"Alle Kategorien","store_all_sizes":"Alle Größen","store_clear":"Zurücksetzen","store_view_grid":"Raster","store_view_list":"Liste","store_suggested_title":"Für Sie empfohlen","store_suggested_kimono":"Kimono {size}","store_suggested_belt":"Gürtel {size}","store_loading_products":"Produkte werden geladen…","store_no_products":"Der Shop Ihrer Akademie hat noch keine Produkte.","store_no_filter_match":"Keine Produkte entsprechen den ausgewählten Filtern.","store_cart":"Warenkorb","store_promo":"Aktion","store_in_stock_suffix":" · {count} auf Lager","store_no_stock_suffix":" · nicht verfügbar","store_color_label":"Farbe","store_color_fallback":"Farbe","store_color_unknown":"—","store_color_select_aria":"{color} auswählen","store_color_select_aria_out":"{color} auswählen (ausverkauft)","store_size_label":"Größe","store_size_aria":"Größe {name}","store_size_aria_out":"Größe {name} (ausverkauft)","store_size_aria_count":"Größe {name} ({count} auf Lager)","store_size_preferred":"Empfohlen für Sie: {size}","store_size_no_stock":"Diese Farbe hat keine konfigurierten Größen.","store_no_photo_of_color":"Kein Foto für diese Farbe","store_previous_photo":"Vorheriges Foto","store_photo_index":"Foto {index}","store_no_variants":"Dieses Produkt hat keine konfigurierten Varianten.","store_in_stock_inline":"· {count} auf Lager","store_size_out_inline":"· In dieser Größe ausverkauft","store_select_size_inline":"· Bitte Größe wählen","store_qty_label":"Menge:","store_total_label":"Gesamt:","store_add_to_cart":"In den Warenkorb","store_cancel":"Abbrechen","store_sold_out_paren":" (ausverkauft)","store_my_purchases":"Meine Käufe","store_my_purchases_subtitle":"Letzte {count} Käufe im Shop","store_show_less":"Weniger anzeigen","store_show_all":"Alle anzeigen ({count})","store_reservation_sent":"Reservierung gesendet! Bitte warten Sie auf die Bestätigung der Akademie.","cart_title":"Warenkorb ({count})","cart_empty":"Der Warenkorb ist leer. Bitte fügen Sie Produkte aus dem Shop hinzu.","cart_email_label":"E-Mail für die Abrechnung *","cart_email_placeholder":"ihre@email.de","cart_email_hint":"Wir verwenden sie nur für den Beleg der Online-Zahlung.","cart_notes_label":"Anmerkung","cart_notes_placeholder":"Detail (optional)…","cart_total":"Gesamt","cart_redirecting":"Weiterleitung zur Zahlung…","cart_starting_checkout":"Zahlung wird gestartet…","cart_buy_now":"Jetzt kaufen","cart_sending":"Wird gesendet…","cart_reserve_alt":"Oder eine Reservierung anfragen (Zahlung in der Akademie)","cart_clear":"Leeren","cart_keep_shopping":"Weiter einkaufen","cart_checkout_default_fail":"Die Zahlung konnte nicht gestartet werden.","cart_no_gateway_desc1":"Ihre Akademie hat derzeit keine Online-Zahlungsmethode konfiguriert, daher kann der direkte Kauf jetzt nicht abgeschlossen werden.","cart_no_gateway_desc2":"Sie können eine Reservierung vornehmen — die Akademie erhält die Bestellung und vereinbart die Zahlung persönlich bei der Abholung.","cart_no_gateway_cons1":"Die Reservierung berechnet online keinen Betrag","cart_no_gateway_cons2":"Der Bestand wird NICHT abgebucht, bis die Akademie die Lieferung bestätigt","cart_no_gateway_cons3":"Sie erhalten eine Bestätigung, sobald die Rezeption den Vorgang abschließt","cart_make_reservation":"Reservieren","cart_order_confirmed":"Bestellung bestätigt!","cart_pickup_at_reception":"Sie können an der Akademie-Rezeption abholen","cart_pay_with_card":"Mit Karte bezahlen","cart_item_count_suffix":"{count} Artikel · {total}","cart_success_processed":"Ihre Zahlung wurde verarbeitet. Die Akademie bestätigt das Zusammenstellen der Produkte.","cart_close":"Schließen","cart_tab_card":"Kreditkarte","cart_tab_pix":"Pix","cart_pay_amount":"{amount} bezahlen","cart_pix_generating":"Wird erstellt…","cart_pix_generate_of":"Pix über {amount} erstellen","cart_pix_intro":"Wir erstellen den Pix-QR-Code und den Kopier-Einfügen-Code, damit Sie über die App Ihrer Bank bezahlen können.","cart_pix_expired":"Pix abgelaufen","cart_payment_refused":"Zahlung abgelehnt"},"auditY1":{"examTpl_title_new":"Neue Prüfungsvorlage","examTpl_title_edit":"Prüfungsvorlage bearbeiten","examTpl_save_aria":"Speichern","examTpl_loading":"Wird geladen…","examTpl_name_label":"Name *","examTpl_name_placeholder":"z. B. Prüfung Blaugurt Erwachsene","examTpl_description_label":"Beschreibung (optional)","examTpl_description_placeholder":"Zusätzliche Hinweise für den Prüfer…","examTpl_scope_label":"Geltungsbereich","examTpl_scope_both":"Gurt + Streifen","examTpl_scope_belt":"Nur Gurtgraduierung","examTpl_scope_degree":"Nur Streifenverleihung","examTpl_target_belt_label":"Zielgurt (optional)","examTpl_target_general":"Allgemein (beliebiger Gurt)","examTpl_criteria_label":"Kriterien ({count})","examTpl_add_criterion":"Kriterium hinzufügen","examTpl_criterion_label_placeholder":"Bezeichnung des Kriteriums","examTpl_move_up":"Kriterium nach oben verschieben","examTpl_move_down":"Kriterium nach unten verschieben","examTpl_remove_criterion":"Kriterium entfernen","examTpl_category_placeholder":"Kategorie (z. B. Technik)","examTpl_weight":"Gewichtung","examTpl_kind_scale":"Skala 1-5","examTpl_kind_passfail":"Bestanden / Nicht bestanden","examTpl_kind_multiple":"Mehrfachauswahl","examTpl_kind_text":"Freie Anmerkung","examTpl_options":"Optionen","examTpl_option_placeholder":"Option {index}","examTpl_correct":"Richtig","examTpl_remove_option":"Option entfernen","examTpl_add_option":"Option","examTpl_default_technique_label":"Technik","examTpl_default_technique_desc":"Ausführung grundlegender Bewegungen","examTpl_default_technique_cat":"Technik","examTpl_default_sparring_label":"Sparring","examTpl_default_sparring_desc":"Leistung beim Rollen — Anpassung, Kontrolle, Aufgaben","examTpl_default_sparring_cat":"Sparring","examTpl_default_rules_label":"Kenntnis der IBJJF-Regeln","examTpl_default_rules_desc":"Wertung, Fouls und erlaubte Positionen","examTpl_default_rules_cat":"Kenntnisse","examTpl_default_rules_opt_high":"Kennt das meiste","examTpl_default_rules_opt_mid":"Kennt die Grundlagen","examTpl_default_rules_opt_low":"Kennt es nicht","examTpl_default_attitude_label":"Etikette und Haltung","examTpl_default_attitude_desc":"Pünktlichkeit, Respekt, Haltung auf der Matte","examTpl_default_attitude_cat":"Haltung","examTpl_err_name_required":"Bitte geben Sie einen Namen für die Vorlage an.","examTpl_err_at_least_one":"Bitte erstellen Sie mindestens 1 Kriterium.","examTpl_err_criterion_label":"Kriterium {index}: Bezeichnung ist erforderlich.","examTpl_err_choice_min":"Kriterium „{label}\": Mehrfachauswahl benötigt mindestens 2 Optionen.","examTpl_err_choice_correct":"Kriterium „{label}\": Bitte markieren Sie die richtige Option.","examTpl_err_load_failed":"Vorlage konnte nicht geladen werden","examTpl_err_save_failed":"Speichern fehlgeschlagen"},"auditZ1":{"tv_link":"TV-Link","class_label":"Kurs: {name}","session_label":"Kurssitzung","link_tv_header":"TV-Link (auf dem Fernseher öffnen)","link_control_header":"Fernbedienung (auf Ihrem Mobiltelefon)","open_on_tv":"Auf dem TV öffnen","open_on_phone":"Auf dem Mobiltelefon öffnen","open_button":"Öffnen","copy_link":"Link kopieren","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert!","generate_new_link":"Neuen Link erzeugen (widerruft den aktuellen)","generating_new_link":"Neuer Link wird erzeugt…","generate_new_link_help":"Verwenden Sie dies, wenn Sie den TV-Link austauschen müssen — der aktuelle Link funktioniert sofort nicht mehr und der TV kehrt zum QR-Code-Bildschirm zurück.","open_tv_link_aria":"TV-Link öffnen","open_tv_control_aria":"TV-Fernbedienung öffnen","err_generate_tv_link":"TV-Link konnte nicht erzeugt werden.","err_generate_or_find_session":"Sitzung konnte nicht erzeugt oder gefunden werden.","err_revoke_current":"Aktueller Link konnte nicht widerrufen werden.","err_revoked_but_create_failed":"Link widerrufen, aber neuer konnte nicht erstellt werden.","err_generate_link":"Link konnte nicht erzeugt werden.","err_connection":"Verbindungsfehler.","err_connection_server":"Verbindungsfehler mit dem Server.","err_copy_select_manually":"Kopieren nicht möglich — bitte manuell auswählen.","err_copy":"Kopieren nicht möglich.","confirm_generate_new_link_title":"Neuen TV-Link erzeugen","this_class_fallback":"dieser Kurs","confirm_generate_new_link_desc":"Der aktuelle Link wird sofort widerrufen und niemand sonst kann ihn mehr verwenden. Der TV kehrt zum Startbildschirm (QR-Code) zurück, und jede gekoppelte Fernbedienung muss den neuen QR-Code einlesen.","confirm_consequence_1":"Der aktuelle Link wird sofort deaktiviert — auch wenn er noch nicht abgelaufen war.","confirm_consequence_2":"Der Sitzungsstatus (laufende Meisterschaft/laufendes Training) wird zurückgesetzt.","confirm_consequence_3":"Sie erhalten einen neuen Link und einen neuen QR-Code zum Koppeln der Fernbedienung.","confirm_yes_generate_new_link":"Ja, neuen Link erzeugen","cancel":"Abbrechen","permanent_link_label":"Permanenter Link (feststehender TV)","permanent_link_help":"Wenn aktiviert, läuft der Link nie ab. Nützlich für einen fest installierten TV in der Akademie. Deaktiviert: läuft in 24 Stunden ab.","generate_link":"Link erzeugen","permanent_link_note":"Dieser Link ist permanent — widerrufen Sie ihn nur manuell, wenn Sie ihn ungültig machen möchten.","expires_at":"Dieser Link läuft am {when} ab.","expires_24h":"24 Stunden","close":"Schließen","tv_panel_title":"TV-Panel","tv_panel_subtitle":"Zeigen Sie Logo, anwesende Schüler und Sparring auf dem TV der Akademie an.","tv_button":"TV","control_button":"Fernbedienung","open_tv_title":"TV öffnen","remote_control_title":"Fernbedienung","select_class_to_generate":"Wählen Sie den Kurs aus, um den Link zu erzeugen oder zu öffnen.","select_class_with_tv":"Wählen Sie den Kurs mit aktivem TV aus.","todays_classes":"Heutige Kurse ({date})","loading":"Wird geladen…","no_classes_today":"Keine Kurse für heute geplant.","tv_active":"TV aktiv","no_tv":"Kein TV","class_no_active_tv":"Für diesen Kurs ist noch kein TV aktiv.","back":"Zurück"},"auditZE":{"yes_with_label":"{label}: Ja","category_label":"Kategorie"},"studentsPage":{"header_subtitle":"{active} aktiv · {total} insgesamt","pre_enrolled_button":"Vorangemeldet ({count})","pre_enrolled_title":"Über den Anmeldelink begonnene Registrierungen, die noch nicht abgeschlossen sind","stat_total":"Gesamt","search_placeholder":"Schüler nach Name oder E-Mail suchen…","filter_all":"Alle","filter_kids":"Kinder","filter_adult":"Erwachsene","filter_masters":"Masters","sort_belt":"Nach Gürtel","sort_name":"Nach Name","sort_age":"Nach Alter","view_grid":"Raster","view_list":"Liste","empty_hint":"Registrierte Schüler erscheinen hier."},"techniquesPage":{"catalog_title":"Technik-Katalog","catalog_subtitle":"Erfasse wiederverwendbare Techniken für Trainingspläne. Jede Technik hat Name, Kategorie, Fokusbereich, Foto und Demovideos.","search_placeholder":"Name, Kategorie, Fokus…","import_tooltip":"Techniken über Tabelle importieren","import_button":"Importieren","new_technique":"Neue Technik","loading":"Laden…","empty_none":"Noch keine Techniken erfasst.","empty_filtered":"Keine Technik entspricht der Suche.","delete_error_generic":"Die Technik konnte nicht gelöscht werden.","delete_description":"Diese Aktion entfernt die Technik aus dem Katalog. Unterrichtspläne, die sie referenzieren, behalten den archivierten Namen.","delete_confirm_label":"Technik löschen","card_no_description":"Keine Beschreibung hinterlegt.","card_reps":"{count} Wdh.","card_videos_one":"{count} Video","card_videos_other":"{count} Videos","card_inactive":"Inaktiv","detail_aria":"Technik-Details: {name}","detail_level_label":"Stufe: {name}","detail_reps_recommended":"{count} {count, plural, one {empfohlene Wiederholung} other {empfohlene Wiederholungen}}","detail_photos_extras":"Weitere Fotos ({count})","detail_videos_demo":"Demo-Videos ({count})","card_watch":"Ansehen","card_details":"Details","edit_aria":"Technik bearbeiten","edit_title":"Bearbeiten","delete_aria":"Technik löschen","delete_title":"Löschen","modal_edit_title":"Technik bearbeiten","modal_new_title":"Neue Technik","modal_saving":"Speichern…","modal_save":"Speichern","field_name":"Name *","field_category":"Kategorie *","select_placeholder":"Auswählen…","global_suffix":"Global","category_hint":"Erfasse neue Kategorien unter Einstellungen → Technik-Kategorien.","field_focus":"Fokusbereich","focus_none":"— ohne bestimmten Fokus —","field_level":"Stufe","level_universal":"— universell (jede Stufe) —","level_hint":"Wenn gesetzt, wird diese Technik nur in Klassen/Plänen derselben oder höheren Stufe automatisch vorgeschlagen. Universell erscheint in jeder Stunde. Erfasse Stufen unter Einstellungen → Stufen.","field_description":"Beschreibung","field_images":"Bilder der Technik","field_videos":"Videos der Technik","field_repetitions":"Empfohlene Wiederholungen","field_active":"Aktiv (erscheint in Trainingsplänen)"},"settingsAcademy":{"academy_loading":"Lädt…","academy_saving":"Speichern…","academy_saved_at":"Gespeichert um {time}.","academy_saved_short":"Gespeichert um {time}","academy_identity_title":"Identität der Akademie","academy_identity_subtitle":"Passe den Namen, das Motto und das Logo an, die in Kopfzeilen, Zertifikaten und Berichten dieser Akademie erscheinen.","academy_logo_shape_label":"Logo-Form","academy_shape_original":"Original","academy_shape_square":"Quadratisch","academy_shape_circle":"Rund","academy_name_label":"Name der Akademie","academy_name_placeholder":"Z. B.: Club da Luta — Hauptsitz","academy_tagline_label":"Motto / Untertitel","academy_description_label":"Beschreibung","academy_master_label":"Name des Meisters","academy_master_help":"Wird in Zertifikaten als Variable {mestre} / {master} verwendet.","academy_team_title":"Jiu-Jitsu-Team","academy_team_help_matrix":"Das im Hauptsitz ausgewählte Team wird von allen Filialen geerbt. Filialen können dieses Feld nicht ändern — nur der Hauptsitz.","academy_team_help_branch":"Dieses Feld wird vom Hauptsitz geerbt und kann in dieser Filiale nicht geändert werden.","academy_address_title":"Adresse","academy_address_subtitle":"Vollständige Adresse der Akademie. Wird von Schülern und Lehrern verwendet, um beim Onboarding Akademien des Netzwerks zu suchen (Kaskade nach Viertel, Stadt, Bundesland, Land). GPS-Koordinaten für den Check-in befinden sich unter Einstellungen > Check-in.","academy_address_zip":"PLZ","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_searching":"Adresse wird gesucht…","academy_address_zip_not_found":"PLZ in den öffentlichen Diensten nicht gefunden. Bitte die Adresse manuell ausfüllen.","academy_address_country":"Land","academy_address_country_placeholder":"Brasilien","academy_address_street":"Straße","academy_address_street_placeholder":"Blumenstraße 123","academy_address_neighborhood":"Stadtteil","academy_address_neighborhood_placeholder":"Zentrum","academy_address_city":"Stadt","academy_address_city_placeholder":"São Paulo","academy_address_state":"Bundesland","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Adresse speichern","academy_visibility_title":"Öffentliche Sichtbarkeit","academy_visibility_subtitle":"Steuert, was in den Akademie-Suchkarten für Schüler/Lehrer beim Onboarding erscheint.","academy_visibility_hof_label":"Hall-of-Fame-Zähler anzeigen","academy_visibility_hof_help":"Zeigt die Anzahl der Medaillen der Akademie in der Akademie-Suche beim Onboarding. Nützlich, um Schüler durch die Wettkampftradition anzulocken.","academy_visibility_progress_label":"Graduierungsfortschritt den Schülern anzeigen","academy_visibility_progress_help":"Zeigt im Schülerprofil (unter \"Erfolge\") 3 von den Föderationsregeln berechnete Balken: Zeit am Gurt, Alter × Gurt und gesammelte Streifen. Wenn die Akademie keine Föderation konfiguriert hat, erscheint die Karte nie — diese Option wirkt nur bei vorhandener Föderation.","academy_visibility_control_label":"\"Steuerungs\"-Button auf Klassenkarten anzeigen","academy_visibility_control_help":"Wenn aus (empfohlen), ist die TV-Steuerung nur über den auf dem Fernseher angezeigten QR-Code zugänglich — verhindert, dass jeder, der die Karte sieht, die Steuerung öffnet. Wenn an, bekommen Lehrer eine direkte Abkürzung aus der Karte.","academy_visibility_tv_label":"Standard-Ablauf des TV-Links","academy_visibility_tv_help":"Zeit (in Stunden), bis ein frisch erstellter TV-Link automatisch abläuft. Verwende 0, um Links permanent zu machen (festes Akademie-TV). Jede Klasse kann diesen Wert mit ihrer eigenen Einstellung überschreiben.","academy_visibility_tv_never_expires":"Links laufen nie ab","academy_visibility_tv_expires_in":"Links laufen in {hours} h ab","academy_billing_title":"Abrechnung","academy_billing_subtitle":"Legt fest, wie diese Akademie Zahlungen von Schülern und Erziehungsberechtigten bei der Anmeldung neuer Pläne akzeptiert.","academy_billing_in_person_label":"Persönliche Zahlung erlauben","academy_billing_in_person_help":"Wenn an, können Schüler und Erziehungsberechtigte die Karte während der Anmeldung überspringen und die Zahlung direkt in der Akademie regeln. Wenn aus, erfordert jeder kostenpflichtige Plan eine Online-Karte zum Zeitpunkt der Anmeldung.","academy_billing_enrollment_fee_label":"Anmeldegebühr erheben","academy_billing_enrollment_fee_help":"Wenn an, wird der erste für den Schüler erzeugte Beitrag automatisch um den unten genannten Gebührenbetrag erhöht.","academy_billing_enrollment_fee_aria":"Betrag der Anmeldegebühr","academy_billing_rematric_label":"Wiederanmeldegebühr erheben (jährlich)","academy_billing_rematric_help":"Wenn an, kannst du Massenwiederanmeldungskampagnen für aktive Schüler planen. Standardbetrag, der in neuen Kampagnen verwendet wird — du kannst ihn von Fall zu Fall anpassen.","academy_billing_rematric_aria":"Standardbetrag der Wiederanmeldegebühr","academy_billing_manage_campaigns":"Kampagnen verwalten →","academy_preview_title":"Vorschau im Hauptmenü","academy_preview_default_name":"Name der Akademie","academy_preview_default_tagline":"Verwaltungspanel","academy_save_settings":"Einstellungen speichern","branding_loading":"Lädt…","branding_saving":"Speichern…","branding_save":"Branding speichern","branding_saved_at":"Gespeichert um {time}","branding_title":"System-Branding","branding_subtitle":"Name, Logo und Favicon, die auf der öffentlichen Landingpage und als Fallback verwendet werden, wenn die Filiale kein eigenes Branding hat. Gilt für alle Akademien des Systems.","branding_system_name_label":"Systemname","branding_system_name_placeholder":"Z. B.: Club da Luta","branding_system_name_help":"Erscheint im Landing-Footer und im , wenn die aktuelle Filiale keinen eigenen Namen hat.","branding_logo_label":"Logo","branding_logo_dropzone":"PNG- oder JPG-Bild (vorzugsweise transparent)","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_label":"Favicon","branding_favicon_dropzone":"Quadratisches Bild (32×32 oder 64×64) — PNG, ICO oder SVG","branding_favicon_help":"Optional. Wenn leer, wird das Standard-Favicon des Systems verwendet.","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_preview":"Vorschau","visibility_title":"Menü-Sichtbarkeit pro Akademie","visibility_subtitle":"Aktiviere technische Bildschirme für jede Filiale einzeln. Standardmäßig bleiben sie vor Akademie-Nutzern verborgen — nur du (globaler Admin) siehst sie.","visibility_payments_title":"Zahlungstransaktionen","visibility_payments_help":"Technischer Bildschirm zum Abgleich von Transaktionen mit Gateways (raw_payload, Webhook-Ereignisse, Transaktionen ausstehend > 60 Min). Nützlich, um Zahlungsprobleme zu lösen, aber schwer im täglichen Gebrauch.","visibility_payments_aria":"Zahlungssichtbarkeit - {name}","visibility_audit_title":"Audit-Log","visibility_audit_help":"Bildschirm mit der vollständigen Historie der in der Akademie ausgeführten Aktionen (Erstellen, Bearbeiten, Löschen von Schülern, Zahlungen usw.). Nützlich zur Untersuchung von Vorfällen — die Auditierung wird auch bei deaktivierter Visualisierung weiter aufgezeichnet.","visibility_audit_aria":"Audit-Log - {name}","visibility_loading_branches":"Filialen werden geladen…","visibility_no_branches":"Keine Filiale registriert.","visibility_enabled":"Aktiviert","visibility_disabled":"Verborgen","academiesList_loading":"Akademien werden geladen…","academiesList_empty_title":"Keine Akademie registriert","academiesList_empty_subtitle":"Akademien erscheinen hier, sobald der erste Inhaber das Onboarding abschließt.","academiesList_title":"Systemakademien","academiesList_subtitle":"Jedes Netzwerk (Hauptsitz) mit seinen Filialen. Verwende \"Einstellungen\", um als Filial-Admin einzutreten.","academiesList_created_at":"erstellt am {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# Filiale} other {# Filialen}}","academiesList_no_branches":"Keine Filialen registriert.","academiesList_configure":"Einstellungen"},"auditW1":{"wizard_modal_title":"Akademie wird eingerichtet","wizard_modal_subtitle":"Checkliste für die Erstkonfiguration","wizard_progress_label":"Konfigurationsfortschritt","wizard_required_steps":"Pflichtschritte","wizard_pending_count_one":"{count} offen","wizard_pending_count_other":"{count} offen","wizard_verifying":"Wird geprüft…","wizard_ready":"Bereit zum Loslegen","wizard_implicit_done_title":"Bereits bei der Erstregistrierung erledigt","wizard_account_created":"Konto erstellt","wizard_plan_selected":"Club da Luta-Tarif gewählt","wizard_academy_registered":"Akademie registriert","wizard_phase_title_fallback":"Phase {phase}","wizard_phase_1_title":"Phase 1 · Grundlagen","wizard_phase_1_subtitle":"Identität und Standort der Akademie","wizard_phase_2_title":"Phase 2 · Kursstruktur","wizard_phase_2_subtitle":"Disziplinen, Stufen und Matten","wizard_phase_3_title":"Phase 3 · Graduierung","wizard_phase_3_subtitle":"Verband und Gürtelregeln","wizard_phase_4_title":"Phase 4 · Finanzen","wizard_phase_4_subtitle":"Abrechnung, Gateway und Tarife","wizard_phase_5_title":"Phase 5 · Team und Kurse","wizard_phase_5_subtitle":"Trainer und Stundenplan","wizard_phase_6_title":"Phase 6 · Hinweise","wizard_phase_6_subtitle":"Zusatzfunktionen für einen reibungslosen Betrieb","wizard_aria_orientation":"Hinweis","wizard_aria_done":"Erledigt","wizard_aria_loading":"Wird geladen","wizard_aria_pending":"Offen","wizard_orientation_badge":"Hinweis","wizard_optional_badge":"Optional","wizard_btn_view":"Ansehen","wizard_btn_go_configure":"Jetzt einrichten","wizard_btn_reconfigure":"Neu einrichten","wizard_footer_dont_show":"Nicht mehr anzeigen","wizard_footer_dont_show_aria":"Diese Checkliste nicht mehr anzeigen","wizard_footer_pending_warning":"(es gibt noch offene Konfigurationen)","wizard_btn_close_later":"Vorerst schließen","wizard_btn_finish":"Abschließen","wizard_step_academy_identity_label":"Identität der Akademie","wizard_step_academy_identity_desc":"Vollständige Anschrift, Telefon und E-Mail erscheinen auf Quittungen, in E-Mails und in der Schüler-App.","wizard_step_gps_coords_label":"GPS-Koordinaten","wizard_step_gps_coords_desc":"Breiten- und Längengrad ermöglichen den Check-in per Standortnähe über das Smartphone des Schülers.","wizard_step_branding_label":"Logo und Akademiefarbe","wizard_step_branding_desc":"Visuelle Anpassung, die auf Quittungen, in der App und in E-Mails an die Schüler erscheint.","wizard_step_disciplines_label":"Angebotene Disziplinen","wizard_step_disciplines_desc":"Gi, No-Gi, Wrestling … was Ihre Akademie unterrichtet. Erforderlich für das Anlegen von Kursen und Tarifen.","wizard_step_levels_label":"Kursstufen","wizard_step_levels_desc":"Anfänger, Fortgeschrittene, Profis. Hilft bei der Struktur des Stundenplans und der Schüler-App.","wizard_step_mats_label":"Matten / Trainingsflächen","wizard_step_mats_desc":"Jeder Raum wird zu einer „Matte“ mit maximaler Belegung. Vermeidet Zeitkonflikte und Überfüllung.","wizard_step_federation_active_label":"Aktiver Verband","wizard_step_federation_active_desc":"CBJJ, IBJJF oder Ihr eigener. Legt alle offiziellen Regeln zu Zeit, Alter und Graden fest.","wizard_step_belt_system_label":"Gradierungssystem","wizard_step_belt_system_desc":"Gradierungsrhythmus (monatlich, quartalsweise, halbjährlich, jährlich) plus Struktur der Kindergürtel. Ohne diese Angaben kann die Akademie Beförderungen nicht automatisch berechnen.","wizard_step_first_grade_date_label":"Datum des ersten Grades pro Kurs","wizard_step_first_grade_date_desc":"Legt fest, wann die Gradzählung jedes Kurses beginnt. Das System berechnet anhand dieses Datums und des Gradierungssystems automatisch, wann jeder Schüler den nächsten Grad erhält.","wizard_step_time_in_belt_adult_label":"Verweildauer im Gürtel (Erwachsene)","wizard_step_time_in_belt_adult_desc":"Wie viele Monate und Grade ein Erwachsener benötigt, um in den nächsten Gürtel aufzusteigen. Mindestens Weiß, Blau und Lila anlegen.","wizard_step_payment_methods_label":"Akzeptierte Zahlungsarten","wizard_step_payment_methods_desc":"Pix, Karte, Bargeld … was an der Rezeption angenommen werden kann.","wizard_step_payment_gateway_label":"Online-Zahlungs-Gateway","wizard_step_payment_gateway_desc":"Mercado Pago oder Stripe. Ohne dies sind weder wiederkehrende Kartenzahlungen noch automatische Pix-Zahlungen möglich.","wizard_step_plans_label":"Tarife / Monatsbeiträge","wizard_step_plans_desc":"Die Pakete, die Ihre Schüler buchen. Jeder Schüler muss mindestens einen Tarif haben.","wizard_step_teachers_label":"Angelegte Trainer","wizard_step_teachers_desc":"Wer den Unterricht gibt. Erforderlich, bevor Kurse angelegt werden.","wizard_step_classes_label":"Kursplan","wizard_step_classes_desc":"Zeiten, Belegung und verantwortlicher Trainer. Ohne Kurs können sich Schüler nirgends einschreiben.","wizard_step_import_students_label":"Schülerimport per Tabelle","wizard_step_import_students_desc":"Importieren Sie Schüler im Stapel aus einer Excel-Tabelle (XLSX). Nutzen Sie dies, wenn Sie bereits einen Schülerstamm in einem anderen System pflegen — die App akzeptiert CPF, Telefon und E-Mail und legt die Verknüpfung automatisch an.","wizard_step_days_off_label":"Freie Tage (Akademie geschlossen)","wizard_step_days_off_desc_br":"Konfigurieren Sie Tage, an denen die Akademie geschlossen ist (Feiertage, Feste). In Brasilien gibt es die Schaltfläche „Nationale Feiertage anlegen“ — diese füllt automatisch die bundesweiten Feiertage des Jahres ein; Sie wählen anschließend nur die zutreffenden aus.","wizard_step_days_off_desc_other":"Konfigurieren Sie Tage, an denen die Akademie geschlossen ist (Feiertage, Ferien). An gelisteten Tagen erzeugt das System weder Anwesenheitslisten noch anteilige Beiträge.","wizard_step_cert_templates_label":"Zertifikatsvorlagen","wizard_step_cert_templates_desc":"Erstellen Sie visuelle Vorlagen (Hintergrund, Text, Gürtel, Verifizierungs-QR), die beim Abschluss einer Graduierung verwendet werden. Erlaubt mehrere Vorlagen pro Gürtel und vollständige Anpassung — Ihre Akademie überreicht Zertifikate mit eigenem visuellem Erscheinungsbild."},"settingsBatchA":{"academiesList_loading":"Akademien werden geladen…","academiesList_empty_title":"Keine Akademien registriert","academiesList_empty_help":"Akademien erscheinen hier, sobald der erste Inhaber das Onboarding abgeschlossen hat.","academiesList_title":"Akademien im System","academiesList_subtitle":"Jedes Netzwerk (Headquarters) mit seinen Filialen. Über „Einstellungen\" gelangen Sie als Filialadmin hinein.","academiesList_created_on":"erstellt am {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# Filiale} other {# Filialen}}","academiesList_no_branches":"Keine Filialen registriert.","academiesList_settings_button":"Einstellungen","branchVisibility_title":"Menüsichtbarkeit pro Akademie","branchVisibility_subtitle":"Aktivieren Sie technische Ansichten einzeln pro Filiale. Standardmäßig bleiben sie für Akademie-Nutzer ausgeblendet – nur Sie (globaler Admin) sehen sie.","branchVisibility_payments_title":"Zahlungstransaktionen","branchVisibility_payments_desc":"Technische Ansicht zur Abstimmung von Transaktionen mit den Gateways (raw_payload, Webhook-Events, ausstehende Transaktionen > 60 Min). Hilfreich, um Zahlungsprobleme zu klären, aber für den täglichen Gebrauch zu schwer.","branchVisibility_loading_branches":"Filialen werden geladen…","branchVisibility_no_branches":"Keine Filialen registriert.","branchVisibility_aria_payments":"Zahlungssichtbarkeit – {name}","branchVisibility_enabled":"Aktiviert","branchVisibility_hidden":"Ausgeblendet","branchVisibility_audit_title":"Audit-Log","branchVisibility_audit_desc":"Ansicht mit dem vollständigen Verlauf der in der Akademie ausgeführten Aktionen (Anlegen, Bearbeiten, Löschen von Schülern, Zahlungen usw.). Nützlich zur Vorfalluntersuchung – das Audit wird auch bei ausgeschalteter Anzeige weiter geschrieben.","branchVisibility_aria_audit":"Audit-Log – {name}","branding_loading":"Wird geladen…","branding_title":"System-Branding","branding_subtitle":"Name, Logo und Favicon, die auf der öffentlichen Landingpage und als Fallback verwendet werden, wenn die Filiale kein eigenes Branding hat. Gilt für alle Akademien im System.","branding_field_system_name":"Systemname","branding_field_system_name_placeholder":"z. B. Club da Luta","branding_field_system_name_help":"Erscheint im Footer der Landingpage und im <title>, wenn die aktuelle Filiale keinen eigenen Namen hat.","branding_field_logo":"Logo","branding_field_logo_dropzone_label":"PNG- oder JPG-Bild (vorzugsweise transparent)","branding_field_favicon":"Favicon","branding_field_favicon_dropzone_label":"Quadratisches Bild (32×32 oder 64×64) – PNG, ICO oder SVG","branding_field_favicon_help":"Optional. Bleibt das Feld leer, wird das Standard-Favicon des Systems verwendet.","branding_preview":"Vorschau","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_saved_at":"Gespeichert um {time}","branding_save":"Branding speichern","branding_saving":"Wird gespeichert…","capacity_load_error_with_status":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden (Status {status}). Starten Sie das Backend neu oder versuchen Sie es erneut.","capacity_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden. Starten Sie das Backend neu oder versuchen Sie es erneut.","capacity_title":"Kurs-Kapazität","capacity_subtitle":"Legt fest, wie das System Kursplätze freigibt, wenn ein Schüler nicht mehr aktiv ist.","capacity_release_title":"Freigabe des Platzes nach Status","capacity_release_help_intro":"Legen Sie für jeden Status fest, wie viele Tage der Schüler den Platz nach dem Statuswechsel weiter belegt. Nach Ablauf dieser Frist wird der Platz für neue Anmeldungen freigegeben.","capacity_release_help_cancelled":"Gekündigte geben den Platz sofort frei.","capacity_release_help_zero":"0 = sofortige Freigabe.","capacity_suspended_days_label":"Suspendiert · Wartetage","capacity_blocked_days_label":"Gesperrt · Wartetage","capacity_trial_title":"Probestunden","capacity_trial_desc":"Voreingestellte Anzahl genehmigter Probestunden pro Schüler. Dieser Wert erscheint im Genehmigungsformular und kann pro Schüler bis zum Doppelten dieses Werts angepasst werden.","capacity_trial_label":"Standardanzahl Probestunden","capacity_trial_max_hint":"Maximal zulässig pro Schüler bei der Genehmigung: {max}","capacity_saved":"Konfiguration gespeichert.","capacity_save":"Speichern","capacity_saving":"Wird gespeichert…","classCount_load_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden.","classCount_criterion_current_label":"Aktuelles Verhalten (Standard)","classCount_criterion_current_hint":"Kurs vom Lehrer gestartet (manuell / GPS / Gesicht) + ≥1 Schüler anwesend. Behält das bisherige Produktivverhalten bei.","classCount_criterion_any_label":"Kurs existiert","classCount_criterion_any_hint":"Jede erzeugte Attendance (am lockersten). Schließt vom Bootstrap voreingerichtete Kurse ein.","classCount_criterion_chamada_label":"Aufruf gemacht + ≥1 anwesend","classCount_criterion_chamada_hint":"Zählt, wenn ein Aufruf gemacht wurde und mindestens 1 Schüler als anwesend/verspätet markiert ist.","classCount_criterion_gps_label":"GPS-Check-in des Lehrers","classCount_criterion_gps_hint":"Der Lehrer hat innerhalb des Fensters per GPS eingecheckt. Bei externen Kursen wird der Kursradius verwendet.","classCount_criterion_gps_presence_label":"GPS + ≥1 anwesend","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS-Check-in kombiniert mit bestätigter Anwesenheit mindestens eines Schülers.","classCount_criterion_face_label":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","classCount_criterion_face_hint":"Drehkreuz hat das Gesicht des Lehrers erfasst + ≥1 Schüler anwesend.","classCount_criterion_manual_label":"Lehrer hat Anwesenheit markiert","classCount_criterion_manual_hint":"Manuelle Anwesenheitsmarkierung durch den Lehrer.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Manuell + GPS-Check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manuelle Markierung, die zusätzlich einen GPS-Check-in voraussetzt.","classCount_criterion_started_label":"Begonnen und Beendet","classCount_criterion_started_hint":"Der Lehrer hat Start UND Beenden geklickt (auto-beendet nach X Min, falls vergessen). Blockiert den manuellen Aufruf vor dem Start.","classCount_criterion_started_presence_label":"Begonnen + Beendet + Anwesenheit","classCount_criterion_started_presence_hint":"Kombiniert Start/Beenden mit mindestens 1 anwesendem Schüler. Strenger.","classCount_edit_window_invalid":"Ungültiges Bearbeitungsfenster. Stunden müssen ≥ 0 und Minuten zwischen 0 und 59 liegen.","classCount_edit_window_max":"Das Bearbeitungsfenster darf 24 h nicht überschreiten.","classCount_criterion_info_p1_part1":"Legt fest, wann ein Kurs als gehalten gilt – wird im Schülerprofil und in der ","classCount_criterion_info_p1_part2":"Vergütungsabrechnung","classCount_criterion_info_p1_part3":" verwendet. Änderungen sind ","classCount_criterion_info_p1_part4":"prospektiv","classCount_criterion_info_p1_part5":": bereits gezahlte Beträge behalten den Snapshot, ausstehende werden neu berechnet.","classCount_criterion_info_p2_part1":"Die Anpassung pro ","classCount_criterion_info_p2_part2":"Kurs","classCount_criterion_info_p2_part3":" und pro ","classCount_criterion_info_p2_part4":"Lehrer","classCount_criterion_info_p2_part5":" wird in den nächsten Phasen konfiguriert (Lehrer > Kurs > Akademie, von höchster zu niedrigster Priorität).","classCount_edit_window_title":"Bearbeitungsfrist für den Aufruf","classCount_edit_window_desc":"Legt fest, wie lange nach Kursbeginn Lehrer und Staff den Aufruf (Schüleranwesenheit) noch bearbeiten oder löschen können. Nach Ablauf dieser Frist können nur Nutzer mit Override-Berechtigung (oder der globale Admin) Änderungen vornehmen.","classCount_edit_window_hours":"Stunden","classCount_edit_window_minutes":"Minuten","classCount_edit_window_tip_p1_part1":"Empfohlen: ","classCount_edit_window_tip_p1_part2":"1 h","classCount_edit_window_tip_p1_part3":" bis ","classCount_edit_window_tip_p1_part4":"1 h 30","classCount_edit_window_tip_p1_part5":" – deckt eventuelle Verzögerungen des Lehrers beim Schließen des Aufrufs ab, ohne die Tür unbegrenzt offen zu lassen. Stellen Sie ","classCount_edit_window_tip_p1_part6":"0","classCount_edit_window_tip_p1_part7":" ein, um die Bearbeitung unmittelbar nach Kursbeginn zu sperren (strenger Modus).","classCount_edit_window_tip_p2_part1":"Maximalgrenze: ","classCount_edit_window_tip_p2_part2":"24 h","classCount_edit_window_tip_p2_part3":" (1440 Minuten).","classCount_confirm_intro":"Diese Änderung gilt von nun an (prospektiv). Die unmittelbaren Auswirkungen:","classCount_confirm_bullet_paid_part1":"Bezahlte Zahlungen","classCount_confirm_bullet_paid_part2":" mit Snapshot behalten die damalige Berechnung. Sie werden nicht neu berechnet.","classCount_confirm_bullet_pending_part1":"Ausstehende Zahlungen","classCount_confirm_bullet_pending_part2":" und die Prognose des laufenden Monats in „Meine Vergütung\" verwenden ab sofort das neue Kriterium – die Zahlen können sich ändern.","classCount_confirm_bullet_cards":"Auch die Kurszählungen im Schülerprofil greifen nun auf die neue Regel zurück.","classCount_confirm_question":"Änderung bestätigen?","classCount_phase2_msg_strong":"Phase 2 aktiv","classCount_phase2_msg_part1":": Das Kriterium wird bereits in der Vergütungsberechnung (CalculateTeacherEarnings) und in den Schüler-Karten angewandt. Die Anpassung pro Kurs erfolgt im Kursformular; pro Lehrer im Modal der Zahlungskonfiguration. Siehe Tab ","classCount_phase2_msg_part2":"Zahlung – Anpassungen","classCount_phase2_msg_part3":" für die Querschnittssicht.","clubPlan_status_trial":"Test","clubPlan_status_pending":"Wartet auf Zahlung","clubPlan_status_active":"Aktiv","clubPlan_status_past_due":"Überfällig","clubPlan_status_cancelled":"Gekündigt","clubPlan_plan_changed_with_invoice":"Plan auf „{plan}\" geändert. Eine anteilige Rechnung wurde in einem neuen Tab geöffnet.","clubPlan_plan_changed_no_invoice":"Plan auf „{plan}\" geändert.","clubPlan_change_failed":"Der Plan konnte nicht geändert werden.","clubPlan_change_error":"Fehler beim Wechseln des Plans.","clubPlan_portal_swap_unavailable":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Demnächst! Bitte kontaktieren Sie vorerst den Support, um die Karte zu ändern.","clubPlan_portal_swap_unavailable_short":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Demnächst! Bitte kontaktieren Sie vorerst den Support.","clubPlan_portal_open_failed":"Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden.","clubPlan_portal_open_error":"Fehler beim Öffnen des Portals.","clubPlan_loading":"Wird geladen…","clubPlan_no_sub_title":"Kein Abonnement gefunden","clubPlan_no_sub_desc":"Ihr Netzwerk hat noch keinen aktiven Plan.","clubPlan_title":"Club da Luta Plan","clubPlan_subtitle":"Verwalten Sie das Plattform-Abonnement für das Netzwerk {name}.","clubPlan_current_plan_label":"Aktueller Plan","clubPlan_per_month":"/Monat","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/Jahr","clubPlan_next_renewal":"Nächste Verlängerung:","clubPlan_usage_branches":"Aktive Filialen","clubPlan_usage_students":"Aktive Schüler","clubPlan_usage_storage":"Speicher (GB)","clubPlan_swap_card":"Karte wechseln","clubPlan_awaiting_first_payment":"Warten auf erste Zahlung","clubPlan_add_backup_card":"+ Reservekarte","clubPlan_swap_card_or_invoices":"Karte wechseln / Rechnungen ansehen","clubPlan_first_payment_hint":"Sobald die erste Rechnung bezahlt ist, können Sie hier die Karte verwalten und den Abrechnungsverlauf einsehen.","clubPlan_other_plans_title":"Weitere verfügbare Pläne","clubPlan_other_plans_desc":"Wechseln Sie den Plan jederzeit. Preisdifferenzen werden automatisch berechnet oder gutgeschrieben (Proration).","clubPlan_trial_days":"{days} Tage gratis","clubPlan_current_plan_badge":"Aktueller Plan","clubPlan_action_upgrade":"Upgraden","clubPlan_action_downgrade":"Downgraden","clubPlan_action_switch":"Plan wechseln","clubPlan_confirm_title":"Planwechsel bestätigen","clubPlan_confirm_desc_part1":"Sie wechseln von ","clubPlan_confirm_desc_part2":" zu ","clubPlan_confirm_desc_part3":" (R$ {price}/Monat). Stripe passt den Betrag anteilig an – Sie zahlen bis zur nächsten Verlängerung nur die Differenz.","clubPlan_confirm_btn":"Plan wechseln","clubPlan_card_updated_msg":"Karte aktualisiert. Die nächste Abbuchung erfolgt auf der neuen Karte.","clubPlan_backup_card_saved_msg":"Reservekarte gespeichert.","dbBackup_title":"Datenbank-Backup","dbBackup_subtitle_part1":"Erzeugt einen vollständigen SQL-Dump der Datenbank im Plain-Format – kann auf jedem kompatiblen Postgres wiederhergestellt werden mit ","dbBackup_subtitle_part2":". Nur globaler Admin. Der Vorgang wird im Audit-Log protokolliert.","dbBackup_warning_title":"Hinweise","dbBackup_warning_size":"Die Datei kann groß sein (Hunderte MB bis einige GB). Der Download dauert entsprechend.","dbBackup_warning_sensitive_part1":"Enthält ","dbBackup_warning_sensitive_part2":"sensible Daten","dbBackup_warning_sensitive_part3":": E-Mails, Passwort-Hashes, Dokumente. Behandeln Sie die Datei vertraulich.","dbBackup_warning_nomedia":"Enthält keine Medien-Binärdaten (S3/Storage) – nur die URL-Metadaten.","dbBackup_warning_restore_part1":"Eine Wiederherstellung in einer anderen Datenbank löscht bestehende Tabellen (das Skript enthält oben ","dbBackup_warning_restore_part2":" oder ","dbBackup_warning_restore_part3":").","dbBackup_failed_status":"Fehler ({status}).","dbBackup_failed_generic":"Backup konnte nicht erzeugt werden. Bitte erneut versuchen.","dbBackup_pgdump_title":"Backup via pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_part1":"Kompaktes, schnelles Format. Wiederherstellen mit ","dbBackup_pgdump_desc_part2":". Hängt vom Binary ","dbBackup_pgdump_desc_part3":" auf dem Server ab – kann auf gemanagten Hosts fehlschlagen oder bei Versions-Mismatch einen unvollständigen Dump erzeugen.","dbBackup_pgdump_btn":"pg_dump herunterladen","dbBackup_pgdump_generating":"Dump wird erzeugt…","dbBackup_inserts_title":"SQL mit INSERTs (empfohlen)","dbBackup_inserts_desc_part1":"100 % portabel: erzeugt ","dbBackup_inserts_desc_part2":" pro Zeile in jeder Tabelle. Funktioniert immer, unabhängig vom Host. Langsamer und größere Datei, aber ","dbBackup_inserts_desc_part3":"nie","dbBackup_inserts_desc_part4":" unvollständig. Wenden Sie vor dem Import das Schema auf das Ziel an mit ","dbBackup_inserts_desc_part5":".","dbBackup_inserts_btn":"SQL mit INSERTs herunterladen","dbBackup_inserts_generating":"INSERTs werden erzeugt…","dbBackup_last":"Letzter: {date}","daysOff_title":"Schließtage","daysOff_subtitle":"Tragen Sie Tage ohne Training ein (Feiertage, Wartung, Veranstaltungen usw.). Der Wochenstundenplan wird automatisch aktualisiert.","daysOff_br_holidays_btn":"Brasilianische Feiertage anlegen (BR)","daysOff_new_btn":"Neuer Schließtag","daysOff_info_label":"So funktioniert es:","daysOff_info_text":" Bei „Ganzer Tag\" erscheinen alle Kurse im Stundenplan als abgesagt. Bei „Teilweise\" werden nur Kurse mit Uhrzeit ab dem Grenzwert als abgesagt markiert. Nach dem Datum kehrt der Kalender automatisch zur Normalität zurück.","daysOff_empty_title":"Keine Schließtage eingetragen","daysOff_empty_desc":"Tragen Sie Feiertage, Wartungsfenster oder beliebige Tage ohne Training ein.","daysOff_future_label":"Bevorstehend / Zukünftig ({count})","daysOff_past_label":"Vergangen ({count})","daysOff_card_today":"HEUTE","daysOff_card_future":"Zukünftig","daysOff_card_past":"Vergangen","daysOff_card_recurring":"🔁 Jährlich","daysOff_card_full":"Ganzer Tag","daysOff_card_partial_between":"Teilweise – zwischen {start} und {end}","daysOff_card_partial_from":"Teilweise – ab {start}","daysOff_card_edit_aria":"Bearbeiten","daysOff_card_delete_aria":"Löschen","daysOff_delete_error":"Der Schließtag konnte nicht gelöscht werden.","daysOff_delete_title":"Schließtag löschen?","daysOff_delete_desc":"Damit wird der Schließtag entfernt. Die Schüler sehen die Kurse an diesem Datum wieder normal.","daysOff_delete_consequence_recurring":"Dieser Schließtag wiederholt sich jährlich – die Wiederholung wird ebenfalls entfernt","daysOff_delete_confirm":"Schließtag löschen","daysOff_br_holidays_title":"Brasilianische Feiertage anlegen (BR)","daysOff_br_holidays_desc":"Es werden 13 brasilianische Nationalfeiertage für Ihre Akademie eingetragen. Feste Feiertage werden so markiert, dass sie sich jährlich automatisch wiederholen; bewegliche (Ostern, Karneval, Fronleichnam, Karfreitag) werden für das aktuelle und das nächste Jahr eingetragen.","daysOff_br_holidays_cons_a":"9 feste Feiertage mit automatischer jährlicher Wiederholung","daysOff_br_holidays_cons_b":"4 bewegliche Feiertage für das aktuelle Jahr + 4 für das nächste Jahr","daysOff_br_holidays_cons_c":"Jeder wird zu einem „Ganzer Tag\"-Schließtag mit einer Standardmeldung für die Schüler","daysOff_br_holidays_progress":"Erstelle {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_failure":"{count} Feiertag(e) konnten nicht erstellt werden ({names}). Die übrigen wurden erfolgreich erstellt.","daysOff_br_holidays_confirm_default":"Alle Feiertage erstellen","daysOff_modal_edit_title":"Schließtag bearbeiten","daysOff_modal_new_title":"Neuer Schließtag","daysOff_modal_title_label":"Titel / Grund","daysOff_modal_date_label":"Datum","daysOff_modal_type_label":"Typ","daysOff_modal_type_full":"Ganzer Tag","daysOff_modal_type_partial":"Teilweise","daysOff_modal_window_switch":"Zeitfenster festlegen (zwischen Beginn und Ende)","daysOff_modal_window_switch_aria":"Zeitfenster festlegen","daysOff_modal_window_hint_with_end":"Kurse in diesem Zeitfenster werden abgesagt (z. B. Wartung zwischen 11:00 und 16:00).","daysOff_modal_window_hint_without_end":"Kurse ab der Anfangszeit werden bis zum Tagesende abgesagt.","daysOff_modal_window_start":"Beginn","daysOff_modal_window_cutoff":"Grenzuhrzeit","daysOff_modal_window_end":"Ende","daysOff_modal_recurring_switch_aria":"Wiederholt sich","daysOff_modal_recurring_title":"🔁 Wiederholt sich jährlich an diesem Datum","daysOff_modal_recurring_help":"Aktivieren Sie dies für feste Feiertage (Weihnachten, Neujahr, Tiradentes usw.). Das System gleicht nach Tag/Monat ab – Sie müssen es nicht jedes Jahr neu eintragen.","daysOff_modal_message_label":"Nachricht an die Schüler","daysOff_modal_message_placeholder":"Erläutern Sie den Grund und alle wichtigen Details…","daysOff_modal_cancel":"Abbrechen","daysOff_modal_saving":"Wird gespeichert…","daysOff_modal_save":"Schließtag speichern","disciplines_title":"Disziplinen","disciplines_description":"In der Akademie praktizierte Disziplinen (z. B. BJJ, MMA, Ringen, Selbstverteidigung).","disciplines_singular":"Disziplin","disciplines_plural":"Disziplinen","academy_loading":"Wird geladen…","academy_saving":"Wird gespeichert…","academy_shape_original":"Original","academy_shape_square":"Quadratisch","academy_shape_circle":"Rund","academy_identity_title":"Identität der Akademie","academy_identity_subtitle":"Passen Sie Name, Slogan und Logo an, die in Kopfzeilen, Zertifikaten und Berichten dieser Akademie erscheinen.","academy_logo_shape_label":"Logoform","academy_name_label":"Name der Akademie","academy_name_placeholder":"Z. B.: Club da Luta — Hauptsitz","academy_tagline_label":"Slogan / Untertitel","academy_description_label":"Beschreibung","academy_master_name_label":"Name des Meisters","academy_master_name_hint":"Wird in Zertifikaten als Variable {mestre} / {master} verwendet.","academy_team_title":"Jiu-Jitsu-Team","academy_team_matrix_hint":"Das im Hauptsitz ausgewählte Team wird von allen Filialen geerbt. Filialen können dieses Feld nicht ändern – nur der Hauptsitz.","academy_team_branch_hint":"Dieses Feld wird vom Hauptsitz geerbt und kann in dieser Filiale nicht geändert werden.","academy_team_saved_at":"Gespeichert um {time}.","academy_address_title":"Adresse","academy_address_subtitle":"Vollständige Adresse der Akademie. Wird von Schülern und Lehrern verwendet, um beim Onboarding Akademien des Netzwerks zu suchen (Kaskade nach Stadtteil, Stadt, Bundesland, Land). GPS-Koordinaten für den Check-in finden Sie unter Einstellungen > Check-in.","academy_address_zip_label":"PLZ","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_loading":"Adresse wird gesucht…","academy_address_zip_not_found":"PLZ in den öffentlichen Diensten nicht gefunden. Bitte füllen Sie die Adresse manuell aus.","academy_address_country_label":"Land","academy_address_country_placeholder":"Brasilien","academy_address_street_label":"Straße","academy_address_street_placeholder":"Blumenstraße 123","academy_address_neighborhood_label":"Stadtteil","academy_address_neighborhood_placeholder":"Zentrum","academy_address_city_label":"Stadt","academy_address_city_placeholder":"São Paulo","academy_address_state_label":"Bundesland (UF)","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Adresse speichern","academy_address_saved_at":"Gespeichert um {time}","academy_visibility_title":"Öffentliche Sichtbarkeit","academy_visibility_subtitle":"Steuert, was in den Akademie-Suchkarten für Schüler/Lehrer beim Onboarding erscheint.","academy_hall_of_fame_title":"Hall-of-Fame-Zähler anzeigen","academy_hall_of_fame_subtitle":"Zeigt die Anzahl der Medaillen der Akademie in der Akademie-Suche beim Onboarding an. Nützlich, um Schüler durch die Wettkampftradition anzuziehen.","academy_graduation_progress_title":"Graduierungsfortschritt für Schüler anzeigen","academy_graduation_progress_subtitle":"Zeigt im Schülerprofil (unter „Erfolge\") 3 von den Föderationsregeln berechnete Balken an: Zeit am Gürtel, Alter × Gürtel und gesammelte Streifen. Wenn die Akademie keine Föderation konfiguriert hat, erscheint die Karte nie – diese Steuerung wirkt nur, wenn eine Föderation vorhanden ist.","academy_class_card_control_title":"„Steuerungs\"-Schaltfläche auf den Kurskarten anzeigen","academy_class_card_control_subtitle":"Wenn deaktiviert (empfohlen), ist die TV-Steuerung nur über den auf dem Fernseher angezeigten QR-Code zugänglich – das verhindert, dass jeder, der die Karte sieht, die Steuerung öffnet. Wenn aktiviert, erhalten Lehrer direkt aus der Karte heraus eine Verknüpfung.","academy_tv_expires_title":"Standardablauf des TV-Links","academy_tv_expires_subtitle":"Zeit (in Stunden), bis ein neu erstellter TV-Link automatisch abläuft. Verwenden Sie 0, um die Links dauerhaft zu machen (festes Akademie-TV). Jeder Kurs kann diesen Wert mit einer eigenen Einstellung überschreiben.","academy_tv_expires_never":"Links laufen nie ab","academy_tv_expires_hours":"Links laufen in {hours} h ab","academy_billing_title":"Abrechnung","academy_billing_subtitle":"Legt fest, wie diese Akademie Zahlungen von Schülern und Erziehungsberechtigten bei der Einschreibung neuer Pläne akzeptiert.","academy_in_person_title":"Zahlung vor Ort erlauben","academy_in_person_subtitle":"Wenn aktiviert, können Schüler und Erziehungsberechtigte die Karte während der Einschreibung überspringen und die Zahlung direkt in der Akademie begleichen. Wenn deaktiviert, erfordert jeder kostenpflichtige Plan zum Zeitpunkt der Einschreibung eine Online-Karte.","academy_enrollment_fee_title":"Einschreibegebühr erheben","academy_enrollment_fee_subtitle":"Wenn aktiviert, addiert der erste für den Schüler erzeugte Monatsbeitrag automatisch den unten genannten Gebührenbetrag.","academy_currency_brl":"R$","academy_amount_placeholder":"0,00","academy_enrollment_fee_aria":"Betrag der Einschreibegebühr","academy_rematriculation_fee_title":"Wiedereinschreibungsgebühr erheben (jährlich)","academy_rematriculation_fee_subtitle":"Wenn aktiviert, können Sie Massen-Wiedereinschreibungskampagnen für aktive Schüler planen. Standardbetrag, der in neuen Kampagnen verwendet wird – Sie können ihn von Fall zu Fall anpassen.","academy_rematriculation_fee_aria":"Standardbetrag der Wiedereinschreibungsgebühr","academy_rematriculation_campaigns":"Kampagnen verwalten →","academy_preview_label":"Vorschau im Hauptmenü","academy_preview_default_name":"Name der Akademie","academy_preview_default_tagline":"Verwaltungspanel","academy_save_button":"Einstellungen speichern","academy_saved_at":"Gespeichert um {time}","accessRoles_header_title":"Rollen in der Akademie","accessRoles_header_subtitle":"Rollen für Mitarbeiter (Empfang, Geschäftsleitung, Finanzen…). Verwenden Sie die Rolle mit der Berechtigung * für vollständige Filialadministratoren. Die unten stehenden Berechtigungen steuern den Zugriff auf sensible Ressourcen wie Kosten und Audit.","accessRoles_new_placeholder":"Z. B.: Manager, Empfang, Finanzen…","accessRoles_create":"Erstellen","accessRoles_new_button":"Neue Verwaltungsrolle","accessRoles_loading":"Rollen werden geladen…","accessRoles_empty":"Noch keine Rolle erfasst.","accessRoles_delete_default_error":"Löschen nicht möglich. Bitte prüfen Sie, ob verknüpfte Benutzer vorhanden sind.","accessRoles_confirm_delete_title":"Rolle löschen?","accessRoles_confirm_delete_description":"Diese Aktion entfernt die Rolle. Verknüpfte Benutzer verlieren die Berechtigungen dieser Rolle.","accessRoles_confirm_delete_button":"Rolle löschen","accessRoles_inactive_suffix":"(inaktiv)","accessRoles_full_admin_aria":"Vollständiger Administrator","accessRoles_rename_title":"Umbenennen","accessRoles_activate_aria":"Rolle aktivieren","accessRoles_deactivate_aria":"Rolle deaktivieren","accessRoles_delete_title":"Löschen","accessRoles_collapse_title":"Einklappen","accessRoles_expand_title":"Berechtigungen erweitern","accessRoles_full_admin_warning":"Diese Rolle besitzt die Vollberechtigung (*) – vollständiger Zugriff auf alle Ressourcen der Filiale. Es gibt keine einzelnen Kontrollkästchen zu konfigurieren.","accessRoles_perm_view":"{label} ansehen","accessRoles_perm_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „{label}\" an und erlaubt das Anzeigen der Liste.","accessRoles_perm_create":"{label} anlegen","accessRoles_perm_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Datensätze.","accessRoles_perm_edit":"{label} bearbeiten","accessRoles_perm_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Datensätze.","accessRoles_perm_delete":"{label} löschen","accessRoles_perm_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Datensätzen (das Audit protokolliert die Aktion).","accessRoles_group_students":"Schüler","accessRoles_label_students":"Schüler","accessRoles_group_teachers":"Lehrer","accessRoles_label_teachers":"Lehrer","accessRoles_group_classes":"Klassen","accessRoles_label_classes":"Klassen","accessRoles_group_attendance":"Kurse / Anwesenheiten","accessRoles_label_attendance":"Kurse","accessRoles_group_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_label_lesson_plans":"Trainingsplan","accessRoles_group_announcements":"Schwarzes Brett","accessRoles_label_announcements":"Ankündigungen","accessRoles_group_financial":"Finanzen","accessRoles_label_financial":"Finanzen","accessRoles_group_staff_payments":"Personalvergütungen","accessRoles_label_staff_payments":"Personalvergütungen","accessRoles_group_graduation":"Graduierungen","accessRoles_label_graduation":"Graduierungen","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_label_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Filialen","accessRoles_label_branches":"Filialen","accessRoles_group_store":"Shop","accessRoles_label_store":"Shop","accessRoles_store_view_costs":"Selbstkostenpreise einsehen","accessRoles_store_view_costs_hint":"Erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Selbstkostenpreis, Marge, Steuern und Versand der Produkte.","accessRoles_store_manage_inventory":"Bestand verwalten","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Erlaubt das Anpassen der Lagerbestände, das Durchführen von Inventuren und das Empfangen von Warnungen bei niedrigem Bestand.","accessRoles_store_view_audit":"Verkaufsaudit einsehen","accessRoles_store_view_audit_hint":"Zugriff auf Berichte über Verkäufe, kumulierte Kosten und geschätzte Gewinne.","accessRoles_store_delete_products":"Produkte löschen","accessRoles_store_delete_products_hint":"Nur Benutzer mit dieser Berechtigung dürfen Produkte aus dem Shop löschen. Die Aktion wird im Audit protokolliert.","accessRoles_group_suppliers":"Lieferanten","accessRoles_suppliers_view":"Lieferanten einsehen","accessRoles_suppliers_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Lieferanten\" an und erlaubt das Einsehen der Liste.","accessRoles_suppliers_create":"Lieferant anlegen","accessRoles_suppliers_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Lieferanten.","accessRoles_suppliers_edit":"Lieferant bearbeiten","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Stammdaten des Lieferanten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur einsehen.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Lieferant deaktivieren","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Erlaubt das Umschalten des Lieferantenstatus auf inaktiv/ausgesetzt.","accessRoles_suppliers_delete":"Lieferant löschen","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Erlaubt das Löschen des Lieferantendatensatzes.","accessRoles_group_events":"Veranstaltungen","accessRoles_events_view":"Veranstaltungen einsehen","accessRoles_events_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Veranstaltungen\" an und erlaubt das Einsehen des Kalenders.","accessRoles_events_create":"Veranstaltung anlegen","accessRoles_events_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Veranstaltungen.","accessRoles_events_edit":"Veranstaltungen bearbeiten","accessRoles_events_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Veranstaltungsdaten. Ohne diese Berechtigung kann der Benutzer nur einsehen und stornieren.","accessRoles_events_delete":"Veranstaltungen löschen","accessRoles_events_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen einer Veranstaltung.","accessRoles_group_plans":"Pläne","accessRoles_plans_view":"Pläne einsehen","accessRoles_plans_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Pläne\" an und erlaubt das Einsehen.","accessRoles_plans_create":"Pläne anlegen","accessRoles_plans_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Pläne.","accessRoles_plans_edit":"Pläne bearbeiten","accessRoles_plans_edit_hint":"Erlaubt das Ändern der Plandaten. Jede Änderung wird im Audit protokolliert.","accessRoles_plans_delete":"Pläne löschen","accessRoles_plans_delete_hint":"Erlaubt das endgültige Entfernen eines Plans.","accessRoles_group_reports":"Berichte","accessRoles_reports_view":"Berichte einsehen","accessRoles_reports_view_hint":"Der Menüpunkt „Berichte\" erscheint nur für Benutzer mit dieser Berechtigung.","accessRoles_group_registrations":"Stammdaten","accessRoles_students_edit_profile":"Schülerprofile bearbeiten","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer, Stamm- und Gesundheitsdaten der Schüler der Filiale zu ändern.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Lehrerprofile bearbeiten","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Erlaubt dem Akademiebenutzer, Stamm- und Gesundheitsdaten der Lehrer der Filiale zu ändern.","accessRoles_group_techniques":"Techniken","accessRoles_techniques_view":"„Techniken\" einsehen","accessRoles_techniques_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Techniken\" im Hauptmenü an und erlaubt das Einsehen des Katalogs.","accessRoles_techniques_create":"Technik anlegen","accessRoles_techniques_create_hint":"Erlaubt das Anlegen neuer Techniken im Katalog.","accessRoles_techniques_edit":"Technik bearbeiten","accessRoles_techniques_edit_hint":"Erlaubt das Ändern bestehender Techniken.","accessRoles_techniques_delete":"Technik löschen","accessRoles_techniques_delete_hint":"Erlaubt das Entfernen von Techniken aus dem Katalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Kategorien und Fokusbereiche verwalten","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Erlaubt das Anlegen/Bearbeiten von Kategorien (z. B. Guard, Aufwärmen) und Fokusbereichen, die von den Techniken verwendet werden.","accessRoles_group_settings":"Einstellungen","accessRoles_settings_view":"Zugriff auf das Menü „Einstellungen\"","accessRoles_settings_view_hint":"Zeigt den Menüpunkt „Einstellungen\" in der Seitenleiste an. Der Akademieadministrator hat immer Zugriff und kann ihn anderen Benutzern gewähren.","bankAccounts_type_checking":"Girokonto","bankAccounts_type_savings":"Sparkonto","bankAccounts_type_investment":"Anlagekonto","bankAccounts_type_cash":"Barkasse","bankAccounts_header_title":"Bankkonten","bankAccounts_header_subtitle":"Der Saldo wird dynamisch aus den Transaktionen berechnet. Importieren Sie OFX-Auszüge zur automatischen Deduplizierung über FITID.","bankAccounts_new":"Neues Konto","bankAccounts_loading":"Wird geladen…","bankAccounts_empty":"Kein Konto erfasst. Klicken Sie auf „Neues Konto\".","bankAccounts_card_bank_prefix":"Bank {code}","bankAccounts_card_agency_prefix":" · BLZ {agency}","bankAccounts_card_account_prefix":" · KTO {account}","bankAccounts_card_balance_label":"Aktueller Saldo","bankAccounts_card_deactivated":"Deaktiviert","bankAccounts_card_movements":"Bewegungen","bankAccounts_card_ofx":"OFX","bankAccounts_card_edit":"Bearbeiten","bankAccounts_card_deactivate":"Deaktivieren","bankAccounts_card_delete":"Löschen","bankAccounts_failure_generic":"Fehler ({status}).","bankAccounts_failure_delete":"Löschen fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_save":"Speichern fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_import":"Import fehlgeschlagen.","bankAccounts_failure_short":"Fehler.","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Konto deaktivieren","bankAccounts_confirm_delete_title":"Konto löschen","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"Das Konto erscheint nicht mehr in der Aktivliste, der Transaktionsverlauf bleibt jedoch erhalten.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"Dieses Konto weist keine Bewegungen auf – es kann endgültig gelöscht werden.","bankAccounts_form_title_edit":"Bankkonto bearbeiten","bankAccounts_form_title_new":"Neues Bankkonto","bankAccounts_form_name_label":"Name / Bezeichnung","bankAccounts_form_name_placeholder":"Z. B.: Banco do Brasil — Hauptsitz","bankAccounts_form_bank_code_label":"Bankleitzahl","bankAccounts_form_bank_code_placeholder":"001","bankAccounts_form_agency_label":"Filiale","bankAccounts_form_account_label":"Konto","bankAccounts_form_type_label":"Typ","bankAccounts_form_opening_balance_label":"Anfangssaldo (R$)","bankAccounts_form_cancel":"Abbrechen","bankAccounts_form_save":"Speichern","bankAccounts_form_create":"Konto anlegen","bankAccounts_ofx_title":"OFX-Auszug importieren","bankAccounts_ofx_file_label":"OFX-Datei","bankAccounts_ofx_file_hint":"Exportieren Sie den Auszug im Format OFX 1.x oder 2.x aus Ihrem Online-Banking. Automatische Deduplizierung über FITID – Sie können dieselbe Datei erneut importieren, ohne Duplikate zu erzeugen.","bankAccounts_ofx_import":"Importieren","bankAccounts_ofx_done":"Import abgeschlossen","bankAccounts_ofx_parsed":"{total} Transaktionen in der Datei","bankAccounts_ofx_inserted":"{count} eingefügt (neu)","bankAccounts_ofx_skipped":"{count} übersprungen (bereits vorhanden)","bankAccounts_ofx_failed":"{count} fehlgeschlagen","bankAccounts_ofx_see_errors":"Fehler ansehen","bankAccounts_ofx_ok":"OK","bankAccounts_movements_title":"Bewegungen","bankAccounts_movements_subtitle":"{name} · Saldo R$ {balance}","bankAccounts_movements_loading":"Wird geladen…","bankAccounts_movements_empty":"Keine Bewegungen. Importieren Sie eine OFX-Datei oder legen Sie manuell an.","bankAccounts_table_date":"Datum","bankAccounts_table_description":"Beschreibung","bankAccounts_table_fitid":"FITID","bankAccounts_table_conciliated":"Abgeglichen","bankAccounts_table_amount":"Betrag","bankAccounts_status_conciliated":"Abgeglichen","bankAccounts_status_pending":"Ausstehend","bankAccounts_page_info":"Seite {page} · {total} Transaktionen","bankAccounts_page_prev":"Vorherige","bankAccounts_page_next":"Nächste","billing_loading_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden","billing_loading_status":" (Status {status})","billing_header_title":"Automatische Abrechnung","billing_header_subtitle":"Konfigurieren Sie, wie das System Monatsbeiträge erzeugt, Säumniszuschläge/Zinsen auf Rückstände berechnet und säumige Schüler automatisch sperrt/kündigt.","billing_auto_title":"Automatische Erzeugung von Monatsbeiträgen","billing_auto_subtitle":"Wenn aktiv, erstellt das System einmal täglich die ausstehenden Monatsbeiträge der aktiven Schüler mit verknüpftem Plan.","billing_auto_toggle_title":"Automatische Erzeugung aktivieren","billing_auto_toggle_subtitle":"Monatsbeiträge werden mit dem Status „ausstehend\" erstellt.","billing_advance_days_label":"Vorlauf (Tage)","billing_advance_days_hint":"Wie viele Tage vor Fälligkeit erstellt werden soll (1–30).","billing_due_strategy_label":"Fälligkeitsstrategie","billing_due_strategy_anniversary":"Jahrestag der Einschreibung","billing_due_strategy_fixed_day":"Fester Tag im Monat","billing_due_day_label":"Tag im Monat","billing_due_day_hint":"Zwischen 1 und 28 (vermeidet kurze Monate).","billing_partial_title":"Teilzahlung akzeptieren","billing_partial_subtitle":"Wenn aktiviert, kann der Administrator mit einem geringeren Betrag als bezahlt markieren – der Restbetrag bleibt offen.","billing_charge_suspended_title":"Auch bei Aussetzung abrechnen","billing_charge_suspended_subtitle":"Standardmäßig deaktiviert – pausiert die Abrechnung während der Aussetzung.","billing_charge_blocked_title":"Auch bei Sperrung abrechnen","billing_charge_blocked_subtitle":"Standardmäßig deaktiviert.","billing_late_fee_title":"Säumniszuschlag und Verzugszinsen","billing_late_fee_subtitle":"Werden auf den ursprünglichen Betrag angewendet, wenn der Administrator eine überfällige Payment als eingegangen markiert.","billing_legal_limits_title":"Gesetzliche Grenzen (Brasilien)","billing_legal_late_fee":"Säumniszuschlag: CDC Art. 52, §1 begrenzt ihn auf 2 % in Verbraucherbeziehungen.","billing_legal_interest":"Gesetzliche Zinsen: brasilianisches Zivilgesetzbuch Art. 406 begrenzt sie üblicherweise auf 1 % pro Monat (≈ 0,0333 % pro Tag).","billing_late_fee_type_label":"Art des Säumniszuschlags","billing_late_fee_type_none":"Kein Säumniszuschlag","billing_late_fee_type_percent":"% auf den Betrag","billing_late_fee_type_fixed":"Fester Betrag (R$)","billing_late_fee_value_label":"Höhe des Säumniszuschlags","billing_late_fee_hint_percent":"Z. B.: 2 für 2 %","billing_late_fee_hint_fixed":"Z. B.: 5.00 für R$ 5,00","billing_interest_type_label":"Zinsart","billing_interest_type_none":"Keine Zinsen","billing_interest_type_percent_per_day":"% pro Tag","billing_interest_per_day_label":"Zinsen (% pro Tag)","billing_interest_per_day_hint":"0,0333 ≈ 1 % p. M. (gesetzlich)","billing_interest_calc_label":"Berechnung","billing_interest_calc_simple":"Einfach (linear)","billing_interest_calc_compound":"Zusammengesetzt","billing_grace_label":"Karenzzeit (Tage)","billing_grace_hint":"Tage nach Fälligkeit ohne Säumniszuschlag/Zinsen (0 = sofortige Anwendung).","billing_block_cancel_title":"Sperrung und Kündigung bei Zahlungsverzug","billing_block_cancel_subtitle":"Wenn ein Schüler N Tage in Verzug ist, aktualisiert das System den Status automatisch.","billing_recommendation":"In Brasilien übliche Empfehlung: nach 15 Tagen sperren und nach 60 Tagen kündigen. Das gibt dem Schüler Zeit zur Regulierung, bevor er endgültig abgemeldet wird.","billing_auto_block_title":"Automatisch sperren","billing_auto_block_subtitle":"Erreicht der Verzug N Tage, wechselt der Status zu „blocked\".","billing_auto_block_days_label":"Tage des Verzugs für die Sperrung","billing_auto_cancel_title":"Automatisch kündigen","billing_auto_cancel_subtitle":"Der Status wechselt zu „cancelled\" und gibt den Platz frei.","billing_auto_cancel_days_label":"Tage des Verzugs für die Kündigung","billing_reactivation_fee_label":"Reaktivierungsgebühr (R$)","billing_reactivation_fee_hint":"Wird erhoben, wenn der Administrator einen ausgesetzten/gesperrten Schüler reaktiviert. 0 = keine Gebühr.","billing_notifications_title":"Abrechnungshinweise im Schülerbereich /aluno","billing_notifications_subtitle":"Sobald der Schüler den Bereich /aluno betritt, wird ein gesperrtes Modal angezeigt, das sich nur durch Klick auf die konfigurierte Schaltfläche schließen lässt. Sie können 3 Zeitpunkte anpassen: vor Fälligkeit, am Fälligkeitstag und bei Verzug. Verwenden Sie im Nachrichtentext die Variablen '{days}' und '{amount}'.","billing_phase_pre_due_label":"Vor Fälligkeit","billing_phase_pre_due_desc":"Wird X Tage vor Fälligkeit des Monatsbeitrags angezeigt.","billing_phase_pre_due_days":"Tage vor Fälligkeit","billing_phase_due_day_label":"Am Fälligkeitstag","billing_phase_due_day_desc":"Wird genau am Fälligkeitstag des Monatsbeitrags angezeigt.","billing_phase_overdue_label":"Nach Fälligkeit","billing_phase_overdue_desc":"Wird ab X Tagen Verzug angezeigt. Berücksichtigt die Grenze von {limit} Tagen für die automatische Sperrung.","billing_phase_overdue_days":"Tage nach Fälligkeit","billing_redirect_title":"Zahlungsbildschirm für ausgesetzte/gesperrte Schüler","billing_redirect_subtitle":"Wenn aktiviert, sehen Schüler mit entsprechendem Status einen dedizierten Bildschirm zur Begleichung offener Posten anstelle des Dashboards. Bei Zahlung reaktiviert das System den Schüler automatisch.","billing_redirect_suspended_title":"Ausgesetzte umleiten","billing_redirect_suspended_subtitle":"Schüler mit dem Status „suspended\" landen direkt auf dem Zahlungsbildschirm.","billing_redirect_blocked_title":"Gesperrte umleiten","billing_redirect_blocked_subtitle":"Schüler mit dem Status „blocked\" landen direkt auf dem Zahlungsbildschirm.","billing_saved_ok":"Konfiguration gespeichert.","billing_save_button":"Speichern","billing_save_button_saving":"Wird gespeichert…","billing_cancel_days_error":"Die Tage für die automatische Kündigung müssen größer sein als die Tage für die Sperrung.","billing_legal_warn_late_fee":"Säumniszuschlag konfiguriert auf {value} % – CDC Art. 52, §1 begrenzt den Säumniszuschlag in Verbraucherbeziehungen auf 2 %.","billing_legal_warn_interest":"Zinsen entsprechen {monthly} % pro Monat – brasilianisches Zivilgesetzbuch Art. 406 begrenzt Zinsen üblicherweise auf 1 % p. M. (0,0333 % p. T.).","billing_legal_confirm_title":"Achtung: Konfiguration über den gesetzlichen Grenzen","billing_legal_confirm_suffix":"Sie können gerichtlich angefochten werden, wenn Sie über diesen Grenzen abrechnen. Bestätigen Sie, dass Sie trotzdem speichern möchten?","billing_legal_confirm_yes":"Trotzdem speichern","billing_legal_confirm_no":"Zurück und anpassen","billing_phase_modal_title":"Titel des Modals","billing_phase_body_label":"Nachrichtentext","billing_phase_body_vars":"Variablen: '{days}', '{amount}', '{due_date}'","billing_phase_button_label":"Text der Schaltfläche","billing_phase_times_label":"Anzeigen pro Tag","billing_default_pre_due_title":"Monatsbeitrag bald fällig","billing_default_pre_due_body":"Ihr Monatsbeitrag ist in {days} Tag(en) fällig. Betrag: {amount}.","billing_default_pre_due_button":"Verstanden","billing_default_due_day_title":"Monatsbeitrag heute fällig","billing_default_due_day_body":"Ihr Monatsbeitrag ist heute fällig. Betrag: {amount}.","billing_default_due_day_button":"Verstanden","billing_default_overdue_title":"Monatsbeitrag im Verzug","billing_default_overdue_body":"Ihr Monatsbeitrag ist {days} Tag(e) im Verzug. Betrag: {amount}.","billing_default_overdue_button":"Verstanden","certTemplate_default_template_name":"Neue Vorlage","certTemplate_default_block_label":"Neuer Block","certTemplate_default_block_text":"Neuer Text","certTemplate_default_academy":"Akademie","certTemplate_default_title_label":"Titel","certTemplate_default_title_text":"Graduierungszertifikat","certTemplate_default_body_label":"Haupttext","certTemplate_default_body_text":"Wir bestätigen, dass '{nome}', Trägerin/Träger des '{faixa}'-Gürtels mit '{grau_atual}', die Voraussetzungen zum Erhalt des '{proxima_faixa}'-Gürtels erfolgreich erfüllt hat.","certTemplate_default_footer_label":"Fußzeile","certTemplate_default_footer_text":"Ausgestellt am '{data}' durch '{academia}'.","certTemplate_upload_failure":"Bild konnte nicht hochgeladen werden.","certTemplate_save_conflict":"Die Vorlage „{name}\" existiert bereits für diesen Gürtel. Bearbeiten oder löschen Sie sie, bevor Sie eine andere anlegen.","certTemplate_copy_suffix":" (Kopie)","certTemplate_header_title":"Zertifikatvorlagen","certTemplate_header_subtitle":"Passen Sie das Zertifikat an, das für jede Graduierung ausgestellt wird. Erstellen Sie eine globale Vorlage oder spezifische Vorlagen pro Gürtel.","certTemplate_editing_banner":"✏️ Vorlage wird bearbeitet: {name}. Klicken Sie auf „Änderungen speichern\" oder auf „Abbrechen\", um eine neue zu beginnen.","certTemplate_field_paper":"Papier","certTemplate_field_orientation":"Ausrichtung","certTemplate_field_width_mm":"Breite (mm)","certTemplate_field_height_mm":"Höhe (mm)","certTemplate_add_text":"Text hinzufügen","certTemplate_test_with_student":"Mit Schüler testen","certTemplate_preview":"Vorschau","certTemplate_fullscreen_exit":"Vollbild verlassen","certTemplate_fullscreen_enter":"Vollbild","certTemplate_fullscreen_exit_button":"Verlassen","certTemplate_delete_selected":"Ausgewählten Text löschen","certTemplate_select_block_hint":"Klicken Sie auf einen Block im Zertifikat, um ihn zu bearbeiten (Text, Schriftart, Farbe, Größe, Position usw.).","certTemplate_field_name_label":"Name der Vorlage","certTemplate_field_name_placeholder":"Z. B.: Vorlage Blauer Gürtel","certTemplate_field_belt":"Gürtel","certTemplate_save_changes":"Änderungen speichern","certTemplate_save_new":"Neue Vorlage speichern","certTemplate_cancel_edit":"Bearbeitung abbrechen","certTemplate_saved_ok":"✅ Erfolgreich gespeichert","certTemplate_saved_section_title":"Gespeicherte Vorlagen","certTemplate_saved_new":"Neue Vorlage","certTemplate_saved_loading":"Wird geladen…","certTemplate_saved_empty":"Keine Vorlage erfasst. Verwenden Sie den Editor oben und klicken Sie auf „Neue Vorlage speichern\".","certTemplate_confirm_delete_title":"Vorlage löschen?","certTemplate_confirm_delete_desc":"Diese Zertifikatvorlage wird endgültig entfernt.","certTemplate_confirm_delete_button":"Löschen","certTemplate_error_dialog_title":"Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden","certTemplate_error_dialog_ok":"OK","certTemplate_var_name":"Vollständiger Name des Schülers","certTemplate_var_belt":"Aktueller Gürtel (z. B. Blau)","certTemplate_var_next_belt":"Nächster Gürtel (z. B. Lila)","certTemplate_var_degree_current":"Anzahl der Streifen (leer bei 0)","certTemplate_var_degree_text":"„Streifen\" / „Streifen\" / leer","certTemplate_var_date":"Datum der Graduierung","certTemplate_var_academy":"Name der Akademie","certTemplate_var_teacher":"Name des Lehrers","certTemplate_var_master":"Name des Meisters","certTemplate_block_text_label":"Text des Blocks","certTemplate_block_insert_var":"Variable an der Cursorposition einfügen","certTemplate_qr_section_title":"Verifizierungs-QR-Code","certTemplate_qr_include":"Verifizierungs-QR einschließen","certTemplate_qr_back_page":"Auf der Rückseite (2. PDF-Seite)","certTemplate_qr_x":"X (px)","certTemplate_qr_y":"Y (px)","certTemplate_qr_w":"Breite","certTemplate_qr_h":"Höhe","certTemplate_qr_proportional":"Proportional (B = H)","certTemplate_qr_hint":"Der QR verweist auf die öffentliche Seite /verify/<token> mit den Daten des Zertifikats und belegt damit die Echtheit. Der Token wird automatisch erzeugt, wenn das Zertifikat bei der Graduierung ausgestellt wird.","certTemplate_bg_title":"Hintergrundbild","certTemplate_bg_change":"Wechseln","certTemplate_bg_upload":"Hochladen","certTemplate_bg_remove":"Entfernen","certTemplate_bg_fit":"Anpassung","certTemplate_bg_position":"Position","certTemplate_belt_white":"Weiß","certTemplate_belt_gray":"Grau","certTemplate_belt_yellow":"Gelb","certTemplate_belt_orange":"Orange","certTemplate_belt_green":"Grün","certTemplate_belt_blue":"Blau","certTemplate_belt_purple":"Lila","certTemplate_belt_brown":"Braun","certTemplate_belt_black":"Schwarz","certTemplate_belt_coral":"Koralle","certTemplate_belt_coral_white":"Koralle und Weiß","certTemplate_belt_red":"Rot","certTemplate_belt_editor_title":"⚙ Ausgewählter visueller Gürtel","certTemplate_belt_bind_label":"Bei der Ausstellung den nächsten Gürtel des Schülers verwenden","certTemplate_belt_bind_hint":"Wenn markiert, ist der Gürtel auf dem ausgestellten Zertifikat der des graduierten Schülers ({proxima_faixa}). Die unten stehenden Felder dienen nur der Vorschau im Editor.","certTemplate_belt_color_label":"Farbe","certTemplate_belt_type_label":"Typ","certTemplate_belt_type_kids":"Kinder","certTemplate_belt_type_adult":"Erwachsene","certTemplate_belt_type_coral":"Koralle","certTemplate_belt_type_coral_white":"Koralle und Weiß","certTemplate_belt_type_red_full":"Vollrot","certTemplate_belt_degrees":"Streifen","certTemplate_belt_center_label":"Mittelstreifen","certTemplate_belt_center_none":"— ohne Streifen —","certTemplate_belt_center_white":"Weiß","certTemplate_belt_center_black":"Schwarz","certTemplate_belt_tip_label":"Spitze","certTemplate_belt_tip_black":"Schwarz","certTemplate_belt_tip_white":"Weiß","certTemplate_belt_tip_red":"Rot","certTemplate_belt_degree_color_label":"Farbe der Streifen","certTemplate_belt_degree_color_white":"Weiß","certTemplate_belt_degree_color_black":"Schwarz","certTemplate_belt_degree_color_red":"Rot","certTemplate_belt_degree_color_gold":"Gold","certTemplate_overlays_title":"Überlagerungen","certTemplate_overlays_image":"Bild","certTemplate_overlays_belt":"Visueller Gürtel","certTemplate_overlay_belt_label":"Gürtel","certTemplate_overlay_image_label":"Bild","certTemplate_overlay_remove_title":"Entfernen","certTemplate_overlay_belt_title":"Visueller Gürtel","certTemplate_overlay_proportional_label":"Proportional (B = H)","certTemplate_overlay_proportional_aria":"Proportional","certTemplate_overlay_w":"Breite (px)","certTemplate_overlay_h":"Höhe (px)","certTemplate_overlay_opacity_label":"Deckkraft (Wasserzeichen)","certTemplate_overlay_opacity_watermark":"Wasserzeichen","certTemplate_overlay_opacity_mid":"Mittel","certTemplate_overlay_opacity_solid":"Deckend","certTemplate_overlay_wipe_white":"Weißen Hintergrund entfernen","certTemplate_overlay_confirm_wipe_title":"Weißen Hintergrund entfernen?","certTemplate_overlay_confirm_wipe_desc":"Helle Pixel (R>200, G>200, B>200) werden transparent. Diese Aktion ersetzt das Bild und kann nicht rückgängig gemacht werden – Sie können das Originalbild bei Bedarf erneut hochladen.","certTemplate_overlay_confirm_wipe_yes":"Ja, Hintergrund entfernen","certTemplate_sig_title":"Unterschrift des für die Graduierung Verantwortlichen","certTemplate_sig_change":"Wechseln","certTemplate_sig_remove_title":"Unterschrift entfernen","certTemplate_sig_wipe_white":"Weißen Hintergrund entfernen","certTemplate_sig_upload":"Unterschrift hochladen","certTemplate_sig_confirm_wipe_title":"Weißen Hintergrund der Unterschrift entfernen?","certTemplate_sig_confirm_wipe_desc":"Helle Pixel (R>200, G>200, B>200) werden transparent. Diese Aktion ersetzt das Bild – Sie können das Original bei Bedarf erneut hochladen.","certTemplate_sig_confirm_wipe_yes":"Ja, Hintergrund entfernen","certTemplate_row_global":"Global","certTemplate_row_blocks_imgs":"{blocks} Blöcke · {imgs} Bild","certTemplate_row_preview":"Anzeigen","certTemplate_row_test":"Testen","certTemplate_row_editing":"In Bearbeitung","certTemplate_row_edit":"Bearbeiten","certTemplate_row_duplicate":"Duplizieren","certTemplate_row_share_on_tooltip":"Mit anderen Akademien des Netzwerks geteilt. Klicken, um privat zu machen.","certTemplate_row_share_off_tooltip":"Privat. Klicken, um mit anderen Akademien desselben Netzwerks zu teilen.","certTemplate_row_share_off_aria":"Mit dem Netzwerk teilen","certTemplate_row_share_on_aria":"Teilen deaktivieren","certTemplate_row_delete_title":"Vorlage löschen","certTemplate_row_delete_aria":"Vorlage löschen","certTemplate_preview_title":"Vorschau · {name}","certTemplate_test_title":"Vorlage testen · {name}","certTemplate_test_no_students":"Keine aktiven Schüler.","certTemplate_test_download_png":"PNG herunterladen","certTemplate_test_download_pdf":"PDF herunterladen","certTemplate_test_select_hint":"Wählen Sie einen Schüler aus der Liste, um die echten Daten einzufügen.","certTemplate_test_default_teacher":"Lehrer der Klasse","certTemplate_test_default_teacher_grading":"Verantwortlicher Lehrer","certTemplate_test_default_master":"[Meister]","certTemplate_network_title":"Geteilte Vorlagen des Netzwerks","certTemplate_network_loading":"Vorlagen des Netzwerks werden gesucht…","certTemplate_network_available":"{count, plural, one {# verfügbar} other {# verfügbar}}","certTemplate_network_subtitle":"Vorlagen, die von anderen Akademien desselben Netzwerks geteilt werden. Kopieren Sie sie in Ihre Akademie – die Kopie ist unabhängig und kann bearbeitet werden, ohne das Original zu beeinflussen.","certTemplate_network_belt_label":"Gürtel: {belt}","certTemplate_network_copy_title":"Diese Vorlage in Ihre Akademie kopieren","certTemplate_network_copy":"Kopieren","certTemplate_network_copy_error_default":"Fehler beim Kopieren.","certTemplate_network_copy_error_http":"Diese Vorlage konnte nicht kopiert werden. (HTTP {status})","certTemplate_network_copy_confirm_title":"Vorlage in diese Akademie kopieren?","certTemplate_network_copy_confirm_failed":"Kopieren fehlgeschlagen","certTemplate_network_copy_confirm_desc":"Eine unabhängige Vorlage wird in Ihrer Akademie auf Basis von „{name}\" (Herkunft: {branch}) erstellt. Zukünftige Änderungen wirken sich NICHT auf das Original aus.","certTemplate_network_copy_in_progress":"Wird kopiert…","certTemplate_network_copy_confirm_button":"In meine Akademie kopieren","checkin_loading_error":"Die Akademie-Konfiguration konnte nicht geladen werden.","checkin_header_title":"Check-in","checkin_header_subtitle":"Legt fest, wie Schüler ihre Anwesenheit per Geolokalisierung erfassen.","checkin_enable_title":"Check-in per Geolokalisierung aktivieren","checkin_enable_subtitle":"Wenn aktiv, können Schüler nur einchecken, wenn sie sich innerhalb des konfigurierten Radius um den Akademie-Standort befinden.","checkin_face_title":"Gesichtserkennung in Unterrichtsfotos aktivieren","checkin_face_subtitle":"Wenn aktiv, kann der Lehrer beim Stundenabschluss Fotos hochladen, um Gesichter zu erkennen und Anwesenheit automatisch zu erfassen. Verarbeitet werden nur Schüler, die die DSGVO-/LGPD-Klausel zur biometrischen Nutzung akzeptiert haben. Die gesamte Gesichtsverarbeitung läuft im Browser – die Vektoren werden in der Akademie gespeichert, ohne Übermittlung an externe Dienste.","checkin_gps_title":"GPS-Standort der Akademie","checkin_gps_subtitle":"Suchen Sie die Adresse, klicken Sie auf die Karte oder verwenden Sie Ihren aktuellen Standort, um den Akademie-Punkt zu fixieren.","checkin_lat":"Breitengrad","checkin_lng":"Längengrad","checkin_radius_label":"Näheradius","checkin_radius_hint":"Maximale Entfernung (in Metern), bei der ein Check-in akzeptiert wird","checkin_radius_warning":"Vermeiden Sie sehr kurze Radien (unter 50 m). Das GPS-Signal variiert je nach Gerät und kann an überdachten Orten um 20–50 m schwanken, wodurch legitime Check-ins blockiert werden könnten.","checkin_no_location_error":"Legen Sie den GPS-Standort der Akademie fest, bevor Sie den Check-in aktivieren.","checkin_window_title":"Zeitfenster","checkin_only_during_class_title":"Check-in nur in den Unterrichtszeiten der eingeschriebenen Klassen erlauben","checkin_only_during_class_subtitle":"Wenn deaktiviert, können Schüler jederzeit innerhalb des Radius einchecken.","checkin_minutes_before_label":"Minuten vor Beginn","checkin_minutes_before_hint":"Toleranz vor der Unterrichtszeit","checkin_minutes_after_label":"Minuten nach Ende","checkin_minutes_after_hint":"Toleranz nach Unterrichtsende","checkin_class_started_title":"Unterricht gestartet","checkin_requires_teacher_title":"Check-in des Lehrers vor dem des Schülers verlangen","checkin_requires_teacher_subtitle":"Wenn aktiviert, können Schüler erst einchecken, nachdem der Lehrer die Anwesenheit in der Klasse erfasst hat. Andernfalls genügt es, dass die Unterrichtszeit gültig ist.","checkin_status_title":"Berechtigung nach Einschreibungsstatus","checkin_status_subtitle":"Schüler und Lehrer mit aktivem Status können immer einchecken. Konfigurieren Sie unten, ob auch andere Status akzeptiert werden sollen.","checkin_status_student_label":"Schüler","checkin_status_teacher_label":"Lehrer","checkin_status_active_label":"Aktiv","checkin_status_active_hint":"Standardmäßig erlaubt – kann nicht deaktiviert werden.","checkin_status_suspended_label":"Ausgesetzt","checkin_status_student_suspended_hint":"Schüler vorübergehend pausiert.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Lehrer vorübergehend pausiert.","checkin_status_blocked_label":"Gesperrt","checkin_status_student_blocked_hint":"Systemzugriff verwehrt (z. B. Zahlungsverzug).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"Systemzugriff verwehrt.","checkin_status_cancelled_label":"Gekündigt","checkin_status_student_cancelled_hint":"Aus der Akademie abgemeldet.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Aus dem Lehrerkollegium abgemeldet.","checkin_teacher_start_title":"Unterrichtsbeginn durch den Lehrer","checkin_teacher_start_subtitle":"Wie der Lehrer eine Stunde manuell beginnt.","checkin_teacher_must_title":"„Unterricht beginnen\" erst nach Anwesenheitserfassung aktiv","checkin_teacher_must_subtitle":"Wenn aktiviert, muss der Lehrer zunächst die Anwesenheit in der Akademie erfassen (GPS-Check-in), bevor die Schaltfläche „Unterricht beginnen\" verfügbar wird. Bestätigt, dass er beim Stundenbeginn physisch anwesend ist.","checkin_teacher_must_aria":"Anwesenheit vor Unterrichtsbeginn verlangen","checkin_teacher_window_title":"Zeitfenster zur Anwesenheitserfassung vor dem Unterricht","checkin_teacher_window_subtitle":"Wenn > 0, wird die Schaltfläche „Anwesenheit erfassen\" des Lehrers erst ab dieser Anzahl Minuten vor dem geplanten Unterrichtsbeginn aktiv. Verwenden Sie 0, um sie immer freizugeben.","checkin_rules_title":"Check-in-Regeln","checkin_rules_radius":"Der Schüler muss sich innerhalb des konfigurierten Radius befinden, um einzuchecken.","checkin_rules_attendance":"Bei Bestätigung des Check-ins wird die Anwesenheit automatisch in der Anwesenheitsliste erfasst.","checkin_rules_history":"Der Check-in-Verlauf steht im Schülerprofil zur Verfügung.","checkin_rules_duplicates":"Doppelte Check-ins in derselben Klasse am selben Tag werden ignoriert, der Schüler kann jedoch in mehreren Klassen einchecken, wenn er in mehreren eingeschrieben ist.","checkin_rules_overlap":"Befindet sich der Schüler im Radius mehrerer Akademien, zeigt das System bevorzugt die Akademie an, deren eingeschriebene Stunde am frühesten beginnt.","checkin_status_saving":"Wird gespeichert…","checkin_status_saved":"Alles gespeichert","checkin_status_autosaves":"Änderungen werden automatisch gespeichert","checkin_minute_suffix":"Minuten","checkin_status_row_aria":"Check-in mit Status {label} erlauben"},"whatsappPage":{"title":"WhatsApp","subtitle":"Echtzeit-Konversationen · Integrationskonfiguration · benutzerdefinierte Vorlagen","tab_conversations":"Konversationen","tab_integrations":"Integration","integrations_visibility_title":"Tab „Integrationen“ in der Akademie anzeigen","integrations_visibility_desc":"Wenn deaktiviert, sieht der Akademie-Admin in WhatsApp nur den Tab „Konversationen“ — Integrationen können nicht erstellt oder bearbeitet werden.","integrations_visibility_aria":"Tab Integrationen im WhatsApp-Bildschirm der Akademie anzeigen"},"paymentsReconciliationPage":{"title":"Zahlungstransaktionen","description":"Online-Verkäufe, Monatsbeiträge und Abonnements, die von Gateways verarbeitet werden. Verwenden Sie die Filter, um Transaktionen zu finden, die Aufmerksamkeit erfordern.","without_confirmation_count":"{count} ohne Bestätigung","refresh":"Aktualisieren","search_placeholder":"Interne ID, Gateway-ID, entity…","all_gateways":"Alle Gateways","only_pending_over_60min_aria":"Nur ausstehend länger als 60min","only_pending_over_60min":"Nur ausstehend > 60min","loading_transactions":"Lade Transaktionen…","empty_no_match":"Keine Transaktion entspricht den angewendeten Filtern.","col_status":"Status","col_type":"Typ","col_gateway":"Gateway","col_amount":"Betrag","col_created":"Erstellt","col_internal_id":"Interne ID","attention_short":"Achtung","details":"Details","modal_title":"Transaktionsdetails","loading":"Lade…","error_load":"Transaktion konnte nicht geladen werden.","field_status":"Status","field_type_entity":"Typ / Entität","field_amount":"Betrag","field_gateway":"Gateway","field_internal_id":"Interne ID","field_gateway_id":"Gateway-ID","field_idempotency":"Idempotency Key","field_created_at":"Erstellt am","field_paid_at":"Bezahlt am","field_expires_at":"Läuft ab am","field_failure_reason":"Fehlergrund","no_confirmation_60min":"Keine Bestätigung > 60min","webhook_events_received":"Empfangene Webhook events ({count})","empty_webhooks":"Kein Webhook seit der Erstellung für dieses Gateway empfangen. Wenn die Transaktion bezahlt oder fehlgeschlagen ist, deutet dies auf eine manuelle Abstimmung hin.","raw_payload_title":"Raw payload (letzter bekannter Gateway-Zustand)","close":"Schließen","status_pending":"Ausstehend","status_processing":"In Bearbeitung","status_requires_action":"Wartet auf Aktion","status_authorized":"Autorisiert","status_paid":"Bezahlt","status_failed":"Fehlgeschlagen","status_refunded":"Erstattet","status_partially_refunded":"Teilweise erstattet","status_expired":"Abgelaufen","status_cancelled":"Storniert","status_disputed":"Strittig","entity_store_sale":"Shop","entity_payment":"Monatsbeitrag","entity_subscription":"Abonnement"},"auditX5":{"checkin_class_title":"Kurs-Check-in","confirm_presence_gps":"Bestätige deine Anwesenheit per GPS, wenn du in der Akademie bist","position_label":"Position:","location_not_detected":"Standort noch nicht erkannt.","update_location":"Standort aktualisieren","locating":"Standort wird ermittelt…","mark_presence":"Anwesenheit markieren","loading_branch_info":"Akademieinformationen werden geladen…","visit_other_branch_title":"Andere Akademie im Netzwerk besuchen","train_other_units_title":"Trainiere in anderen Standorten des Netzwerks","use_card_anywhere_desc":"Verwende deinen Ausweis in der Filiale, die für dich an dem Tag am besten passt.","other_units_badge":"ANDERE STANDORTE","train_where_better":"Trainiere, wo es am besten passt","networking_badge":"NETWORKING","athletes_other_branches":"Sportler aus anderen Filialen","other_masters_badge":"ANDERE MEISTER","different_styles":"Andere Stile","no_visit_plans_available":"Derzeit sind in dieser Filiale keine Tarife mit Besuch verfügbar.","seek_reception":"Wende dich an die Rezeption für individuelle Optionen.","last_checkins_title":"Letzte Check-ins","records_count":"{count} Einträge","records_count_single":"{count} Eintrag","validated_by_gps":"PER GPS VALIDIERT","out_of_radius":"Außerhalb des Radius","manual_registered":"Manuell registriert","distance_from_academy":"Entfernung zur Akademie: {distance}m","no_checkins_yet":"Noch keine Check-ins registriert.","loading":"Wird geladen…","face_recognition_card_title":"Drehkreuz / Gesichtserkennung","face_recognition_card_subtitle":"Registriert das Gesicht dieses Schülers an den Drehkreuzen der Filiale","photo_required_warning":"Registriere zuerst ein Foto des Schülers — erforderlich für die Gesichtserkennung.","all_active_turnstiles":"Alle aktiven Drehkreuze","enroll_face":"Gesicht registrieren","enrolling":"Registrierung läuft…","enrollment_failed":"Registrierung fehlgeschlagen.","enrolled_suffix":"registriert","idempotent_note":"Die Registrierung ist idempotent — rufe sie nach einem Foto- oder Statuswechsel erneut auf.","face_recognition_lgpd_title":"Gesichtserkennung (LGPD)","revoked_state":"Widerrufen.","not_yet_authorized":"Noch nicht autorisiert.","active_since":"Aktiv seit {date}.","active_state":"Aktiv.","face_recognition_active_description_student":"Wenn aktiv, kann das System dein Gesicht auf Kursfotos erkennen, um die Anwesenheit automatisch zu erfassen. Die Verarbeitung erfolgt im Browser der Akademie; nur der (irreversible) mathematische Vektor wird gespeichert. Widerruf löscht alle biometrischen Datensätze und anonymisiert vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten.","face_recognition_active_description_teacher":"Wenn aktiv, kann das System dein Gesicht auf Kursfotos erkennen — dient als Nachweis gehaltener Kurse für die Lohnabrechnung. Die Verarbeitung erfolgt im Browser der Akademie; nur der (irreversible) mathematische Vektor wird gespeichert. Widerruf löscht alle biometrischen Datensätze und anonymisiert vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten.","authorize_use_student":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes für die Gesichtserkennung bei Anwesenheitslisten.","authorize_use_teacher":"Ich genehmige die Nutzung meines Bildes für die Gesichtserkennung auf Kursfotos (Anwesenheit + Lohn).","no_photo_warning":"Kein Foto registriert. Nach Aktivierung funktioniert die Erkennung erst, wenn ein Gesichtsfoto im Profil vorhanden ist.","revoke_title":"Gesichtserkennung widerrufen?","revoke_desc_1":"Bei Bestätigung werden alle registrierten biometrischen Vektoren gelöscht und vergangene per face-rec erkannte Anwesenheiten von diesem Schüler entkoppelt (Kursfoto bleibt, nur die Identifikation wird entfernt).","revoke_desc_2":"Du kannst jederzeit wieder aktivieren — das System erstellt neue Embeddings aus dem aktuellen Foto.","revoke_confirm_label":"Ja, widerrufen","cancel_label":"Abbrechen","activate_now":"Jetzt aktivieren","save_consent_failed":"Einwilligung konnte nicht gespeichert werden.","consent_activated_photo_saved":"Einwilligung aktiviert und Foto erfolgreich registriert.","consent_activated_no_face":"Einwilligung aktiviert. Kein Gesicht im Profilfoto erkannt — aktualisiere das Profilfoto mit einem klar sichtbaren Gesicht und versuche es erneut.","consent_activated_no_photo":"Einwilligung aktiviert. Kein Profilfoto vorhanden — füge ein Gesichtsfoto hinzu, damit die Erkennung funktioniert.","consent_revoked_with_count":"Einwilligung widerrufen. {count} biometrische Datensätze gelöscht.","consent_revoked_single":"Einwilligung widerrufen. {count} biometrischer Datensatz gelöscht.","consent_revoked":"Einwilligung widerrufen.","unexpected_save_failure":"Unerwarteter Fehler beim Speichern.","unknown_error":"Unbekannter Fehler","embedding_extracted_save_refused":"Embedding extrahiert, aber API verweigerte das Speichern (Status {status}): {error}","embedding_extracted_save_failed":"Embedding extrahiert, aber Speichern fehlgeschlagen: {error}","photo_processing_failed":"Fehler beim Verarbeiten des Profilfotos: {error}","branch_network_label":"Filiale im Netzwerk","select_branch_placeholder":"— Filiale auswählen —","class_label":"Kurs","your_age":"· dein Alter: {age}","loading_classes":"Kurse werden geladen…","no_class_age_match":"Kein Kurs in dieser Filiale entspricht deiner Altersgruppe. Frage an der Rezeption.","select_class_placeholder":"— Kurs auswählen —","confirm_visit":"Besuch bestätigen","visit_register_note":"Deine Anwesenheit wird als Besucher in der gewählten Filiale registriert und du wirst in der Anwesenheitsliste als bestätigt geführt. Der Besuch wird auch von deinem monatlichen Tarifkontingent abgezogen.","quota_exhausted":"Du hast das monatliche Kontingent deines Tarifs erreicht. Warte bis zum nächsten Monat.","no_eligible_branches":"Derzeit keine Filialen für einen Besuch verfügbar.","contract_plan_for_visits":"Um andere Filialen des Netzwerks zu besuchen, schließe einen Tarif ab, der Besuche erlaubt.","visits_used_unlimited":"Genutzte Besuche im Monat: {used} (ohne Limit)","visits_used_limit":"Genutzte Besuche im Monat: {used} von {limit}","visit_registered_success":"Besuch erfolgreich registriert! {next}","visit_count_no_limit":"{used} Besuch(e) im Monat","visit_count_with_limit":"{used}/{limit} Besuche im Monat","external_class_no_coords":"Der Kurs {name} ist extern, hat aber noch keine Koordinaten. Bitte die Verwaltung, den Kursort zu konfigurieren.","branch_no_coords":"{name} hat noch keine Koordinaten hinterlegt. Bitte die Verwaltung, den Akademiestandort zu konfigurieren."},"auditY5":{"ecs_title":"Eingeladene Kurse","ecs_subtitle":"Die Eingeschriebenen der ausgewählten Kurse sind die Eingeladenen.","ecs_clear_all":"Alles löschen","ecs_select_all":"Alle auswählen","ecs_loading":"Kurse werden geladen…","ecs_empty":"Keine aktiven Kurse in dieser Filiale.","eip_other":"Anderes:","cdt_loading":"Tagesplanung wird geladen…","cdt_title":"Lehrkräfte nach Wochentag","cdt_subtitle":"Standardmäßig nutzen alle Tage die Stammlehrkraft und die Assistenten des Kurses. Hier kannst du einzelne Tage ÜBERSCHREIBEN — nützlich, wenn die Stammlehrkraft an bestimmten Tagen wechselt.","cdt_day_mon":"Montag","cdt_day_tue":"Dienstag","cdt_day_wed":"Mittwoch","cdt_day_thu":"Donnerstag","cdt_day_fri":"Freitag","cdt_day_sat":"Samstag","cdt_day_sun":"Sonntag","cdt_use_class_default":"Kursvorgabe verwenden","cdt_overriding":"Überschreibt","cdt_default_main_label":"Stammlehrkraft:","cdt_default_supports_label":"Assistenten:","cdt_day_main_label":"Stammlehrkraft an diesem Tag","cdt_remember_save":"Vergiss nicht zu speichern — dieser Bereich wird nicht über die Speichern-Schaltfläche des Kurses gesichert.","cdt_saved":"Gespeichert","cdt_save_button":"Planung speichern","cdt_day_supports_label":"Assistenten an diesem Tag","cdt_add_support":"Assistent hinzufügen","cdt_no_supports":"Keine Assistenten an diesem Tag.","cdt_remove_support":"Assistent entfernen","cdt_error_not_loaded":"Daten nicht geladen.","cdt_error_save_http":"Speichern fehlgeschlagen (HTTP {status}).","cdt_error_save_generic":"Fehler beim Speichern.","cst_title":"Assistenzlehrkräfte","cst_subtitle":"Zusätzliche Fachkräfte, die den Kurs unterstützen (Instruktor, Assistent usw.). Die Stammlehrkraft ist bereits im obigen Feld „Lehrkraft\" hinterlegt.","cst_remove":"Assistent entfernen","cst_teacher_label":"Lehrkraft","cst_role_label":"Rolle in diesem Kurs","cst_select_placeholder":"— Auswählen —","cst_add":"Hinzufügen","cst_cancel":"Abbrechen","cst_no_roles":"Lege Rollen an, bevor du Assistenten hinzufügst","cst_no_teachers":"Keine Lehrkräfte verfügbar","cst_add_support_teacher":"Assistenzlehrkraft hinzufügen"},"refatorF":{"finPeriod_label":"Zeitraum","finPeriod_current_month":"Aktueller Monat","finPeriod_last_month":"Vormonat","finPeriod_last_30_days":"Letzte 30 Tage","finPeriod_current_year":"Aktuelles Jahr","finPeriod_custom":"Benutzerdefiniert","finPeriod_aria_from":"Anfangsdatum","finPeriod_aria_to":"Enddatum","finStats_presencial_label":"Zahlung vor Ort","finStats_presencial_hint":"Klicken, um Schüler (und Erziehungsberechtigte) zu sehen","finStats_online_label":"Online-Zahlung (Gateway)","finStats_online_hint":"Aktives Abonnement über Zahlungs-Gateway","finStats_load_error":"Daten konnten nicht geladen werden.","finStats_network_error":"Netzwerkfehler.","finStats_no_data":"Keine Daten.","finStats_modal_subtitle":"{count, plural, =1 {# aktiver Schüler} other {# aktive Schüler}} — Erziehungsberechtigte erscheinen unter Minderjährigen","finStats_modal_empty":"Keine Einträge in dieser Kategorie.","finStats_modal_guardian_of":"Erziehungsberechtigte/r von {name}","finStats_modal_student":"Schüler/in","finStats_loading":"Lädt…","confirmDelete_default":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmDelete_event_type_title":"Ereignistyp löschen?","confirmDelete_event_type_confirm":"Typ löschen","confirmDelete_turnstile_title":"Drehkreuz entfernen","confirmDelete_turnstile_description":"Protokollierte Ereignisse (TurnstileEvent) und ausstehende Befehle werden mitentfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmDelete_turnstile_confirm_loading":"Entferne…","confirmDelete_turnstile_confirm":"Entfernen","confirmDelete_guardian_description":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn dies der/die Hauptverantwortliche war, befördert das System automatisch eine/n andere/n Erziehungsberechtigte/n (in alphabetischer Reihenfolge).","confirmDelete_guardian_confirm_loading":"Entferne…","confirmDelete_guardian_confirm":"Entfernen","confirmCancel_adjustment_title":"Anpassung stornieren?","confirmCancel_adjustment_description":"Die geplante Anpassung wird nicht angewendet. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmCancel_adjustment_confirm":"Anpassung stornieren","confirmCancel_adjustment_back":"Zurück","confirmCancel_campaign_title":"Kampagne stornieren?","confirmCancel_campaign_description":"Die Kampagne wird nicht ausgeführt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmCancel_campaign_confirm":"Kampagne stornieren","confirmCancel_campaign_back":"Zurück","achievement_medal_gold":"Gold","achievement_medal_silver":"Silber","achievement_medal_bronze":"Bronze","achievement_kind_medal":"Medaille","achievement_kind_belt":"Gürtel","achievement_kind_trophy":"Pokal","achievement_subtitle_belt":"Gürtel · Herausforderung","achievement_subtitle_trophy":"Pokal — {position}. Platz","achievement_label_date":"Datum","achievement_label_category":"Kategorie","achievement_label_location":"Ort","achievement_label_testimonial":"Testimonial","achievement_label_gallery":"Galerie ({count, plural, =1 {# Foto} other {# Fotos}})"},"adminSidebar":{"tagline_default":"Verwaltungspanel","group_main":"Hauptmenü","group_system":"System","toggle_expand":"Menü ausklappen","toggle_collapse":"Menü einklappen"},"adminMenu":{"students":"Schüler","experimental":"Probeschüler","teachers":"Trainer","lessonPlans":"Trainingsplan","techniques":"Techniken","classes":"Kurse","attendance":"Trainingseinheiten","accessControl":"Zugangskontrolle","announcements":"Aushänge","whatsapp":"WhatsApp","financial":"Finanzen","myStaffPayments":"Meine Zahlungen","paymentsReconciliation":"Zahlungstransaktionen","graduation":"Graduierungen","events":"Veranstaltungen","hallOfFame":"Ruhmeshalle","loja":"Shop","plans":"Tarife","reports":"Berichte","branches":"Filialen","fornecedores":"Lieferanten","auditLog":"Audit-Log","support":"Support","settings":"Einstellungen","systemSettings":"System (globaler Admin)","adminProfile":"Mein Profil"},"eventsPage":{"title":"Veranstaltungen","new_event":"Neue Veranstaltung","stat_total":"Gesamt","stat_upcoming":"Bevorstehend","stat_today":"Heute","stat_done":"Durchgeführt","filter_all":"Alle","filter_upcoming":"Bevorstehend","filter_today":"Heute","filter_done":"Durchgeführt","filter_cancelled":"Abgesagt","status_upcoming":"Bevorstehend","status_today":"Heute","status_done":"Durchgeführt","status_cancelled":"Abgesagt","empty_no_events":"Keine Veranstaltungen erfasst","empty_no_results":"Mit diesen Filtern wurde nichts gefunden","row_date":"Datum","row_guests":"Gäste","row_confirmed":"Bestätigt","row_action":"Aktion","row_registration":"Anmeldungen","default_confirm_label":"Teilnahme bestätigen","card_edit_aria":"Veranstaltung bearbeiten","card_delete_aria":"Veranstaltung löschen","delete_confirm_title":"Veranstaltung löschen?","delete_confirm_description":"Diese Aktion entfernt die Veranstaltung und ihre Bestätigungen. Sie kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_confirm_button":"Veranstaltung löschen","delete_error_status":"Die Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden (Status {status}).","delete_error_generic":"Die Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden.","modal_edit_title":"Veranstaltung bearbeiten","modal_new_title":"Neue Veranstaltung","modal_save":"Speichern","modal_saving":"Speichern…","cancelled_warning":"Diese Veranstaltung wurde abgesagt.","date_past_error":"Eine Veranstaltung mit einem Datum vor heute kann nicht angelegt werden.","field_title":"Titel *","field_type":"Typ *","field_status_auto":"Status (automatisch nach Datum)","field_date":"Datum *","field_time":"Uhrzeit","field_cover":"Titelbild (öffentliche URL)","field_location":"Ort","field_address":"Adresse","field_map":"Position auf der Karte","field_description":"Beschreibung","field_icon":"Veranstaltungs-Symbol","link_section_title":"Anmelde- / Bestätigungslink","field_url":"URL","field_style":"Stil","field_target":"Öffnen in","field_button_label":"Schaltflächen-Beschriftung","field_button_icon":"Schaltflächen-Symbol","field_button_color":"Schaltflächenfarbe","field_color":"Identifikationsfarbe","style_text":"Text","style_button":"Schaltfläche","target_self":"Gleicher Tab","target_blank":"Neuer Tab","preview":"Vorschau","type_select_placeholder":"— auswählen —","type_empty_hint":"Typen unter Einstellungen → Veranstaltungstypen anlegen.","placeholder_event_title":"Z. B.: Winter Open Mat","alt_cover":"Veranstaltungs-Titelbild","cover_hint":"Wird oben im Veranstaltungs-Modal angezeigt (Schüler- und Lehrerprofile). Direkter Upload wird in Kürze möglich — vorerst bitte den öffentlichen Foto-Link einfügen.","reactivate":"Reaktivieren","cancel_event":"Veranstaltung absagen","confirmed_when_clicking_prefix":"Als bestätigt gewertet beim Klick auf","confirmed_when_clicking_suffix":".","registrations_quoted":"„Anmeldungen“"},"hallOfFamePage":{"title":"Ruhmeshalle","chip_gold":"Gold","chip_silver":"Silber","chip_bronze":"Bronze","chip_belts":"Gürtel","chip_trophies":"Pokale","chip_athletes":"Athleten","search_placeholder":"Athlet, Veranstaltung oder Kategorie…","filter_type":"Typ","kind_all":"Alle","kind_medals":"Medaillen","kind_belts":"Gürtel","kind_trophies":"Pokale","medal_label":"Medaille:","sub_all":"Alle","sub_gold":"Gold","sub_silver":"Silber","sub_bronze":"Bronze","clear_filters_title":"Filter zurücksetzen","clear":"Zurücksetzen","empty_title":"Noch keine Titel erfasst","empty_subtitle":"Sobald die Athleten Medaillen, Gürtel oder Pokale erfassen, erscheinen sie hier.","achievements_count":"Erfolge ({count})","top_athletes":"Top-Athleten","top_expand":"Top-Athleten erweitern","top_collapse":"Top-Athleten einklappen","belt_subtitle":"Gürtel · Herausforderung","trophy_subtitle":"Pokal — {position}. Platz","count_gold":"Gold","count_silver":"Silber","count_bronze":"Bronze","count_total":"gesamt","medal_gold":"Gold","medal_silver":"Silber","medal_bronze":"Bronze"},"auditX6":{"medalForm_field_event":"Veranstaltungsname","medalForm_placeholder_event":"z. B.: CBJJ Nationals 2026","medalForm_field_date":"Datum","medalForm_field_medal":"Medaille","medalForm_option_gold":"Gold","medalForm_option_silver":"Silber","medalForm_option_bronze":"Bronze","medalForm_field_placement":"Platzierung","medalForm_place_1":"1. Platz","medalForm_place_2":"2. Platz","medalForm_place_3":"3. Platz","medalForm_place_4":"4. Platz","medalForm_place_5":"5. Platz","medalForm_field_category":"Kategorie","medalForm_placeholder_category_belt":"Herausforderung","medalForm_placeholder_category_default":"z. B.: Adult Blau Mittelgewicht","medalForm_field_federation":"Verband","medalForm_field_location":"Ort","medalForm_placeholder_location":"Stadt, Bundesland","medalForm_field_testimonial":"Erfahrungsbericht (optional)","medalForm_placeholder_testimonial":"Erzähle von diesem Erfolg — erscheint in der Hall of Fame.","medalForm_gallery_belt":"Gürtel-Galerie","medalForm_gallery_trophy":"Pokal-Galerie","medalForm_gallery_medal":"Medaillen-Galerie","medalForm_photos_one":"Foto","medalForm_photos_many":"Fotos","medalForm_add_photos_belt":"Gürtel-Fotos hinzufügen","medalForm_add_photos_trophy":"Pokal-Fotos hinzufügen","medalForm_add_photos_medal":"Medaillen-Fotos hinzufügen","medalForm_add_more_photos":"Weitere Fotos hinzufügen","medalForm_gallery_hint":"Cover, Podium, Gi — zeige deinen Moment. Sie erscheinen in der Hall of Fame.","medalForm_error_image_read":"Eines der Bilder konnte nicht gelesen werden.","medalForm_error_save":"Medaille konnte nicht gespeichert werden.","medalForm_cancel":"Abbrechen","medalForm_saving":"Speichern…","medalForm_save_belt":"Gürtel speichern","medalForm_save_trophy":"Pokal speichern","medalForm_save_medal":"Medaille speichern","medalForm_photo_alt":"Foto {n}","photoUpload_title":"Foto aktualisieren","photoUpload_preview_alt":"Vorschau","photoUpload_no_photo":"Kein Foto","photoUpload_pick":"Bild auswählen","photoUpload_embedding_processing":"Gesicht für Gesichtserkennung wird verarbeitet…","photoUpload_embedding_saved":"Foto gespeichert und Gesicht für Gesichtserkennung registriert.","photoUpload_embedding_no_face":"Foto gespeichert, aber kein Gesicht erkannt. Versuche es mit einem deutlicheren Gesichtsfoto.","photoUpload_embedding_failed":"Foto gespeichert, aber Gesichtsregistrierung fehlgeschlagen. Versuche es später erneut.","photoUpload_close":"Schließen","photoUpload_cancel":"Abbrechen","photoUpload_saving":"Speichern…","photoUpload_face_saving":"Gesicht wird registriert…","photoUpload_save":"Foto speichern","medalDetail_edit_title":"Medaille bearbeiten","medalDetail_representing":"Vertretung: {branch}","medalDetail_edit_aria":"Bearbeiten","medalDetail_delete_aria":"Löschen","medalDetail_close_aria":"Schließen","medalDetail_field_event":"Veranstaltung","medalDetail_field_date":"Datum","medalDetail_field_medal":"Medaille","medalDetail_option_gold":"Gold","medalDetail_option_silver":"Silber","medalDetail_option_bronze":"Bronze","medalDetail_field_category":"Kategorie","medalDetail_field_location":"Ort","medalDetail_field_testimonial":"Erfahrungsbericht","medalDetail_gallery":"Galerie","medalDetail_photos_one":"Foto","medalDetail_photos_many":"Fotos","medalDetail_add_photos":"Medaillen-Fotos hinzufügen","medalDetail_add_more_photos":"Weitere Fotos hinzufügen","medalDetail_gallery_hint":"Podium, Gi, Siegmoment — alle erscheinen in der Hall of Fame.","medalDetail_no_photos":"Keine Fotos registriert.","medalDetail_remove_photo_aria":"Foto entfernen","medalDetail_cancel":"Abbrechen","medalDetail_saving":"Speichern…","medalDetail_save":"Änderungen speichern","medalDetail_confirm_title":"Medaille löschen?","medalDetail_confirm_desc":"Diese Aktion entfernt die Errungenschaft dauerhaft, einschließlich Fotos und Erfahrungsbericht.","medalDetail_confirm_btn":"Errungenschaft löschen","medalDetail_save_failed":"Konnte nicht gespeichert werden.","medalDetail_photo_alt":"Foto {n}","medalDetail_info_dash":"—","medalDetail_label_gold":"Gold","medalDetail_label_silver":"Silber","medalDetail_label_bronze":"Bronze","medalDetail_info_data":"Datum","medalDetail_info_medal":"Medaille","medalDetail_info_category":"Kategorie","medalDetail_info_local":"Ort","billingPayment_pending_title":"Ausstehende Zahlung","billingPayment_subtitle_blocked":"Zugang blockiert · löse das Problem, um zu entsperren.","billingPayment_subtitle_suspended":"Zugang ausgesetzt · löse das Problem, um zu entsperren.","billingPayment_signout":"Abmelden","billingPayment_heading_blocked":"Dein Zugang ist blockiert","billingPayment_heading_suspended":"Dein Zugang ist ausgesetzt","billingPayment_desc_one":"Wir haben {count} unbezahlte Rechnung in Höhe von","billingPayment_desc_many":"Wir haben {count} unbezahlte Rechnungen in Höhe von","billingPayment_desc_suffix":" identifiziert. Nach Zahlungsbestätigung kehrt deine Mitgliedschaft automatisch in den Status","billingPayment_status_active":"aktiv","billingPayment_desc_after_status":" zurück.","billingPayment_autoblock_one":"Die Akademie hat eine automatische Sperrregel nach {days} Tag Verzug.","billingPayment_autoblock_many":"Die Akademie hat eine automatische Sperrregel nach {days} Tagen Verzug.","billingPayment_open_section":"Offene Rechnungen","billingPayment_no_pending":"Es gibt keine offenen Rechnungen, die mit diesem Profil verknüpft sind. Wende dich an die Akademie.","billingPayment_paid_q":"Bezahlt und noch nicht entsperrt?","billingPayment_paid_help":"Das System reaktiviert sich automatisch bei Bestätigung durch das Gateway. Wenn nach mehreren Minuten nichts passiert ist, wende dich an die Akademie oder komm später zurück.","billingPayment_recheck":"Erneut prüfen","billingPayment_overdue_one":"{days} Tag überfällig","billingPayment_overdue_many":"{days} Tage überfällig","billingPayment_due_today":"Heute fällig","billingPayment_due_in_one":"Fällig in {days} Tag","billingPayment_due_in_many":"Fällig in {days} Tagen","billingPayment_due_prefix":"Fällig: {date}","billingPayment_pay_now":"Jetzt bezahlen","billingPayment_contact_academy":"Akademie kontaktieren"},"refatorG":{"roster_birthday_today":"Heute Geburtstag","roster_present":"Anwesend","roster_absent":"Abwesend"},"contextPicker":{"active_profiles":"{count, plural, one {1 aktives Profil} other {# aktive Profile}}","greeting_prefix":"Hallo,","subtitle":"Wie möchtest du dich jetzt anmelden? Du kannst jederzeit über das obere Menü das Profil wechseln — ohne dich abzumelden.","type_admin_title":"Administrator","type_admin_subtitle":"Akademie verwalten","type_staff_title":"Mitarbeiter","type_staff_subtitle":"Mitarbeiterzugang","type_teacher_title":"Trainer","type_teacher_subtitle":"Deine Kurse und Schüler","type_student_title":"Schüler","type_student_subtitle":"Dein Training und deine Graduierung","type_guardian_title":"Erziehungsberechtigter","type_guardian_subtitle":"Einen Schüler begleiten","guardian_secondary_prefix":"Erziehungsberechtigter"},"chatSuggestionsSettings":{"title":"Chat-Vorschläge","subtitle":"Fertige Schaltflächen, die im Empty State des Chats mit Luta angezeigt werden. Nur der portugiesische Text ist Pflicht; die übrigen Sprachen greifen auf Portugiesisch als Fallback zurück.","add":"Vorschlag hinzufügen","loading":"Vorschläge werden geladen…","empty":"Noch kein Vorschlag registriert. Klicke auf \"Vorschlag hinzufügen\".","aria_toggle_active":"Vorschlag aktivieren/deaktivieren","edit":"Bearbeiten","delete":"Löschen","error_pt_required":"Bitte fülle mindestens den portugiesischen Text aus, bevor du speicherst.","error_save_failed":"Vorschlag konnte nicht gespeichert werden. Versuche es erneut.","error_delete_failed":"Vorschlag konnte nicht gelöscht werden. Versuche es erneut.","success_saved":"Vorschlag erfolgreich gespeichert.","success_deleted":"Vorschlag gelöscht.","modal_create_title":"Neuer Chat-Vorschlag","modal_edit_title":"Vorschlag bearbeiten","modal_subtitle":"Fülle die Übersetzungen aus (nur PT ist Pflicht; die anderen Sprachen greifen auf PT als Fallback zurück) und passe Reihenfolge/Sichtbarkeit an.","modal_cancel":"Abbrechen","modal_save":"Speichern","field_pt":"Text auf Portugiesisch (pt)","field_pt_placeholder":"Z. B.: Hilf mir mit einer Technik","field_en":"Text auf Englisch (en)","field_en_placeholder":"Z. B.: Help me with a technique","field_es":"Text auf Spanisch (es)","field_es_placeholder":"Z. B.: Ayúdame con una técnica","field_it":"Text auf Italienisch (it)","field_it_placeholder":"Z. B.: Aiutami con una tecnica","field_de":"Text auf Deutsch (de)","field_de_placeholder":"Z. B.: Hilf mir mit einer Technik","field_fr":"Text auf Französisch (fr)","field_fr_placeholder":"Z. B.: Aide-moi avec une technique","field_ru":"Text auf Russisch (ru)","field_ru_placeholder":"Z. B.: Помоги мне с техникой","field_ja":"Text auf Japanisch (ja)","field_ja_placeholder":"Z. B.: テクニックを教えてください","field_ar":"Text auf Arabisch (ar)","field_ar_placeholder":"Z. B.: ساعدني في تقنية","field_order":"Reihenfolge","field_active":"Aktiv","confirm_delete_title":"Vorschlag löschen?","confirm_delete_description":"Dieser Vorschlag wird im Chat nicht mehr erscheinen und seine Übersetzungen werden entfernt.","confirm_delete_consequence_translations":"Die 3 Übersetzungen (pt, en, es) werden kaskadiert gelöscht.","confirm_delete_consequence_chat":"Nutzer werden diese fertige Schaltfläche im Empty State des Chats nicht mehr sehen.","confirm_delete_confirm":"Löschen","confirm_delete_cancel":"Abbrechen"},"i18nLotJ":{"grading_kids_system_title":"Kinder-System","grading_adult_system_title":"Erwachsenen-System","grading_sys_monthly":"Monatlich","grading_sys_quarterly":"Vierteljährlich","grading_sys_four_monthly":"Alle vier Monate","grading_sys_semestral":"Halbjährlich","grading_sys_annual":"Jährlich","grading_desc_monthly":"Monate 1-5: weiße Streifen · Monate 6-9: rote Streifen · Monate 10-12: Farbe des nächsten Gürtels → BEREIT","grading_desc_quarterly":"Monate 1-3: 0 Streifen · Monate 4-6: 1 Streifen · Monate 7-9: 2 Streifen · Monate 10-12: 3 Streifen → BEREIT","grading_desc_four_monthly":"1 Streifen alle 4 Monate (3 Streifen pro Jahr)","grading_desc_semestral":"1 Streifen alle 6 Monate (2 Streifen pro Jahr)","grading_desc_annual":"1 Streifen alle 12 Monate (1 Streifen pro Jahr)","grading_active_badge":"✓ Aktiv","grading_class_dates_title":"Datum des ersten Streifens pro Kurs","grading_class_dates_description":"Legen Sie das Startdatum des Streifensystems für jeden Kurs fest. Die nächsten Termine werden automatisch unter Berücksichtigung der Unterrichtstage berechnet. Kurse mit einem Höchstalter ≤ 15 Jahren folgen dem Kinder-System; alle anderen folgen dem Erwachsenen-System.","grading_first_grade_label":"Erster Streifen im System","grading_grade_calendar_label":"Streifen-Kalender","grading_no_class_days":"Keine Tage","grading_no_classes_registered":"Keine Kurse angelegt. Legen Sie Kurse unter Einstellungen → Kurse an, um die Streifen-Termine zu konfigurieren.","grading_configure_initial_date":"Legen Sie das Startdatum fest, um den Kalender anzuzeigen.","grading_badge_adult":"Erwachsene","grading_badge_kids":"Kinder","grading_save_button":"Einstellungen speichern","grading_saved_at":"✅ Gespeichert um {time}","grading_loading":"Wird geladen…","grading_day_mon":"Mo","grading_day_tue":"Di","grading_day_wed":"Mi","grading_day_thu":"Do","grading_day_fri":"Fr","grading_day_sat":"Sa","grading_day_sun":"So","setupCl_title":"Checkliste für die Ersteinrichtung","setupCl_description":"Prüfen Sie alle wesentlichen Einstellungen der Akademie an einem Ort. Verwenden Sie die Schaltfläche unten jederzeit, um zu kontrollieren, was bereit ist und was noch fehlt.","setupCl_progress_label":"Fortschritt der Einrichtung","setupCl_loading_state":"Aktueller Stand wird geladen…","setupCl_steps_done":"{done} / {total} {total, plural, one {Pflichtschritt} other {Pflichtschritte}}","setupCl_required_steps_suffix":"{count, plural, one {Pflichtschritt} other {Pflichtschritte}}","setupCl_all_done":"Alles bereit","setupCl_pending":"{count, plural, one {# offen} other {# offen}}","setupCl_open_button":"Checkliste öffnen","setupCl_summary_label":"Übersicht nach Phase","setupCl_phase_line":"Phase {phase} · {label}","setupCl_phase_1":"Grundlagen","setupCl_phase_2":"Struktur","setupCl_phase_3":"Graduierung","setupCl_phase_4":"Finanzen","setupCl_phase_5":"Team und Kurse","setupCl_phase_6":"Empfehlungen","setupCl_phase_fallback":"Phase {phase}","setupCl_tip":"Tipp: Die Checkliste öffnet sich einmal pro Tag automatisch, wenn noch Einstellungen offen sind. Verwenden Sie diese Schaltfläche, wann immer Sie manuell prüfen möchten, auch wenn alles erledigt ist.","clubPlan_status_trial":"In der Testphase","clubPlan_status_pending":"Zahlung ausstehend","clubPlan_status_active":"Aktiv","clubPlan_status_past_due":"Überfällig","clubPlan_status_cancelled":"Gekündigt","clubPlan_loading":"Wird geladen…","clubPlan_title":"Club-da-Luta-Plan","clubPlan_description_html":"Verwalten Sie das Plattform-Abonnement für das Netzwerk {network}.","clubPlan_current_label":"Aktueller Plan","clubPlan_per_month":"/Monat","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/Jahr","clubPlan_next_renewal":"Nächste Verlängerung:","clubPlan_usage_branches":"Aktive Standorte","clubPlan_usage_students":"Aktive Mitglieder","clubPlan_usage_storage":"Speicher (GB)","clubPlan_swap_card":"Karte wechseln","clubPlan_swap_or_invoices":"Karte wechseln / Rechnungen ansehen","clubPlan_awaiting_first_payment":"Wartet auf die erste Zahlung","clubPlan_add_reserve_card":"+ Ersatzkarte","clubPlan_no_card_hint":"Nach der Zahlung der ersten Rechnung können Sie die Karte verwalten und den Abrechnungsverlauf hier einsehen.","clubPlan_other_plans_title":"Weitere verfügbare Pläne","clubPlan_other_plans_hint":"Wechseln Sie jederzeit den Plan. Preisdifferenzen werden automatisch berechnet oder gutgeschrieben (Proration).","clubPlan_trial_days":"{count, plural, one {# Tag gratis} other {# Tage gratis}}","clubPlan_current_plan_badge":"Aktueller Plan","clubPlan_make_upgrade":"Upgrade ausführen","clubPlan_make_downgrade":"Downgrade ausführen","clubPlan_change_plan":"Plan wechseln","clubPlan_change_success_simple":"Plan auf „{name}\" geändert.","clubPlan_change_success_with_proration":"Plan auf „{name}\" geändert. Eine Proration-Rechnung wurde in einem neuen Tab geöffnet.","clubPlan_change_failed_generic":"Der Plan konnte nicht geändert werden.","clubPlan_change_error_generic":"Fehler beim Wechsel des Plans.","clubPlan_portal_unavailable":"Der Kartenwechsel über das Portal ist für dieses Gateway noch nicht verfügbar. Kommt bald! In der Zwischenzeit wenden Sie sich bitte an den Support, um die Karte zu aktualisieren.","clubPlan_portal_failed":"Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden.","clubPlan_portal_error":"Fehler beim Öffnen des Portals.","clubPlan_confirm_change_title":"Planwechsel bestätigen","clubPlan_confirm_change_label":"Plan wechseln","clubPlan_confirm_change_desc_html":"Sie wechseln von {current} auf {target} (R$ {price}/Monat). Das System verrechnet den Betrag anteilig — Sie zahlen nur die Differenz bis zur nächsten Verlängerung.","clubPlan_card_updated_msg":"Karte aktualisiert. Die nächste Abbuchung erfolgt von der neuen Karte.","clubPlan_card_saved_msg":"Ersatzkarte gespeichert.","savedCards_title":"Gespeicherte Karten","savedCards_refresh_aria":"Kartenliste aktualisieren","savedCards_refresh_title":"Aktualisieren","savedCards_change_card":"Karte wechseln","savedCards_loading":"Karten werden geladen…","savedCards_no_payments_yet":"Nach Zahlung der ersten Rechnung wird die verwendete Karte hier angezeigt.","savedCards_empty_with_gateway":"Keine Karten im Gateway gespeichert ({gateway}). Nutzen Sie die Schaltfläche „Karte wechseln\", um eine hinzuzufügen.","savedCards_load_failed":"Karten konnten nicht geladen werden.","savedCards_load_error":"Fehler beim Laden.","savedCards_failure_recent":"Die letzte Abbuchung wurde abgelehnt.","savedCards_failure_count":"{count, plural, one {# Abbuchung in Folge abgelehnt.} other {# Abbuchungen in Folge abgelehnt.}}","savedCards_failure_swap_tip":"Wechseln Sie die Karte, um eine Sperre zu vermeiden.","savedCards_failure_reason_prefix":"Grund: {reason}.","saasCard_title_swap":"Karte wechseln","saasCard_title_add":"Ersatzkarte hinzufügen","saasCard_subtitle_swap":"Die nächste Abbuchung erfolgt von der neuen Karte. Das Abonnement bleibt aktiv.","saasCard_subtitle_add":"Die Karte bleibt als Reserve verfügbar, falls die Hauptkarte fehlschlägt.","saasCard_only_mp_html":"Diese Funktion ist nur für das MercadoPago-Gateway verfügbar. Für Stripe nutzen Sie die Schaltfläche Karte wechseln / Rechnungen ansehen, die das native Portal öffnet.","saasCard_processing":"Wird verarbeitet…","saasCard_submit_swap":"Karte wechseln","saasCard_submit_add":"Karte speichern","saasCard_error_generic":"Karte konnte nicht verarbeitet werden.","saasCard_error_process":"Fehler beim Verarbeiten der Karte.","invoices_title":"Rechnungen und Zahlungen","invoices_total_count":"{count, plural, one {# insgesamt} other {# insgesamt}}","invoices_loading":"Wird geladen…","invoices_empty":"Noch keine Rechnung ausgestellt. Nach Verarbeitung der ersten Zahlung erscheint die Rechnung hier automatisch.","invoices_load_failed":"Rechnungen konnten nicht geladen werden.","invoices_load_error":"Fehler beim Laden.","invoices_nf_prefix":"Rg. {number}","invoices_iss_prefix":"ISS R$ {value}","invoices_print_pdf":"Rechnung drucken","invoices_print_pdf_title":"PDF der Rechnung öffnen","invoices_xml_title":"XML herunterladen","invoices_verify_title":"Echtheit bei der Stadtverwaltung prüfen","invoices_prev":"← Zurück","invoices_next":"Weiter →","invoices_pagination":"Seite {page} von {total}","invoices_status_issued":"Ausgestellt","invoices_status_draft":"Entwurf","invoices_status_requested":"Angefordert","invoices_status_processing":"In Bearbeitung","invoices_status_cancelled":"Storniert","invoices_status_error":"Fehler","invoices_month_jan":"JAN","invoices_month_feb":"FEB","invoices_month_mar":"MÄR","invoices_month_apr":"APR","invoices_month_may":"MAI","invoices_month_jun":"JUN","invoices_month_jul":"JUL","invoices_month_aug":"AUG","invoices_month_sep":"SEP","invoices_month_oct":"OKT","invoices_month_nov":"NOV","invoices_month_dec":"DEZ","crit_short_current":"Aktuelles Verhalten","crit_short_any":"Kurs vorhanden","crit_short_chamada":"Anwesenheitsliste + ≥1 anwesend","crit_short_gps":"GPS-Check-in","crit_short_gps_presence":"GPS + ≥1 anwesend","crit_short_face":"Gesichtserkennung + Anwesenheit","crit_short_manual":"Manuell","crit_short_manual_gps":"Manuell + GPS","crit_short_started_ended":"Gestartet + Beendet","crit_short_started_ended_presence":"Gestartet + Beendet + Anwesenheit","techCard_play_aria":"Video zu {name} abspielen","techCard_open_aria":"Details zu {name} öffnen","techCard_inactive_badge":"Inaktiv","techCard_reps":"{count, plural, one {# Wiederholung} other {# Wiederholungen}}","techCard_no_description":"Keine Beschreibung hinterlegt.","techCard_watch":"Ansehen","techCard_details":"Details","techCard_edit_aria":"Technik bearbeiten","techCard_edit_title":"Bearbeiten","techCard_delete_aria":"Technik löschen","techCard_delete_title":"Löschen"},"sparring":{"config_intro":"Stellen Sie die Zeiten und die Anzahl der Paare ein. Nur Schüler mit markierter Anwesenheit nehmen teil.","config_times_rounds":"Zeiten & Runden","config_fight_time_label":"Kampfzeit (mm:ss)","config_org_time_label":"Organisationszeit (mm:ss)","config_num_pairs_label":"Anzahl gleichzeitiger Paare","config_max_pairs_hint":"Maximal {max} bei {present, plural, one {# anwesendem Schüler} other {# anwesenden Schülern}}.","config_num_rounds_label":"Anzahl der Runden","config_no_repeat_label":"Kein Gegner-Wiederholungsfenster","config_no_repeat_hint":"Runden, in denen zwei Schüler NICHT erneut gegeneinander antreten dürfen. 0 = keine Einschränkung.","config_clock_mode":"Uhr-Modus","config_clock_countdown":"Countdown","config_clock_countup":"Aufwärtszählend","config_training_mode":"Trainingsmodus","config_mode_rotation_label":"Rotation","config_mode_rotation_hint":"Standard-Rotation","config_mode_metamoris_multi_label":"Metamoris (mehrere Basen)","config_mode_metamoris_multi_hint":"Feste Basen, Verlierer kehrt zurück","config_mode_metamoris_single_label":"Metamoris (1 gegen alle)","config_mode_metamoris_single_hint":"King of the Hill — Verlierer scheidet aus","config_mode_championship_label":"Meisterschaft 1v1","config_mode_championship_hint":"Offizielles Panel: Punktestand, Vorteile, Strafen","config_tv_layout":"Layout der Anzeigetafel im TV","config_tv_layout_help":"Wählen Sie, wie die Anzeigetafel im TV erscheint. Die Steuerung auf dem Handy ist in beiden Layouts gleich.","config_layout_standard_label":"Akademie-Anzeigetafel","config_layout_standard_hint":"Seitliche Karten mit Name/Avatar/Gürtel + Punkteknöpfe. Funktioniert mit Maus/Touch direkt auf dem TV.","config_layout_official_label":"Meisterschafts-Anzeigetafel","config_layout_official_hint":"Originalgetreue Kopie der Turniervorlage: Blau × Grau, Punkte nach Kategorie (Mount, Passage, Takedown), keine Namen auf dem TV. Steuerung nur per Handy.","config_colors_title":"Athletenfarben","config_colors_help":"Wählen Sie die Kimono-Farbe jedes Athleten.","config_color_left_label":"Linker Athlet","config_color_right_label":"Rechter Athlet","config_bracket_title":"Paarungsreihenfolge (optional)","config_bracket_help":"Stellen Sie hier die Reihenfolge der Kämpfe zusammen. Nach jedem Kampf springt das System automatisch zum nächsten Paar. Am Ende wird die Rangliste angezeigt, die Kampfpunkte + Siegesbonus (10 Submission / 9 Entscheidung) summiert. Wenn leer gelassen, verwendet das System nur das in \"Anwesende Schüler\" ausgewählte Paar (einzelner Kampf).","config_bracket_left_label":"Linker Athlet","config_bracket_right_label":"Rechter Athlet","config_bracket_choose_placeholder":"— wählen —","config_bracket_choose_left_first":"Wählen Sie zuerst die linke Seite","config_bracket_empty":"Kein Paar hinzugefügt — das System verwendet das in \"Anwesende Schüler\" ausgewählte feste Paar.","config_bracket_count":"{count, plural, one {# Paar konfiguriert} other {# Paare konfiguriert}}","config_bracket_clear":"Paare löschen","config_bracket_clear_title":"Alle Paare entfernen und neu beginnen","config_bracket_remove_aria":"Paar {n} entfernen","config_bracket_remove_title":"Paar entfernen","config_siren_title":"Zeitende-Ton","config_siren_help":"Spielt ab, wenn der Kampf-Timer Null erreicht (lang) und wenn der Organisations-Timer Null erreicht (kurz). Tippen Sie auf eine Option, um die Vorschau zu hören.","config_present_students_title":"Anwesende Schüler ({count})","config_base_hint_tap":"Tippen Sie auf einen Schüler, um ihn als","config_base_label_bold":"Basis","config_no_present_students":"Kein Schüler als anwesend markiert. Erfassen Sie die Anwesenheit, bevor Sie beginnen.","config_base_disabled_rotation":"Basen sind im Rotationsmodus nicht verfügbar","config_base_limit_reached":"{max, plural, one {Grenze von # Basis in diesem Modus erreicht} other {Grenze von # Basen in diesem Modus erreicht}}","config_base_badge":"Basis","config_bases_marked":"{count, plural, one {# Basis markiert — rotiert nicht aus.} other {# Basen markiert — rotieren nicht aus.}}","config_start_button":"Training starten","config_color_black":"Schwarz","config_color_white":"Weiß","config_color_blue":"Blau","config_color_pink":"Rosa","config_hint_rotation":"Der Rotationsmodus verwendet keine Basen — legen Sie die Anzahl der Paare im obigen Feld fest.","config_hint_metamoris_single":"Wählen Sie genau 1 Basis aus — den \"King of the Hill\". Max: 1.","config_hint_championship_two":"Wählen Sie genau 2 Athleten aus, die im Meisterschaftspanel antreten.","config_hint_metamoris_multi":"Wählen Sie bis zu {max, plural, one {# Basis} other {# Basen}} — die Hälfte der Anwesenden. Es darf kein Paar Basis × Basis geben.","config_error_championship_select_2":"Meisterschaftsmodus: Wählen Sie 2 Athleten (1 Kampf) oder erstellen Sie unten eine Paarungsreihenfolge.","config_add_button":"Hinzufügen","control_err_session_not_found":"Sitzung nicht gefunden oder bereits widerrufen.","control_err_link_expired":"Dieser Link ist abgelaufen.","control_err_load_session":"Sitzung konnte nicht geladen werden.","control_err_connection":"Verbindungsfehler.","control_err_update_tv":"Aktualisierung des TVs fehlgeschlagen.","control_err_copy":"Kopieren nicht möglich — bitte manuell auswählen.","control_err_revoke":"Widerruf fehlgeschlagen.","control_err_connection_revoke":"Verbindungsfehler beim Widerruf.","control_err_class_no_link":"Diese Sitzung ist nicht mit einer Klasse verknüpft. Generieren Sie den Link über die Klassenkarte.","control_err_class_few_students":"Es müssen mindestens 2 Schüler als anwesend markiert sein, um das Sparring zu starten.","control_err_load_context":"Klassenkontext konnte nicht geladen werden.","control_err_load_context_conn":"Verbindungsfehler beim Laden der Klasse.","control_revoked_title":"Link widerrufen","control_revoked_desc":"Der TV zeigt nun \"Sitzung nicht gefunden\" an.","control_header_title":"TV-Steuerung — Sparring","control_header_subtitle":"Teilen Sie den Link mit dem Fernseher der Akademie.","control_op_title":"Sparring von diesem Handy aus bedienen","control_op_subtitle":"Konfigurieren Sie Modus und Basen, starten/pausieren Sie die Zeit, tauschen Sie Paare, geben Sie Sieger an — alles von hier aus. Der TV spiegelt in Echtzeit.","control_loading_class":"Klasse wird geladen…","control_open_sparring":"Sparring öffnen","control_edit_config":"Konfiguration bearbeiten","control_start_training_now":"Training jetzt starten","control_mini_tv_title":"Mini-TV (Echtzeit-Spiegel)","control_mini_tv_showing":"Sichtbar — verschwindet in 30 s von selbst.","control_mini_tv_tap_eye":"Tippen Sie auf das Auge, um anzuzeigen.","control_mini_tv_hide_aria":"Mini-TV ausblenden","control_mini_tv_show_aria":"Mini-TV anzeigen","control_url_title":"TV-URL","control_url_subtitle":"Öffentlicher Link des Fernsehers — Token aus Sicherheitsgründen ausgeblendet. Verwenden Sie die Schaltflächen unten, um zu kopieren oder den TV in einem anderen Tab zu öffnen.","control_copy_link":"Link kopieren","control_copied":"Kopiert!","control_open_tv":"TV öffnen","control_revoke":"Widerrufen","control_roster_title":"Anwesenheit erfassen","control_roster_subtitle":"Markieren Sie die Anwesenheit manuell oder verwenden Sie die Gesichtserkennung. Der TV spiegelt in ~1 Sekunde.","control_roster_manual":"Manuelle Anwesenheit","control_roster_face":"Per Foto erkennen","control_roster_face_help":"Die Gesichtserkennung setzt voraus, dass die Akademie die Funktion in den Einstellungen aktiviert hat und die Schüler eine aktive DSGVO-/LGPD-Einwilligung haben.","control_roster_turnstile":"Zutrittskontrolle","control_roster_turnstile_aria":"Drehkreuz freigeben","tv_turnstile_modal_title":"Eintritt freigeben","tv_turnstile_modal_subtitle":"Geben Sie das Drehkreuz für einen bestimmten Schüler oder ohne Identifikation frei.","tv_turnstile_release_generic":"Freigeben (ohne Zuordnung)","tv_turnstile_release_generic_aria":"Drehkreuz ohne Zuordnung zu einem Schüler freigeben","tv_turnstile_release_for_aria":"Drehkreuz für {name} freigeben","tv_turnstile_released_label":"Freigegeben","tv_turnstile_failed_label":"Nicht freigegeben","tv_turnstile_no_students":"Noch keine Schüler anwesend","tv_turnstile_close":"Schließen","control_tv_screen_title":"TV-Bildschirm","control_fs_exit_aria":"Vollbild auf dem TV verlassen","control_fs_enter_aria":"TV in Vollbild setzen","control_fs_exit_title":"Vollbild auf dem TV verlassen","control_fs_enter_title":"Vollbild auf dem TV (F11)","control_theme_dark":"Dunkles Thema","control_theme_light":"Helles Thema","control_theme_title":"TV-Thema umschalten (beeinflusst das System nicht)","control_clock_right":"Uhr rechts","control_clock_left":"Uhr links","control_clock_pos_title":"Position der Uhr auf dem TV","control_clock_bottom":"Uhr unten","control_clock_top":"Uhr oben","control_clock_vpos_title":"Vertikale Uhrposition auf dem TV","control_logo_on":"Logo: ein","control_logo_off":"Logo: aus","control_logo_title":"Logo als Wasserzeichen im TV-Hintergrund ein-/ausblenden","control_sound_tv":"Ton: TV","control_sound_control":"Ton: Steuerung","control_sound_both":"Ton: Beide","control_sound_title":"Wo der Zeitende-/Countdown-Ton abgespielt werden soll","control_tv_hint":"Der TV empfängt Befehle innerhalb von bis zu 1 s. Wenn der TV nach dem Einschalten noch keine Geste empfangen hat, zeigt er einen Hinweis an, vor dem Wechsel in den Vollbildmodus einmal zu tippen/klicken (Browser-Einschränkung).","control_session_title":"Aktive Sitzung","control_no_class_linked":"Keine Klasse verknüpft","control_expires_in":"Läuft ab am:","control_never_expires":"Nie (dauerhafter Link)","control_presence_title":"Anwesenheit auf dem TV jetzt","control_presence_count":"{count, plural, one {# Person anwesend} other {# Personen anwesend}}","control_no_present_yet":"Noch keine anwesenden Schüler.","control_kind_student":"Schüler","control_kind_visitor":"Besucher","control_kind_trial":"Probetraining","control_loading":"Wird geladen…","control_confirm_revoke_title":"TV-Link widerrufen?","control_confirm_revoke_session_fallback":"diese Sitzung","control_confirm_revoke_desc":"Der TV zeigt sofort 'Sitzung nicht gefunden' an. Sie können jederzeit einen neuen Link generieren.","control_revoking":"Wird widerrufen…","fallback_loading":"Wird geladen...","fallback_session_expired_title":"Sitzung in diesem Tab abgelaufen","fallback_session_expired_desc":"Die Verbindung zum TV ist verloren gegangen (vermutlich, weil dieser Tab neu ist oder der Browser die Daten gelöscht hat). Sie müssen den QR-Code des TVs erneut scannen, um die Kontrolle wiederzuerlangen.","fallback_scan_qr_hint":"Kehren Sie zum TV zurück und richten Sie die Kamera auf den QR-Code","training_label_control":"Steuerung","training_label_org":"Organisation","training_label_in_fight":"Im Kampf","training_label_round_in_fight":"Runde im Kampf","training_label_stopped":"Angehalten","training_btn_exit":"Beenden","training_aria_exit":"Sparring verlassen","training_btn_resume":"Fortsetzen","training_btn_pause":"Pausieren","training_pairs_training":"Trainierende Paare ({count})","training_swap_hint":"Tippen Sie auf einen anderen Schüler zum Tauschen","training_no_pairs":"Noch keine Paare gebildet.","training_waiting_count":"Wartend ({count})","training_base":"Basis","training_fights_short":"{count}× Kämpfe","training_round_label":"Runde","training_phase_org":"Organisation","training_phase_fight":"Kampf","training_fullscreen":"Vollbild","training_pair_n":"Paar {number}","training_paused_resume_hint":"Pausiert · zum Fortsetzen tippen","training_tap_to_pause_hint":"Zum Pausieren tippen · doppelt tippen zum Beenden","training_paused_resume_pulse":"⏸ Pausiert — zum Fortsetzen tippen","training_waiting_label":"Wartend","training_all_fighting":"— alle kämpfen —","training_all_in_pairs":"— alle in Paaren —","training_swap_aguardando_hint":"Tippen Sie auf einen Schüler in „Wartend\" zum Tauschen","training_excluded_session":"In dieser Sitzung ausgeschieden","training_fights_plural":"{count, plural, one {# Kampf} other {# Kämpfe}}","training_base_rounds_aria":"Basis — {count, plural, one {# Runde} other {# Runden}} ohne Ausstieg","championship_label_control_1v1":"Steuerung · Meisterschaft 1v1","championship_bracket_pair":"Paar {current}/{total}","championship_label_ended":"Beendet","championship_label_paused":"Pausiert","championship_label_running":"Läuft","championship_btn_resume":"Fortsetzen","championship_btn_pause":"Pausieren","championship_btn_end_early":"Früher beenden","championship_btn_reset":"Zurücksetzen","championship_aria_reset":"Kampf zurücksetzen","championship_indicate_winner_manual":"Sieger manuell festlegen","championship_swap_athlete":"Athlet wechseln","championship_swap_athlete_title":"Klicken Sie, um diesen Athleten zu wechseln","championship_short_adv":"Vort","championship_short_pen":"Str","championship_winner":"Sieger","championship_aria_add_advantage":"Vorteil hinzufügen","championship_aria_remove_advantage":"Vorteil entfernen","championship_aria_add_penalty":"Strafe hinzufügen","championship_aria_remove_penalty":"Strafe entfernen","championship_next_pair_count":"Nächstes Paar ({current}/{total})","championship_view_final_ranking":"Endrangliste ansehen","championship_status_time_remaining":"Verbleibende Zeit","championship_status_pause":"Pause","championship_status_stopped":"Angehalten","championship_status_winner":"Sieger","championship_advantage":"Vorteil","championship_penalty":"Strafe","championship_total_score":"Gesamtpunktzahl","championship_category_montada":"Mount","championship_category_back":"Rückenkontrolle","championship_category_pass":"Guard-Durchbruch","championship_category_takedown":"Wurf","championship_category_sweep":"Sweep","championship_category_knee_on_belly":"Knie auf dem Bauch","championship_aria_click_fullscreen":"Klicken Sie, um in den Vollbildmodus zu wechseln","championship_aria_exit_scoreboard":"Anzeigetafel verlassen","championship_title_exit_scoreboard":"Anzeigetafel verlassen","championship_aria_official_dialog":"Offizielle Anzeigetafel — Meisterschaft","championship_aria_panel":"Meisterschaftsbereich","championship_header_label":"Meisterschaft","championship_label_time_ended":"Zeit abgelaufen","championship_label_in_fight":"Im Kampf","championship_btn_start":"Starten","championship_btn_end_fight":"Kampf beenden","championship_suggestion_ibjjf":"Vorschlag (IBJJF-Regeln):","championship_draw_technical":"Technisches Unentschieden","championship_winner_label_full":"Sieger: {name}","championship_winner_submission_pts":"Durch Aufgabe · 10 Pkt im Ranking","championship_winner_decision_pts":"Durch Schiedsrichterentscheidung · 9 Pkt im Ranking","championship_btn_swap_winner_manual":"Sieger wechseln (manuell)","championship_btn_next_pair_simple":"Nächstes Paar","championship_btn_reset_score_time":"Punkte und Zeit zurücksetzen","championship_athlete_white":"Athlet Weiß","championship_athlete_black":"Athlet Schwarz","championship_athlete_blue":"Athlet Blau","championship_athlete_pink":"Athlet Rosa","championship_swap_action_label":"wechseln","championship_points":"Punkte","championship_hint_takedowns":"Würfe","championship_hint_pass":"Durchbruch","championship_hint_mount_back":"Mount / Rücken","championship_correct_minus_point":"− 1 Punkt (korrigieren)","championship_correct_minus_title":"Korrigieren: 1 Punkt abziehen","championship_advantages":"Vorteile","championship_penalties":"Strafen","championship_aria_subtract_one_from":"1 von {label} abziehen","championship_aria_add_one_to":"1 zu {label} hinzufügen","championship_rules_ibjjf_auto":"IBJJF-Regeln (automatisch):","championship_rule_1st_warning":"1. = Verwarnung","championship_rule_2nd_adv":"2. = +1 Vorteil für Gegner","championship_rule_3rd_pts":"3. = +2 Punkte für Gegner","championship_rule_4th_dq":"4. = Disqualifikation","championship_confirm_exit_title":"Meisterschaftsbereich verlassen?","championship_confirm_reset_title":"Punkte und Zeit zurücksetzen?","championship_confirm_exit_desc":"Die aktuelle Punktzahl wird verworfen. Sind Sie sicher?","championship_confirm_reset_desc":"Punkte, Vorteile, Strafen und Timer werden auf null zurückgesetzt. Die Athleten bleiben.","championship_btn_exit":"Beenden","championship_btn_reset_action":"Zurücksetzen","championship_btn_cancel":"Abbrechen","championship_winner_modal_aria":"Sieger","championship_winner_modal_close_in":"Schließt in 7s · tippen zum Schließen","championship_victory_kind_title":"Sieg von {name}","championship_victory_kind_subtitle":"Wie verlief der Sieg? Wählen Sie für die Ranking-Punktzahl.","championship_victory_kind_submission":"Aufgabe","championship_victory_kind_submission_desc":"Technischer Sieg (Rear-Naked-Choke, Hebel, Würgegriff usw.)","championship_victory_kind_decision":"Schiedsrichterentscheidung","championship_victory_kind_decision_desc":"Sieg nach Punkten / Vorteilen / technischer Entscheidung","championship_swap_dialog_title_left":"Linken Athleten wechseln","championship_swap_dialog_title_right":"Rechten Athleten wechseln","championship_swap_dialog_subtitle":"Aktuell: {name} · wählen Sie den neuen Athleten","championship_swap_dialog_empty":"Keine anderen anwesenden Schüler für den Wechsel verfügbar.","championship_belt_degrees":"{count, plural, one {# Streifen} other {# Streifen}}","tv_loading":"Wird geladen…","tv_session_not_found":"Sitzung nicht gefunden oder widerrufen.","tv_link_expired":"Dieser Link ist abgelaufen.","tv_session_load_failure":"Sitzung konnte nicht geladen werden.","tv_connection_failure":"Verbindungsfehler.","tv_disconnected_title":"TV getrennt","tv_disconnected_hint":"Bitte prüfen Sie, ob der TV eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist.","tv_academy_default":"Akademie","tv_waiting_class":"Warten auf den Kurs…","tv_waiting_students":"Warten auf das Eintreffen der Schüler…","tv_kind_visitor":"Besucher","tv_kind_trial":"Probetraining","tv_qr_aria":"QR-Code für den Zugriff auf die Steuerung über das Mobiltelefon","tv_qr_alt":"Steuerungs-QR-Code","tv_qr_title":"Richten Sie die Handykamera hierauf","tv_qr_subtitle":"Scannen Sie den QR-Code, um die Steuerung dieses TVs zu öffnen","tv_fs_prompt_aria":"Tippen Sie, um in den Vollbildmodus zu wechseln","tv_fs_prompt_title":"Drücken Sie eine beliebige Taste der Fernbedienung","tv_fs_prompt_subtitle":"(oder tippen Sie auf den Bildschirm)","tv_fs_prompt_hint":"Der Browser verlangt eine Geste am Fernseher selbst, um in den Vollbildmodus zu wechseln. Danach kann die Handysteuerung ohne weitere Geste umschalten.","tv_teacher_label":"Trainer","tv_teacher_support_label":"Assistenztrainer","tv_status_paused":"Pausiert","tv_status_in_progress":"Läuft","tv_championship_default_title":"Meisterschaft","tv_championship_ended":"Beendet","tv_championship_winner_label":"Sieger","tv_championship_winner_badge":"Sieger","tv_championship_points":"Punkte","tv_championship_advantages":"Vorteile","tv_championship_penalties":"Strafen","tv_training_mode_rotation":"Rotation","tv_training_mode_metamoris_single":"Metamoris (König der Matte)","tv_training_mode_metamoris_multi":"Metamoris (K.-o.-Runde)","tv_training_round_label":"Runde","tv_training_phase_organizing":"Paare werden organisiert…","tv_training_phase_fighting":"Im Kampf","tv_training_waiting_pairs":"Warten auf die Paareinteilung…","tv_training_resting_label":"Wartend ({count})","tv_training_base_badge":"BASIS","tv_training_base_chip":"Basis","tv_training_fight_count":"{count, plural, one {#× Kampf} other {#× Kämpfe}}","manager_subtitle_class":"Kurs: {class}","manager_subtitle_configure":"Sitzung konfigurieren","manager_save_config":"Konfiguration speichern","manager_start_training":"Training starten","manager_all_rounds_completed":"Alle Runden wurden abgeschlossen","manager_summary_rounds":"Runden","manager_summary_pairs_per_round":"Paare/Runde","manager_summary_per_fight":"Pro Kampf","manager_summary_total":"Gesamt","manager_summary_minutes":"{count} Min.","manager_close":"Schließen","manager_new_session":"Neue Sitzung","manager_exit":"Beenden","manager_done":"Fertig","manager_winner_round_prefix":"Runde","manager_winner_round_suffix":"beendet","manager_winner_who_won":"Wer hat jeden Kampf gewonnen?","manager_winner_pair_label":"Paar {index}","manager_winner_label":"Sieger","manager_winner_hint_single":"Verlierer werden aus der Sitzung entfernt und kehren nicht zurück.","manager_winner_hint_multi":"Sieger werden zur Basis; Verlierer kehren in die Warteschlange zurück und können erneut aufgerufen werden.","manager_next_round":"Nächste Runde","manager_ranking_final":"Endrangliste","manager_ranking_championship_fallback":"Meisterschaft","manager_ranking_empty":"In dieser Sitzung wurden keine Kämpfe ausgetragen.","manager_ranking_entry_stats":"Kampf: {match} Pkt. · Bonus: {bonus} Pkt.","manager_ranking_submissions":"{count, plural, one {# Aufgabesieg} other {# Aufgabesiege}}","manager_ranking_decisions":"{count, plural, one {# Entscheidungssieg} other {# Entscheidungssiege}}","manager_ranking_pts":"Pkt.","manager_ranking_athletes_count":"{count, plural, one {# platzierter Athlet} other {# platzierte Athleten}}","face_checkin_title":"Gesichtserkennung","face_checkin_subtitle":"Richten Sie die Kamera auf den Schüler und tippen Sie auf Erfassen","face_checkin_camera_denied":"Kameraberechtigung verweigert. Aktivieren Sie sie im Browser und versuchen Sie es erneut.","face_checkin_camera_unavailable":"Auf diesem Gerät ist keine Kamera verfügbar.","face_checkin_canvas_unavailable":"Canvas nicht verfügbar.","face_checkin_analyzing":"Gesicht wird analysiert…","face_checkin_attendance_marked":"Anwesenheit erfasst","face_checkin_try_again_or_manual":"Erneut versuchen oder die manuelle Anwesenheit verwenden.","face_checkin_close":"Schließen","face_checkin_capture_another":"Weitere erfassen","face_checkin_cancel":"Abbrechen","face_checkin_capture":"Erfassen","face_checkin_reason_disabled":"Gesichtserkennung ist in dieser Akademie deaktiviert.","face_checkin_reason_no_class":"Dieser Sitzung ist kein Kurs zugeordnet.","face_checkin_reason_no_embedding":"Auf dem Foto wurde kein Gesicht erkannt.","face_checkin_reason_below_threshold":"Schüler nicht erkannt.","face_checkin_reason_default":"Erkennung nicht möglich.","roster_modal_title":"Manuelle Anwesenheit","roster_modal_subtitle":"{className} · {present} / {total} anwesend","roster_modal_loading_class":"Kurs wird geladen…","roster_modal_search_placeholder":"Schüler suchen…","roster_modal_loading_list":"Liste wird geladen…","roster_modal_empty":"Keine Schüler gefunden.","roster_modal_stripes":"{count, plural, one {# Streifen} other {# Streifen}}","roster_modal_present":"Anwesend","roster_modal_absent":"Abwesend","roster_modal_done":"Fertig","config_priorities_section_title":"Priorisierung der Paarbildung","config_priorities_section_subtitle":"Kriterien neu sortieren und ähnlich oder entgegengesetzt wählen. Wird automatisch gespeichert.","config_priorities_saving":"Wird gespeichert…","config_priorities_saved":"Gespeichert","config_priorities_save_error":"Speicherfehler"},"certificateDemo":{"section_tag":"Demonstration","section_title":"Echtheit des Zertifikats prüfen","section_subtitle":"Jedes von Club da Luta ausgestellte Zertifikat trägt einen einzigartigen QR-Code. Sehen Sie die Seite, die beim Scannen geöffnet wird — sowohl im gültigen als auch im nicht erkannten Zustand.","btn_valid":"Gültiges Zertifikat ansehen","btn_invalid":"Nicht erkanntes Zertifikat ansehen"},"sparringPriorities":{"panel_title":"Priorisierung der Paarbildung","panel_help":"Zum Umsortieren ziehen. Oben wiegt mehr.","crit_weight":"Gewicht","crit_gender":"Geschlecht","crit_age":"Alter","crit_height":"Größe","crit_belt":"Gurt","crit_degrees":"Streifen","crit_fights":"Kämpfe","dir_weight_similar":"Nah","dir_weight_opposite":"Fern","dir_gender_similar":"Gleich","dir_gender_opposite":"Verschieden","dir_age_similar":"Nah","dir_age_opposite":"Fern","dir_height_similar":"Nah","dir_height_opposite":"Fern","dir_belt_similar":"Nah","dir_belt_opposite":"Fern","dir_degrees_similar":"Nah","dir_degrees_opposite":"Fern","dir_fights_similar":"Weniger Anzahl","dir_fights_opposite":"Höhere Anzahl","aria_position":"Priorität {position}: {criterio}. Zum Umsortieren ziehen."},"roleSeeds":{"teacher_role_default":"Trainer","access_role_administrator":"Administrator"},"countries":{"AE":"Vereinigte Arabische Emirate","AR":"Argentinien","AT":"Österreich","AU":"Australien","BE":"Belgien","BR":"Brasilien","CA":"Kanada","CH":"Schweiz","CL":"Chile","CO":"Kolumbien","DE":"Deutschland","EG":"Ägypten","ES":"Spanien","FR":"Frankreich","GB":"Vereinigtes Königreich","IT":"Italien","JP":"Japan","MX":"Mexiko","PT":"Portugal","PY":"Paraguay","RU":"Russland","SA":"Saudi-Arabien","US":"Vereinigte Staaten","UY":"Uruguay"},"landing":{"nav":{"features":"Funktionen","championships":"Wettkämpfe","pricing":"Preise","login":"Anmelden","register":"Kostenlos registrieren","continue":"Weiter","signedInAs":"Angemeldet als","signOut":"Abmelden"},"hero":{"badge":"Plattform Nr. 1 für Jiu-Jitsu in Brasilien","titleStart":"Verwalte deine ","titleHighlight":"Jiu-Jitsu","titleEnd":"-Akademie meisterhaft","subtitle":"Spare 15 Stunden pro Woche, indem du Monatsbeiträge, Anwesenheit, Graduierungen und Shop automatisierst. Club da Luta ist das umfassendste brasilianische System für Jiu-Jitsu-Akademien — kostenlos testen, ohne Kreditkarte.","ctaPrimary":"🚀 Jetzt kostenlos starten","ctaSecondary":"Funktionen ansehen →","stats":[{"value":"2.400+","label":"Aktive Akademien"},{"value":"180k+","label":"Verwaltete Schüler"},{"value":"3.200+","label":"Durchgeführte Wettkämpfe"},{"value":"98%","label":"Nutzerzufriedenheit"}]},"features":{"tag":"Funktionen","titleStart":"Alles, was deine Akademie ","titleHighlight":"braucht","titleEnd":"","subtitle":"Schluss mit Tabellen, WhatsApp und Heften. Zentralisiere Schüler, automatisches Inkasso, Graduierungen, GPS-Anwesenheit, Sparring-TV und Shop auf einer einzigen Plattform, die für Jiu-Jitsu gemacht ist.","items":[{"icon":"👤","title":"Schülerverwaltung","description":"Vollständige Akte mit Graduierungshistorie, Anwesenheit, Verträgen und Dokumenten. Kontrolle säumiger Zahler und automatische Verlängerungen.","tone":"primary"},{"icon":"🏆","title":"Wettkampferstellung","description":"Erstelle Tabellen, Kategorien nach Gewicht und Gürtel, verwalte Anmeldungen und Ergebnisse. Automatische Brackets für K.-o.-System und Jeder-gegen-jeden.","tone":"accent"},{"icon":"💰","title":"Integrierte Finanzen","description":"Automatische Zahlungen per PIX, Boleto und Karte. Finanz-Dashboard in Echtzeit mit detaillierten Umsatzberichten.","tone":"success"},{"icon":"🥋","title":"Graduierungen & Gürtel","description":"Verfolge den Fortschritt jedes Athleten. Erfasse Gürtelbeförderungen mit Datum, Fotos und Notizen. Vollständige Graduierungshistorie.","tone":"warning"},{"icon":"📅","title":"Stundenplan & Klassen","description":"Dynamischer Unterrichtsplan, digitale Anwesenheitsliste, Buchung von Probestunden und automatische Benachrichtigungen.","tone":"danger"},{"icon":"📊","title":"Berichte & Analysen","description":"Dashboards mit Leistungskennzahlen, Schülerabwanderung, Cashflow und Wachstum. Triff datenbasierte Entscheidungen.","tone":"teal"}]},"championships":{"tag":"Wettkämpfe","titleStart":"Organisiere Wettkämpfe wie ein ","titleHighlight":"Profi","subtitle":"Vom einfachen internen Turnier bis zur Landesmeisterschaft — erstelle vollständige Events mit Online-Anmeldungen, automatischen Brackets und Live-Ergebnissen.","bullets":["Kategorien nach Gürtel, Gewicht, Alter und Geschlecht","Online-Anmeldung mit integrierter Zahlung","Automatische Brackets für K.-o.-System und Jeder-gegen-jeden","Live-Scoreboard und integrierte Übertragung","Automatische Zertifikate und Medaillen"],"mockup":{"title":"Landesmeisterschaft SP 2026","subtitle":"Erwachsene Blauer Gürtel — Bis 70 kg","podium":[{"name":"Rafael Mendes","team":"Team Nova União","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥇","avatarInitials":"RM"},{"name":"João Silva","team":"GFTeam","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥈","avatarInitials":"JS"},{"name":"Lucas Costa","team":"Alliance","belt":"Blauer Gürtel","medal":"🥉","avatarInitials":"LC"}],"footerText":"🏟 São Paulo — 15.03.2026","statusLabel":"Beendet"}},"pricing":{"tag":"Preise","titleStart":"Tarife für jede ","titleHighlight":"Akademie","subtitle":"Keine versteckten Gebühren. Jederzeit kündbar.","plans":[{"name":"Einsteiger","price":"Kostenlos","period":"","description":"Ideal für Akademien, die gerade anfangen.","features":[{"included":"true","label":"Bis zu 30 Schüler"},{"included":"true","label":"Anwesenheitskontrolle"},{"included":"true","label":"1 Wettkampf/Monat"},{"included":"false","label":"Integrierte Finanzen"},{"included":"false","label":"Mehrere Filialen"}],"ctaLabel":"Kostenlos registrieren"},{"name":"Professionell","price":"R$197","period":"/Monat","description":"Für wachsende Akademien.","featured":"true","featuredLabel":"⭐ Am beliebtesten","features":[{"included":"true","label":"Unbegrenzte Schüler"},{"included":"true","label":"Vollständiges Finanzmodul"},{"included":"true","label":"Unbegrenzte Wettkämpfe"},{"included":"true","label":"Automatischer WhatsApp"},{"included":"false","label":"Mehrere Filialen"}],"ctaLabel":"Kostenlos testen"},{"name":"Enterprise","price":"R$497","period":"/Monat","description":"Für Akademie-Netzwerke und Großveranstaltungen.","features":[{"included":"true","label":"Alles aus Professionell"},{"included":"true","label":"Unbegrenzte Filialen"},{"included":"true","label":"API & Integrationen"},{"included":"true","label":"White-Label"},{"included":"true","label":"24/7-Support"}],"ctaLabel":"Mit dem Vertrieb sprechen"}]},"ctaBanner":{"title":"Bereit, deine Akademie zu transformieren? 🥋","subtitle":"Mehr als 2.400 Akademien haben ihren Betrieb bereits mit Club da Luta organisiert. Konto in weniger als 2 Minuten anlegen — 14 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte.","ctaLabel":"Mein Konto jetzt erstellen →"},"footer":{"tagline":"Die umfassendste Management-Plattform für Jiu-Jitsu-Akademien in Brasilien.","columns":[{"title":"Produkt","links":[{"label":"Funktionen","href":"#features"},{"label":"Wettkämpfe","href":"#championships"},{"label":"Preise","href":"#pricing"}]},{"title":"Unternehmen","links":[{"label":"Über uns","href":"#"},{"label":"Blog","href":"#"},{"label":"Karriere","href":"#"}]},{"title":"Support","links":[{"label":"Hilfecenter","href":"#"},{"label":"Kontakt","href":"#"},{"label":"Status","href":"#"}]}],"copyright":"© 2026 Club da Luta. Alle Rechte vorbehalten.","legalLinks":[{"label":"Datenschutz","href":"#"},{"label":"AGB","href":"#"},{"label":"DSGVO","href":"#"}]}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1b"}] </article></body></html>

Certificado não reconhecido