, когда у текущего филиала нет собственного названия.","branding_logo_label":"Логотип","branding_logo_dropzone":"Изображение PNG или JPG (предпочтительно прозрачное)","branding_logo_alt":"Логотип","branding_favicon_label":"Фавикон","branding_favicon_dropzone":"Квадратное изображение (32×32 или 64×64) — PNG, ICO или SVG","branding_favicon_help":"Опционально. Если пусто, используется фавикон системы по умолчанию.","branding_favicon_alt":"Фавикон","branding_preview":"Предпросмотр","visibility_title":"Видимость меню по академии","visibility_subtitle":"Включайте технические экраны для каждого филиала индивидуально. По умолчанию они скрыты от пользователей академии — их видите только вы (глобальный админ).","visibility_payments_title":"Платёжные транзакции","visibility_payments_help":"Технический экран для сверки транзакций с шлюзами (raw_payload, события webhook, транзакции в ожидании > 60 мин). Полезно для решения проблем с оплатой, но тяжело для повседневного использования.","visibility_payments_aria":"Видимость платежей - {name}","visibility_audit_title":"Журнал аудита","visibility_audit_help":"Экран с полной историей действий, выполненных в академии (создание, редактирование, удаление учеников, платежей и т. д.). Полезно для расследования инцидентов — аудит продолжает записываться даже при отключённой визуализации.","visibility_audit_aria":"Журнал аудита - {name}","visibility_loading_branches":"Загрузка филиалов…","visibility_no_branches":"Нет зарегистрированных филиалов.","visibility_enabled":"Включено","visibility_disabled":"Скрыто","academiesList_loading":"Загрузка академий…","academiesList_empty_title":"Академии не зарегистрированы","academiesList_empty_subtitle":"Академии появляются здесь, как только первый владелец завершает онбординг.","academiesList_title":"Академии системы","academiesList_subtitle":"Каждая сеть (Головной офис) со своими филиалами. Используйте «Настройки», чтобы войти как админ филиала.","academiesList_created_at":"создано {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# филиал} few {# филиала} many {# филиалов} other {# филиалов}}","academiesList_no_branches":"Нет зарегистрированных филиалов.","academiesList_configure":"Настройки"},"auditW1":{"wizard_modal_title":"Подготовка Вашей академии","wizard_modal_subtitle":"Чек-лист первоначальной настройки","wizard_progress_label":"Прогресс настройки","wizard_required_steps":"обязательные этапы","wizard_pending_count_one":"{count} в ожидании","wizard_pending_count_other":"{count} в ожидании","wizard_verifying":"Проверка...","wizard_ready":"Готово к работе","wizard_implicit_done_title":"Уже выполнено при первоначальной регистрации","wizard_account_created":"Учётная запись создана","wizard_plan_selected":"Тариф Club da Luta выбран","wizard_academy_registered":"Академия зарегистрирована","wizard_phase_title_fallback":"Фаза {phase}","wizard_phase_1_title":"Фаза 1 · Основа","wizard_phase_1_subtitle":"Идентичность и местоположение академии","wizard_phase_2_title":"Фаза 2 · Структура занятий","wizard_phase_2_subtitle":"Направления, уровни и татами","wizard_phase_3_title":"Фаза 3 · Аттестация","wizard_phase_3_subtitle":"Федерация и правила присвоения поясов","wizard_phase_4_title":"Фаза 4 · Финансы","wizard_phase_4_subtitle":"Биллинг, платёжный шлюз и тарифные планы","wizard_phase_5_title":"Фаза 5 · Команда и группы","wizard_phase_5_subtitle":"Тренеры и расписание занятий","wizard_phase_6_title":"Фаза 6 · Рекомендации","wizard_phase_6_subtitle":"Дополнительные возможности для удобной работы","wizard_aria_orientation":"Рекомендация","wizard_aria_done":"Выполнено","wizard_aria_loading":"Загрузка","wizard_aria_pending":"В ожидании","wizard_orientation_badge":"Рекомендация","wizard_optional_badge":"Необязательно","wizard_btn_view":"Просмотр","wizard_btn_go_configure":"Перейти к настройке","wizard_btn_reconfigure":"Изменить настройки","wizard_footer_dont_show":"Больше не показывать","wizard_footer_dont_show_aria":"Больше не показывать этот чек-лист","wizard_footer_pending_warning":"(остались несконфигурированные пункты)","wizard_btn_close_later":"Закрыть пока","wizard_btn_finish":"Завершить","wizard_step_academy_identity_label":"Идентичность академии","wizard_step_academy_identity_desc":"Полный адрес, телефон и e-mail отображаются в квитанциях, письмах и в приложении ученика.","wizard_step_gps_coords_label":"GPS-координаты","wizard_step_gps_coords_desc":"Широта и долгота позволяют выполнять отметку о посещении по геолокации с телефона ученика.","wizard_step_branding_label":"Логотип и фирменный цвет","wizard_step_branding_desc":"Визуальное оформление, отображаемое в квитанциях, приложении и письмах ученикам.","wizard_step_disciplines_label":"Направления подготовки","wizard_step_disciplines_desc":"Gi, No-Gi, Wrestling… то, что преподают в Вашей академии. Необходимо для создания групп и тарифных планов.","wizard_step_levels_label":"Уровни групп","wizard_step_levels_desc":"Начинающий, средний, продвинутый. Помогает структурировать расписание и приложение ученика.","wizard_step_mats_label":"Татами / физические зоны","wizard_step_mats_desc":"Каждый зал становится «татами» с максимальной вместимостью. Это исключает накладки в расписании и переполнение.","wizard_step_federation_active_label":"Активная федерация","wizard_step_federation_active_desc":"CBJJ, IBJJF или Ваша собственная. Определяет официальные правила по времени, возрасту и степеням.","wizard_step_belt_system_label":"Система присвоения степеней","wizard_step_belt_system_desc":"Периодичность присвоения степеней (ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода, ежегодно) и структура детских поясов. Без этого академия не сможет автоматически рассчитывать аттестации.","wizard_step_first_grade_date_label":"Дата первой степени по каждой группе","wizard_step_first_grade_date_desc":"Определяет момент начала отсчёта степеней для каждой группы. Система использует эту дату вместе с системой присвоения степеней, чтобы автоматически рассчитать, когда каждый ученик получит следующую степень.","wizard_step_time_in_belt_adult_label":"Время в поясе (взрослые)","wizard_step_time_in_belt_adult_desc":"Сколько месяцев и степеней необходимо взрослому для перехода на следующий пояс. Заполните как минимум Белый, Синий и Фиолетовый.","wizard_step_payment_methods_label":"Принимаемые способы оплаты","wizard_step_payment_methods_desc":"Pix, карта, наличные… то, что может принимать ресепшен.","wizard_step_payment_gateway_label":"Платёжный шлюз для онлайн-оплаты","wizard_step_payment_gateway_desc":"Mercado Pago или Stripe. Без него невозможно проводить рекуррентные платежи по карте и автоматический Pix.","wizard_step_plans_label":"Тарифные планы / абонементы","wizard_step_plans_desc":"Пакеты, которые приобретают ученики. Каждый ученик должен быть подключён минимум к одному.","wizard_step_teachers_label":"Зарегистрированные тренеры","wizard_step_teachers_desc":"Кто ведёт занятия. Необходимо настроить до создания групп.","wizard_step_classes_label":"Расписание групп","wizard_step_classes_desc":"Время, вместимость и ответственный тренер. Без группы ученикам некуда записаться.","wizard_step_import_students_label":"Импорт базы учеников из таблицы","wizard_step_import_students_desc":"Импортируйте учеников пакетно из таблицы Excel (XLSX). Используйте, если у Вас уже есть база в другой системе — приложение принимает CPF, телефон, e-mail и автоматически создаёт привязку.","wizard_step_days_off_label":"Выходные дни (академия закрыта)","wizard_step_days_off_desc_br":"Настройте дни, когда академия не работает (праздники, мероприятия). Для Бразилии есть кнопка «Создать государственные праздники» — автоматически добавляет федеральные праздники года, Вам остаётся выбрать применимые.","wizard_step_days_off_desc_other":"Настройте дни, когда академия не работает (праздники, каникулы). В указанные дни система не формирует посещаемость и не начисляет абонементную плату пропорционально.","wizard_step_cert_templates_label":"Шаблоны сертификатов","wizard_step_cert_templates_desc":"Создавайте визуальные шаблоны (фон, текст, пояс, QR-код для проверки), которые применяются по завершении аттестации. Поддерживает несколько шаблонов на один пояс и полную кастомизацию — Ваша академия выдаёт сертификаты в собственном фирменном стиле."},"settingsBatchA":{"academiesList_loading":"Loading academies…","academiesList_empty_title":"No academies registered","academiesList_empty_help":"Academies show up here as soon as the first owner completes onboarding.","academiesList_title":"Academies in the system","academiesList_subtitle":"Each network (Headquarters) with its branches. Use \"Settings\" to enter as the branch admin.","academiesList_created_on":"created on {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# branch} other {# branches}}","academiesList_no_branches":"No branches registered.","academiesList_settings_button":"Settings","branchVisibility_title":"Menu visibility per academy","branchVisibility_subtitle":"Enable technical screens for each branch individually. By default they stay hidden from the academy users — only you (global admin) can see them.","branchVisibility_payments_title":"Payment transactions","branchVisibility_payments_desc":"Technical screen to reconcile transactions against gateways (raw_payload, webhook events, pending transactions > 60min). Helpful for sorting out payment issues, but heavy for daily use.","branchVisibility_loading_branches":"Loading branches…","branchVisibility_no_branches":"No branches registered.","branchVisibility_aria_payments":"Payments visibility - {name}","branchVisibility_enabled":"Enabled","branchVisibility_hidden":"Hidden","branchVisibility_audit_title":"Audit log","branchVisibility_audit_desc":"Screen with the full history of actions taken at the academy (creating, editing or removing students, payments and so on). Helpful for investigating incidents — the audit trail keeps being recorded even when the view is turned off.","branchVisibility_aria_audit":"Audit log - {name}","branding_loading":"Loading…","branding_title":"System branding","branding_subtitle":"Name, logo and favicon used on the public landing page and as the fallback when a branch has no branding of its own. Applies to every academy in the system.","branding_field_system_name":"System name","branding_field_system_name_placeholder":"e.g. Club da Luta","branding_field_system_name_help":"Shown in the landing footer and inside <title> when the current branch has no name of its own.","branding_field_logo":"Logo","branding_field_logo_dropzone_label":"PNG or JPG image (transparent preferred)","branding_field_favicon":"Favicon","branding_field_favicon_dropzone_label":"Square image (32×32 or 64×64) — PNG, ICO or SVG","branding_field_favicon_help":"Optional. If empty, the system default favicon is used.","branding_preview":"Preview","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_saved_at":"Saved at {time}","branding_save":"Save branding","branding_saving":"Saving…","capacity_load_error_with_status":"Could not load the academy configuration (status {status}). Restart the backend or try again.","capacity_load_error":"Could not load the academy configuration. Restart the backend or try again.","capacity_title":"Class capacity","capacity_subtitle":"Defines how the system releases class slots when a student stops being active.","capacity_release_title":"Slot release by status","capacity_release_help_intro":"For each status, set how many days the student keeps the slot after the status change. Once the deadline passes, the slot opens up to new enrolments.","capacity_release_help_cancelled":"Cancelled students release the slot immediately.","capacity_release_help_zero":"0 = released right away.","capacity_suspended_days_label":"Suspended · grace days","capacity_blocked_days_label":"Blocked · grace days","capacity_trial_title":"Trial classes","capacity_trial_desc":"Preset number of trial classes authorised per student. This value appears on the approval form and can be adjusted per student up to twice this number.","capacity_trial_label":"Default trial classes","capacity_trial_max_hint":"Maximum allowed per student on approval: {max}","capacity_saved":"Configuration saved.","capacity_save":"Save","capacity_saving":"Saving…","classCount_load_error":"Could not load the academy configuration.","classCount_criterion_current_label":"Current behaviour (default)","classCount_criterion_current_hint":"Class started by the teacher (manual / GPS / face) + ≥1 student present. Keeps the production behaviour.","classCount_criterion_any_label":"Class exists","classCount_criterion_any_hint":"Any Attendance generated (most lenient). Includes classes pre-created by the bootstrap.","classCount_criterion_chamada_label":"Roll call done + ≥1 present","classCount_criterion_chamada_hint":"Counts if a roll call was performed and at least one student is marked as present/late.","classCount_criterion_gps_label":"Teacher GPS check-in","classCount_criterion_gps_hint":"Teacher checked in by GPS within the window. For outdoor classes, the class radius is used.","classCount_criterion_gps_presence_label":"GPS + ≥1 present","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS check-in combined with confirmed presence of at least one student.","classCount_criterion_face_label":"Face recognition + presence","classCount_criterion_face_hint":"Turnstile registered the teacher’s face + ≥1 student present.","classCount_criterion_manual_label":"Teacher marked attendance","classCount_criterion_manual_hint":"Attendance marked manually by the teacher.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Manual + GPS check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manual marking that also requires a GPS check-in.","classCount_criterion_started_label":"Started and Finished","classCount_criterion_started_hint":"Teacher clicked Start AND Finish (auto-finishes after X min if forgotten). Blocks manual roll call before Start.","classCount_criterion_started_presence_label":"Started + Finished + presence","classCount_criterion_started_presence_hint":"Combines Start/Finish with at least one student present. Stricter.","classCount_edit_window_invalid":"Invalid edit window. Hours must be ≥ 0 and minutes between 0 and 59.","classCount_edit_window_max":"Edit window cannot exceed 24h.","classCount_criterion_info_p1_part1":"Defines when a class counts as taught — used on the student profile and on the ","classCount_criterion_info_p1_part2":"payroll sheet","classCount_criterion_info_p1_part3":". Changes are ","classCount_criterion_info_p1_part4":"prospective","classCount_criterion_info_p1_part5":": already-paid payments keep the snapshot, pending ones are recalculated.","classCount_criterion_info_p2_part1":"Customisation per ","classCount_criterion_info_p2_part2":"class","classCount_criterion_info_p2_part3":" and per ","classCount_criterion_info_p2_part4":"teacher","classCount_criterion_info_p2_part5":" will be configured in the next phases (Teacher > Class > Academy, from highest to lowest priority).","classCount_edit_window_title":"Roll-call edit window","classCount_edit_window_desc":"Sets how long after a class starts teachers and staff can still edit or delete the roll call (student attendance). After this deadline, only users with override permission (or the global admin) can change it.","classCount_edit_window_hours":"Hours","classCount_edit_window_minutes":"Minutes","classCount_edit_window_tip_p1_part1":"Recommended: ","classCount_edit_window_tip_p1_part2":"1h","classCount_edit_window_tip_p1_part3":" to ","classCount_edit_window_tip_p1_part4":"1h30","classCount_edit_window_tip_p1_part5":" — covers the teacher’s usual delay in closing the roll call without leaving the door open indefinitely. Set ","classCount_edit_window_tip_p1_part6":"0","classCount_edit_window_tip_p1_part7":" to block editing immediately after the class starts (strict mode).","classCount_edit_window_tip_p2_part1":"Maximum: ","classCount_edit_window_tip_p2_part2":"24h","classCount_edit_window_tip_p2_part3":" (1440 minutes).","classCount_confirm_intro":"This change is prospective. The immediate impacts:","classCount_confirm_bullet_paid_part1":"Paid payments","classCount_confirm_bullet_paid_part2":" with snapshot keep the original calculation. They are not recalculated.","classCount_confirm_bullet_pending_part1":"Pending payments","classCount_confirm_bullet_pending_part2":" and the running-month projection in \"My pay\" start using the new criterion — numbers may change.","classCount_confirm_bullet_cards":"The class counters on the student profile will use the new rule too.","classCount_confirm_question":"Confirm the change?","classCount_phase2_msg_strong":"Phase 2 active","classCount_phase2_msg_part1":": the criterion is already applied in payroll calculation (CalculateTeacherEarnings) and on the student cards. Per-class customisation lives in the class form; per-teacher in the payment configuration modal. Check the ","classCount_phase2_msg_part2":"Payment — customisations","classCount_phase2_msg_part3":" tab for the cross-class view.","clubPlan_status_trial":"Trial","clubPlan_status_pending":"Awaiting payment","clubPlan_status_active":"Active","clubPlan_status_past_due":"Past due","clubPlan_status_cancelled":"Cancelled","clubPlan_plan_changed_with_invoice":"Plan changed to \"{plan}\". A proration invoice has been opened in a new tab.","clubPlan_plan_changed_no_invoice":"Plan changed to \"{plan}\".","clubPlan_change_failed":"Could not change the plan.","clubPlan_change_error":"Error changing the plan.","clubPlan_portal_swap_unavailable":"Card swap via the portal is not available for this gateway yet. Coming soon! For now, please contact support to change the card.","clubPlan_portal_swap_unavailable_short":"Card swap via the portal is not available for this gateway yet. Coming soon! For now, please contact support.","clubPlan_portal_open_failed":"Could not open the billing portal.","clubPlan_portal_open_error":"Error opening the portal.","clubPlan_loading":"Loading…","clubPlan_no_sub_title":"No subscription found","clubPlan_no_sub_desc":"Your network does not have an active plan yet.","clubPlan_title":"Club da Luta plan","clubPlan_subtitle":"Manage the platform subscription for the {name} network.","clubPlan_current_plan_label":"Current plan","clubPlan_per_month":"/month","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/year","clubPlan_next_renewal":"Next renewal:","clubPlan_usage_branches":"Active branches","clubPlan_usage_students":"Active students","clubPlan_usage_storage":"Storage (GB)","clubPlan_swap_card":"Change card","clubPlan_awaiting_first_payment":"Awaiting first payment","clubPlan_add_backup_card":"+ backup card","clubPlan_swap_card_or_invoices":"Change card / View invoices","clubPlan_first_payment_hint":"Once the first invoice is paid, you will be able to manage the card and view billing history here.","clubPlan_other_plans_title":"Other plans available","clubPlan_other_plans_desc":"Switch plans whenever you want. Price differences are charged or credited automatically (proration).","clubPlan_trial_days":"{days} days free","clubPlan_current_plan_badge":"Current plan","clubPlan_action_upgrade":"Upgrade","clubPlan_action_downgrade":"Downgrade","clubPlan_action_switch":"Switch plan","clubPlan_confirm_title":"Confirm plan switch","clubPlan_confirm_desc_part1":"You are switching from ","clubPlan_confirm_desc_part2":" to ","clubPlan_confirm_desc_part3":" (R$ {price}/month). Stripe adjusts the amount proportionally — you only pay the difference until the next renewal.","clubPlan_confirm_btn":"Switch plan","clubPlan_card_updated_msg":"Card updated. The next charge will use the new card.","clubPlan_backup_card_saved_msg":"Backup card saved.","dbBackup_title":"Database backup","dbBackup_subtitle_part1":"Generates a full SQL dump of the database in plain format — can be restored on any compatible Postgres with ","dbBackup_subtitle_part2":". Global admin only. The operation is recorded in the audit log.","dbBackup_warning_title":"Things to watch","dbBackup_warning_size":"The file may be large (hundreds of MB up to a few GB). Download time scales accordingly.","dbBackup_warning_sensitive_part1":"Contains ","dbBackup_warning_sensitive_part2":"sensitive data","dbBackup_warning_sensitive_part3":": emails, password hashes, documents. Treat the file as confidential.","dbBackup_warning_nomedia":"Does not include media binaries (S3/storage) — only the URL metadata.","dbBackup_warning_restore_part1":"Restoring on another database wipes existing tables (the script has ","dbBackup_warning_restore_part2":" or ","dbBackup_warning_restore_part3":" at the top).","dbBackup_failed_status":"Failed ({status}).","dbBackup_failed_generic":"Failed to generate the backup. Try again.","dbBackup_pgdump_title":"Backup via pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_part1":"Compact, fast format. Restore with ","dbBackup_pgdump_desc_part2":". Depends on the ","dbBackup_pgdump_desc_part3":" binary on the server — may fail on managed hosts or produce an incomplete dump on version mismatch.","dbBackup_pgdump_btn":"Download pg_dump","dbBackup_pgdump_generating":"Generating dump…","dbBackup_inserts_title":"SQL with INSERTs (recommended)","dbBackup_inserts_desc_part1":"100% portable: generates ","dbBackup_inserts_desc_part2":" per row in each table. Always works, regardless of the host. Slower and a larger file, but ","dbBackup_inserts_desc_part3":"never","dbBackup_inserts_desc_part4":" comes out partial. Before importing, apply the schema on the destination with ","dbBackup_inserts_desc_part5":".","dbBackup_inserts_btn":"Download SQL with INSERTs","dbBackup_inserts_generating":"Generating INSERTs…","dbBackup_last":"Last: {date}","daysOff_title":"Days Off","daysOff_subtitle":"Register no-training days (holidays, maintenance, events, etc.). The weekly schedule will update automatically.","daysOff_br_holidays_btn":"Create national holidays (BR)","daysOff_new_btn":"New Day Off","daysOff_info_label":"How it works:","daysOff_info_text":" On \"Full Day\" entries every class shows up as cancelled on the schedule. On \"Partial\" entries only classes at or after the cutoff time are cancelled. After the date, the calendar goes back to normal automatically.","daysOff_empty_title":"No days off registered","daysOff_empty_desc":"Register holidays, maintenance windows or any day without training.","daysOff_future_label":"Upcoming / Future ({count})","daysOff_past_label":"Past ({count})","daysOff_card_today":"TODAY","daysOff_card_future":"Future","daysOff_card_past":"Past","daysOff_card_recurring":"🔁 Yearly","daysOff_card_full":"Full day","daysOff_card_partial_between":"Partial — between {start} and {end}","daysOff_card_partial_from":"Partial — from {start}","daysOff_card_edit_aria":"Edit","daysOff_card_delete_aria":"Delete","daysOff_delete_error":"Could not delete the Day Off.","daysOff_delete_title":"Delete Day Off?","daysOff_delete_desc":"This removes the Day Off. Students will see classes normally again on this date.","daysOff_delete_consequence_recurring":"This Day Off repeats every year — the recurrence will also be removed","daysOff_delete_confirm":"Delete Day Off","daysOff_br_holidays_title":"Create national holidays (BR)","daysOff_br_holidays_desc":"13 Brazilian national holidays will be registered for your academy. Fixed holidays are set to repeat automatically every year; movable ones (Easter, Carnival, Corpus Christi, Good Friday) are registered for the current and the next year.","daysOff_br_holidays_cons_a":"9 fixed holidays with automatic yearly repeat","daysOff_br_holidays_cons_b":"4 movable holidays for the current year + 4 for the next year","daysOff_br_holidays_cons_c":"Each becomes a \"Full Day\" Day Off with a default message for students","daysOff_br_holidays_progress":"Creating {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_failure":"{count} holiday(s) could not be created ({names}). The rest were created successfully.","daysOff_br_holidays_confirm_default":"Create all holidays","daysOff_modal_edit_title":"Edit Day Off","daysOff_modal_new_title":"New Day Off","daysOff_modal_title_label":"Title / Reason","daysOff_modal_date_label":"Date","daysOff_modal_type_label":"Type","daysOff_modal_type_full":"Full Day","daysOff_modal_type_partial":"Partial","daysOff_modal_window_switch":"Set a time window (between start and end)","daysOff_modal_window_switch_aria":"Set time window","daysOff_modal_window_hint_with_end":"Classes within this time range are cancelled (e.g. maintenance between 11:00 and 16:00).","daysOff_modal_window_hint_without_end":"Classes from the start time onwards are cancelled, until end of day.","daysOff_modal_window_start":"Start","daysOff_modal_window_cutoff":"Cutoff time","daysOff_modal_window_end":"End","daysOff_modal_recurring_switch_aria":"Is recurring","daysOff_modal_recurring_title":"🔁 Repeats every year on this date","daysOff_modal_recurring_help":"Tick for fixed holidays (Christmas, New Year, Tiradentes, etc.). The system matches by day/month — no need to register every year.","daysOff_modal_message_label":"Message to students","daysOff_modal_message_placeholder":"Explain the reason and any important detail…","daysOff_modal_cancel":"Cancel","daysOff_modal_saving":"Saving…","daysOff_modal_save":"Save Day Off","disciplines_title":"Disciplines","disciplines_description":"Disciplines practised at the academy (e.g. BJJ, MMA, Wrestling, Self-defence).","disciplines_singular":"discipline","disciplines_plural":"disciplines","academy_loading":"Loading…","academy_saving":"Saving…","academy_shape_original":"Original","academy_shape_square":"Square","academy_shape_circle":"Circle","academy_identity_title":"Academy Identity","academy_identity_subtitle":"Customize the name, tagline, and logo shown in headers, certificates, and reports for this academy.","academy_logo_shape_label":"Logo shape","academy_name_label":"Academy name","academy_name_placeholder":"e.g. Club da Luta — Headquarters","academy_tagline_label":"Tagline / Subtitle","academy_description_label":"Description","academy_master_name_label":"Master name","academy_master_name_hint":"Used on certificates as the {mestre} / {master} variable.","academy_team_title":"Jiu-Jitsu Team","academy_team_matrix_hint":"The team selected at the headquarters is inherited by all branches. Branches cannot change this field — only the headquarters can.","academy_team_branch_hint":"This field is inherited from the headquarters and cannot be changed at this branch.","academy_team_saved_at":"Saved at {time}.","academy_address_title":"Address","academy_address_subtitle":"Full academy address. Used by students and teachers when searching for academies in the network during onboarding (cascade by neighborhood, city, state, country). GPS coordinates for check-in live in Settings > Check-in.","academy_address_zip_label":"ZIP code","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_loading":"Looking up address…","academy_address_zip_not_found":"ZIP code not found in public services. Fill in the address manually.","academy_address_country_label":"Country","academy_address_country_placeholder":"Brazil","academy_address_street_label":"Street","academy_address_street_placeholder":"123 Flower Street","academy_address_neighborhood_label":"Neighborhood","academy_address_neighborhood_placeholder":"Downtown","academy_address_city_label":"City","academy_address_city_placeholder":"São Paulo","academy_address_state_label":"State (UF)","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Save address","academy_address_saved_at":"Saved at {time}","academy_visibility_title":"Public visibility","academy_visibility_subtitle":"Controls what appears on the academy search cards for students/teachers during onboarding.","academy_hall_of_fame_title":"Show Hall of Fame counter","academy_hall_of_fame_subtitle":"Displays the number of academy medals on the academy search during onboarding. Useful to attract students with the academy's competition heritage.","academy_graduation_progress_title":"Show graduation progress to students","academy_graduation_progress_subtitle":"Displays on the student profile (under \"Achievements\") 3 bars calculated by federation rules: time on belt, age × belt, and stripes accumulated. When the academy has not configured a federation, the card never appears — this control only applies when a federation is set.","academy_class_card_control_title":"Show \"Control\" button on class cards","academy_class_card_control_subtitle":"When off (recommended), TV control is only accessed via the QR Code shown on the television itself — preventing anyone who sees the card from opening the control. When on, teachers get a direct shortcut on the card.","academy_tv_expires_title":"Default TV link expiration","academy_tv_expires_subtitle":"Time (in hours) until a newly created TV link automatically expires. Use 0 to make links permanent (fixed academy TV). Each class can override this value with its own setting.","academy_tv_expires_never":"Links never expire","academy_tv_expires_hours":"Links expire in {hours}h","academy_billing_title":"Billing","academy_billing_subtitle":"Defines how this academy accepts payments from students and guardians when enrolling new plans.","academy_in_person_title":"Allow in-person payment","academy_in_person_subtitle":"When on, students and guardians can skip the card during enrollment and settle payment directly at the academy. When off, every paid plan requires an online card at enrollment.","academy_enrollment_fee_title":"Charge enrollment fee","academy_enrollment_fee_subtitle":"When on, the first monthly fee generated for the student automatically adds the value of the fee below.","academy_currency_brl":"R$","academy_amount_placeholder":"0.00","academy_enrollment_fee_aria":"Enrollment fee amount","academy_rematriculation_fee_title":"Charge re-enrollment fee (annual)","academy_rematriculation_fee_subtitle":"When on, you can schedule mass re-enrollment campaigns for active students. Default value used in new campaigns — you can adjust case by case.","academy_rematriculation_fee_aria":"Default re-enrollment fee amount","academy_rematriculation_campaigns":"Manage campaigns →","academy_preview_label":"Main menu preview","academy_preview_default_name":"Academy name","academy_preview_default_tagline":"Management Dashboard","academy_save_button":"Save settings","academy_saved_at":"Saved at {time}","accessRoles_header_title":"Academy roles","accessRoles_header_subtitle":"Roles for staff users (front desk, management, finance…). Use the role with * permission for full branch administrators. The permissions below control access to sensitive resources such as costs and auditing.","accessRoles_new_placeholder":"e.g. Manager, Receptionist, Finance…","accessRoles_create":"Create","accessRoles_new_button":"New administrative role","accessRoles_loading":"Loading roles…","accessRoles_empty":"No roles registered yet.","accessRoles_delete_default_error":"Unable to delete. Check whether there are linked users.","accessRoles_confirm_delete_title":"Delete role?","accessRoles_confirm_delete_description":"This action removes the role. Linked users will lose this role's permissions.","accessRoles_confirm_delete_button":"Delete role","accessRoles_inactive_suffix":"(inactive)","accessRoles_full_admin_aria":"Full administrator","accessRoles_rename_title":"Rename","accessRoles_activate_aria":"Activate role","accessRoles_deactivate_aria":"Deactivate role","accessRoles_delete_title":"Delete","accessRoles_collapse_title":"Collapse","accessRoles_expand_title":"Expand permissions","accessRoles_full_admin_warning":"This role has full permission (*) — complete access to all branch resources. There are no individual checkboxes to configure.","accessRoles_perm_view":"View {label}","accessRoles_perm_view_hint":"Shows the \"{label}\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_perm_create":"Create {label}","accessRoles_perm_create_hint":"Allows creating new records.","accessRoles_perm_edit":"Edit {label}","accessRoles_perm_edit_hint":"Allows changing existing records.","accessRoles_perm_delete":"Delete {label}","accessRoles_perm_delete_hint":"Allows removing records (the action is logged in audit).","accessRoles_group_students":"Students","accessRoles_label_students":"students","accessRoles_group_teachers":"Teachers","accessRoles_label_teachers":"teachers","accessRoles_group_classes":"Classes","accessRoles_label_classes":"classes","accessRoles_group_attendance":"Classes / Attendance","accessRoles_label_attendance":"classes","accessRoles_group_lesson_plans":"Training schedule","accessRoles_label_lesson_plans":"schedule","accessRoles_group_announcements":"Announcement board","accessRoles_label_announcements":"announcements","accessRoles_group_financial":"Finance","accessRoles_label_financial":"finance","accessRoles_group_staff_payments":"Staff payments","accessRoles_label_staff_payments":"staff payments","accessRoles_group_graduation":"Graduations","accessRoles_label_graduation":"graduations","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_label_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Branches","accessRoles_label_branches":"branches","accessRoles_group_store":"Store","accessRoles_label_store":"store","accessRoles_store_view_costs":"View cost prices","accessRoles_store_view_costs_hint":"Allows viewing and editing product cost price, margin, taxes, and shipping.","accessRoles_store_manage_inventory":"Manage inventory","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Allows adjusting stock quantities, taking inventory, and receiving low-stock alerts.","accessRoles_store_view_audit":"View sales audit","accessRoles_store_view_audit_hint":"Access sales reports, accumulated costs, and estimated profits.","accessRoles_store_delete_products":"Delete products","accessRoles_store_delete_products_hint":"Only users with this permission can delete store products. The action is logged in audit.","accessRoles_group_suppliers":"Suppliers","accessRoles_suppliers_view":"View suppliers","accessRoles_suppliers_view_hint":"Shows the \"Suppliers\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_suppliers_create":"Create supplier","accessRoles_suppliers_create_hint":"Allows creating new suppliers.","accessRoles_suppliers_edit":"Edit supplier","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Allows changing supplier registration data. Without this permission, the user can only view.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Deactivate supplier","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Allows toggling the supplier status to inactive/suspended.","accessRoles_suppliers_delete":"Delete supplier","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Allows deleting the supplier record.","accessRoles_group_events":"Events","accessRoles_events_view":"View events","accessRoles_events_view_hint":"Shows the \"Events\" item in the menu and allows viewing the schedule.","accessRoles_events_create":"Create event","accessRoles_events_create_hint":"Allows creating new events.","accessRoles_events_edit":"Edit events","accessRoles_events_edit_hint":"Allows changing event data. Without this permission, the user can only view and cancel.","accessRoles_events_delete":"Delete events","accessRoles_events_delete_hint":"Allows permanently removing an event.","accessRoles_group_plans":"Plans","accessRoles_plans_view":"View plans","accessRoles_plans_view_hint":"Shows the \"Plans\" item in the menu and allows viewing.","accessRoles_plans_create":"Create plans","accessRoles_plans_create_hint":"Allows creating new plans.","accessRoles_plans_edit":"Edit plans","accessRoles_plans_edit_hint":"Allows changing plan data. Every change is logged in audit.","accessRoles_plans_delete":"Delete plans","accessRoles_plans_delete_hint":"Allows permanently removing a plan.","accessRoles_group_reports":"Reports","accessRoles_reports_view":"View reports","accessRoles_reports_view_hint":"The \"Reports\" menu item only appears for users with this permission.","accessRoles_group_registrations":"Registrations","accessRoles_students_edit_profile":"Edit student profiles","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data for branch students.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Edit teacher profiles","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data for branch teachers.","accessRoles_group_techniques":"Techniques","accessRoles_techniques_view":"View \"Techniques\"","accessRoles_techniques_view_hint":"Shows the \"Techniques\" item in the main menu and allows browsing the catalog.","accessRoles_techniques_create":"Create technique","accessRoles_techniques_create_hint":"Allows creating new techniques in the catalog.","accessRoles_techniques_edit":"Edit technique","accessRoles_techniques_edit_hint":"Allows changing existing techniques.","accessRoles_techniques_delete":"Delete technique","accessRoles_techniques_delete_hint":"Allows removing techniques from the catalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Manage categories and focus areas","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Allows creating/editing categories (e.g. Guard, Warm-up) and focus areas used by techniques.","accessRoles_group_settings":"Settings","accessRoles_settings_view":"Access to \"Settings\" menu","accessRoles_settings_view_hint":"Shows the \"Settings\" item in the side menu. The academy administrator always has access and can grant it to other users.","bankAccounts_type_checking":"Checking account","bankAccounts_type_savings":"Savings account","bankAccounts_type_investment":"Investment account","bankAccounts_type_cash":"Physical cash","bankAccounts_header_title":"Bank accounts","bankAccounts_header_subtitle":"Balance dynamically computed from transactions. Import an OFX statement for automatic dedup via FITID.","bankAccounts_new":"New account","bankAccounts_loading":"Loading…","bankAccounts_empty":"No accounts registered. Click \"New account\".","bankAccounts_card_bank_prefix":"Bank {code}","bankAccounts_card_agency_prefix":" · BR {agency}","bankAccounts_card_account_prefix":" · ACC {account}","bankAccounts_card_balance_label":"Current balance","bankAccounts_card_deactivated":"Deactivated","bankAccounts_card_movements":"Movements","bankAccounts_card_ofx":"OFX","bankAccounts_card_edit":"Edit","bankAccounts_card_deactivate":"Deactivate","bankAccounts_card_delete":"Delete","bankAccounts_failure_generic":"Failed ({status}).","bankAccounts_failure_delete":"Failed to delete.","bankAccounts_failure_save":"Failed to save.","bankAccounts_failure_import":"Failed to import.","bankAccounts_failure_short":"Failed.","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Deactivate account","bankAccounts_confirm_delete_title":"Delete account","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"The account will no longer appear in the active listing, but the transaction history is preserved.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"This account has no movements — it can be permanently deleted.","bankAccounts_form_title_edit":"Edit bank account","bankAccounts_form_title_new":"New bank account","bankAccounts_form_name_label":"Name / nickname","bankAccounts_form_name_placeholder":"e.g. Banco do Brasil — Headquarters","bankAccounts_form_bank_code_label":"Bank code","bankAccounts_form_bank_code_placeholder":"001","bankAccounts_form_agency_label":"Branch","bankAccounts_form_account_label":"Account","bankAccounts_form_type_label":"Type","bankAccounts_form_opening_balance_label":"Opening balance (R$)","bankAccounts_form_cancel":"Cancel","bankAccounts_form_save":"Save","bankAccounts_form_create":"Create account","bankAccounts_ofx_title":"Import OFX statement","bankAccounts_ofx_file_label":"OFX file","bankAccounts_ofx_file_hint":"Export the statement in OFX 1.x or 2.x format from your online banking. Automatic dedup via FITID — you can re-import the same file without duplicating entries.","bankAccounts_ofx_import":"Import","bankAccounts_ofx_done":"Import completed","bankAccounts_ofx_parsed":"{total} transactions in the file","bankAccounts_ofx_inserted":"{count} inserted (new)","bankAccounts_ofx_skipped":"{count} skipped (already existed)","bankAccounts_ofx_failed":"{count} failed","bankAccounts_ofx_see_errors":"View errors","bankAccounts_ofx_ok":"OK","bankAccounts_movements_title":"Movements","bankAccounts_movements_subtitle":"{name} · Balance R$ {balance}","bankAccounts_movements_loading":"Loading…","bankAccounts_movements_empty":"No movements. Import an OFX or create one manually.","bankAccounts_table_date":"Date","bankAccounts_table_description":"Description","bankAccounts_table_fitid":"FITID","bankAccounts_table_conciliated":"Reconciled","bankAccounts_table_amount":"Amount","bankAccounts_status_conciliated":"Reconciled","bankAccounts_status_pending":"Pending","bankAccounts_page_info":"Page {page} · {total} transactions","bankAccounts_page_prev":"Previous","bankAccounts_page_next":"Next","billing_loading_error":"Unable to load the academy configuration","billing_loading_status":" (status {status})","billing_header_title":"Automatic billing","billing_header_subtitle":"Configure how the system generates monthly fees, calculates late fees/interest on overdue payments, and automatically blocks/cancels delinquent students.","billing_auto_title":"Automatic monthly fee generation","billing_auto_subtitle":"When active, the system creates pending monthly fees once a day for active students with a linked plan.","billing_auto_toggle_title":"Turn on automatic generation","billing_auto_toggle_subtitle":"Monthly fees are created with pending status.","billing_advance_days_label":"Lead time (days)","billing_advance_days_hint":"How far ahead of the due date to create them (1–30).","billing_due_strategy_label":"Due date strategy","billing_due_strategy_anniversary":"Enrollment anniversary","billing_due_strategy_fixed_day":"Fixed day of the month","billing_due_day_label":"Day of the month","billing_due_day_hint":"Between 1 and 28 (avoids short months).","billing_partial_title":"Accept partial payment","billing_partial_subtitle":"When on, admin can mark as paid with a lower amount — the balance remains pending.","billing_charge_suspended_title":"Charge even when suspended","billing_charge_suspended_subtitle":"Default off — pauses billing during suspension.","billing_charge_blocked_title":"Charge even when blocked","billing_charge_blocked_subtitle":"Default off.","billing_late_fee_title":"Late fee and interest on overdue payments","billing_late_fee_subtitle":"Applied on the original amount when the admin marks an overdue Payment as received.","billing_legal_limits_title":"Legal limits (Brazil)","billing_legal_late_fee":"Late fee: CDC art. 52, §1 caps it at 2% in consumer relations.","billing_legal_interest":"Legal interest: Civil Code art. 406 normally caps it at 1% per month (≈ 0.0333% per day).","billing_late_fee_type_label":"Late fee type","billing_late_fee_type_none":"No late fee","billing_late_fee_type_percent":"% of the amount","billing_late_fee_type_fixed":"Fixed amount (R$)","billing_late_fee_value_label":"Late fee value","billing_late_fee_hint_percent":"e.g. 2 for 2%","billing_late_fee_hint_fixed":"e.g. 5.00 for R$ 5.00","billing_interest_type_label":"Interest type","billing_interest_type_none":"No interest","billing_interest_type_percent_per_day":"% per day","billing_interest_per_day_label":"Interest (% per day)","billing_interest_per_day_hint":"0.0333 ≈ 1% p.m. (legal)","billing_interest_calc_label":"Calculation","billing_interest_calc_simple":"Simple (linear)","billing_interest_calc_compound":"Compound","billing_grace_label":"Grace period (days)","billing_grace_hint":"Days after the due date without late fee/interest (0 = applies immediately).","billing_block_cancel_title":"Block and cancel for delinquency","billing_block_cancel_subtitle":"When a student accumulates N days overdue, the system updates the status automatically.","billing_recommendation":"Common recommendation in Brazil: block after 15 days and cancel after 60 days. This gives the student time to settle before permanent termination.","billing_auto_block_title":"Block automatically","billing_auto_block_subtitle":"Upon reaching N days overdue, status becomes blocked.","billing_auto_block_days_label":"Days overdue to block","billing_auto_cancel_title":"Cancel automatically","billing_auto_cancel_subtitle":"Status becomes cancelled and the slot is freed.","billing_auto_cancel_days_label":"Days overdue to cancel","billing_reactivation_fee_label":"Reactivation fee (R$)","billing_reactivation_fee_hint":"Charged when admin reactivates a suspended/blocked student. 0 = no fee.","billing_notifications_title":"Billing notices on /student","billing_notifications_subtitle":"When the student enters /student, displays a locked modal that only closes by clicking the configured button. You can customize 3 moments: before the due date, on the day, and overdue. Use the '{days}' and '{amount}' variables in the message body.","billing_phase_pre_due_label":"Before the due date","billing_phase_pre_due_desc":"Shows X days before the monthly fee is due.","billing_phase_pre_due_days":"Days before the due date","billing_phase_due_day_label":"On the due date","billing_phase_due_day_desc":"Shows on the exact day the monthly fee is due.","billing_phase_overdue_label":"After the due date","billing_phase_overdue_desc":"Shows starting X days overdue. Respects the {limit}-day limit for automatic blocking.","billing_phase_overdue_days":"Days after the due date","billing_redirect_title":"Payment screen for suspended/blocked students","billing_redirect_subtitle":"When on, students with the matching status will see a dedicated screen to settle pending balances instead of the dashboard. Upon payment, the system reactivates the student automatically.","billing_redirect_suspended_title":"Redirect suspended","billing_redirect_suspended_subtitle":"Student with suspended status lands directly on the payment screen.","billing_redirect_blocked_title":"Redirect blocked","billing_redirect_blocked_subtitle":"Student with blocked status lands directly on the payment screen.","billing_saved_ok":"Configuration saved.","billing_save_button":"Save","billing_save_button_saving":"Saving…","billing_cancel_days_error":"Days for automatic cancellation must be greater than days for blocking.","billing_legal_warn_late_fee":"Late fee configured at {value}% — CDC art. 52, §1 caps the late fee at 2% for consumer relations.","billing_legal_warn_interest":"Interest equivalent to {monthly}% per month — Civil Code art. 406 normally caps interest at 1% p.m. (0.0333% p.d.).","billing_legal_confirm_title":"Warning: configuration above legal limits","billing_legal_confirm_suffix":"You may be challenged in court if you charge above these limits. Do you confirm you want to save anyway?","billing_legal_confirm_yes":"Save anyway","billing_legal_confirm_no":"Go back and adjust","billing_phase_modal_title":"Modal title","billing_phase_body_label":"Message body","billing_phase_body_vars":"Variables: '{days}', '{amount}', '{due_date}'","billing_phase_button_label":"Button text","billing_phase_times_label":"Times per day","billing_default_pre_due_title":"Monthly fee approaching due date","billing_default_pre_due_body":"Your monthly fee is due in {days} day(s). Amount: {amount}.","billing_default_pre_due_button":"Got it","billing_default_due_day_title":"Monthly fee due today","billing_default_due_day_body":"Your monthly fee is due today. Amount: {amount}.","billing_default_due_day_button":"Got it","billing_default_overdue_title":"Monthly fee overdue","billing_default_overdue_body":"Your monthly fee is {days} day(s) overdue. Amount: {amount}.","billing_default_overdue_button":"Got it","certTemplate_default_template_name":"New template","certTemplate_default_block_label":"New block","certTemplate_default_block_text":"New text","certTemplate_default_academy":"Academy","certTemplate_default_title_label":"Title","certTemplate_default_title_text":"Graduation Certificate","certTemplate_default_body_label":"Main Text","certTemplate_default_body_text":"We hereby certify that '{nome}', holder of the '{faixa}' belt with '{grau_atual}', has successfully met the requirements to receive the '{proxima_faixa}' belt.","certTemplate_default_footer_label":"Footer","certTemplate_default_footer_text":"Issued on '{data}' by '{academia}'.","certTemplate_upload_failure":"Failed to upload image.","certTemplate_save_conflict":"Template \"{name}\" already exists for this belt. Edit or delete it before creating another.","certTemplate_copy_suffix":" (copy)","certTemplate_header_title":"Certificate Templates","certTemplate_header_subtitle":"Customize the certificate that will be issued for each graduation. Create a global template or belt-specific templates.","certTemplate_editing_banner":"✏️ Editing template: {name}. Click \"Save changes\" or \"Cancel\" to start a new one.","certTemplate_field_paper":"Paper","certTemplate_field_orientation":"Orientation","certTemplate_field_width_mm":"Width (mm)","certTemplate_field_height_mm":"Height (mm)","certTemplate_add_text":"Add text","certTemplate_test_with_student":"Test with student","certTemplate_preview":"Preview","certTemplate_fullscreen_exit":"Exit fullscreen","certTemplate_fullscreen_enter":"Fullscreen","certTemplate_fullscreen_exit_button":"Exit","certTemplate_delete_selected":"Delete selected text","certTemplate_select_block_hint":"Click a block on the certificate to edit it (text, font, color, size, position, etc.).","certTemplate_field_name_label":"Template name","certTemplate_field_name_placeholder":"e.g. Blue Belt Template","certTemplate_field_belt":"Belt","certTemplate_save_changes":"Save changes","certTemplate_save_new":"Save new template","certTemplate_cancel_edit":"Cancel edit","certTemplate_saved_ok":"✅ Saved successfully","certTemplate_saved_section_title":"Saved templates","certTemplate_saved_new":"New template","certTemplate_saved_loading":"Loading…","certTemplate_saved_empty":"No templates registered. Use the editor above and click \"Save new template\".","certTemplate_confirm_delete_title":"Delete template?","certTemplate_confirm_delete_desc":"This certificate template will be permanently removed.","certTemplate_confirm_delete_button":"Delete","certTemplate_error_dialog_title":"Unable to complete","certTemplate_error_dialog_ok":"OK","certTemplate_var_name":"Student full name","certTemplate_var_belt":"Current belt (e.g. Blue)","certTemplate_var_next_belt":"Next belt (e.g. Purple)","certTemplate_var_degree_current":"Number of degrees (empty if 0)","certTemplate_var_degree_text":"\"degree\" / \"degrees\" / empty","certTemplate_var_date":"Graduation date","certTemplate_var_academy":"Academy name","certTemplate_var_teacher":"Teacher name","certTemplate_var_master":"Master name","certTemplate_block_text_label":"Block text","certTemplate_block_insert_var":"Insert variable at cursor","certTemplate_qr_section_title":"Verification QR Code","certTemplate_qr_include":"Include verification QR","certTemplate_qr_back_page":"On the back (2nd page of the PDF)","certTemplate_qr_x":"X (px)","certTemplate_qr_y":"Y (px)","certTemplate_qr_w":"Width","certTemplate_qr_h":"Height","certTemplate_qr_proportional":"Proportional (W = H)","certTemplate_qr_hint":"The QR points to the public /verify/<token> page with the certificate data, proving authenticity. The token is generated automatically when the certificate is issued at graduation.","certTemplate_bg_title":"Background image","certTemplate_bg_change":"Change","certTemplate_bg_upload":"Upload","certTemplate_bg_remove":"Remove","certTemplate_bg_fit":"Fit","certTemplate_bg_position":"Position","certTemplate_belt_white":"White","certTemplate_belt_gray":"Gray","certTemplate_belt_yellow":"Yellow","certTemplate_belt_orange":"Orange","certTemplate_belt_green":"Green","certTemplate_belt_blue":"Blue","certTemplate_belt_purple":"Purple","certTemplate_belt_brown":"Brown","certTemplate_belt_black":"Black","certTemplate_belt_coral":"Coral","certTemplate_belt_coral_white":"Coral and white","certTemplate_belt_red":"Red","certTemplate_belt_editor_title":"⚙ Visual belt selected","certTemplate_belt_bind_label":"Use the student's next belt at issuance","certTemplate_belt_bind_hint":"If checked, the belt on the issued certificate will be the graduated student's belt ({proxima_faixa}). The fields below are only the editor preview.","certTemplate_belt_color_label":"Color","certTemplate_belt_type_label":"Type","certTemplate_belt_type_kids":"Kids","certTemplate_belt_type_adult":"Adult","certTemplate_belt_type_coral":"Coral","certTemplate_belt_type_coral_white":"Coral and white","certTemplate_belt_type_red_full":"Full red","certTemplate_belt_degrees":"Degrees","certTemplate_belt_center_label":"Center stripe","certTemplate_belt_center_none":"— no stripe —","certTemplate_belt_center_white":"White","certTemplate_belt_center_black":"Black","certTemplate_belt_tip_label":"Tip","certTemplate_belt_tip_black":"Black","certTemplate_belt_tip_white":"White","certTemplate_belt_tip_red":"Red","certTemplate_belt_degree_color_label":"Degree color","certTemplate_belt_degree_color_white":"White","certTemplate_belt_degree_color_black":"Black","certTemplate_belt_degree_color_red":"Red","certTemplate_belt_degree_color_gold":"Gold","certTemplate_overlays_title":"Overlays","certTemplate_overlays_image":"Image","certTemplate_overlays_belt":"Visual belt","certTemplate_overlay_belt_label":"Belt","certTemplate_overlay_image_label":"Image","certTemplate_overlay_remove_title":"Remove","certTemplate_overlay_belt_title":"Visual belt","certTemplate_overlay_proportional_label":"Proportional (W = H)","certTemplate_overlay_proportional_aria":"Proportional","certTemplate_overlay_w":"Width (px)","certTemplate_overlay_h":"Height (px)","certTemplate_overlay_opacity_label":"Opacity (watermark)","certTemplate_overlay_opacity_watermark":"Watermark","certTemplate_overlay_opacity_mid":"Mid","certTemplate_overlay_opacity_solid":"Solid","certTemplate_overlay_wipe_white":"Remove white background","certTemplate_overlay_confirm_wipe_title":"Remove white background?","certTemplate_overlay_confirm_wipe_desc":"Light pixels (R>200, G>200, B>200) will become transparent. This action replaces the image and cannot be undone — you can re-upload the original image if needed.","certTemplate_overlay_confirm_wipe_yes":"Yes, remove background","certTemplate_sig_title":"Graduation officiant signature","certTemplate_sig_change":"Change","certTemplate_sig_remove_title":"Remove signature","certTemplate_sig_wipe_white":"Remove white background","certTemplate_sig_upload":"Upload signature","certTemplate_sig_confirm_wipe_title":"Remove white background from the signature?","certTemplate_sig_confirm_wipe_desc":"Light pixels (R>200, G>200, B>200) will become transparent. This action replaces the image — you can re-upload the original if needed.","certTemplate_sig_confirm_wipe_yes":"Yes, remove background","certTemplate_row_global":"Global","certTemplate_row_blocks_imgs":"{blocks} blocks · {imgs} img","certTemplate_row_preview":"View","certTemplate_row_test":"Test","certTemplate_row_editing":"Editing","certTemplate_row_edit":"Edit","certTemplate_row_duplicate":"Duplicate","certTemplate_row_share_on_tooltip":"Shared with other academies in the network. Click to make private.","certTemplate_row_share_off_tooltip":"Private. Click to share with other academies in the same network.","certTemplate_row_share_off_aria":"Share with the network","certTemplate_row_share_on_aria":"Disable sharing","certTemplate_row_delete_title":"Delete template","certTemplate_row_delete_aria":"Delete template","certTemplate_preview_title":"Preview · {name}","certTemplate_test_title":"Test template · {name}","certTemplate_test_no_students":"No active students.","certTemplate_test_download_png":"Download PNG","certTemplate_test_download_pdf":"Download PDF","certTemplate_test_select_hint":"Select a student from the list to fill in real data.","certTemplate_test_default_teacher":"Class Teacher","certTemplate_test_default_teacher_grading":"Officiating Teacher","certTemplate_test_default_master":"[Master]","certTemplate_network_title":"Shared network templates","certTemplate_network_loading":"Fetching network templates…","certTemplate_network_available":"{count, plural, one {# available} other {# available}}","certTemplate_network_subtitle":"Templates shared by other academies in the same network. Copy to your academy — the copy is independent and can be edited without affecting the original.","certTemplate_network_belt_label":"Belt: {belt}","certTemplate_network_copy_title":"Copy this template to your academy","certTemplate_network_copy":"Copy","certTemplate_network_copy_error_default":"Error copying.","certTemplate_network_copy_error_http":"Unable to copy this template. (HTTP {status})","certTemplate_network_copy_confirm_title":"Copy template to this academy?","certTemplate_network_copy_confirm_failed":"Failed to copy","certTemplate_network_copy_confirm_desc":"An independent template will be created in your academy based on \"{name}\" (origin: {branch}). Future changes will NOT affect the original.","certTemplate_network_copy_in_progress":"Copying…","certTemplate_network_copy_confirm_button":"Copy to my academy","checkin_loading_error":"Unable to load the academy configuration.","checkin_header_title":"Check-in","checkin_header_subtitle":"Defines how students record attendance via geolocation.","checkin_enable_title":"Enable geolocation check-in","checkin_enable_subtitle":"When active, students can only check in if they are within the configured radius from the academy point.","checkin_face_title":"Enable facial recognition in class photos","checkin_face_subtitle":"When active, the teacher can upload photos at class closing to recognize faces and mark attendance automatically. Only processes students who accepted the LGPD biometric use term. All facial processing runs in the browser — vectors are saved at the academy, with no upload to external services.","checkin_gps_title":"Academy GPS location","checkin_gps_subtitle":"Search the address, click on the map, or use your current location to pin the academy point.","checkin_lat":"Latitude","checkin_lng":"Longitude","checkin_radius_label":"Proximity radius","checkin_radius_hint":"Maximum distance (in meters) that accepts the check-in","checkin_radius_warning":"Avoid very short radii (below 50 m). GPS signal varies across devices and in covered locations may fluctuate 20–50 m, which can block legitimate check-ins.","checkin_no_location_error":"Set the academy GPS location before activating check-in.","checkin_window_title":"Time window","checkin_only_during_class_title":"Allow check-in only during enrolled class hours","checkin_only_during_class_subtitle":"When off, students can check in at any time within the radius.","checkin_minutes_before_label":"Minutes before start","checkin_minutes_before_hint":"Tolerance before the class time","checkin_minutes_after_label":"Minutes after end","checkin_minutes_after_hint":"Tolerance after the class ends","checkin_class_started_title":"Class started","checkin_requires_teacher_title":"Require teacher check-in before students","checkin_requires_teacher_subtitle":"When on, students only check in after the teacher records attendance for the class. Otherwise, just the class time being valid is enough.","checkin_status_title":"Permission by enrollment status","checkin_status_subtitle":"Students and teachers with active status can always check in. Configure below whether other statuses should also be accepted.","checkin_status_student_label":"Student","checkin_status_teacher_label":"Teacher","checkin_status_active_label":"Active","checkin_status_active_hint":"Allowed by default — cannot be disabled.","checkin_status_suspended_label":"Suspended","checkin_status_student_suspended_hint":"Student temporarily on leave.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Teacher temporarily on leave.","checkin_status_blocked_label":"Blocked","checkin_status_student_blocked_hint":"Access to the system blocked (e.g. delinquency).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"Access to the system blocked.","checkin_status_cancelled_label":"Cancelled","checkin_status_student_cancelled_hint":"Removed from the academy.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Removed from the teaching staff.","checkin_teacher_start_title":"Class start by the teacher","checkin_teacher_start_subtitle":"How the teacher manually starts a class.","checkin_teacher_must_title":"\"Start class\" only active after marking attendance","checkin_teacher_must_subtitle":"When on, the teacher must record attendance at the academy (GPS check-in) before the \"Start class\" button becomes enabled. Reinforces that they are physically present when starting the class.","checkin_teacher_must_aria":"Require attendance before starting class","checkin_teacher_window_title":"Window to mark attendance before class","checkin_teacher_window_subtitle":"When > 0, the teacher's \"Mark attendance\" button is only active starting this many minutes before the scheduled class start. Use 0 to keep it always available.","checkin_rules_title":"Check-in rules","checkin_rules_radius":"The student must be within the configured radius to perform the check-in.","checkin_rules_attendance":"Upon confirming the check-in, attendance is automatically recorded on the roll call.","checkin_rules_history":"The check-in history is available on the student profile.","checkin_rules_duplicates":"Duplicate check-ins on the same class and same day are ignored, but the student can check in to more than one class if enrolled in more than one.","checkin_rules_overlap":"If the student is within the radius of more than one academy, the system preferentially shows the academy whose enrolled class starts earliest.","checkin_status_saving":"Saving…","checkin_status_saved":"All saved","checkin_status_autosaves":"Changes save automatically","checkin_minute_suffix":"minutes","checkin_status_row_aria":"Allow check-in with status {label}"},"whatsappPage":{"title":"WhatsApp","subtitle":"Беседы в реальном времени · настройка интеграции · пользовательские шаблоны","tab_conversations":"Беседы","tab_integrations":"Интеграция","integrations_visibility_title":"Показывать вкладку «Интеграции» в академии","integrations_visibility_desc":"Когда выключено, администратор академии видит только вкладку «Беседы» в WhatsApp — он не может создавать и редактировать интеграции.","integrations_visibility_aria":"Показывать вкладку «Интеграции» в экране WhatsApp академии"},"paymentsReconciliationPage":{"title":"Платёжные транзакции","description":"Онлайн-продажи, абонентская плата и подписки, обработанные шлюзами. Используйте фильтры, чтобы найти транзакции, требующие внимания.","without_confirmation_count":"{count} без подтверждения","refresh":"Обновить","search_placeholder":"Внутренний ID, ID шлюза, entity…","all_gateways":"Все шлюзы","only_pending_over_60min_aria":"Только в ожидании более 60 мин","only_pending_over_60min":"Только в ожидании > 60 мин","loading_transactions":"Загрузка транзакций…","empty_no_match":"Ни одна транзакция не соответствует применённым фильтрам.","col_status":"Статус","col_type":"Тип","col_gateway":"Шлюз","col_amount":"Сумма","col_created":"Создана","col_internal_id":"Внутренний ID","attention_short":"Внимание","details":"Подробности","modal_title":"Подробности транзакции","loading":"Загрузка…","error_load":"Не удалось загрузить транзакцию.","field_status":"Статус","field_type_entity":"Тип / Сущность","field_amount":"Сумма","field_gateway":"Шлюз","field_internal_id":"Внутренний ID","field_gateway_id":"ID в шлюзе","field_idempotency":"Idempotency Key","field_created_at":"Создана","field_paid_at":"Оплачена","field_expires_at":"Истекает","field_failure_reason":"Причина ошибки","no_confirmation_60min":"Без подтверждения > 60 мин","webhook_events_received":"Получено Webhook events ({count})","empty_webhooks":"Для этого шлюза с момента создания не получено ни одного вебхука. Если транзакция оплачена или неудачна, это указывает на ручную сверку.","raw_payload_title":"Raw payload (последнее известное состояние шлюза)","close":"Закрыть","status_pending":"В ожидании","status_processing":"В обработке","status_requires_action":"Требуется действие","status_authorized":"Авторизована","status_paid":"Оплачена","status_failed":"Неудачна","status_refunded":"Возвращена","status_partially_refunded":"Частичный возврат","status_expired":"Истекла","status_cancelled":"Отменена","status_disputed":"Спорная","entity_store_sale":"Магазин","entity_payment":"Абонентская плата","entity_subscription":"Подписка"},"auditX5":{"checkin_class_title":"Чек-ин на занятие","confirm_presence_gps":"Подтвердите своё присутствие через GPS, когда вы в академии","position_label":"Позиция:","location_not_detected":"Местоположение ещё не определено.","update_location":"Обновить местоположение","locating":"Определение местоположения…","mark_presence":"Отметить присутствие","loading_branch_info":"Загрузка информации об академии…","visit_other_branch_title":"Посетить другую академию сети","train_other_units_title":"Тренируйтесь в других филиалах сети","use_card_anywhere_desc":"Используйте свою карту в филиале, который удобнее именно сегодня.","other_units_badge":"ДРУГИЕ ФИЛИАЛЫ","train_where_better":"Тренируйтесь там, где удобнее","networking_badge":"NETWORKING","athletes_other_branches":"Атлеты других филиалов","other_masters_badge":"ДРУГИЕ МАСТЕРА","different_styles":"Разные стили","no_visit_plans_available":"Сейчас в этом филиале нет тарифов с возможностью посещений.","seek_reception":"Обратитесь на ресепшен за персональными вариантами.","last_checkins_title":"Последние чек-ины","records_count":"{count} записей","records_count_single":"{count} запись","validated_by_gps":"ПОДТВЕРЖДЕНО GPS","out_of_radius":"За пределами радиуса","manual_registered":"Зарегистрирован вручную","distance_from_academy":"Расстояние до академии: {distance} м","no_checkins_yet":"Чек-инов пока не зарегистрировано.","loading":"Загрузка…","face_recognition_card_title":"Турникет / Распознавание лица","face_recognition_card_subtitle":"Регистрирует лицо этого ученика на турникетах филиала","photo_required_warning":"Сначала загрузите фото ученика — это нужно для распознавания лица.","all_active_turnstiles":"Все активные турникеты","enroll_face":"Зарегистрировать лицо","enrolling":"Регистрация…","enrollment_failed":"Не удалось зарегистрировать.","enrolled_suffix":"зарегистрирован","idempotent_note":"Регистрация идемпотентна — вызывайте её снова после смены фото или статуса ученика.","face_recognition_lgpd_title":"Распознавание лица (LGPD)","revoked_state":"Отозвано.","not_yet_authorized":"Пока не разрешено.","active_since":"Активно с {date}.","active_state":"Активно.","face_recognition_active_description_student":"Когда активно, система может распознавать ваше лицо на фото занятий, чтобы автоматически отмечать присутствие. Обработка выполняется в браузере академии; сохраняется только (необратимый) математический вектор. Отзыв удаляет все биометрические записи и обезличивает прошлые присутствия, распознанные через face-rec.","face_recognition_active_description_teacher":"Когда активно, система может распознавать ваше лицо на фото занятий — используется как доказательство проведённых занятий для расчётной ведомости. Обработка выполняется в браузере академии; сохраняется только (необратимый) математический вектор. Отзыв удаляет все биометрические записи и обезличивает прошлые присутствия, распознанные через face-rec.","authorize_use_student":"Я разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица при отметках посещаемости на занятиях.","authorize_use_teacher":"Я разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица на фото занятий (посещаемость + расчётная ведомость).","no_photo_warning":"Фото не загружено. После активации распознавание будет работать только когда в профиле появится фото лица.","revoke_title":"Отозвать распознавание лица?","revoke_desc_1":"При подтверждении все зарегистрированные биометрические векторы будут удалены, а прошлые присутствия, распознанные через face-rec, будут отвязаны от этого ученика (фото занятия мы сохраним, удалится только идентификация).","revoke_desc_2":"Вы можете снова активировать в любой момент — система создаст новые embedding'и из текущего фото.","revoke_confirm_label":"Да, отозвать","cancel_label":"Отмена","activate_now":"Активировать сейчас","save_consent_failed":"Не удалось сохранить согласие.","consent_activated_photo_saved":"Согласие активировано, фото успешно зарегистрировано.","consent_activated_no_face":"Согласие активировано. На фото профиля не обнаружено лицо — обновите фото профиля на снимок с чётким лицом и попробуйте снова.","consent_activated_no_photo":"Согласие активировано. Фото профиля не загружено — добавьте фото лица, чтобы распознавание работало.","consent_revoked_with_count":"Согласие отозвано. Удалено биометрических записей: {count}.","consent_revoked_single":"Согласие отозвано. Удалена биометрическая запись: {count}.","consent_revoked":"Согласие отозвано.","unexpected_save_failure":"Неожиданная ошибка при сохранении.","unknown_error":"неизвестная ошибка","embedding_extracted_save_refused":"Embedding извлечён, но API отказался сохранить (статус {status}): {error}","embedding_extracted_save_failed":"Embedding извлечён, но не удалось сохранить: {error}","photo_processing_failed":"Не удалось обработать фото профиля: {error}","branch_network_label":"Филиал сети","select_branch_placeholder":"— Выберите филиал —","class_label":"Занятие","your_age":"· ваш возраст: {age}","loading_classes":"Загрузка занятий…","no_class_age_match":"В этом филиале нет занятий, подходящих под вашу возрастную группу. Обратитесь на ресепшен.","select_class_placeholder":"— Выберите занятие —","confirm_visit":"Подтвердить визит","visit_register_note":"Ваше присутствие будет зарегистрировано как гость в выбранном филиале, и в списке вы будете отмечены как подтверждённый. Визит также вычитается из месячной квоты вашего тарифа.","quota_exhausted":"Вы исчерпали месячную квоту тарифа. Дождитесь следующего месяца.","no_eligible_branches":"Сейчас нет филиалов, подходящих для визита.","contract_plan_for_visits":"Чтобы посещать другие филиалы сети, оформите тариф, разрешающий визиты.","visits_used_unlimited":"Визитов использовано за месяц: {used} (без лимита)","visits_used_limit":"Визитов использовано за месяц: {used} из {limit}","visit_registered_success":"Визит успешно зарегистрирован! {next}","visit_count_no_limit":"{used} визит(ов) за месяц","visit_count_with_limit":"{used}/{limit} визитов за месяц","external_class_no_coords":"Занятие {name} внешнее, но координаты пока не настроены. Попросите администрацию настроить место проведения.","branch_no_coords":"{name} ещё не указал координаты. Попросите администрацию настроить местоположение академии."},"auditY5":{"ecs_title":"Приглашённые группы","ecs_subtitle":"Приглашёнными станут учащиеся выбранных групп.","ecs_clear_all":"Очистить всё","ecs_select_all":"Выбрать все","ecs_loading":"Загрузка групп…","ecs_empty":"В этом филиале нет активных групп.","eip_other":"Другое:","cdt_loading":"Загрузка расписания по дням…","cdt_title":"Преподаватели по дням недели","cdt_subtitle":"По умолчанию во все дни используются основной преподаватель и ассистенты группы. Здесь вы можете ПЕРЕОПРЕДЕЛИТЬ конкретные дни — удобно, когда основной преподаватель меняется в определённые дни.","cdt_day_mon":"Понедельник","cdt_day_tue":"Вторник","cdt_day_wed":"Среда","cdt_day_thu":"Четверг","cdt_day_fri":"Пятница","cdt_day_sat":"Суббота","cdt_day_sun":"Воскресенье","cdt_use_class_default":"Использовать настройки группы","cdt_overriding":"Переопределение","cdt_default_main_label":"Основной преподаватель:","cdt_default_supports_label":"Ассистенты:","cdt_day_main_label":"Основной преподаватель этого дня","cdt_remember_save":"Не забудьте сохранить — этот раздел не сохраняется кнопкой сохранения группы.","cdt_saved":"Сохранено","cdt_save_button":"Сохранить расписание","cdt_day_supports_label":"Ассистенты этого дня","cdt_add_support":"Добавить ассистента","cdt_no_supports":"В этот день ассистентов нет.","cdt_remove_support":"Удалить ассистента","cdt_error_not_loaded":"Данные не загружены.","cdt_error_save_http":"Не удалось сохранить (HTTP {status}).","cdt_error_save_generic":"Ошибка при сохранении.","cst_title":"Преподаватели поддержки","cst_subtitle":"Дополнительные специалисты, помогающие в группе (инструктор, ассистент и т.д.). Основной преподаватель уже указан в поле «Преподаватель» выше.","cst_remove":"Удалить ассистента","cst_teacher_label":"Преподаватель","cst_role_label":"Роль в этой группе","cst_select_placeholder":"— Выбрать —","cst_add":"Добавить","cst_cancel":"Отмена","cst_no_roles":"Сначала зарегистрируйте роли, чтобы добавить ассистента","cst_no_teachers":"Нет доступных преподавателей","cst_add_support_teacher":"Добавить преподавателя поддержки"},"refatorF":{"finPeriod_label":"Период","finPeriod_current_month":"Текущий месяц","finPeriod_last_month":"Прошлый месяц","finPeriod_last_30_days":"Последние 30 дней","finPeriod_current_year":"Текущий год","finPeriod_custom":"Произвольный","finPeriod_aria_from":"Дата начала","finPeriod_aria_to":"Дата окончания","finStats_presencial_label":"Очная оплата","finStats_presencial_hint":"Нажмите, чтобы увидеть учеников (и ответственных)","finStats_online_label":"Онлайн-оплата (шлюз)","finStats_online_hint":"Активная подписка через платёжный шлюз","finStats_load_error":"Не удалось загрузить данные.","finStats_network_error":"Ошибка сети.","finStats_no_data":"Нет данных.","finStats_modal_subtitle":"{count, plural, =1 {# активный ученик} other {# активных учеников}} — ответственные показаны под несовершеннолетними","finStats_modal_empty":"Нет записей в этой категории.","finStats_modal_guardian_of":"Ответственный за {name}","finStats_modal_student":"Ученик(ца)","finStats_loading":"Загрузка…","confirmDelete_default":"Это действие нельзя отменить.","confirmDelete_event_type_title":"Удалить тип события?","confirmDelete_event_type_confirm":"Удалить тип","confirmDelete_turnstile_title":"Удалить турникет","confirmDelete_turnstile_description":"Связанные аудит-события (TurnstileEvent) и ожидающие команды также будут удалены. Это действие нельзя отменить.","confirmDelete_turnstile_confirm_loading":"Удаление…","confirmDelete_turnstile_confirm":"Удалить","confirmDelete_guardian_description":"Это действие нельзя отменить. Если это был основной ответственный, система автоматически назначит другого ответственного (в алфавитном порядке).","confirmDelete_guardian_confirm_loading":"Удаление…","confirmDelete_guardian_confirm":"Удалить","confirmCancel_adjustment_title":"Отменить корректировку?","confirmCancel_adjustment_description":"Запланированная корректировка не будет применена. Это действие нельзя отменить.","confirmCancel_adjustment_confirm":"Отменить корректировку","confirmCancel_adjustment_back":"Назад","confirmCancel_campaign_title":"Отменить кампанию?","confirmCancel_campaign_description":"Кампания не будет выполнена. Это действие нельзя отменить.","confirmCancel_campaign_confirm":"Отменить кампанию","confirmCancel_campaign_back":"Назад","achievement_medal_gold":"Золото","achievement_medal_silver":"Серебро","achievement_medal_bronze":"Бронза","achievement_kind_medal":"Медаль","achievement_kind_belt":"Пояс","achievement_kind_trophy":"Кубок","achievement_subtitle_belt":"Пояс · Вызов","achievement_subtitle_trophy":"Кубок — {position}-е место","achievement_label_date":"Дата","achievement_label_category":"Категория","achievement_label_location":"Место","achievement_label_testimonial":"Отзыв","achievement_label_gallery":"Галерея ({count, plural, =1 {# фото} other {# фото}})"},"adminSidebar":{"tagline_default":"Панель управления","group_main":"Главное меню","group_system":"Система","toggle_expand":"Развернуть меню","toggle_collapse":"Свернуть меню"},"adminMenu":{"students":"Ученики","experimental":"Пробные ученики","teachers":"Тренеры","lessonPlans":"График тренировок","techniques":"Техники","classes":"Группы","attendance":"Занятия","accessControl":"Контроль доступа","announcements":"Доска объявлений","whatsapp":"WhatsApp","financial":"Финансы","myStaffPayments":"Мои выплаты","paymentsReconciliation":"Платёжные транзакции","graduation":"Аттестации","events":"События","hallOfFame":"Зал славы","loja":"Магазин","plans":"Тарифы","reports":"Отчёты","branches":"Филиалы","fornecedores":"Поставщики","auditLog":"Журнал аудита","support":"Поддержка","settings":"Настройки","systemSettings":"Система (глобальный админ)","adminProfile":"Мой профиль"},"eventsPage":{"title":"События","new_event":"Новое событие","stat_total":"Всего","stat_upcoming":"Предстоящие","stat_today":"Сегодня","stat_done":"Прошедшие","filter_all":"Все","filter_upcoming":"Предстоящие","filter_today":"Сегодня","filter_done":"Прошедшие","filter_cancelled":"Отменённые","status_upcoming":"Предстоящее","status_today":"Сегодня","status_done":"Прошло","status_cancelled":"Отменено","empty_no_events":"Событий не зарегистрировано","empty_no_results":"По этим фильтрам ничего не найдено","row_date":"Дата","row_guests":"Гости","row_confirmed":"Подтвердили","row_action":"Действие","row_registration":"Регистрация","default_confirm_label":"Подтвердить участие","card_edit_aria":"Редактировать событие","card_delete_aria":"Удалить событие","delete_confirm_title":"Удалить событие?","delete_confirm_description":"Это действие удалит событие и все подтверждения. Отменить нельзя.","delete_confirm_button":"Удалить событие","delete_error_status":"Не удалось удалить событие (статус {status}).","delete_error_generic":"Не удалось удалить событие.","modal_edit_title":"Редактировать событие","modal_new_title":"Новое событие","modal_save":"Сохранить","modal_saving":"Сохранение…","cancelled_warning":"Это событие было отменено.","date_past_error":"Нельзя создать событие с датой раньше сегодняшней.","field_title":"Название *","field_type":"Тип *","field_status_auto":"Статус (автоматически по дате)","field_date":"Дата *","field_time":"Время","field_cover":"Обложка (публичный URL)","field_location":"Место","field_address":"Адрес","field_map":"Положение на карте","field_description":"Описание","field_icon":"Иконка события","link_section_title":"Ссылка на регистрацию / подтверждение","field_url":"URL","field_style":"Стиль","field_target":"Открыть в","field_button_label":"Подпись кнопки","field_button_icon":"Иконка кнопки","field_button_color":"Цвет кнопки","field_color":"Цвет идентификации","style_text":"Текст","style_button":"Кнопка","target_self":"Та же вкладка","target_blank":"Новая вкладка","preview":"Предпросмотр","type_select_placeholder":"— выбрать —","type_empty_hint":"Зарегистрируйте типы в Настройках → Типы событий.","placeholder_event_title":"Например: Зимний Open Mat","alt_cover":"Обложка события","cover_hint":"Отображается вверху модального окна события (профили учеников и преподавателей). Прямая загрузка скоро появится — пока вставьте публичную ссылку на фото.","reactivate":"Возобновить","cancel_event":"Отменить событие","confirmed_when_clicking_prefix":"Считаются подтвердившими при нажатии на","confirmed_when_clicking_suffix":".","registrations_quoted":"«Регистрация»"},"hallOfFamePage":{"title":"Зал славы","chip_gold":"Золото","chip_silver":"Серебро","chip_bronze":"Бронза","chip_belts":"Пояса","chip_trophies":"Кубки","chip_athletes":"Спортсмены","search_placeholder":"Спортсмен, событие или категория…","filter_type":"Тип","kind_all":"Все","kind_medals":"Медали","kind_belts":"Пояса","kind_trophies":"Кубки","medal_label":"Медаль:","sub_all":"Все","sub_gold":"Золото","sub_silver":"Серебро","sub_bronze":"Бронза","clear_filters_title":"Сбросить фильтры","clear":"Сбросить","empty_title":"Пока нет зарегистрированных титулов","empty_subtitle":"Когда спортсмены зарегистрируют медали, пояса или кубки, они появятся здесь.","achievements_count":"Достижения ({count})","top_athletes":"Топ спортсменов","top_expand":"Развернуть топ спортсменов","top_collapse":"Свернуть топ спортсменов","belt_subtitle":"Пояс · Аттестация","trophy_subtitle":"Кубок — {position}-е место","count_gold":"золото","count_silver":"серебро","count_bronze":"бронза","count_total":"всего","medal_gold":"Золото","medal_silver":"Серебро","medal_bronze":"Бронза"},"auditX6":{"medalForm_field_event":"Название турнира","medalForm_placeholder_event":"Например: Чемпионат CBJJ 2026","medalForm_field_date":"Дата","medalForm_field_medal":"Медаль","medalForm_option_gold":"Золото","medalForm_option_silver":"Серебро","medalForm_option_bronze":"Бронза","medalForm_field_placement":"Место","medalForm_place_1":"1-е место","medalForm_place_2":"2-е место","medalForm_place_3":"3-е место","medalForm_place_4":"4-е место","medalForm_place_5":"5-е место","medalForm_field_category":"Категория","medalForm_placeholder_category_belt":"Челлендж","medalForm_placeholder_category_default":"Например: Взрослый Синий Средний вес","medalForm_field_federation":"Федерация","medalForm_field_location":"Место проведения","medalForm_placeholder_location":"Город, регион","medalForm_field_testimonial":"Отзыв (необязательно)","medalForm_placeholder_testimonial":"Расскажите об этом достижении — отображается в Зале славы.","medalForm_gallery_belt":"Галерея поясов","medalForm_gallery_trophy":"Галерея кубков","medalForm_gallery_medal":"Галерея медалей","medalForm_photos_one":"фото","medalForm_photos_many":"фото","medalForm_add_photos_belt":"Добавить фото пояса","medalForm_add_photos_trophy":"Добавить фото кубка","medalForm_add_photos_medal":"Добавить фото медали","medalForm_add_more_photos":"Добавить ещё фото","medalForm_gallery_hint":"Обложка, подиум, ги — покажите свой момент. Они появятся в Зале славы.","medalForm_error_image_read":"Не удалось прочитать одно из изображений.","medalForm_error_save":"Не удалось сохранить медаль.","medalForm_cancel":"Отмена","medalForm_saving":"Сохранение…","medalForm_save_belt":"Сохранить пояс","medalForm_save_trophy":"Сохранить кубок","medalForm_save_medal":"Сохранить медаль","medalForm_photo_alt":"Фото {n}","photoUpload_title":"Обновить фото","photoUpload_preview_alt":"Предпросмотр","photoUpload_no_photo":"Нет фото","photoUpload_pick":"Выбрать изображение","photoUpload_embedding_processing":"Обработка лица для распознавания…","photoUpload_embedding_saved":"Фото сохранено, лицо зарегистрировано для распознавания.","photoUpload_embedding_no_face":"Фото сохранено, но лицо не обнаружено. Попробуйте более чёткое фото лица.","photoUpload_embedding_failed":"Фото сохранено, но регистрация лица не удалась. Попробуйте загрузить позже.","photoUpload_close":"Закрыть","photoUpload_cancel":"Отмена","photoUpload_saving":"Сохранение…","photoUpload_face_saving":"Регистрация лица…","photoUpload_save":"Сохранить фото","medalDetail_edit_title":"Изменить медаль","medalDetail_representing":"Представляет: {branch}","medalDetail_edit_aria":"Изменить","medalDetail_delete_aria":"Удалить","medalDetail_close_aria":"Закрыть","medalDetail_field_event":"Турнир","medalDetail_field_date":"Дата","medalDetail_field_medal":"Медаль","medalDetail_option_gold":"Золото","medalDetail_option_silver":"Серебро","medalDetail_option_bronze":"Бронза","medalDetail_field_category":"Категория","medalDetail_field_location":"Место проведения","medalDetail_field_testimonial":"Отзыв","medalDetail_gallery":"Галерея","medalDetail_photos_one":"фото","medalDetail_photos_many":"фото","medalDetail_add_photos":"Добавить фото медали","medalDetail_add_more_photos":"Добавить ещё фото","medalDetail_gallery_hint":"Подиум, ги, момент победы — всё появится в Зале славы.","medalDetail_no_photos":"Нет зарегистрированных фото.","medalDetail_remove_photo_aria":"Удалить фото","medalDetail_cancel":"Отмена","medalDetail_saving":"Сохранение…","medalDetail_save":"Сохранить изменения","medalDetail_confirm_title":"Удалить медаль?","medalDetail_confirm_desc":"Это действие безвозвратно удалит достижение вместе с фото и отзывом.","medalDetail_confirm_btn":"Удалить достижение","medalDetail_save_failed":"Не удалось сохранить.","medalDetail_photo_alt":"Фото {n}","medalDetail_info_dash":"—","medalDetail_label_gold":"Золото","medalDetail_label_silver":"Серебро","medalDetail_label_bronze":"Бронза","medalDetail_info_data":"Дата","medalDetail_info_medal":"Медаль","medalDetail_info_category":"Категория","medalDetail_info_local":"Место проведения","billingPayment_pending_title":"Ожидающий платёж","billingPayment_subtitle_blocked":"Доступ заблокирован · решите, чтобы разблокировать.","billingPayment_subtitle_suspended":"Доступ приостановлен · решите, чтобы разблокировать.","billingPayment_signout":"Выйти","billingPayment_heading_blocked":"Ваш доступ заблокирован","billingPayment_heading_suspended":"Ваш доступ приостановлен","billingPayment_desc_one":"Мы обнаружили {count} неоплаченный счёт на сумму","billingPayment_desc_many":"Мы обнаружили {count} неоплаченных счетов на сумму","billingPayment_desc_suffix":". После подтверждения оплаты ваша регистрация автоматически вернётся в статус","billingPayment_status_active":"активный","billingPayment_desc_after_status":".","billingPayment_autoblock_one":"В академии действует правило автоблокировки после {days} дня просрочки.","billingPayment_autoblock_many":"В академии действует правило автоблокировки после {days} дней просрочки.","billingPayment_open_section":"Открытые счета","billingPayment_no_pending":"К этому профилю не привязаны открытые счета. Свяжитесь с академией.","billingPayment_paid_q":"Оплачено, но всё ещё не разблокировано?","billingPayment_paid_help":"Система автоматически реактивируется после подтверждения шлюза. Если после оплаты прошло несколько минут и ничего не изменилось, свяжитесь с академией или вернитесь позже.","billingPayment_recheck":"Проверить снова","billingPayment_overdue_one":"Просрочка {days} день","billingPayment_overdue_many":"Просрочка {days} дней","billingPayment_due_today":"Срок сегодня","billingPayment_due_in_one":"Срок через {days} день","billingPayment_due_in_many":"Срок через {days} дней","billingPayment_due_prefix":"Срок: {date}","billingPayment_pay_now":"Оплатить сейчас","billingPayment_contact_academy":"Связаться с академией"},"refatorG":{"roster_birthday_today":"День рождения сегодня","roster_present":"Присутствует","roster_absent":"Отсутствует"},"contextPicker":{"active_profiles":"{count, plural, one {1 активный профиль} other {# активных профилей}}","greeting_prefix":"Привет,","subtitle":"Как вы хотите войти сейчас? Вы можете сменить профиль в любой момент через верхнее меню — без необходимости выходить из системы.","type_admin_title":"Администратор","type_admin_subtitle":"Управление академией","type_staff_title":"Сотрудник","type_staff_subtitle":"Доступ для сотрудника","type_teacher_title":"Тренер","type_teacher_subtitle":"Ваши группы и ученики","type_student_title":"Ученик","type_student_subtitle":"Ваши тренировки и аттестация","type_guardian_title":"Опекун","type_guardian_subtitle":"Сопровождать ученика","guardian_secondary_prefix":"Опекун"},"chatSuggestionsSettings":{"title":"Подсказки чата","subtitle":"Готовые кнопки, отображаемые в пустом состоянии чата с Luta. Обязателен только текст на португальском; остальные языки используют португальский как фолбэк.","add":"Добавить подсказку","loading":"Загрузка подсказок…","empty":"Пока нет зарегистрированных подсказок. Нажмите «Добавить подсказку».","aria_toggle_active":"Активировать/деактивировать подсказку","edit":"Изменить","delete":"Удалить","error_pt_required":"Заполните хотя бы текст на португальском перед сохранением.","error_save_failed":"Не удалось сохранить подсказку. Повторите попытку.","error_delete_failed":"Не удалось удалить подсказку. Повторите попытку.","success_saved":"Подсказка успешно сохранена.","success_deleted":"Подсказка удалена.","modal_create_title":"Новая подсказка чата","modal_edit_title":"Изменить подсказку","modal_subtitle":"Заполните переводы (обязателен только PT; остальные языки используют PT как фолбэк) и настройте порядок/видимость.","modal_cancel":"Отмена","modal_save":"Сохранить","field_pt":"Текст на португальском (pt)","field_pt_placeholder":"Напр.: Помоги мне с техникой","field_en":"Текст на английском (en)","field_en_placeholder":"Напр.: Help me with a technique","field_es":"Текст на испанском (es)","field_es_placeholder":"Напр.: Ayúdame con una técnica","field_it":"Текст на итальянском (it)","field_it_placeholder":"Напр.: Aiutami con una tecnica","field_de":"Текст на немецком (de)","field_de_placeholder":"Напр.: Hilf mir mit einer Technik","field_fr":"Текст на французском (fr)","field_fr_placeholder":"Напр.: Aide-moi avec une technique","field_ru":"Текст на русском (ru)","field_ru_placeholder":"Напр.: Помоги мне с техникой","field_ja":"Текст на японском (ja)","field_ja_placeholder":"Напр.: テクニックを教えてください","field_ar":"Текст на арабском (ar)","field_ar_placeholder":"Напр.: ساعدني في تقنية","field_order":"Порядок","field_active":"Активна","confirm_delete_title":"Удалить подсказку?","confirm_delete_description":"Эта подсказка перестанет отображаться в чате, а её переводы будут удалены.","confirm_delete_consequence_translations":"3 перевода (pt, en, es) будут удалены каскадно.","confirm_delete_consequence_chat":"Пользователи перестанут видеть эту готовую кнопку в пустом состоянии чата.","confirm_delete_confirm":"Удалить","confirm_delete_cancel":"Отмена"},"i18nLotJ":{"grading_kids_system_title":"Детская система","grading_adult_system_title":"Взрослая система","grading_sys_monthly":"Ежемесячно","grading_sys_quarterly":"Раз в три месяца","grading_sys_four_monthly":"Раз в четыре месяца","grading_sys_semestral":"Раз в полгода","grading_sys_annual":"Раз в год","grading_desc_monthly":"Месяцы 1-5: белые нашивки · Месяцы 6-9: красные · Месяцы 10-12: цвет следующего пояса → ГОТОВ","grading_desc_quarterly":"Месяцы 1-3: 0 нашивок · Месяцы 4-6: 1 нашивка · Месяцы 7-9: 2 нашивки · Месяцы 10-12: 3 нашивки → ГОТОВ","grading_desc_four_monthly":"1 нашивка каждые 4 месяца (3 нашивки в год)","grading_desc_semestral":"1 нашивка каждые 6 месяцев (2 нашивки в год)","grading_desc_annual":"1 нашивка каждые 12 месяцев (1 нашивка в год)","grading_active_badge":"✓ Активно","grading_class_dates_title":"Дата первой нашивки по группам","grading_class_dates_description":"Задайте начальную дату системы нашивок для каждой группы. Следующие даты рассчитываются автоматически с учётом дней занятий. Группы с максимальным возрастом ≤ 15 лет используют детскую систему; остальные — взрослую.","grading_first_grade_label":"Первая нашивка в системе","grading_grade_calendar_label":"Календарь нашивок","grading_no_class_days":"Нет дней","grading_no_classes_registered":"Группы ещё не созданы. Добавьте группы в Настройки → Группы, чтобы настроить даты нашивок.","grading_configure_initial_date":"Задайте начальную дату, чтобы увидеть календарь.","grading_badge_adult":"Взрослые","grading_badge_kids":"Дети","grading_save_button":"Сохранить настройки","grading_saved_at":"✅ Сохранено в {time}","grading_loading":"Загрузка…","grading_day_mon":"Пн","grading_day_tue":"Вт","grading_day_wed":"Ср","grading_day_thu":"Чт","grading_day_fri":"Пт","grading_day_sat":"Сб","grading_day_sun":"Вс","setupCl_title":"Чек-лист первичной настройки","setupCl_description":"Проверьте все ключевые настройки академии в одном месте. Нажмите кнопку ниже в любой момент, чтобы посмотреть, что готово, а что ещё предстоит сделать.","setupCl_progress_label":"Прогресс настройки","setupCl_loading_state":"Загрузка текущего состояния…","setupCl_steps_done":"{done} / {total} {total, plural, one {обязательный шаг} few {обязательных шага} many {обязательных шагов} other {обязательных шагов}}","setupCl_required_steps_suffix":"{count, plural, one {обязательный шаг} few {обязательных шага} many {обязательных шагов} other {обязательных шагов}}","setupCl_all_done":"Всё готово","setupCl_pending":"{count, plural, one {# в ожидании} few {# в ожидании} many {# в ожидании} other {# в ожидании}}","setupCl_open_button":"Открыть чек-лист","setupCl_summary_label":"Сводка по этапам","setupCl_phase_line":"Этап {phase} · {label}","setupCl_phase_1":"Основы","setupCl_phase_2":"Структура","setupCl_phase_3":"Система нашивок","setupCl_phase_4":"Финансы","setupCl_phase_5":"Команда и группы","setupCl_phase_6":"Рекомендации","setupCl_phase_fallback":"Этап {phase}","setupCl_tip":"Подсказка: чек-лист открывается автоматически раз в день, если есть незавершённые настройки. Нажимайте эту кнопку, когда хотите проверить вручную, даже когда всё готово.","clubPlan_status_trial":"Пробный период","clubPlan_status_pending":"Ожидает оплаты","clubPlan_status_active":"Активна","clubPlan_status_past_due":"Просрочена","clubPlan_status_cancelled":"Отменена","clubPlan_loading":"Загрузка…","clubPlan_title":"Тариф Club da Luta","clubPlan_description_html":"Управляйте подпиской платформы для сети {network}.","clubPlan_current_label":"Текущий тариф","clubPlan_per_month":"/мес","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/год","clubPlan_next_renewal":"Следующее продление:","clubPlan_usage_branches":"Активные филиалы","clubPlan_usage_students":"Активные ученики","clubPlan_usage_storage":"Хранилище (ГБ)","clubPlan_swap_card":"Сменить карту","clubPlan_swap_or_invoices":"Сменить карту / Посмотреть счета","clubPlan_awaiting_first_payment":"Ожидание первой оплаты","clubPlan_add_reserve_card":"+ резервная карта","clubPlan_no_card_hint":"После оплаты первого счёта вы сможете управлять картой и видеть историю списаний здесь.","clubPlan_other_plans_title":"Другие доступные тарифы","clubPlan_other_plans_hint":"Меняйте тариф в любой момент. Разница в стоимости списывается или зачисляется автоматически (пропорционально).","clubPlan_trial_days":"{count, plural, one {# день бесплатно} few {# дня бесплатно} many {# дней бесплатно} other {# дней бесплатно}}","clubPlan_current_plan_badge":"Текущий тариф","clubPlan_make_upgrade":"Перейти выше","clubPlan_make_downgrade":"Перейти ниже","clubPlan_change_plan":"Сменить тариф","clubPlan_change_success_simple":"Тариф изменён на «{name}».","clubPlan_change_success_with_proration":"Тариф изменён на «{name}». Счёт с перерасчётом открыт в новой вкладке.","clubPlan_change_failed_generic":"Не удалось сменить тариф.","clubPlan_change_error_generic":"Ошибка при смене тарифа.","clubPlan_portal_unavailable":"Смена карты через портал для этого шлюза пока недоступна. Скоро добавим! Пока что свяжитесь со службой поддержки, чтобы поменять карту.","clubPlan_portal_failed":"Не удалось открыть платёжный портал.","clubPlan_portal_error":"Ошибка при открытии портала.","clubPlan_confirm_change_title":"Подтвердить смену тарифа","clubPlan_confirm_change_label":"Сменить тариф","clubPlan_confirm_change_desc_html":"Вы переходите с {current} на {target} (R$ {price}/мес). Система пересчитывает сумму пропорционально — вы платите только разницу до следующего продления.","clubPlan_card_updated_msg":"Карта обновлена. Следующее списание пройдёт по новой карте.","clubPlan_card_saved_msg":"Резервная карта сохранена.","savedCards_title":"Сохранённые карты","savedCards_refresh_aria":"Обновить список карт","savedCards_refresh_title":"Обновить","savedCards_change_card":"Сменить карту","savedCards_loading":"Загрузка карт…","savedCards_no_payments_yet":"После оплаты первого счёта использованная карта появится здесь.","savedCards_empty_with_gateway":"В шлюзе ({gateway}) нет сохранённых карт. Нажмите «Сменить карту», чтобы добавить.","savedCards_load_failed":"Не удалось загрузить карты.","savedCards_load_error":"Ошибка загрузки.","savedCards_failure_recent":"Последнее списание было отклонено.","savedCards_failure_count":"{count, plural, one {# списание отклонено подряд.} few {# списания отклонены подряд.} many {# списаний отклонено подряд.} other {# списаний отклонено подряд.}}","savedCards_failure_swap_tip":"Смените карту, чтобы избежать блокировки.","savedCards_failure_reason_prefix":"Причина: {reason}.","saasCard_title_swap":"Сменить карту","saasCard_title_add":"Добавить резервную карту","saasCard_subtitle_swap":"Следующее списание пройдёт по новой карте. Подписка остаётся активной.","saasCard_subtitle_add":"Карта останется как резерв, если основная не сработает.","saasCard_only_mp_html":"Эта функция доступна только для шлюза MercadoPago. Для Stripe нажмите Сменить карту / Посмотреть счета — откроется родной портал.","saasCard_processing":"Обработка…","saasCard_submit_swap":"Сменить карту","saasCard_submit_add":"Сохранить карту","saasCard_error_generic":"Не удалось обработать карту.","saasCard_error_process":"Ошибка при обработке карты.","invoices_title":"Счета и платежи","invoices_total_count":"{count, plural, one {# всего} few {# всего} many {# всего} other {# всего}}","invoices_loading":"Загрузка…","invoices_empty":"Счета ещё не выставлены. После обработки первой оплаты счёт появится здесь автоматически.","invoices_load_failed":"Не удалось загрузить счета.","invoices_load_error":"Ошибка загрузки.","invoices_nf_prefix":"Счёт {number}","invoices_iss_prefix":"ISS R$ {value}","invoices_print_pdf":"Печать счёта","invoices_print_pdf_title":"Открыть PDF счёта","invoices_xml_title":"Скачать XML","invoices_verify_title":"Проверить подлинность в мэрии","invoices_prev":"← Назад","invoices_next":"Вперёд →","invoices_pagination":"Страница {page} из {total}","invoices_status_issued":"Выставлен","invoices_status_draft":"Черновик","invoices_status_requested":"Запрошен","invoices_status_processing":"Обрабатывается","invoices_status_cancelled":"Отменён","invoices_status_error":"Ошибка","invoices_month_jan":"ЯНВ","invoices_month_feb":"ФЕВ","invoices_month_mar":"МАР","invoices_month_apr":"АПР","invoices_month_may":"МАЙ","invoices_month_jun":"ИЮН","invoices_month_jul":"ИЮЛ","invoices_month_aug":"АВГ","invoices_month_sep":"СЕН","invoices_month_oct":"ОКТ","invoices_month_nov":"НОЯ","invoices_month_dec":"ДЕК","crit_short_current":"Текущее поведение","crit_short_any":"Занятие существует","crit_short_chamada":"Перекличка + ≥1 присутствует","crit_short_gps":"GPS-отметка","crit_short_gps_presence":"GPS + ≥1 присутствует","crit_short_face":"Распознавание лица + посещаемость","crit_short_manual":"Вручную","crit_short_manual_gps":"Вручную + GPS","crit_short_started_ended":"Начато + Завершено","crit_short_started_ended_presence":"Начато + Завершено + посещаемость","techCard_play_aria":"Воспроизвести видео техники {name}","techCard_open_aria":"Открыть описание техники {name}","techCard_inactive_badge":"Неактивна","techCard_reps":"{count, plural, one {# повтор} few {# повтора} many {# повторов} other {# повторов}}","techCard_no_description":"Описание не задано.","techCard_watch":"Смотреть","techCard_details":"Подробнее","techCard_edit_aria":"Изменить технику","techCard_edit_title":"Изменить","techCard_delete_aria":"Удалить технику","techCard_delete_title":"Удалить"},"sparring":{"config_intro":"Настройте время и количество пар. Участвуют только ученики с отмеченным присутствием.","config_times_rounds":"Время и раунды","config_fight_time_label":"Время боя (мм:сс)","config_org_time_label":"Время организации (мм:сс)","config_num_pairs_label":"Количество одновременных пар","config_max_pairs_hint":"Максимум {max} при {present, plural, one {# присутствующем ученике} few {# присутствующих учениках} many {# присутствующих учениках} other {# присутствующих учениках}}.","config_num_rounds_label":"Количество раундов","config_no_repeat_label":"Без повторения соперника в течение","config_no_repeat_hint":"Раунды, в которых два ученика НЕ могут встречаться снова. 0 = без ограничений.","config_clock_mode":"Режим таймера","config_clock_countdown":"Обратный отсчёт","config_clock_countup":"Прямой отсчёт","config_training_mode":"Режим тренировки","config_mode_rotation_label":"Ротация","config_mode_rotation_hint":"Стандартная ротация","config_mode_metamoris_multi_label":"Metamoris (несколько баз)","config_mode_metamoris_multi_hint":"Фиксированные базы, проигравший возвращается","config_mode_metamoris_single_label":"Metamoris (1 против всех)","config_mode_metamoris_single_hint":"King of the hill — проигравший выходит","config_mode_championship_label":"Чемпионат 1 на 1","config_mode_championship_hint":"Официальная панель: счёт, преимущества, штрафы","config_tv_layout":"Раскладка табло на ТВ","config_tv_layout_help":"Выберите, как табло отображается на ТВ. Управление с телефона одинаково в обеих раскладках.","config_layout_standard_label":"Табло академии","config_layout_standard_hint":"Боковые карточки с именем/аватаром/поясом + кнопки очков. Работает с мышью/касанием прямо на ТВ.","config_layout_official_label":"Табло чемпионата","config_layout_official_hint":"Точная копия турнирного шаблона: синий × серый, очки по категориям (маунт, проход, бросок), без имён на ТВ. Управление только с телефона.","config_colors_title":"Цвета атлетов","config_colors_help":"Выберите цвет кимоно каждого атлета.","config_color_left_label":"Атлет слева","config_color_right_label":"Атлет справа","config_bracket_title":"Последовательность пар (опционально)","config_bracket_help":"Соберите здесь порядок боёв. После окончания каждого боя система автоматически переходит к следующей паре. В конце показывается рейтинг с суммой очков боя + бонус за победу (10 сабмишн / 9 решение). Если оставить пустым, система использует только пару, выбранную в «Присутствующие ученики» (один бой).","config_bracket_left_label":"Атлет слева","config_bracket_right_label":"Атлет справа","config_bracket_choose_placeholder":"— выбрать —","config_bracket_choose_left_first":"Сначала выберите левого","config_bracket_empty":"Ни одна пара не добавлена — система использует фиксированную пару, выбранную в «Присутствующие ученики».","config_bracket_count":"{count, plural, one {# пара настроена} few {# пары настроены} many {# пар настроено} other {# пар настроено}}","config_bracket_clear":"Очистить пары","config_bracket_clear_title":"Удалить все пары и начать заново","config_bracket_remove_aria":"Удалить пару {n}","config_bracket_remove_title":"Удалить пару","config_siren_title":"Звук окончания времени","config_siren_help":"Звучит, когда таймер боя достигает нуля (долгий) и когда таймер организации достигает нуля (короткий). Нажмите на вариант, чтобы услышать предпросмотр.","config_present_students_title":"Присутствующие ученики ({count})","config_base_hint_tap":"Нажмите на ученика, чтобы отметить или снять отметку как","config_base_label_bold":"база","config_no_present_students":"Нет учеников, отмеченных присутствующими. Отметьте присутствие до начала.","config_base_disabled_rotation":"Базы недоступны в режиме Ротации","config_base_limit_reached":"{max, plural, one {Достигнут лимит # базы в этом режиме} few {Достигнут лимит # баз в этом режиме} many {Достигнут лимит # баз в этом режиме} other {Достигнут лимит # баз в этом режиме}}","config_base_badge":"База","config_bases_marked":"{count, plural, one {Отмечена # база — не ротируется наружу.} few {Отмечены # базы — не ротируются наружу.} many {Отмечено # баз — не ротируются наружу.} other {Отмечено # баз — не ротируются наружу.}}","config_start_button":"Начать тренировку","config_color_black":"Чёрный","config_color_white":"Белый","config_color_blue":"Синий","config_color_pink":"Розовый","config_hint_rotation":"Режим «Ротация» не использует базы — задайте количество пар в поле выше.","config_hint_metamoris_single":"Выберите ровно 1 базу — «king of the hill». Макс: 1.","config_hint_championship_two":"Выберите ровно 2 атлетов для соревнования на панели чемпионата.","config_hint_metamoris_multi":"Выберите до {max, plural, one {# базы} few {# баз} many {# баз} other {# баз}} — половина присутствующих. Пары база × база невозможны.","config_error_championship_select_2":"Режим чемпионата: выберите 2 атлетов (1 бой) или соберите последовательность пар ниже.","config_add_button":"Добавить","control_err_session_not_found":"Сессия не найдена или уже отозвана.","control_err_link_expired":"Срок действия этой ссылки истёк.","control_err_load_session":"Не удалось загрузить сессию.","control_err_connection":"Ошибка соединения.","control_err_update_tv":"Не удалось обновить ТВ.","control_err_copy":"Не удалось скопировать — выделите вручную.","control_err_revoke":"Не удалось отозвать.","control_err_connection_revoke":"Ошибка соединения при отзыве.","control_err_class_no_link":"Эта сессия не привязана к занятию. Сгенерируйте ссылку с карточки занятия.","control_err_class_few_students":"Чтобы начать Sparring, необходимо как минимум 2 ученика с подтверждённым присутствием.","control_err_load_context":"Не удалось загрузить контекст занятия.","control_err_load_context_conn":"Ошибка соединения при загрузке занятия.","control_revoked_title":"Ссылка отозвана","control_revoked_desc":"ТВ теперь показывает «сессия не найдена».","control_header_title":"Управление ТВ — Sparring","control_header_subtitle":"Поделитесь ссылкой с телевизором академии.","control_op_title":"Управлять Sparring с этого телефона","control_op_subtitle":"Настройте режим, базы, запускайте/ставьте на паузу время, меняйте пары, указывайте победителей — всё отсюда. ТВ отражает в реальном времени.","control_loading_class":"Загрузка занятия…","control_open_sparring":"Открыть Sparring","control_edit_config":"Изменить настройку","control_start_training_now":"Начать тренировку сейчас","control_mini_tv_title":"Мини-ТВ (зеркало в реальном времени)","control_mini_tv_showing":"Отображается — само исчезнет через 30 с.","control_mini_tv_tap_eye":"Нажмите на глаз, чтобы посмотреть.","control_mini_tv_hide_aria":"Скрыть мини-ТВ","control_mini_tv_show_aria":"Показать мини-ТВ","control_url_title":"URL ТВ","control_url_subtitle":"Публичная ссылка телевизора — токен скрыт для безопасности. Используйте кнопки ниже, чтобы скопировать или открыть ТВ в другой вкладке.","control_copy_link":"Скопировать ссылку","control_copied":"Скопировано!","control_open_tv":"Открыть ТВ","control_revoke":"Отозвать","control_roster_title":"Перекличка учеников","control_roster_subtitle":"Отметьте присутствие вручную или используйте распознавание лиц. ТВ отражает примерно за 1 секунду.","control_roster_manual":"Ручная перекличка","control_roster_face":"Распознать по фото","control_roster_face_help":"Для распознавания лиц нужно, чтобы академия включила эту функцию в настройках, а у учеников был активен LGPD-консент.","control_roster_turnstile":"Контроль доступа","control_roster_turnstile_aria":"Открыть турникет","tv_turnstile_modal_title":"Открыть проход","tv_turnstile_modal_subtitle":"Откройте турникет для конкретного ученика или без идентификации.","tv_turnstile_release_generic":"Открыть без выбора","tv_turnstile_release_generic_aria":"Открыть турникет без идентификации ученика","tv_turnstile_release_for_aria":"Открыть турникет для {name}","tv_turnstile_released_label":"Открыт","tv_turnstile_failed_label":"Не открыт","tv_turnstile_no_students":"Учеников пока нет","tv_turnstile_close":"Закрыть","control_tv_screen_title":"Экран ТВ","control_fs_exit_aria":"Выйти из полноэкранного режима на ТВ","control_fs_enter_aria":"Включить полноэкранный режим на ТВ","control_fs_exit_title":"Выйти из полноэкранного режима на ТВ","control_fs_enter_title":"Полный экран на ТВ (F11)","control_theme_dark":"Тёмная тема","control_theme_light":"Светлая тема","control_theme_title":"Переключить тему ТВ (не влияет на систему)","control_clock_right":"Часы справа","control_clock_left":"Часы слева","control_clock_pos_title":"Положение часов на ТВ","control_clock_bottom":"Часы снизу","control_clock_top":"Часы сверху","control_clock_vpos_title":"Вертикальное положение часов на ТВ","control_logo_on":"Логотип: включён","control_logo_off":"Логотип: выключен","control_logo_title":"Показать/скрыть логотип как водяной знак на фоне ТВ","control_sound_tv":"Звук: ТВ","control_sound_control":"Звук: Пульт","control_sound_both":"Звук: Оба","control_sound_title":"Где должен играть звук окончания времени / обратного отсчёта","control_tv_hint":"ТВ получает команды до 1 с. Если ТВ ещё не получал ни одного жеста после включения, он покажет уведомление с просьбой коснуться/кликнуть один раз перед входом в полноэкранный режим (ограничение браузера).","control_session_title":"Активная сессия","control_no_class_linked":"Нет привязанного занятия","control_expires_in":"Истекает:","control_never_expires":"Никогда (постоянная ссылка)","control_presence_title":"Присутствие на ТВ сейчас","control_presence_count":"{count, plural, one {# человек присутствует} few {# человека присутствуют} many {# человек присутствует} other {# человек присутствует}}","control_no_present_yet":"Пока нет присутствующих учеников.","control_kind_student":"Ученик","control_kind_visitor":"Посетитель","control_kind_trial":"Пробное","control_loading":"Загрузка…","control_confirm_revoke_title":"Отозвать ссылку ТВ?","control_confirm_revoke_session_fallback":"эту сессию","control_confirm_revoke_desc":"ТВ сразу же покажет «сессия не найдена». Вы можете сгенерировать новую ссылку в любой момент.","control_revoking":"Отзыв…","fallback_loading":"Загрузка...","fallback_session_expired_title":"Сессия в этой вкладке истекла","fallback_session_expired_desc":"Связь с ТВ потеряна (вероятно, потому что эта вкладка новая или браузер очистил данные). Чтобы вернуть управление, нужно снова отсканировать QR-код с ТВ.","fallback_scan_qr_hint":"Вернитесь к ТВ и направьте камеру на QR-код","training_label_control":"Управление","training_label_org":"Организация","training_label_in_fight":"В бою","training_label_round_in_fight":"Раунд идёт","training_label_stopped":"Остановлено","training_btn_exit":"Выйти","training_aria_exit":"Выйти из Sparring","training_btn_resume":"Продолжить","training_btn_pause":"Пауза","training_pairs_training":"Пары на тренировке ({count})","training_swap_hint":"Коснитесь другого ученика, чтобы поменять","training_no_pairs":"Пары ещё не сформированы.","training_waiting_count":"Ожидают ({count})","training_base":"База","training_fights_short":"{count}× боёв","training_round_label":"Раунд","training_phase_org":"Организация","training_phase_fight":"Бой","training_fullscreen":"Во весь экран","training_pair_n":"Пара {number}","training_paused_resume_hint":"Пауза · коснитесь, чтобы продолжить","training_tap_to_pause_hint":"Коснитесь, чтобы поставить на паузу · двойное касание для выхода","training_paused_resume_pulse":"⏸ Пауза — коснитесь, чтобы продолжить","training_waiting_label":"Ожидают","training_all_fighting":"— все дерутся —","training_all_in_pairs":"— все в парах —","training_swap_aguardando_hint":"Коснитесь ученика в «Ожидают», чтобы поменять","training_excluded_session":"Исключён в этой сессии","training_fights_plural":"{count, plural, one {# бой} few {# боя} many {# боёв} other {# боёв}}","training_base_rounds_aria":"База — {count, plural, one {# раунд} few {# раунда} many {# раундов} other {# раундов}} без выхода","championship_label_control_1v1":"Управление · Чемпионат 1v1","championship_bracket_pair":"Пара {current}/{total}","championship_label_ended":"Завершено","championship_label_paused":"На паузе","championship_label_running":"Идёт","championship_btn_resume":"Продолжить","championship_btn_pause":"Пауза","championship_btn_end_early":"Завершить раньше","championship_btn_reset":"Сбросить","championship_aria_reset":"Сбросить бой","championship_indicate_winner_manual":"Указать победителя вручную","championship_swap_athlete":"Сменить атлета","championship_swap_athlete_title":"Нажмите, чтобы сменить этого атлета","championship_short_adv":"Прм","championship_short_pen":"Штр","championship_winner":"Победитель","championship_aria_add_advantage":"Добавить преимущество","championship_aria_remove_advantage":"Убрать преимущество","championship_aria_add_penalty":"Добавить штраф","championship_aria_remove_penalty":"Убрать штраф","championship_next_pair_count":"Следующая пара ({current}/{total})","championship_view_final_ranking":"Смотреть итоговый рейтинг","championship_status_time_remaining":"Осталось времени","championship_status_pause":"Пауза","championship_status_stopped":"Остановлено","championship_status_winner":"Победитель","championship_advantage":"Преимущество","championship_penalty":"Штраф","championship_total_score":"Общий счёт","championship_category_montada":"Маунт","championship_category_back":"Захват спины","championship_category_pass":"Проход гарда","championship_category_takedown":"Бросок","championship_category_sweep":"Свип","championship_category_knee_on_belly":"Колено на животе","championship_aria_click_fullscreen":"Нажмите, чтобы войти в полноэкранный режим","championship_aria_exit_scoreboard":"Выйти из табло","championship_title_exit_scoreboard":"Выйти из табло","championship_aria_official_dialog":"Официальное табло — чемпионат","championship_aria_panel":"Панель чемпионата","championship_header_label":"Чемпионат","championship_label_time_ended":"Время вышло","championship_label_in_fight":"В бою","championship_btn_start":"Начать","championship_btn_end_fight":"Завершить бой","championship_suggestion_ibjjf":"Подсказка (правила IBJJF):","championship_draw_technical":"Техническая ничья","championship_winner_label_full":"Победитель: {name}","championship_winner_submission_pts":"Сабмишеном · 10 очков в рейтинг","championship_winner_decision_pts":"Решением судей · 9 очков в рейтинг","championship_btn_swap_winner_manual":"Сменить победителя (вручную)","championship_btn_next_pair_simple":"Следующая пара","championship_btn_reset_score_time":"Сбросить счёт и время","championship_athlete_white":"Атлет Белый","championship_athlete_black":"Атлет Чёрный","championship_athlete_blue":"Атлет Синий","championship_athlete_pink":"Атлет Розовый","championship_swap_action_label":"сменить","championship_points":"Очки","championship_hint_takedowns":"Броски","championship_hint_pass":"Проход","championship_hint_mount_back":"Маунт / Спина","championship_correct_minus_point":"− 1 очко (исправить)","championship_correct_minus_title":"Исправить: убрать 1 очко","championship_advantages":"Преимущества","championship_penalties":"Штрафы","championship_aria_subtract_one_from":"Убрать 1 из {label}","championship_aria_add_one_to":"Добавить 1 к {label}","championship_rules_ibjjf_auto":"Правила IBJJF (автоматически):","championship_rule_1st_warning":"1-й = предупреждение","championship_rule_2nd_adv":"2-й = +1 прм. сопернику","championship_rule_3rd_pts":"3-й = +2 очка сопернику","championship_rule_4th_dq":"4-й = дисквалификация","championship_confirm_exit_title":"Выйти из панели чемпионата?","championship_confirm_reset_title":"Сбросить счёт и время?","championship_confirm_exit_desc":"Текущий счёт будет отброшен. Вы уверены?","championship_confirm_reset_desc":"Очки, преимущества, штрафы и таймер возвращаются к нулю. Атлеты остаются.","championship_btn_exit":"Выйти","championship_btn_reset_action":"Сбросить","championship_btn_cancel":"Отмена","championship_winner_modal_aria":"Победитель","championship_winner_modal_close_in":"Закроется через 7с · коснитесь, чтобы закрыть","championship_victory_kind_title":"Победа {name}","championship_victory_kind_subtitle":"Каким был способ победы? Выберите для очков рейтинга.","championship_victory_kind_submission":"Сабмишен","championship_victory_kind_submission_desc":"Техническая победа (удушающий сзади, рычаг, удушение и т. п.)","championship_victory_kind_decision":"Решение судей","championship_victory_kind_decision_desc":"Победа по очкам / преимуществам / техническому решению","championship_swap_dialog_title_left":"Сменить левого атлета","championship_swap_dialog_title_right":"Сменить правого атлета","championship_swap_dialog_subtitle":"Сейчас: {name} · выберите нового атлета","championship_swap_dialog_empty":"Нет других присутствующих учеников для замены.","championship_belt_degrees":"{count, plural, one {# полоска} few {# полоски} many {# полосок} other {# полосок}}","tv_loading":"Загрузка…","tv_session_not_found":"Сессия не найдена или отозвана.","tv_link_expired":"Срок действия ссылки истёк.","tv_session_load_failure":"Не удалось загрузить сессию.","tv_connection_failure":"Ошибка соединения.","tv_disconnected_title":"ТВ отключён","tv_disconnected_hint":"Убедитесь, что ТВ включён и подключён к интернету.","tv_academy_default":"Академия","tv_waiting_class":"Ожидание занятия…","tv_waiting_students":"Ожидание прихода учеников…","tv_kind_visitor":"Посетитель","tv_kind_trial":"Пробное занятие","tv_qr_aria":"QR-код для доступа к пульту управления на телефоне","tv_qr_alt":"QR-код пульта","tv_qr_title":"Наведите камеру телефона","tv_qr_subtitle":"Отсканируйте QR-код, чтобы открыть пульт этого ТВ","tv_fs_prompt_aria":"Коснитесь, чтобы перейти в полноэкранный режим","tv_fs_prompt_title":"Нажмите любую кнопку на пульте","tv_fs_prompt_subtitle":"(или коснитесь экрана)","tv_fs_prompt_hint":"Браузер требует жеста непосредственно на телевизоре для перехода в полноэкранный режим. После этого пульт телефона сможет переключать его без нового жеста.","tv_teacher_label":"Преподаватель","tv_teacher_support_label":"Ассистент преподавателя","tv_status_paused":"Пауза","tv_status_in_progress":"Идёт","tv_championship_default_title":"Чемпионат","tv_championship_ended":"Завершено","tv_championship_winner_label":"Победитель","tv_championship_winner_badge":"Победитель","tv_championship_points":"Очки","tv_championship_advantages":"Преимущества","tv_championship_penalties":"Штрафы","tv_training_mode_rotation":"Ротация","tv_training_mode_metamoris_single":"Metamoris (король татами)","tv_training_mode_metamoris_multi":"Metamoris (на выбывание)","tv_training_round_label":"Раунд","tv_training_phase_organizing":"Формирование пар…","tv_training_phase_fighting":"Идёт поединок","tv_training_waiting_pairs":"Ожидание формирования пар…","tv_training_resting_label":"Ожидают ({count})","tv_training_base_badge":"БАЗА","tv_training_base_chip":"База","tv_training_fight_count":"{count, plural, one {#× бой} few {#× боя} many {#× боёв} other {#× боёв}}","manager_subtitle_class":"Занятие: {class}","manager_subtitle_configure":"Настройте сессию","manager_save_config":"Сохранить настройки","manager_start_training":"Начать тренировку","manager_all_rounds_completed":"Все раунды завершены","manager_summary_rounds":"Раунды","manager_summary_pairs_per_round":"Пары/раунд","manager_summary_per_fight":"За бой","manager_summary_total":"Всего","manager_summary_minutes":"{count} мин","manager_close":"Закрыть","manager_new_session":"Новая сессия","manager_exit":"Выйти","manager_done":"Готово","manager_winner_round_prefix":"Раунд","manager_winner_round_suffix":"завершён","manager_winner_who_won":"Кто победил в каждом бою?","manager_winner_pair_label":"Пара {index}","manager_winner_label":"Победитель","manager_winner_hint_single":"Проигравшие будут исключены из сессии и не вернутся.","manager_winner_hint_multi":"Победители становятся базой; проигравшие возвращаются в очередь и могут быть вызваны снова.","manager_next_round":"Следующий раунд","manager_ranking_final":"Итоговый рейтинг","manager_ranking_championship_fallback":"Чемпионат","manager_ranking_empty":"В этой сессии не было проведено ни одного боя.","manager_ranking_entry_stats":"Бой: {match} очк. · Бонус: {bonus} очк.","manager_ranking_submissions":"{count, plural, one {# сабмишн} few {# сабмишна} many {# сабмишнов} other {# сабмишнов}}","manager_ranking_decisions":"{count, plural, one {# решение} few {# решения} many {# решений} other {# решений}}","manager_ranking_pts":"очк.","manager_ranking_athletes_count":"{count, plural, one {# спортсмен в рейтинге} few {# спортсмена в рейтинге} many {# спортсменов в рейтинге} other {# спортсменов в рейтинге}}","face_checkin_title":"Распознавание лица","face_checkin_subtitle":"Наведите камеру на ученика и нажмите «Снять»","face_checkin_camera_denied":"Доступ к камере запрещён. Разрешите его в браузере и попробуйте снова.","face_checkin_camera_unavailable":"Камера недоступна на этом устройстве.","face_checkin_canvas_unavailable":"Canvas недоступен.","face_checkin_analyzing":"Анализ лица…","face_checkin_attendance_marked":"Присутствие отмечено","face_checkin_try_again_or_manual":"Повторите попытку или используйте ручную перекличку.","face_checkin_close":"Закрыть","face_checkin_capture_another":"Снять ещё","face_checkin_cancel":"Отмена","face_checkin_capture":"Снять","face_checkin_reason_disabled":"Распознавание лиц отключено в этой академии.","face_checkin_reason_no_class":"К этой сессии не привязано занятие.","face_checkin_reason_no_embedding":"На фото не обнаружено лиц.","face_checkin_reason_below_threshold":"Ученик не распознан.","face_checkin_reason_default":"Не удалось распознать.","roster_modal_title":"Ручная перекличка","roster_modal_subtitle":"{className} · {present} / {total} присутствуют","roster_modal_loading_class":"Загрузка занятия…","roster_modal_search_placeholder":"Поиск ученика…","roster_modal_loading_list":"Загрузка списка…","roster_modal_empty":"Ученики не найдены.","roster_modal_stripes":"{count, plural, one {# полоска} few {# полоски} many {# полосок} other {# полосок}}","roster_modal_present":"Присутствует","roster_modal_absent":"Отсутствует","roster_modal_done":"Готово","config_priorities_section_title":"Приоритеты составления пар","config_priorities_section_subtitle":"Измените порядок критериев и выберите похожий или противоположный. Сохраняется автоматически.","config_priorities_saving":"Сохранение…","config_priorities_saved":"Сохранено","config_priorities_save_error":"Ошибка сохранения"},"certificateDemo":{"section_tag":"Демонстрация","section_title":"Проверьте подлинность сертификата","section_subtitle":"У каждого сертификата, выданного Club da Luta, есть уникальный QR-код. Посмотрите, как открывается страница при сканировании — в действительном и в нераспознанном виде.","btn_valid":"Открыть действительный сертификат","btn_invalid":"Открыть нераспознанный сертификат"},"sparringPriorities":{"panel_title":"Приоритеты составления пар","panel_help":"Перетащите, чтобы изменить порядок. Выше — важнее.","crit_weight":"Вес","crit_gender":"Пол","crit_age":"Возраст","crit_height":"Рост","crit_belt":"Пояс","crit_degrees":"Полоски","crit_fights":"Поединки","dir_weight_similar":"Близкий","dir_weight_opposite":"Далёкий","dir_gender_similar":"Одинаковый","dir_gender_opposite":"Разный","dir_age_similar":"Близкий","dir_age_opposite":"Далёкий","dir_height_similar":"Близкий","dir_height_opposite":"Далёкий","dir_belt_similar":"Близкий","dir_belt_opposite":"Далёкий","dir_degrees_similar":"Близкое","dir_degrees_opposite":"Далёкое","dir_fights_similar":"Меньше","dir_fights_opposite":"Больше","aria_position":"Приоритет {position}: {criterio}. Перетащите, чтобы переупорядочить."},"roleSeeds":{"teacher_role_default":"Инструктор","access_role_administrator":"Администратор"},"countries":{"AE":"Объединённые Арабские Эмираты","AR":"Аргентина","AT":"Австрия","AU":"Австралия","BE":"Бельгия","BR":"Бразилия","CA":"Канада","CH":"Швейцария","CL":"Чили","CO":"Колумбия","DE":"Германия","EG":"Египет","ES":"Испания","FR":"Франция","GB":"Великобритания","IT":"Италия","JP":"Япония","MX":"Мексика","PT":"Португалия","PY":"Парагвай","RU":"Россия","SA":"Саудовская Аравия","US":"Соединённые Штаты","UY":"Уругвай"},"landing":{"nav":{"features":"Возможности","championships":"Чемпионаты","pricing":"Тарифы","login":"Войти","register":"Бесплатная регистрация","continue":"Продолжить","signedInAs":"Вы вошли как","signOut":"Выйти"},"hero":{"badge":"Платформа №1 для джиу-джитсу в Бразилии","titleStart":"Управляйте своей академией ","titleHighlight":"джиу-джитсу","titleEnd":" с мастерством","subtitle":"Экономьте 15 часов в неделю, автоматизируя абонементы, посещаемость, аттестации и магазин. Club da Luta — самая полная бразильская система для академий джиу-джитсу. Бесплатный тест без карты.","ctaPrimary":"🚀 Начать бесплатно","ctaSecondary":"Посмотреть возможности →","stats":[{"value":"2 400+","label":"Активных академий"},{"value":"180 тыс.+","label":"Учеников под управлением"},{"value":"3 200+","label":"Проведённых чемпионатов"},{"value":"98%","label":"Удовлетворённость пользователей"}]},"features":{"tag":"Возможности","titleStart":"Всё, что нужно вашей ","titleHighlight":"академии","titleEnd":"","subtitle":"Перестаньте использовать таблицы + WhatsApp + блокнот. Объедините учеников, автоматические платежи, аттестации, GPS-посещаемость, ТВ для спаррингов и магазин в одной платформе, созданной для джиу-джитсу.","items":[{"icon":"👤","title":"Управление учениками","description":"Полная карточка с историей аттестаций, посещаемостью, договорами и документами. Контроль задолженностей и автоматические продления.","tone":"primary"},{"icon":"🏆","title":"Создание чемпионатов","description":"Стройте сетки, категории по весу и поясу, управляйте регистрациями и результатами. Автоматические сетки плей-офф и круговой системы.","tone":"accent"},{"icon":"💰","title":"Встроенные финансы","description":"Автоматические платежи через PIX, бумажный счёт и карту. Финансовая панель в реальном времени с детальными отчётами по выручке.","tone":"success"},{"icon":"🥋","title":"Аттестации и пояса","description":"Контролируйте прогресс каждого спортсмена. Фиксируйте присвоение пояса с датой, фото и заметками. Полная история аттестаций.","tone":"warning"},{"icon":"📅","title":"Расписание и занятия","description":"Динамическая сетка занятий, цифровой лист посещаемости, запись на пробные занятия и автоматические уведомления.","tone":"danger"},{"icon":"📊","title":"Отчёты и аналитика","description":"Панели с показателями эффективности, оттока учеников, денежного потока и роста. Принимайте решения на основе данных.","tone":"teal"}]},"championships":{"tag":"Чемпионаты","titleStart":"Организуйте чемпионаты как ","titleHighlight":"профессионал","subtitle":"От простого внутреннего турнира до чемпионата штата — создавайте полноценные события с онлайн-регистрацией, автоматическими сетками и результатами в реальном времени.","bullets":["Категории по поясу, весу, возрасту и полу","Онлайн-регистрация со встроенной оплатой","Автоматические сетки плей-офф и круговой системы","Живое табло и встроенная трансляция","Автоматические сертификаты и медали"],"mockup":{"title":"Чемпионат штата SP 2026","subtitle":"Взрослые, синий пояс — до 70 кг","podium":[{"name":"Rafael Mendes","team":"Team Nova União","belt":"Синий пояс","medal":"🥇","avatarInitials":"RM"},{"name":"João Silva","team":"GFTeam","belt":"Синий пояс","medal":"🥈","avatarInitials":"JS"},{"name":"Lucas Costa","team":"Alliance","belt":"Синий пояс","medal":"🥉","avatarInitials":"LC"}],"footerText":"🏟 São Paulo — 15.03.2026","statusLabel":"Завершён"}},"pricing":{"tag":"Тарифы","titleStart":"Тарифы для любой ","titleHighlight":"академии","subtitle":"Без скрытых платежей. Отмена в любой момент.","plans":[{"name":"Начальный","price":"Бесплатно","period":"","description":"Идеально для академий, которые только начинают.","features":[{"included":"true","label":"До 30 учеников"},{"included":"true","label":"Контроль посещаемости"},{"included":"true","label":"1 чемпионат в месяц"},{"included":"false","label":"Встроенные финансы"},{"included":"false","label":"Несколько филиалов"}],"ctaLabel":"Зарегистрироваться бесплатно"},{"name":"Профессиональный","price":"R$197","period":"/мес.","description":"Для растущих академий.","featured":"true","featuredLabel":"⭐ Самый популярный","features":[{"included":"true","label":"Неограниченное число учеников"},{"included":"true","label":"Полный финансовый модуль"},{"included":"true","label":"Неограниченные чемпионаты"},{"included":"true","label":"Автоматический WhatsApp"},{"included":"false","label":"Несколько филиалов"}],"ctaLabel":"Начать бесплатный тест"},{"name":"Корпоративный","price":"R$497","period":"/мес.","description":"Для сетей академий и крупных мероприятий.","features":[{"included":"true","label":"Всё из Профессионального"},{"included":"true","label":"Неограниченное число филиалов"},{"included":"true","label":"API и интеграции"},{"included":"true","label":"Брендирование под клиента"},{"included":"true","label":"Поддержка 24/7"}],"ctaLabel":"Связаться с отделом продаж"}]},"ctaBanner":{"title":"Готовы преобразить свою академию? 🥋","subtitle":"Более 2 400 академий уже наладили работу с Club da Luta. Откройте аккаунт менее чем за 2 минуты — 14 дней бесплатно, без банковской карты.","ctaLabel":"Создать мой аккаунт →"},"footer":{"tagline":"Самая полная платформа управления академиями джиу-джитсу в Бразилии.","columns":[{"title":"Продукт","links":[{"label":"Возможности","href":"#features"},{"label":"Чемпионаты","href":"#championships"},{"label":"Тарифы","href":"#pricing"}]},{"title":"Компания","links":[{"label":"О нас","href":"#"},{"label":"Блог","href":"#"},{"label":"Карьера","href":"#"}]},{"title":"Поддержка","links":[{"label":"Центр помощи","href":"#"},{"label":"Контакты","href":"#"},{"label":"Статус","href":"#"}]}],"copyright":"© 2026 Club da Luta. Все права защищены.","legalLinks":[{"label":"Конфиденциальность","href":"#"},{"label":"Условия","href":"#"},{"label":"LGPD","href":"#"}]}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1b"}] </article></body></html>

19:["$","$L1a",null,{"formats":"$undefined","locale":"ru","messages":{"auth":{"login_title":"С возвращением!","login_subtitle":"Войдите в свой аккаунт, чтобы продолжить","register_title":"Создайте аккаунт","register_subtitle":"","forgot_title":"Восстановление пароля","forgot_subtitle":"Мы отправим ссылку для создания нового пароля.","reset_title":"Новый пароль","reset_subtitle":"Выберите надёжный пароль, чтобы защитить аккаунт.","email":"Эл. почта","password":"Пароль","new_password":"Новый пароль","confirm_password":"Подтвердите новый пароль","name":"Полное имя","lastname":"Фамилия","forgot_link":"Забыли пароль?","remember_me":"Оставаться в системе","submit_login":"Войти","submit_register":"Создать аккаунт бесплатно 🚀","submit_forgot":"Отправить ссылку для восстановления","submit_reset":"Сохранить новый пароль","google":"Войти через Google","or":"или","no_account":"Нет аккаунта?","have_account":"Уже есть аккаунт?","register_link":"Зарегистрируйтесь бесплатно","login_link":"Войти","back_to_login":"← Назад ко входу","terms_prefix":"Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с","terms":"Условиями использования","and":"и","privacy":"Политикой конфиденциальности","error_generic":"Не удалось обработать запрос.","error_invalid_credentials":"Неверный email или пароль.","error_user_not_found":"Пользователь не найден.","error_email_not_verified":"Подтвердите email перед продолжением.","error_email_already_exists":"Этот email уже зарегистрирован.","error_weak_password":"Слишком слабый пароль — используйте буквы, цифры и символы.","error_too_many_attempts":"Слишком много попыток. Повторите через несколько минут.","error_account_locked":"Аккаунт временно заблокирован из-за чрезмерного числа попыток.","error_network":"Сбой соединения. Проверьте интернет и повторите попытку.","error_session_expired":"Сессия истекла. Войдите снова.","continue_with_google":"Продолжить с Google","or_with_email":"или по email","register_with_email":"Зарегистрироваться по email","sign_in_with_email":"Войти по email","overlay_signing_in":"Выполняется вход…","overlay_signing_up":"Создаём ваш аккаунт…","error_invalid_email":"Неверный email.","error_password_short":"Минимум 8 символов в пароле.","error_passwords_mismatch":"Пароли не совпадают.","error_must_accept_terms":"Вы должны прочитать и принять Условия использования, чтобы продолжить.","error_terms_unavailable":"Не удалось загрузить Условия использования. Повторите попытку.","terms_accept_prefix":"Я прочитал(а) и принимаю","terms_link_text":"Условия использования","terms_loading":"Загрузка условий…","terms_unavailable_note":"Условия недоступны на текущем языке — попробуйте другой язык или обратитесь в поддержку.","forgot_success_title":"Проверьте свою почту","forgot_success_body":"Если email есть в нашей базе, мы отправили ссылку для создания нового пароля. Письмо может прийти в течение нескольких минут.","reset_success_title":"Пароль обновлён","reset_success_body":"Ваш пароль обновлён. Теперь вы можете войти с новым паролем.","reset_token_missing":"Недействительная ссылка — токен отсутствует в URL.","reset_token_expired":"Срок действия ссылки истёк или она недействительна. Запросите новую."},"belt":{"white":"Белый","gray":"Серый","yellow":"Жёлтый","orange":"Оранжевый","green":"Зелёный","blue":"Синий","purple":"Фиолетовый","brown":"Коричневый","black":"Чёрный","red":"Красный","coral":"Коралловый","coral_white":"Коралловый и белый","red_full":"Красный пожизненный","gold":"Золотой","with_stripe":"{base} с полосой {stripe}","unknown":"—"},"beltEditor":{"title":"Пояс","available_for_age":"Доступные пояса (возраст: {age} лет)","available_including_special":"Доступные пояса (включая специальные)","degrees_label":"Степени: {current}/{max}","coral_black":"Коралловый чёрный","coral_white":"Коралловый белый","red_lifetime":"Красный • {dan}-й дан","gold":"Золотой","base_degrees":"{base} • {degrees} степеней","base_and_second_kids":"{base} и {second} • {degrees} степеней","black_dan":"Чёрный • {dan}-й дан","tip_white_to_red":"Белый кончик → красные степени","tip_red_to_white":"Красный кончик → белые степени"},"phoneField":{"country_button_aria":"Страна телефона (текущая: {country}). Нажмите, чтобы изменить.","dialog_title":"Выбрать страну","list_aria":"Список стран","search_placeholder":"Поиск страны или кода…","search_aria":"Поиск страны","no_results":"Страна не найдена","input_aria":"Номер телефона ({country}, {ddi})"},"enums":{"gender_M":"Мужской","gender_F":"Женский","gender_other":"Другое","gender_na":"Предпочитаю не указывать","payment_status_pending":"Ожидает","payment_status_paid":"Оплачен","payment_status_overdue":"Просрочен","payment_status_cancelled":"Отменён","payment_status_refunded":"Возвращён","payment_type_payment":"Абонемент","payment_type_subscription":"Подписка","payment_type_enrollment":"Зачисление","payment_type_other":"Другое","contact_student":"Ученик","contact_teacher":"Тренер","contact_supplier":"Поставщик","contact_other":"Другое","bank_account_checking":"Расчётный","bank_account_savings":"Сберегательный","bank_account_payment":"Платёжный","filter_all":"Все","filter_all_classes":"Все группы","filter_all_years":"Все годы","filter_all_categories":"Все категории","filter_all_statuses":"Все статусы","filter_all_types":"Все типы"},"googleOAuthSettings":{"inactive_notice":"Оба пункта выше должны быть выполнены, чтобы кнопка «Продолжить с Google» появилась на странице входа. Проверьте каждый пункт ниже и нажмите Сохранить."},"changePassword":{"header_kicker":"Аккаунт","header_title":"Сменить пароль","header_subtitle":"Ваша сессия будет завершена после смены.","account_kicker":"Аккаунт","warning_sessions_revoked":"После подтверждения все ваши активные сессии будут завершены (включая текущую). Вам нужно будет войти снова с новым паролем.","field_current":"Текущий пароль","field_new":"Новый пароль","field_confirm":"Подтвердите новый пароль","rule_min_length":"Минимум {n} символов","rule_uppercase":"Хотя бы 1 заглавная буква","rule_lowercase":"Хотя бы 1 строчная буква","rule_number":"Хотя бы 1 цифра","rule_special":"Хотя бы 1 специальный символ (!@#$%)","rule_confirmation":"Подтверждение совпадает с новым паролем","rule_not_same_as_current":"Отличается от текущего пароля","loading_policy":"Загрузка правил пароля…","submit":"Сохранить и выйти","submit_loading":"Изменение…","err_current_invalid":"Неверный текущий пароль.","err_same_as_current":"Новый пароль не может совпадать с текущим.","err_policy_violation":"Новый пароль не соответствует политике безопасности. Проверьте правила."},"tickets":{"page_title":"Поддержка","page_subtitle_academy":"Сообщайте о проблемах и отслеживайте обращения","page_subtitle_global":"Тикеты всех академий","open_new_ticket":"Открыть тикет","search_placeholder":"Поиск по номеру, теме, академии…","filter_all":"Все","status_open":"Открыт","status_in_progress":"В работе","status_resolved":"Решён","status_closed":"Закрыт","empty_no_tickets":"Здесь пока нет тикетов","empty_filtered":"Нет тикетов с такими фильтрами","empty_hint_open":"Нажмите «Открыть тикет», чтобы сообщить о проблеме.","opened_by":"от","aria_messages":"{count} сообщений","aria_attachments":"{count} вложений","create_title":"Открыть новый тикет","create_subtitle":"Опишите проблему как можно подробнее","field_title_label":"Заголовок","field_title_placeholder":"Напр.: Ошибка при сохранении абонемента","field_title_hint":"Короткое описание проблемы (макс. 150 символов)","field_description_label":"Описание","field_description_placeholder":"Объясните, что случилось, что вы ожидали и шаги для воспроизведения.","field_description_hint":"Подробности помогают команде решить проблему быстрее","attachments_label":"Вложения (необязательно)","attachments_hint":"Вставьте ссылку или загрузите файлы (скриншоты, видео, PDF)","attachments_max":"Максимум {max} вложений на тикет","link_placeholder":"https://example.com/screenshot.png","link_invalid":"Неверный URL — используйте ссылку http(s)","add_link":"Добавить ссылку","upload_image":"Изображение","upload_file":"Файл","upload_failed":"Не удалось загрузить файл. Повторите попытку.","file_too_large":"Файл слишком большой (макс. 25 МБ)","remove_attachment":"Удалить вложение","submit_open_ticket":"Открыть тикет","submitting":"Отправка…","cancel":"Отмена","close":"Закрыть","sending":"Отправка…","send_reply":"Отправить","validation_title_required":"Укажите заголовок","validation_title_too_long":"Слишком длинный заголовок (макс. 150)","validation_description_required":"Опишите проблему","validation_description_too_long":"Слишком длинное описание (макс. 8000)","toast_created":"Тикет #{number} успешно открыт","toast_create_error":"Не удалось открыть тикет","toast_message_sent":"Сообщение отправлено","toast_message_error":"Не удалось отправить сообщение","toast_status_error":"Не удалось изменить статус","detail_loading":"Загрузка тикета…","detail_subtitle":"Открыт {opener} ({branch}) {date}","detail_status_label":"Текущий статус:","detail_closed_hint":"Этот тикет закрыт. По новому вопросу откройте новый тикет.","reply_label":"Добавить сообщение","reply_placeholder":"Напишите ответ или дополнительный вопрос…","actions_label":"Действия:","action_mark_in_progress":"Взять в работу","action_mark_resolved":"Отметить как решённый","action_confirm_and_close":"Подтвердить и закрыть","action_force_close":"Закрыть тикет","action_reopen":"Открыть снова (не решено)","badge_global_admin":"Поддержка","badge_academy_admin":"Вы","badge_opening":"Открытие"},"graduationProgress":{"section_label":"Прогресс готовности к следующей аттестации","section_title":"Готовность к следующей аттестации","time_title":"Время на поясе","time_subtitle":"Минимум {required} мес. на текущем поясе (с {grading})","time_footer":"{current} мес. / {required} мес.","age_title":"Возраст × Пояс","age_subtitle":"Минимум {required} лет для пояса {belt}. (Дата рожд.: {birth})","age_footer":"{years} лет, {months} мес. / {required} лет","degrees_title":"Накопленные степени","degrees_subtitle":"Минимум {required} степеней на текущем поясе. (Получено: {current})","degrees_footer":"{current} степеней / {required} степеней","pending_header":"Незавершённые требования","pending_time":"Время","pending_age":"Возраст","pending_degrees":"Степени","all_ready":"Все требования выполнены! Готов к следующей церемонии."},"graduationsBilling":{"no_approved_title":"Нет утверждённых учеников","no_approved_hint":"Вернитесь к этапу Экзамена, чтобы утвердить кандидатов.","at_least_one_paid":"Хотя бы один ученик должен быть оплачен или освобождён."},"graduations":{"seed_error_generic":"Не удалось загрузить пояса федерации.","no_belt_registered":"Пояс не назначен","register_belt_error":"Не удалось зарегистрировать текущий пояс ученика.","federation_not_configured":"Федерация не настроена","federation_not_configured_hint":"Настройте федерацию в разделе «Правила федерации», чтобы использовать автоматический отбор готовых.","federation_inactive_body":"У этого филиала нет активной федерации с зарегистрированными цветами поясов. Настройте в Настройки → Федерация перед добавлением учеников к аттестации — без этого ни один ученик не может быть подтверждён.","summary_apt_system":"Готовы по системе","summary_nominated":"Номинированы","summary_requests":"Заявки","summary_confirmed":"Подтверждены","seed_loading_title":"Загрузка поясов федерации…","seed_loading_body":"Мы заполняем систему поясов на основе федерации, выбранной в Настройки → Федерация. Это может занять несколько секунд.","seed_failed_title":"Не удалось загрузить пояса автоматически","seed_failed_body":"{error}. Попробуйте зайти в Настройки → Федерация и пересохранить федерацию — система перестроит пояса по официальным правилам.","no_active_students_title":"Нет активных учеников в этом филиале","no_active_students_body":"Зарегистрируйте учеников со статусом «активный» перед созданием аттестации.","apt_explanation":"Эти ученики соответствуют всем правилам федерации. Подтверждение выполняется самим учеником в разделе «Статус аттестации» его профиля. После подтверждения они появляются в Подтверждены на церемонии.","empty_apt":"Сейчас нет учеников, готовых по правилам федерации.","awaiting_student_confirmation":"Ожидание подтверждения ученика","empty_requests":"Нет заявок, ожидающих рассмотрения.","empty_enrolled":"Ни один ученик ещё не добавлен.","section_declined_title":"Готовые отказались","declined_explanation":"Эти ученики были готовы, но решили НЕ участвовать в этой церемонии. Они остаются здесь для истории — могут передумать через свой профиль.","section_no_belt_title":"Ученики без настроенного пояса","no_belt_missing_info":"Пояс не зарегистрирован — отредактируйте ученика и укажите текущий пояс","no_belt_not_in_federation":"Пояс «{belt}» отсутствует в настроенной федерации — добавьте его в Настройки → Федерация","advance_hint":"Когда все кандидаты будут подтверждены, перейдите к этапу Экзамена.","close_list_title":"Закрыть список и начать экзамен?","close_list_description":"После закрытия список нельзя редактировать, и аттестация переходит к этапу Экзамен. {count} подтверждённых учеников переходят к технической оценке.","close_list_consequence_apt":"{count} {count, plural, one {готовый ученик, который ещё НЕ подтвердил} other {готовых учеников, которые ещё НЕ подтвердили}} через профиль — останутся вне этой церемонии.","close_list_consequence_requests":"{count} {count, plural, one {заявка ученика, ожидающая рассмотрения} other {заявок учеников, ожидающих рассмотрения}} — будут отклонены при закрытии списка (не попадут на экзамен).","close_list_consequence_confirm":"Подтверждаю, что понимаю: эти ученики не аттестуются на этой церемонии.","close_list_confirm":"Да, закрыть список"},"eventMap":{"candidate_n":"Кандидат {n}","click_to_apply":"Нажмите, чтобы применить"},"announcementsModal":{"audience_both":"Ученики и тренеры","audience_students":"Только ученики","audience_teachers":"Только тренеры"},"convertToMatrix":{"header_title":"Активация вашей подписки","header_subtitle_normal":"Это займёт несколько секунд","header_subtitle_timeout":"Ожидание шлюза…","polling_title":"Подтверждаем подписку у оператора…","polling_body":"Мы синхронизируемся с платёжным шлюзом. Пожалуйста, не закрывайте это окно.","polling_status":"текущий статус: {status}","active_title":"Всё готово!","active_body":"Ваша подписка активна. Перенаправление…","timeout_title":"Ожидание подтверждения банка","timeout_body":"Платёж получен, но подтверждение шлюза занимает больше времени, чем обычно. Обновите эту страницу через несколько минут — доступ откроется автоматически."},"affiliationModal":{"loading_title":"Загрузка…","loading_subtitle":"Проверка вашей аффилиации","title_soft":"Ваша заявка на аффилиацию отклонена","title_urgent":"Вы должны принять решение сейчас","title_blocking":"Достигнут лимит попыток","subtitle_soft":"У вас ещё есть {days, plural, one {1 день} other {# дней}} на выбор","subtitle_urgent":"Льготное окно уже истекло","subtitle_blocking":"Доступна только конвертация в собственный головной офис","option_retry_title":"Попробовать другую сеть","option_retry_desc":"Используйте умный поиск, чтобы найти головной офис, который примет вашу академию. У вас ещё есть право на эту попытку.","option_retry_cta":"Найти новую сеть","attempts_remaining":"{count, plural, one {1 попытка осталась} other {# попыток осталось}}","option_matrix_title":"Стать собственным головным офисом","option_matrix_desc":"Перестаньте зависеть от утверждения. Оформите тариф Club da Luta и управляйте своей академией как независимой сетью. Вы сохраняете все уже введённые данные.","option_matrix_cta":"Оформить SaaS и стать головным офисом","only_option_available":"Единственный доступный вариант","rejection_reason_label":"Причина, указанная головным офисом","decide_later_hint":"Решайте без спешки — вы по-прежнему можете нормально пользоваться локальной панелью.","decide_later_cta":"Решить позже","banner_blocking_title":"Достигнут глобальный лимит {count} отклонённых заявок.","banner_blocking_body":"Чтобы продолжить использовать систему без перерыва, оформите тариф SaaS и преобразуйте свою академию в независимый головной офис.","banner_urgent_title":"Льготный срок {graceDays} дней уже истёк ({daysSince} дней с момента отклонения).","banner_urgent_body":"Пожалуйста, выберите один из вариантов ниже. Ваша локальная панель доступна, но необходимо принять решение, чтобы продолжить.","banner_soft_title":"Окно для принятия решения","banner_soft_counter":"{remaining}/{total} дней","banner_soft_body":"Попытка {count} из {max}. Вы можете закрыть это уведомление и решить позже — но нужно выбрать до истечения льготного срока.","banner_matrix_justified":"(головной офис обосновал: {reason})"},"termsGate":{"subtitle_version":"Версия {version} · {lang}","blocking_notice":"Дальнейшее использование платформы невозможно без принятия условий использования. Прочтите ниже и поставьте отметку о согласии, чтобы продолжить, или нажмите «Выйти», чтобы закрыть сессию.","accept_switch_aria":"Принять условия версии {version}","accept_label":"Я прочитал(а) и принимаю условия выше в версии {version}.","sign_out":"Выйти","accept_and_continue":"Принять и продолжить","accept_error_generic":"Не удалось зарегистрировать согласие. Повторите попытку."},"common":{"academy":"Академия","close":"Закрыть","loading":"Загрузка…","success":"Готово!","error":"Ошибка","save":"Сохранить","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","edit":"Изменить","new":"Новый","day_mon_long":"Понедельник","day_tue_long":"Вторник","day_wed_long":"Среда","day_thu_long":"Четверг","day_fri_long":"Пятница","day_sat_long":"Суббота","day_sun_long":"Воскресенье","add":"Добавить","confirm":"Подтвердить","sign_out":"Выйти","male":"Мужской","female":"Женский","active":"Активные","inactive":"Неактивные","students":"Ученики","teachers":"Тренеры","branches":"Филиалы","view":"Вид","grid_view":"Сетка","list_view":"Список","classes":"Группы","payments":"Платежи","events":"События","kids":"Детское","adult":"Взрослые","masters":"Мастерс","masters_special":"Мастерс и специальные"},"admin":{"students_new":"Новый ученик","teachers_new":"Новый тренер","branches_new":"Новый филиал","classes_new":"Новая группа","classes_first":"Создать первую группу","students_none":"Нет зарегистрированных учеников","teachers_none":"Нет зарегистрированных тренеров","classes_none":"Нет зарегистрированных групп","loading_students":"Загрузка учеников…","loading_teachers":"Загрузка тренеров…","loading_branches":"Загрузка филиалов…","delete_confirm":"Удалить?","save_class":"Сохранить группу","transactions":"Платёжные транзакции"},"admin_metrics":{"loading_dashboard":"Загрузка панели…","dashboard_error":"Не удалось загрузить панель. Повторите попытку.","totals_network":"Итоги по сети","headquarters":"Головные офисы","branches_active":"Активные филиалы","branches_inactive_hint":"{count} неактивных","students_in_network":"Учеников в сети","students_active_hint":"{count} активных","teachers_active":"Активные тренеры","revenue_period":"Выручка за период","achievements_total":"Зарегистрировано достижений","hall_of_fame":"Зал славы","hall_empty":"Ни у одной академии пока нет зарегистрированных достижений.","achievements_word":"достижений","most_used_routes":"Самые посещаемые экраны","no_navigation_yet":"Пока нет данных о навигации. Подсчёты появятся, как только пользователи начнут пользоваться платформой.","revenue_by_branch":"Выручка по академии","col_academy":"Академия","col_headquarters":"Головной офис","col_students":"Ученики","col_teachers":"Тренеры","col_revenue":"Выручка","col_status":"Статус","status_active":"Активна","status_cancelled":"Отменена","distributions_intro":"Сводный обзор учеников, тренеров и академий по команде, возрасту, весу и географии. Академии, отмеченные как тестовые, не учитываются.","students_label":"Ученики","teachers_label":"Тренеры","academies_label":"Академии","by_team":"По команде","by_gender":"По полу","by_age":"По возрасту (лет)","by_weight":"По весу","by_geo":"По стране / штату / городу / району","students_by_country":"Ученики по стране","teachers_by_country":"Тренеры по стране","students_by_state":"Ученики по штату","teachers_by_state":"Тренеры по штату","students_by_city":"Ученики по городу","teachers_by_city":"Тренеры по городу","students_by_neighborhood":"Ученики по району","teachers_by_neighborhood":"Тренеры по району","loading_distributions":"Загрузка распределений…","distributions_error":"Не удалось загрузить распределения.","no_data_period":"Нет данных за период.","no_data":"Нет данных","charts_loading":"Загрузка…","charts_error":"Не удалось загрузить.","totals":"Итоги","persons":"Люди","users_label":"Пользователи","guardians_label":"Опекуны","pending_payments":"Задолженности (R$)","n_charges":"{count} счетов","onboarding_requests_by_role":"Запросы онбординга по роли","guardian_registrations":"Регистрации детей опекунами","growth_12m":"Рост (за последние 12 месяцев)","new_users":"Новые пользователи","new_students":"Новые ученики","new_academies":"Созданные академии","branch_rankings":"Рейтинги филиалов","most_students":"Больше всего учеников","most_attendance":"Больше всего посещаемости","most_classes_taught":"Больше всего проведённых занятий","most_teachers":"Больше всего тренеров","most_classes":"Больше всего групп","most_external_classes":"Больше всего внешних групп","most_pageviews":"Больше всего посещений","most_pending":"Больше всего задолженностей","most_revenue":"Самая большая выручка","hqs_with_most_branches":"Головные офисы с наибольшим числом филиалов","top_teachers_revenue":"Топ тренеров по вознаграждению","biggest_classes_attendance":"Крупнейшие группы (посещаемость)","biggest_mats_capacity":"Крупнейшие татами (вместимость)","students_by_status":"Ученики по статусу","students_by_belt":"Ученики по поясу","teachers_by_belt":"Тренеры по поясу","weight_category":"Весовая категория","federations_used":"Используемые федерации","turnstile_events_by_type":"События турникета по типу","weekdays_most_classes":"Дни недели с наибольшим числом групп","preferred_language":"Предпочитаемый язык","preferred_theme":"Предпочитаемая тема","weight_updates_title":"Обновление веса учеников","updates_30d":"Обновлений 30 дн.","updates_90d":"Обновлений 90 дн.","never_updated":"Без записи","last_global":"Последнее общее","last_10_updates":"Последние 10 обновлений","hall_visibility_title":"Видимость Зала славы в публичном поиске","showing":"Показывается","hiding":"Скрывается","base_period":"Базовый период"},"onboarding":{"minor_warning_title":"Подтвердите дату рождения","minor_warning_body_1":"Указанная дата рождения принадлежит несовершеннолетнему — мы хотим подтвердить что она правильная.","minor_warning_body_2":"Если правильная дата — ваша и вы совершеннолетний просто измените поле. Если вы ученик и вам меньше 18 лет попросите ответственного (отца, мать, бабушку и т.д.) создать аккаунт и зарегистрировать вас через Я ответственный на следующем шаге.","minor_warning_body_3":"Можете продолжать обычно — это просто напоминание; данные несовершеннолетнего ученика будут запрошены позже.","minor_warning_confirm":"Понял","topbar_exit":"Выйти","topbar_signed_in_as":"Вы вошли как","topbar_edit_person":"Изменить данные","topbar_exit_confirm":"Уверены, что хотите выйти из настройки? Вы сможете продолжить позже.","exit_modal_title":"Выйти из настройки?","exit_modal_description":"Все ваши ответы сохраняются. Вы сможете продолжить с того места, где остановились, при следующем входе.","exit_modal_cancel":"Продолжить настройку","exit_modal_confirm":"Да, выйти","exit_modal_question":"Действительно выйти из {systemName}?","exit_modal_yes":"Да","exit_modal_no":"Нет","loading_text":"Проверка вашего профиля…","person_eyebrow":"Шаг 1 из 2 — Личный профиль","person_title_start":"Заполните ваш ","person_title_highlight":"профиль","person_title_end":"","person_subtitle":"Нам нужно несколько данных, чтобы настроить ваш аккаунт. Поля, отмеченные *, обязательны.","section_personal":"Личные данные","section_address":"Адрес","field_name":"Полное имя","field_birth":"Дата рождения","field_gender":"Пол","field_gender_select":"Выберите…","field_gender_M":"Мужской","field_gender_F":"Женский","field_gender_other":"Другое","field_gender_na":"Предпочитаю не указывать","field_nationality":"Гражданство","field_doc_type":"Тип документа","field_doc_number":"Номер документа","field_phone":"Телефон","field_phone_is_whatsapp":"Этот телефон также WhatsApp","field_whatsapp":"WhatsApp","field_whatsapp_optional_hint":"(необязательно)","field_photo":"Фото профиля","field_zip":"Индекс","field_country":"Страна","field_street":"Улица","field_number":"Номер","field_complement":"Дополнение","field_neighborhood":"Район","field_city":"Город","field_state":"Штат / Область","placeholder_name":"Иван Иванов","placeholder_nationality":"Российская","nationality_default":"Россиянин","placeholder_doc":"000.000.000-00","placeholder_phone":"(11) 99999-9999","placeholder_zip":"00000-000","placeholder_country":"Россия","placeholder_street":"ул. Цветочная","placeholder_number":"123","placeholder_complement":"Кв. 42","placeholder_neighborhood":"Центр","placeholder_city":"São Paulo","placeholder_state":"SP","person_submit":"Сохранить и продолжить","person_submit_pending":"Сохранение…","person_submit_waiting":"Подождите…","error_required":"Обязательное поле","error_min_length":"Слишком коротко","error_invalid_zip":"Неверный индекс","error_invalid_email":"Неверный email","error_invalid_document":"Неверный документ","error_invalid_phone":"Неверный телефон","toast_zip_searching":"Поиск индекса…","toast_zip_found":"Индекс найден!","toast_zip_not_found":"Индекс не найден.","toast_person_saved":"Профиль успешно сохранён!","toast_person_error":"Ошибка при сохранении профиля. Повторите попытку.","back":"Назад","next":"Далее","skip_step":"Пропустить этот шаг","skip_step_hint":"Вы сможете заполнить эти данные позже.","submit_request":"Отправить заявку","register_academy":"Зарегистрировать академию","role_eyebrow":"Шаг 2 из 2 — Роль","role_title_start":"Как вы будете использовать ","role_title_highlight":"Club da Luta","role_title_end":"?","role_subtitle":"Выберите профиль, который лучше всего описывает вашу роль. Позже вы сможете добавить другие роли.","role_student_title":"Я ученик","role_student_desc":"Хочу записаться в академию джиу-джитсу","role_student_multi_academy_disabled":"Регистрация в качестве ученика во второй академии пока не разрешена. Обратитесь к администратору системы.","role_teacher_title":"Я тренер","role_teacher_desc":"Хочу проводить занятия в существующей академии","role_owner_title":"Владелец академии","role_owner_desc":"Хочу зарегистрировать и управлять своей академией","role_guardian_title":"Я опекун","role_guardian_desc":"Хочу записать своих детей в академию","guardian_child_eyebrow":"Опекун — Шаг 1 из 4","guardian_child_title_start":"Данные ","guardian_child_title_highlight":"ученика","guardian_child_title_end":"","guardian_child_subtitle":"Укажите данные ребёнка или подопечного. Доступные пояса зависят от возраста.","guardian_child_name":"Имя ученика","guardian_child_name_placeholder":"Иван Иванов","guardian_child_birth":"Дата рождения","guardian_add_child":"Добавить ещё одного ребёнка","guardian_save_child":"Сохранить","guardian_cancel_child":"Отмена","guardian_type_eyebrow":"Опекун — Тип заявки","guardian_type_title_start":"Как вы хотите ","guardian_type_title_highlight":"начать","guardian_type_title_end":"?","guardian_type_subtitle":"Вы можете подать заявку на формальное зачисление (академия рассматривает и утверждает каждого ребёнка) или записаться на пробное занятие (без утверждения).","guardian_type_enrollment_title":"Подать заявку на зачисление","guardian_type_enrollment_desc":"Заявка на зачисление с утверждением администратора. По каждому ребёнку создаётся отдельная заявка.","guardian_type_trial_title":"Пробное занятие","guardian_type_trial_desc":"Запишитесь на пробное занятие, чтобы познакомиться с академией. Без утверждения — достаточно выбрать дату и время.","guardian_trial_date_eyebrow":"Пробное занятие — Запись","guardian_trial_schedule_title_start":"Выберите группу и ","guardian_trial_schedule_title_highlight":"время","guardian_trial_schedule_title_end":" для каждого ребёнка","guardian_trial_schedule_subtitle":"Каждый ребёнок может попробовать разную группу. Доступное время следует дням выбранной группы.","guardian_trial_class_label":"Группа","guardian_trial_class_placeholder":"Выберите группу…","guardian_trial_pick_slot":"Ближайшие доступные занятия","guardian_trial_no_slots":"У этой группы нет зарегистрированных дней недели.","guardian_trial_no_classes":"Эта академия пока не зарегистрировала группы. Возвращайтесь позже.","timeline_guardian_per_child_sub":"Каждый ребёнок имеет свою заявку. Академия будет утверждать каждую отдельно.","timeline_trial_scheduled":"Пробное занятие назначено","timeline_trial_scheduled_sub":"Академия уведомлена и подготовит татами на выбранный день.","timeline_trial_attend":"Приходите в назначенный день","timeline_trial_attend_sub":"Приходите за 15 минут до начала. После занятия вы решите, записываться ли на постоянной основе.","student_info_eyebrow":"Ученик — Шаг 2 из 4","student_info_title_start":"Информация о ","student_info_title_highlight":"спортсмене","student_info_title_end":"","student_info_subtitle":"Эти данные будут использоваться при регистрации на чемпионаты и контроле аттестации.","field_belt":"Текущий пояс","field_belt_select":"Выберите…","field_stripes":"Число степеней","field_weight":"Вес (кг)","field_height":"Рост (см)","field_weight_category":"Предпочтительная весовая категория","field_weight_category_auto":"Автоматически (по весу)","field_observations":"Медицинские заметки / травмы","field_has_special_needs":"Имеет особые потребности","field_syndromes":"Состояния / Синдромы","field_special_needs_notes":"Заметки для тренера","syndrome_tea":"РАС (Расстройство аутистического спектра)","syndrome_tdah":"СДВГ и нейроразнообразие / скрытые особенности","syndrome_neurodiversidade":"Нейроразнообразие","syndrome_cadeirante":"Колясочник","placeholder_weight":"70","placeholder_height":"175","placeholder_observations":"Напр.: проблема с левым коленом","placeholder_special_needs_notes":"Напр.: нужны паузы каждые 15 мин","field_origin_section_title":"Источник аттестации","field_origin_section_help":"Поскольку вы уже не белый пояс, укажите, где и когда вы получили текущий пояс.","field_origin_grading_date":"Дата последней аттестации","field_origin_teacher":"Тренер, проводивший аттестацию","field_origin_teacher_placeholder":"Напр.: Тренер Карлос Лима","field_origin_academy":"Академия / Школа","field_origin_academy_placeholder":"Напр.: Alliance SP","teacher_info_eyebrow":"Тренер — Шаг 1 из 3","teacher_info_title_start":"Профиль ","teacher_info_title_highlight":"тренера","teacher_info_title_end":"","teacher_info_subtitle":"Укажите квалификацию, чтобы академии могли оценить ваш профиль.","field_federation":"Конфедерация / Федерация","placeholder_federation":"Напр.: CBJJ, IBJJF, SJJIF…","field_registration":"Регистрационный номер (если есть)","placeholder_registration":"Номер зарегистрированного спортсмена/тренера","field_experience":"Лет преподавания","field_experience_lt1":"Менее 1 года","field_experience_1_2":"1–2 года","field_experience_3_5":"3–5 лет","field_experience_6_10":"6–10 лет","field_experience_gt10":"Более 10 лет","field_bio":"Био / Представление","placeholder_bio":"Расскажите о вашем пути в джиу-джитсу…","find_academy_eyebrow_student":"Ученик — Шаг 1 из 4","find_academy_eyebrow_teacher":"Тренер — Шаг 2 из 3","find_academy_title_start":"Найдите свою ","find_academy_title_highlight":"академию","find_academy_title_end":"","find_academy_subtitle":"Академии отсортированы по близости к вашему адресу. Нажмите, чтобы выбрать.","find_academy_search_placeholder":"Поиск по названию, городу или району…","find_academy_use_gps":"Использовать GPS","find_academy_address_label":"На основе:","find_academy_loading":"Загрузка академий…","find_academy_empty":"Академии не найдены.","find_academy_error":"Ошибка при загрузке академий.","find_academy_locating":"Определяем ваше местоположение по GPS…","find_academy_mode_coords":"Отсортированы по расстоянию от вашей позиции","find_academy_mode_neighborhood":"Результаты в вашем районе","find_academy_mode_city":"Нет результатов в районе — ищем в городе","find_academy_mode_state":"Нет результатов в городе — ищем в штате","find_academy_mode_country":"Нет результатов в штате — показываем все академии страны","find_academy_mode_manual":"Результаты текстового поиска","find_academy_gps_blocked":"Местоположение недоступно — ищем по вашему району.","find_academy_based_gps":"Ваше местоположение","find_academy_based_neighborhood":"Ваш район","find_academy_based_city":"Ваш город","find_academy_based_state":"Ваш штат","find_academy_based_country":"Ваша страна","find_academy_no_results_anywhere_title":"В вашем районе пока нет зарегистрированных академий","find_academy_no_results_anywhere_body":"Знаете академию, которой здесь самое место? Сообщите нам — пришлите название и контакт. Мы пригласим их присоединиться к сети.","select_plan_eyebrow":"Ученик — Шаг 3 из 4","select_plan_title_start":"Выберите свой ","select_plan_title_highlight":"тариф","select_plan_title_end":"","select_plan_subtitle":"Тарифы, доступные в: ","select_plan_loading":"Загрузка тарифов…","select_plan_empty":"Сейчас в этой академии нет доступных тарифов.","select_plan_skip":"Продолжить без тарифа","select_plan_per_month":"/мес.","select_plan_gateway_note":"Академия принимает онлайн-оплату — после завершения регистрации вы будете направлены на безопасный платёжный шлюз, чтобы настроить подписку.","select_plan_in_person_note":"Академия ещё не подключила онлайн-оплату. Оплата производится лично на первом занятии.","select_schedule_eyebrow":"Ученик — Шаг 4 из 4","select_schedule_title_start":"Выберите свои ","select_schedule_title_highlight":"группы","select_schedule_title_end":"","select_schedule_subtitle":"Выберите время, которое лучше всего подходит вашему расписанию. Можно выбрать несколько вариантов.","select_schedule_loading":"Загрузка групп…","select_schedule_empty":"Сейчас в этой академии нет доступных групп.","owner_mode_eyebrow":"Владелец академии — Тип регистрации","owner_mode_title_start":"Ваша академия — ","owner_mode_title_highlight":"новый головной офис","owner_mode_title_end":" или филиал существующей сети?","owner_mode_subtitle":"Головной офис создаёт сеть с нуля. Филиал просит открыть отделение под уже зарегистрированной сетью — администратор головного офиса утверждает позже.","owner_mode_matriz_title":"Я новый головной офис","owner_mode_matriz_desc":"Я зарегистрирую академию/сеть с нуля и буду управлять всем.","owner_mode_affiliation_title":"Я филиал существующей сети","owner_mode_affiliation_desc":"Хочу открыть отделение под уже зарегистрированным головным офисом (требуется одобрение).","owner_affiliation_eyebrow":"Владелец академии — Аффилиация","owner_affiliation_title_start":"Присоединитесь к ","owner_affiliation_title_highlight":"существующему головному офису","owner_affiliation_title_end":"","owner_affiliation_subtitle":"Выберите сеть и опишите новый филиал. Администратор головного офиса рассмотрит и утвердит.","owner_affiliation_section_hq":"Головной офис сети","owner_affiliation_section_branch":"Данные нового филиала","owner_affiliation_hq_search_placeholder":"Поиск головного офиса по названию…","owner_affiliation_hq_loading":"Поиск головных офисов…","owner_affiliation_hq_empty":"Головные офисы не найдены.","owner_affiliation_hq_pick_one":"Выберите головной офис в списке, чтобы продолжить.","owner_affiliation_hq_selected_label":"Выбранный головной офис","owner_affiliation_hq_required_banner_title":"Вы ещё не выбрали головной офис сети","owner_affiliation_hq_required_banner_body":"Поднимитесь наверх, найдите по названию и выберите головной офис. Без этого заявка не может быть отправлена.","owner_affiliation_hq_required_banner_cta":"Перейти к списку","owner_affiliation_message_label":"Сообщение администратору (необязательно)","owner_affiliation_message_placeholder":"Напр.: планируем открыться в São Paulo до конца месяца…","success_affiliation_title":"Заявка отправлена!","success_affiliation_subtitle":"Ваша заявка на открытие филиала под {academy} отправлена. Ожидайте одобрения администратора головного офиса.","timeline_affiliation_pending":"Одобрение головного офиса","timeline_affiliation_pending_sub":"Администратор головного офиса рассмотрит и утвердит создание нового филиала.","timeline_affiliation_branch_created":"Филиал создан","timeline_affiliation_branch_created_sub":"После одобрения филиал будет материализован, и у вас появится доступ администратора.","owner_saas_eyebrow":"Владелец академии — Шаг 1 из 2","owner_saas_title_start":"Выберите свой ","owner_saas_title_highlight":"тариф платформы","owner_saas_title_end":"","owner_saas_subtitle":"Выберите тарифный план подписки, лучше всего подходящий для размера вашей академии.","owner_saas_loading":"Загрузка тарифов…","owner_saas_per_month":"/мес.","owner_saas_max_branches":"До {n} филиалов","owner_saas_unlimited_branches":"Неограниченное число филиалов","owner_saas_max_students":"До {n} учеников","owner_saas_unlimited_students":"Неограниченное число учеников","owner_eyebrow":"Владелец академии — Шаг 2 из 2","owner_title_start":"Зарегистрируйте свою ","owner_title_highlight":"академию","owner_title_end":"","owner_subtitle":"Заполните данные вашей академии. Вы сможете добавить филиалы, тренеров и тарифы позже.","section_identification":"Идентификация","section_address_branch":"Адрес академии","field_academy_name":"Название академии","placeholder_academy_name":"Team Silva JJ","field_academy_slug":"Идентификатор (slug)","placeholder_academy_slug":"team-silva-jj","hint_academy_slug":"Только строчные буквы, цифры и дефисы.","field_academy_email":"Корпоративный email","placeholder_academy_email":"contato@minhaacademia.com.br","field_academy_phone":"Корпоративный телефон","field_branch_name":"Название академии","placeholder_branch_name":"Главный филиал","field_logo":"Логотип академии","logo_pick":"Выбрать изображение","logo_replace":"Заменить изображение","logo_remove":"Удалить","logo_hint":"PNG, JPG или WebP, до 2 МБ.","logo_upload_error":"Не удалось загрузить изображение.","success_student_title":"Заявка отправлена!","success_student_subtitle":"Ваша заявка на зачисление отправлена в {academy}. Ожидайте одобрения ответственного лица.","success_teacher_title":"Заявка отправлена!","success_teacher_subtitle":"Ваш профиль тренера отправлен в {academy}. Ответственное лицо рассмотрит и свяжется с вами.","academy_card_belt":"пояс","academy_card_no_info":"Академия ещё завершает регистрацию. Скоро появится больше информации.","setup_mat_eyebrow":"Настройка академии — Шаг 1 из 5","setup_mat_title_start":"Зарегистрируйте ваш первый ","setup_mat_title_highlight":"татами","setup_mat_title_end":"","setup_mat_subtitle":"Каждая группа проходит на татами. Зарегистрируйте основной сейчас — можете добавить ещё позже.","setup_levels_eyebrow":"Настройка академии — Шаг 2 из 5","setup_levels_title_start":"Зарегистрируйте ","setup_levels_title_highlight":"уровни","setup_levels_title_end":" групп","setup_levels_subtitle":"Определите категории сложности, которые будут использовать ваши группы. Можно отредактировать позже в Настройки → Уровни.","setup_levels_hint":"Рекомендуем начать с уровней Начинающий, Средний и Продвинутый. Добавляйте, удаляйте или переименовывайте по своему усмотрению.","setup_levels_field_label":"Уровни","setup_levels_add":"Добавить уровень","setup_levels_remove":"Удалить уровень","setup_levels_required":"Зарегистрируйте хотя бы один уровень.","setup_disciplines_eyebrow":"Настройка академии — Шаг 3 из 5","setup_disciplines_title_start":"Зарегистрируйте ","setup_disciplines_title_highlight":"дисциплины","setup_disciplines_title_end":"","setup_disciplines_subtitle":"Дисциплины появляются при регистрации групп. Можно отредактировать позже в Настройки → Дисциплины.","setup_disciplines_hint":"Примеры: Gi, No-Gi, Gi и No-Gi. Включите все варианты, которые предлагает ваша академия.","setup_disciplines_field_label":"Дисциплины","setup_disciplines_add":"Добавить дисциплину","setup_disciplines_remove":"Удалить дисциплину","setup_disciplines_required":"Зарегистрируйте хотя бы одну дисциплину.","field_mat_name":"Название татами","placeholder_mat_name":"Главное татами","field_mat_capacity":"Вместимость (учеников)","field_mat_size":"Размеры","placeholder_mat_size":"Напр.: 12×10 м","field_mat_notes":"Заметки","placeholder_mat_notes":"Напр.: официальное татами IBJJF","setup_teacher_eyebrow":"Настройка академии — Шаг 4 из 5","setup_teacher_title_start":"Зарегистрируйте первого ","setup_teacher_title_highlight":"тренера","setup_teacher_title_end":"","setup_teacher_subtitle":"Каждой группе нужен тренер. Начнём с регистрации вас как тренера — позже сможете добавить других.","setup_teacher_self_hint":"Зарегистрируем {name} (вас) как первого тренера. Для других тренеров используйте экран управления позже.","setup_teacher_role_label":"Должность","setup_teacher_specialty_label":"Специализация","setup_teacher_specialty_placeholder":"Напр.: Взрослые соревнующиеся, детское…","setup_class_eyebrow":"Настройка академии — Шаг 5 из 5","setup_class_title_start":"Зарегистрируйте свою первую ","setup_class_title_highlight":"группу","setup_class_title_end":"","setup_class_subtitle":"Определите расписание и ответственных тренеров. Эти данные появятся для учеников, ищущих академию.","field_class_name":"Название группы","placeholder_class_name":"Общая группа","field_class_teacher":"Тренер","field_class_level":"Уровень","field_class_discipline":"Дисциплина (категория)","field_class_discipline_none":"Без конкретной категории","field_class_modality":"Тип формы","field_modality_both":"Gi + No-Gi","field_modality_gi":"Gi","field_modality_no_gi":"No-Gi","field_class_schedule":"Расписание","field_class_duration":"Длительность (мин)","field_class_mat":"Татами","field_class_max_students":"Макс. учеников","field_class_max_students_hint":"Ограничено вместимостью татами. Для изменения отредактируйте татами.","field_class_min_age":"Минимальный возраст","field_class_max_age":"Максимальный возраст","field_class_max_age_placeholder":"необязательно","field_class_days":"Дни недели","setup_class_days_required":"Выберите хотя бы один день.","setup_class_min_age_required":"Укажите минимальный возраст.","success_owner_title":"Академия зарегистрирована!","success_owner_subtitle":"{academy} успешно зарегистрирована. Теперь настройте тарифы, тренеров и расписание занятий.","success_cta_dashboard":"Перейти на панель","timeline_profile_done":"Профиль создан","timeline_profile_done_sub":"Ваши данные успешно сохранены.","timeline_academy_selected":"Академия выбрана","timeline_plan_chosen":"Тариф выбран","timeline_plan_chosen_sub":"Ожидание подтверждения оплаты.","timeline_pending_approval":"Одобрение академии","timeline_pending_approval_sub":"Академия получит вашу заявку и подтвердит зачисление.","timeline_pending_access":"Доступ открыт","timeline_pending_access_sub":"После одобрения у вас будет полный доступ к платформе.","timeline_teacher_profile_done":"Профиль тренера создан","timeline_teacher_profile_done_sub":"Квалификации успешно зарегистрированы.","timeline_teacher_review":"Рассмотрение академией","timeline_teacher_review_sub":"Ответственное лицо академии оценит ваш профиль.","timeline_teacher_confirm":"Подтверждение и доступ","timeline_teacher_confirm_sub":"После одобрения вы сможете управлять группами и учениками.","timeline_owner_created":"Академия создана","timeline_owner_add_teachers":"Добавить тренеров","timeline_owner_add_teachers_sub":"Пригласите ваших тренеров на платформу.","timeline_owner_create_plans":"Создать тарифы абонементов","timeline_owner_create_plans_sub":"Настройте тарифы, на которые подпишутся ваши ученики.","timeline_owner_create_classes":"Составить расписание занятий","timeline_owner_create_classes_sub":"Определите расписание и доступные группы.","submit_error_generic":"Не удалось завершить. Повторите попытку.","submit_error_branch_required":"Выберите академию, чтобы продолжить.","submit_error_plan_required":"Выберите тариф, чтобы продолжить.","submit_error_schedule_required":"Выберите хотя бы одну группу.","submit_error_role_required":"Выберите роль, чтобы продолжить.","submit_error_saas_required":"Выберите тариф платформы.","message_label_belt":"Пояс","message_label_stripes":"Степени","message_label_weight":"Вес","message_label_height":"Рост","message_label_weight_category":"Категория","message_label_observations":"Заметки","message_label_federation":"Федерация","message_label_registration":"Регистрация","message_label_experience":"Опыт","message_label_bio":"Био","message_label_plan_interest":"Интересующий тариф","message_label_class_interest":"Интересующие группы","message_label_guardian_intro":"Заявка отправлена опекуном","message_label_guardian_child_name":"Имя ученика","message_label_guardian_child_birth":"Дата рождения","message_label_guardian_child_doc":"Документ","message_label_origin_grading_date":"Последняя аттестация","message_label_origin_teacher":"Аттестовал","message_label_origin_academy":"Академия происхождения"},"checkin_state":{"verifying":"Проверка вашей доступности…","limit_reached_title":"Достигнут недельный лимит","limit_reached_no_extras_desc":"Вы уже использовали {limit} занятий за неделю. Ваш тариф не позволяет дополнительные занятия — свяжитесь с академией для апгрейда.","needs_extra_request_desc":"Вы уже использовали {limit} занятий за неделю, но ваш тариф позволяет запросить дополнительное занятие.","needs_extra_request_price_suffix":" Стоимость: {price}.","needs_extra_auto_hint":" Автоматическое одобрение — после этого появится кнопка регистрации присутствия.","needs_extra_manual_hint":" Тренер получит запрос. После одобрения появится кнопка регистрации присутствия.","extra_auto_approved_success":"✅ Дополнительное занятие одобрено! Теперь можно отметить присутствие ниже.","extra_pending_success":"⏳ Запрос отправлен — ожидание одобрения тренера.","button_request_extra":"Запросить дополнительное занятие","button_request_extra_sending":"Отправка запроса…","button_mark_presence":"Отметить присутствие","button_mark_presence_loading":"Регистрация…","inside_radius":"Вы находитесь в {distance} от места (радиус: {radius} м)","outside_radius":"Вне радиуса: {distance} от места (допустимый радиус: {radius} м)","radius_only":"Радиус регистрации: {radius} м","directions_cta":"Как добраться — открыть в Google Maps","directions_open_maps":"Откроется в новой вкладке","directions_aria":"Открыть маршрут до {name} в Google Maps","far_away_warning":"Похоже, вы слишком далеко от этого филиала. Проверьте, что выбрали правильный филиал вашей сети.","visiting":"Гостевое посещение","visitor_from":"Гостевое посещение · зачислен в {origin}","visitor_not_allowed":"Ваш тариф не позволяет посещать другие филиалы.","visitor_quota_exceeded":"Месячная квота посещений исчерпана ({used}/{limit}).","visitor_quota_format":"Использовано посещений: {used}/{limit} в этом месяце","visitor_quota_unlimited":"Неограниченные посещения по тарифу","no_class_today":"Сегодня в это время нет назначенной группы.","alternative_classes":"Другие группы сегодня","awaiting_title":"Ожидание одобрения тренера","awaiting_desc":"Ваш запрос на дополнительное занятие отправлен. Как только тренер одобрит, кнопка регистрации присутствия появится здесь автоматически.","already_checked_title":"Вы уже отметились сегодня","already_checked_desc":"Посмотрите историю ниже, чтобы увидеть запись.","confirm_extra_title":"Подтвердить дополнительное занятие","confirm_extra_desc_auto":"Стоимость: {price}. Одобрение автоматическое, оплата будет в следующем счёте.","confirm_extra_desc_manual":"Стоимость: {price}. Тренер получит запрос. После одобрения отметьте присутствие как обычно.","confirm_extra_desc_auto_free":"Одобрение автоматическое.","confirm_extra_desc_manual_free":"Тренер получит запрос. После одобрения отметьте присутствие как обычно.","confirm_extra_confirm_label":"Подтвердить запрос","success_title":"Присутствие успешно зарегистрировано!","badge_extra_unlocked":"Дополнительное занятие открыто","error_limit_no_extras":"Недельный лимит занятий достигнут. Ваш тариф не позволяет дополнительные занятия — свяжитесь с академией.","error_needs_extra_request":"Недельный лимит достигнут. Запросите дополнительное занятие перед регистрацией присутствия.","error_awaiting_approval":"Вы уже запросили дополнительное занятие — ожидайте одобрения тренера.","error_extra_revoked":"Одобрение дополнительного занятия отозвано или уже использовано. Повторите попытку.","error_plan_inactive":"Ваш тариф неактивен. Обратитесь на ресепшен для возобновления."},"errors":{"generic_save":"Не удалось сохранить.","generic_load":"Не удалось загрузить данные.","name_required":"Укажите имя.","email_invalid":"Неверный email.","phone_invalid":"Неверный телефон. Используйте код + номер.","cpf_invalid":"Неверный CPF.","cnpj_invalid":"Неверный CNPJ.","cep_invalid":"Неверный индекс.","birth_required":"Укажите дату рождения.","student_name_required":"Укажите полное имя ученика.","teacher_name_required":"Укажите полное имя тренера.","guardian_name_required":"Укажите имя опекуна.","image_invalid":"Выберите файл изображения (PNG, JPG и т. д.).","image_too_big":"Слишком большое изображение. Лимит 5 МБ.","image_read_failed":"Не удалось прочитать изображение.","photo_save_failed":"Не удалось сохранить фото.","gender_required":"Выберите пол.","address_required":"Заполните адрес полностью.","plan_required":"Выберите тариф для зачисления.","class_required":"Выберите группу/занятие.","minor_needs_guardian":"Несовершеннолетнему ученику нужен хотя бы 1 опекун.","email_required_adult":"Email обязателен и должен быть действительным для взрослых учеников.","student_email_invalid":"Неверный email ученика.","student_phone_invalid":"Неверный телефон ученика.","student_cpf_invalid":"Неверный CPF ученика.","email_required_valid":"Email обязателен и должен быть действительным.","config_save_failed":"Не удалось сохранить настройки.","advance_days_invalid":"Предварительный срок должен быть от 1 до 30 дней.","day_of_month_invalid":"День месяца должен быть от 1 до 28.","fee_negative":"Сумма штрафа не может быть отрицательной.","interest_negative":"Сумма пени не может быть отрицательной.","days_non_negative":"Укажите значения в днях больше или равные 0.","trial_default_min":"Укажите хотя бы 1 пробное занятие по умолчанию.","radius_min":"Укажите радиус не менее 10 метров.","academy_name_required":"Название академии обязательно.","role_name_required":"Укажите название должности.","role_create_failed":"Не удалось создать должность.","permission_save_failed":"Не удалось сохранить разрешение.","rename_failed":"Не удалось переименовать.","role_update_failed":"Не удалось обновить должность.","branch_visibility_failed":"Не удалось изменить видимость.","image_process_failed":"Не удалось обработать изображение.","template_name_required":"Назовите шаблон.","delete_failed":"Не удалось удалить.","title_required":"Укажите заголовок / причину.","date_required":"Укажите дату.","end_after_start":"Время окончания должно быть позже времени начала.","type_name_required":"Укажите название типа.","type_create_failed":"Не удалось создать тип.","days_range_invalid":"Укажите значение от 0 до 365 дней.","locale_code_name_required":"Код и название обязательны.","mat_name_required":"Укажите название татами.","fin_category_name_required":"Укажите название категории.","fin_category_create_failed":"Не удалось создать категорию.","fin_category_save_failed":"Не удалось сохранить категорию.","status_change_failed":"Не удалось изменить статус.","turnstile_name_required":"Укажите название турникета.","gateway_name_required":"Укажите название шлюза.","payment_method_name_required":"Укажите название способа оплаты.","payment_method_create_failed":"Не удалось создать способ оплаты.","monthly_price_invalid":"Неверная ежемесячная цена.","days_range_with_empty":"Укажите значение от 0 до 365 дней (или оставьте пустым).","provider_unsupported":"Провайдер не поддерживается. Используйте stripe или mock.","return_url_required":"Return URL обязателен.","image_size_invalid":"Неверный максимальный размер изображения.","video_size_invalid":"Неверный максимальный размер видео.","document_size_invalid":"Неверный максимальный размер документа.","name_required_short":"Укажите имя.","category_required":"Выберите категорию.","edit_save_failed":"Не удалось сохранить изменения.","legal_name_required":"Укажите юридическое название.","branch_name_required":"Укажите название филиала.","owner_email_required":"Укажите действительный email ответственного лица.","business_email_invalid":"Неверный корпоративный email.","image_select_required":"Выберите файл изображения.","image_read_failed_short":"Не удалось прочитать изображение.","class_required_short":"Выберите группу.","teacher_required_short":"Выберите тренера.","items_min_one":"Добавьте хотя бы один элемент.","color_size_required":"Выберите цвет и размер для каждого элемента.","quantity_invalid":"Количество должно быть больше 0.","buyer_required":"Выберите ученика-покупателя.","poll_min_options":"Опросы должны содержать минимум 2 варианта.","plan_name_required":"Укажите название тарифа.","teacher_responsible_required":"Выберите ответственного тренера.","ceremony_date_required":"Укажите дату церемонии.","value_invalid":"Неверное значение.","interval_days_invalid":"Неверный интервал в днях.","visit_limit_invalid":"Неверный лимит посещений.","event_title_required":"Укажите заголовок.","event_type_required":"Укажите тип события.","student_required":"Выберите ученика.","person_company_required":"Укажите лицо/компанию.","description_required":"Укажите описание.","value_required_valid":"Укажите действительное значение.","due_date_required":"Укажите дату оплаты.","class_name_required":"Укажите название группы.","level_required":"Выберите уровень.","days_min_one":"Выберите хотя бы один день недели.","duration_invalid":"Укажите длительность в минутах (напр.: 60).","modality_required":"Выберите дисциплину. Зарегистрируйте в Настройки → Дисциплины.","external_class_location_required":"Укажите точку внешней группы на карте.","base_value_invalid":"Неверное базовое значение.","class_min_value_required":"Настройте хотя бы одну группу со значением больше нуля.","update_failed":"Не удалось обновить.","approve_failed":"Не удалось одобрить.","add_failed":"Не удалось добавить.","remove_failed":"Не удалось удалить.","no_suggested_belt":"У ученика этой заявки нет предложенного следующего пояса.","no_suggested_belt_short":"Нет предложенного следующего пояса.","turnstile_select_required":"Выберите, какой турникет разблокировать.","turnstile_reason_required":"Эта академия требует обоснования для ручной разблокировки.","turnstile_bypass_failed":"Не удалось разблокировать турникет.","sparring_fight_min":"Время боя должно быть не менее 10 секунд.","sparring_org_min":"Время организации должно быть не менее 5 секунд.","sparring_pairs_min":"Укажите хотя бы 1 пару.","sparring_not_enough_students":"Необходимо минимум {required} присутствующих учеников для {pairs} пары/пар. Сейчас {present}.","sparring_rounds_min":"Укажите хотя бы 1 раунд.","sparring_no_repeat_negative":"Раунды без повтора соперника не могут быть отрицательными.","sparring_rotation_no_bases":"Режим Ротация не использует базы. Очистите выбор или смените режим.","sparring_metamoris_single_one_base":"Режим Метаморис (1 против всех) требует ровно 1 выбранной базы.","sparring_metamoris_multi_min_base":"Режим Метаморис (несколько баз) требует хотя бы 1 выбранной базы.","sparring_metamoris_multi_max_bases":"Максимум {max} баз (половина присутствующих). Сократите, чтобы избежать пары база × база.","belt_degrees_invalid":"Неверные степени.","belt_last_degree_date_required":"Чёрный пояс со степенями требует дату последней степени (опорная точка для следующей аттестации).","cross_branch_visit_select_required":"Выберите академию и группу.","cross_branch_visit_register_failed":"Не удалось зарегистрировать посещение.","geo_unavailable":"Геолокация недоступна в этом браузере.","geo_secure_context_required":"Геолокация требует HTTPS или доступ через localhost. В режиме разработки в локальной сети откройте через компьютер, где работает сервер (http://localhost:3001), или настройте HTTPS.","geo_secure_context_required_short":"Геолокация требует HTTPS или localhost. В режиме разработки в LAN зайдите через компьютер, где работает сервер (http://localhost:3001), или настройте HTTPS.","geo_permission_denied":"Доступ к местоположению отклонён. Включите доступ к местоположению в настройках браузера.","geo_position_unavailable":"Не удалось определить ваше местоположение. Проверьте, что GPS активен.","geo_timeout":"Истекло время поиска вашего местоположения. Повторите попытку.","geo_unknown":"Не удалось определить ваше местоположение.","checkin_register_failed":"Не удалось зарегистрировать отметку.","cart_empty":"Корзина пуста.","reservation_send_failed":"Не удалось отправить бронирование.","checkout_email_required":"Укажите ваш email для онлайн-оплаты.","checkout_name_not_identified":"Не удалось определить ваше имя — свяжитесь с академией.","checkout_start_failed_short":"Не удалось начать оплату.","gateway_no_checkout_url":"Шлюз не вернул URL для оплаты.","deliver_grades_select_min":"Выберите хотя бы одного ученика для получения степени.","deliver_grades_register_failed":"Не удалось зарегистрировать вручения.","register_failed":"Не удалось зарегистрировать.","response_send_failed":"Не удалось отправить ответ.","graduation_advance_failed":"Не удалось перейти на следующий этап.","promote_primary_failed":"Не удалось назначить основным.","request_send_failed":"Не удалось отправить заявку.","plan_change_failed":"Не удалось сменить тариф.","student_email_required":"Email ученика обязателен и должен быть действительным.","student_name_required_short":"Укажите имя ученика.","refusal_reason_required":"Укажите причину отказа.","trial_min_one":"Укажите хотя бы 1 пробное занятие.","trial_class_required":"Выберите интересующую группу.","trial_date_required":"Укажите дату пробного занятия.","minor_guardian_name_required":"Несовершеннолетний: имя опекуна обязательно.","guardian_cpf_invalid":"Неверный CPF опекуна.","guardian_phone_invalid":"Неверный телефон опекуна.","guardian_email_invalid":"Неверный email опекуна."},"aria":{"toggle_menu":"Переключить меню","notifications":"Уведомления","quick_search":"Быстрый поиск","close":"Закрыть","profile":"Профиль","open_image_picker":"Выбрать изображение","previous_variant":"Предыдущий вариант","next_variant":"Следующий вариант","next_photo":"Следующее фото","join_requests":"Заявки"},"search":{"placeholder":"Поиск учеников, тренеров, групп, событий, тарифов, техник, товаров…","title":"Быстрый поиск","hint_min":"Введите не менее 2 символов для поиска","hint_help":"Поиск охватывает учеников, тренеров, группы, события, тарифы клуба, техники, товары магазина, пробные занятия и посетителей этого филиала.","hint_keys":"Используйте ↑ ↓ для навигации и Enter для открытия.","loading":"Поиск…","no_results":"Нет результатов по запросу «{query}»","no_results_help":"Попробуйте другой запрос или проверьте правописание.","truncated":"Показаны первые 5 результатов по каждой категории. Уточните запрос, чтобы увидеть больше.","foot_navigate":"навигация","foot_open":"открыть","foot_close":"закрыть","type_student":"Ученики","type_teacher":"Тренеры","type_class":"Группы","type_event":"События","type_plan":"Тарифы клуба","type_technique":"Техники","type_store_product":"Товары магазина","type_trial_student":"Пробные занятия","type_visitor":"Посетители","type_command":"Команды","of":"из"},"guardian_modal":{"title":"Добавить опекуна","subtitle":"Создайте человека и привяжите к ученику","edit_title":"Изменить опекуна","edit_subtitle":"Обновите данные опекуна","save":"Сохранить","field_name":"Полное имя *","field_email":"Email","field_phone":"Телефон","field_document":"Документ (CPF)","field_relationship":"Родство *","whatsapp_label":"Этот телефон также WhatsApp","whatsapp_help":"Когда активно, на этот номер приходят автоматические сообщения по WhatsApp академии","primary_label":"Отметить как","primary_strong":"основной","primary_help":"(только один опекун может быть основным — остальные снимаются автоматически)","cancel":"Отмена","add":"Добавить","placeholder_name":"Напр.: Мария Сильва","placeholder_email":"email@example.com","placeholder_phone":"(11) 99999-9999","placeholder_cpf":"000.000.000-00"},"role_selection_age":{"block_minor_title":"Регистрация только для лиц старше 18 лет","block_minor_age":"Вам {age} лет. Регистрация в качестве ученика, тренера, опекуна или владельца академии требует минимального возраста 18 лет. Проверка повторяется при каждом входе — как только вам исполнится 18, доступ откроется автоматически.","block_minor_guardian":"Если вы несовершеннолетний, попросите взрослого (отца, мать или законного опекуна) создать его аккаунт и записать вас через вариант Я опекун.","block_minor_strong":"Я опекун","missing_birth_title":"Завершите регистрацию","missing_birth_body":"Нам нужна ваша дата рождения, чтобы продолжить. Вернитесь и заполните личные данные — проверка повторяется при каждом входе (возраст пересчитывается на основании сегодняшней даты, поэтому те, кому исполняется 18, проходят автоматически)."},"academy_settings":{"accept_section_title":"Приём заявок через онбординг","accept_section_description":"Когда отключено, академия не отображается в публичном поиске для соответствующей роли — ученики, тренеры, опекуны или владельцы не смогут выбрать эту академию. Используется для временного закрытия регистрации профиля.","accept_student_label":"Принимать заявки от учеников","accept_student_help":"Когда включено, ученики видят академию в публичном поиске и могут подать заявку на зачисление.","accept_teacher_label":"Принимать заявки от тренеров","accept_teacher_help":"Когда включено, тренеры могут подавать заявки на работу в этой академии через онбординг.","accept_guardian_label":"Принимать заявки от опекунов","accept_guardian_help":"Когда включено, опекуны могут запрашивать зачисление детей в эту академию.","accept_owner_label":"Принимать заявки от владельцев / франчайзи","accept_owner_help":"Когда включено, новые владельцы могут запрашивать административный доступ к этой академии через онбординг."},"class_count_settings":{"title":"Подсчёт занятий","subtitle":"Определяет, как система считает «запланированные», «проведённые» и «посещённые» занятия — используется как в профиле ученика, так и в листе вознаграждения тренера.","student_section":"Профиль ученика","teacher_section":"Профиль тренера","show_counts":"Показывать карточки подсчёта для учеников","show_counts_help":"Запланированные / Проведённые / Участие в профиле.","show_dashboard":"Показывать панель для тренеров","show_dashboard_help":"Вкладка с запланированным / фактическим / прогнозом и детализацией по компонентам вознаграждения. Когда отключено, тренер не видит вкладку — администратор всегда видит при доступе к профилю.","period_label":"Базовый период запланированных занятий","period_grading":"Цикл степеней","period_grading_help":"От последней степени до следующей (текущий)","period_monthly":"Ежемесячный","period_monthly_help":"1-е → последний день текущего месяца","criterion_title":"Критерий «проведённого занятия»","auto_finish_label":"Автозавершение занятия через X минут после запланированного окончания","auto_finish_help":"По умолчанию 15 мин. Применяется, когда критерий — Начато/Завершено и тренер забывает нажать «Завершить».","auto_finish_invalid":"Автозавершение должно быть от 0 до 240 минут.","save":"Сохранить","saving":"Сохранение…","saved":"Настройка сохранена.","save_failed":"Не удалось сохранить настройки.","confirm_change_title":"Изменить критерий проведённого занятия?","confirm_change_apply":"Применить изменение","confirm_change_cancel":"Отмена"},"dashboard_teacher":{"loading":"Загрузка панели…","error":"Не удалось загрузить панель.","title":"Моя панель","cycle_info":"Цикл с {from} по {to} · {elapsed} из {total} дней прошло ({pct}%)","forecast":"Запланировано до сегодня","forecast_hint":"Если бы цикл закончился сейчас","realized":"Реализовано за год","realized_hint":"Платежи со статусом оплачен","projection":"Прогноз цикла","projection_hint":"Экстраполяция до конца цикла","no_components":"Нет активных компонентов вознаграждения. Попросите администрацию настроить.","base_value":"Базовое значение: {value}","forecast_label":"Запланировано"},"verify":{"not_found_title":"Сертификат не найден","not_found_body":"Этот токен не соответствует действительному сертификату. Проверьте, что вы отсканировали правильный QR-код, или запросите у академии новую выдачу.","valid_title":"Подлинный сертификат","valid_subtitle":"Действительный документ, выданный","label_student":"Ученик","label_current_belt":"Текущий пояс","label_next_belt":"Присвоенный пояс","label_graduation_date":"Дата аттестации","label_academy":"Академия","label_master":"Мастер","footer":"Цифровая проверка — уникальный токен, зарегистрированный системой","belt_default":"Пояс","belt_white":"Белый","belt_gray":"Серый","belt_yellow":"Жёлтый","belt_orange":"Оранжевый","belt_green":"Зелёный","belt_blue":"Синий","belt_purple":"Фиолетовый","belt_brown":"Коричневый","belt_black":"Чёрный","belt_coral":"Коралловый (красный и чёрный)","belt_coral_white":"Коралловый и белый","belt_red":"Красный","belt_kids_center_white":"белый","belt_kids_center_black":"чёрный","belt_kids_join":"и"},"checkout":{"success_title":"Платёж получен","success_body":"Ваша покупка успешно обработана. Дождитесь подтверждения академии, чтобы забрать товары.","confirmation_label":"Письмо-подтверждение в пути","confirmation_body":"Чек будет отправлен на адрес, указанный при оформлении заказа. Если письмо не придёт в течение нескольких минут, проверьте папку «Спам».","confirmation_extra":"Обновление склада может занять несколько секунд — если страница заказов всё ещё показывает товар как ожидающий, обновите её через мгновение.","cancelled_title":"Платёж отменён","cancelled_body":"Вы отменили платёж, никакие средства не списаны. Товары по-прежнему доступны в магазине.","cancelled_help":"Если хотите возобновить покупку, откройте магазин вашей академии и снова добавьте товары в корзину. Если во время оплаты что-то пошло не так, обратитесь на ресепшен.","back_to_store":"Вернуться в магазин","back_to_student_area":"Вернуться в раздел ученика"},"hall_of_fame_search":{"medals_singular":"медаль в Зале славы","medals_plural":"медалей в Зале славы"},"enrollment_link":{"invalid_title":"Недействительная или просроченная ссылка","invalid_body":"Эта ссылка на зачисление больше недействительна. Попросите академию сгенерировать новую.","title":"Прямое зачисление","subtitle":"Заполните данные, чтобы зачислиться в {academy}. Академия уже одобрила вашу регистрацию.","login_required":"Чтобы завершить зачисление, нужно войти в систему. Создайте аккаунт или войдите — мы автоматически вернём вас на этот экран.","login_cta":"Войти / создать аккаунт","section_personal":"Ваши данные","field_name":"Полное имя","field_email":"Email","field_phone":"Телефон","field_birth_date":"Дата рождения","field_document":"CPF","section_address":"Адрес","field_zip":"Индекс","field_street":"Улица","field_number":"Номер","field_neighborhood":"Район","field_city":"Город","field_state":"Штат","field_country":"Страна","cep_loading":"Поиск адреса…","section_plan":"Тариф","recurring_payment_info":"Тариф с регулярной оплатой — при подтверждении вы будете направлены на оплату через платёжный шлюз.","section_class":"Группа","no_eligible_classes":"Ни одна группа этой академии не подходит для вашего возраста. Свяжитесь с ресепшен.","select_class_placeholder":"Выберите группу","submit_enroll":"Завершить зачисление","submit_with_payment":"Перейти к оплате","err_name_required":"Укажите ваше полное имя.","err_plan_required":"Выберите тариф.","err_class_required":"Выберите группу."},"lesson_plans":{"search_placeholder":"Поиск плана по названию…","techniques_sequence":"Последовательность техник","title_placeholder":"Основы: Броски и Закрытая гвардия","objectives_placeholder":"Что ученик должен освоить к концу…","notes_placeholder":"Внутренние заметки…","duration_placeholder":"мин","technique_search_placeholder":"Поиск техники…","err_title_required":"Укажите название.","err_class_required":"Выберите группу.","err_level_required":"Выберите уровень.","err_duration_required":"Укажите длительность в минутах.","err_date_required":"Укажите дату занятия.","err_technique_required":"Добавьте хотя бы одну технику из каталога."},"store":{"search_address_placeholder":"Поиск адреса…","err_product_name_required":"Укажите название товара.","err_category_required":"Выберите категорию.","err_price_invalid":"Неверная цена.","err_promo_lower":"Промо-цена должна быть меньше обычной цены.","err_variant_color":"Выберите цвет для каждого варианта.","err_variant_size":"Выберите размер для каждого складского варианта.","err_variant_size_duplicate":"Дублирующиеся размеры в одном цвете.","err_color_duplicate":"Каждый цвет может появляться только один раз в товаре.","err_supplier_required":"Выберите поставщика для каждой привязки.","err_supplier_duplicate":"Дублирующийся поставщик.","err_one_preferred_supplier":"Только один поставщик может быть предпочтительным.","err_category_name_required":"Укажите название категории.","err_size_name_required":"Укажите название размера.","err_color_name_required":"Укажите название цвета."},"payment_overrides":{"title":"Кросс-групповой обзор — применённый критерий","subtitle":"Кто побеждает в цепочке Тренер > Группа > Академия в каждой группе филиала. Редактируйте персонализации в группе или в профиле тренера.","info_label":"Стандарт академии:","info_help":"Когда группа или тренер задаёт собственную персонализацию, эффективный критерий отображается с выделением.","col_class":"Группа","col_teacher":"Тренер","col_override_class":"Персонализация группы","col_override_teacher":"Персонализация тренера","col_effective":"Эффективный критерий","col_source":"Источник","no_classes":"В этом филиале нет зарегистрированных групп.","source_class":"Группа","source_teacher":"Тренер","source_academy":"Академия"},"payment_card":{"selected_plan":"Выбранный тариф","card_number":"Номер карты","card_holder":"Держатель карты","card_holder_form":"Имя держателя (как на карте)","expires":"Срок действия","expiration":"Срок действия (ММ/ГГ)","ccv":"CCV","placeholder_name":"ИМЯ КАК НА КАРТЕ","placeholder_date":"ММ/ГГ","placeholder_ccv":"•••","document_type":"Документ","document_number":"Номер","pay_with_card":"Оплатить картой","loading_sdk":"Загрузка…","tokenizing":"Токенизация карты…","processing_payment":"Обработка платежа…","pci_disclaimer":"Данные карты защищены Mercado Pago. Ни один номер карты не проходит через наши серверы.","err_invalid_expiration":"Неверный срок действия — используйте ММ/ГГ","err_incomplete_card_number":"Неполный номер карты","err_invalid_cvv":"Неверный CCV — проверьте количество цифр","err_tokenize_failed":"Mercado Pago не вернул токен","err_tokenize_generic":"Ошибка токенизации карты"},"payment_cards":{"cycle_title":"Цикл оплаты","cycle_subtitle":"Частота и срок оплаты, применяемые к сумме всех компонентов","cycle_badge":"1 на тренера","cycle_period_label":"Частота оплаты","cycle_period_biweekly":"Раз в две недели (каждые 15 дней)","cycle_period_monthly":"Ежемесячно (каждые 30 дней)","cycle_period_bimonthly":"Раз в два месяца","cycle_period_quarterly":"Раз в квартал (каждые 3 месяца)","cycle_period_fourmonthly":"Раз в четыре месяца","cycle_period_semiannual":"Раз в полгода (каждые 6 месяцев)","cycle_period_annual":"Ежегодно (раз в год)","cycle_period_accumulative":"Накопительный (оплата при достижении целевой суммы)","cycle_payment_day":"День оплаты (1–28)","cycle_target_value":"Целевое значение (оплата при достижении этой накопленной суммы)","save":"Сохранить","saved":"Сохранено ✓","criterion_title":"Критерий проведённого занятия","criterion_subtitle":"Персонализация тренера. Имеет максимальный приоритет — перекрывает критерий группы и стандарт академии.","criterion_badge":"Тренер > Группа > Академия","criterion_inherited":"Использует стандартный критерий академии.","save_failed":"Не удалось сохранить."},"class_roster":{"blocked_before_start_tooltip":"Начните занятие перед перекличкой (настроенный критерий требует Начать/Завершить).","blocked_before_start_text":"Критерий академии требует Начать занятие перед регистрацией присутствия.","blocked_before_start_strong":"Начать","weekly_limit_section_title":"Достигнут недельный лимит","weekly_limit_section_desc":"Ученики ниже уже использовали свои занятия за неделю. Добавьте как дополнительное занятие, если хотите включить в перекличку (оплата следует тарифу).","badge_awaiting":"⏳ Ожидание одобрения","badge_no_extras":"🚫 Тариф без доп. занятий","badge_can_add":"✨ Можно добавить как доп. занятие","weekly_count_format":"{current}/{limit} занятий в неделю","weekly_count_no_limit":"{current} занятий в неделю","button_add_extra":"Добавить доп. занятие","confirm_extra_title":"Добавить дополнительное занятие","confirm_extra_desc_with_price":"Стоимость: {price}. Ученик появляется в перекличке как присутствующий, а оплата будет в следующем счёте.","confirm_extra_desc_no_price":"Ученик появляется в перекличке как присутствующий, а оплата следует правилам тарифа.","confirm_extra_confirm_label":"Добавить","badge_extra_unlocked":"Дополнительное занятие открыто"},"federation_rules":{"edit_existing_notice":"Поля ниже предзаполнены значениями, существующими в базе. Скорректируйте цвет/тип на желаемую конфигурацию и нажмите Сохранить изменения, чтобы ПЕРЕЗАПИСАТЬ, или Закрыть, чтобы отменить.","err_config_not_loaded":"Конфигурация академии ещё не загружена.","err_select_federation":"Сначала выберите федерацию.","err_select_federation_short":"Выберите федерацию.","err_min_months_invalid":"Неверный минимальный срок (месяцы).","err_min_age_invalid":"Неверный минимальный возраст.","err_label_required":"Метка обязательна.","err_name_required":"Название обязательно.","err_degree_invalid":"Неверный номер степени.","err_years_required_invalid":"Неверное число требуемых лет.","err_description_required":"Описание обязательно."},"profile":{"title":"Мой профиль","field_name":"Имя","field_email":"Email","field_branch":"Текущий филиал","field_role":"Должность / Роль","photo_change":"Сменить фото","photo_add":"Добавить фото","photo_remove":"Удалить","confirm_remove_title":"Удалить фото профиля?","confirm_remove_body":"Ваше фото больше не будет отображаться в шапке и в местах, где вы фигурируете. Позже вы сможете добавить новое.","confirm_remove":"Удалить"},"turnstile_bypass":{"button_full":"Разблокировать турникет","button_compact":"Разблокировать","title_modal":"Ручная разблокировка турникета","description":"Это действие будет зафиксировано в журнале аудита с вашим именем и указанной причиной.","confirm":"Разблокировать сейчас","confirming":"Разблокировка…","label_which":"Какой турникет *","label_reason":"Причина *","placeholder_select":"Выберите…","placeholder_reason":"Напр.: «Забыл карту»","skip_label":"Больше не спрашивать","skip_help_part1":"Следующие разблокировки в этом филиале пройдут напрямую, без подтверждения. Журнал аудита продолжит вестись как обычно. Используйте сочетание клавиш","skip_help_part2":"для активации из любого места.","err_choose_turnstile":"Выберите, какой турникет разблокировать.","err_reason_required":"Эта академия требует обоснования для ручной разблокировки.","err_release_failed":"Не удалось разблокировать турникет.","title_loading":"Разблокировать турникет","body_loading":"Загрузка турникетов…","title_no_active":"Нет активных турникетов","body_no_active":"В этом филиале нет зарегистрированных активных турникетов. Зарегистрируйте один в Настройки → Турникеты перед ручной разблокировкой.","tooltip_button":"Ручная разблокировка турникета (Alt+L)","tooltip_releasing":"Разблокировка…"},"placeholders":{"teacher_bio":"Расскажите свою историю, образование и стиль преподавания…","teacher_notes":"Важные заметки о тренере…","teacher_bank_name":"Напр.: Nubank, Itaú, Bradesco…","teacher_pix_key":"CPF, email, телефон или случайная","eval_notes":"Результаты, сильные стороны, рекомендации…","full_name_example":"Иван Иванов","password_min_chars":"Минимум 8 символов","search_name_or_description":"Имя или описание…","document_title_optional":"Заголовок (необязательно — используется имя файла)","technique_name_example":"Напр.: Треугольник из закрытой гвардии","technique_steps":"Ключевые моменты выполнения…","payment_method_examples":"Напр.: PIX, Наличные, Кредитная карта…","mat_notes":"Состояние, заметки, ограничения…","locale_label_example":"Русский (Россия)","belt_rule_label_example":"Напр.: Минимум 2 года на синем до фиолетового","master_rule_label_example":"Напр.: 3 года пребывания на чёрном поясе","cert_block_text":"Введите текст блока. Используйте кнопки ниже для вставки переменных.","main_title":"Главный заголовок","subtitle":"Подзаголовок","cta_button_text":"Кнопка CTA: текст","cta_button_link":"Кнопка CTA: ссылка","title_text":"Текст заголовка","button_text":"Текст кнопки","event_type_examples":"Напр.: Чемпионат, Семинар, Социальное…","category_examples":"Напр.: Абонемент, Аренда, Зарплаты…","day_off_examples":"Напр.: Государственный праздник, Тех. обслуживание…","search_address":"Поиск адреса (улица, номер, город)","use_default":"использовать стандарт","use_class_duration":"использовать длительность занятия","contract_notes":"Детали контракта, бонусы, особые условия…","academy_tagline":"Напр.: Традиция джиу-джитсу с 1995 года","academy_description":"История, ценности или отличия академии","academy_master_name":"Напр.: Мастер Иван Иванов","evaluation_notes":"Заметки об оценке","announcement_title_example":"Напр.: Изменение расписания занятий","search_event":"Заголовок, тип или место…","event_location_example":"Напр.: Муниципальный зал","event_address":"Улица, номер, город…","event_description":"Детали события, правила, награждение…","attendance_confirm_label":"Подтвердить присутствие","class_name_example":"Напр.: Взрослые продвинутые","class_description":"Опишите содержание группы…","search_payment":"Лицо или описание…","payment_internal_notes":"Внутренние заметки об этой записи…","student_notes":"Важные заметки об ученике…","guardian_name":"Имя опекуна","ceremony_details":"Детали церемонии, место, время…","refusal_reason_examples":"Напр.: группа уже укомплектована, возраст не подходит профилю…","origin_referral":"Источник, рекомендация и т. д.","street_address":"Улица, проспект, номер, район…","price_brl":"Цена (R$)","cost_no_permission":"Стоимость (без разрешения)","observations":"Заметки","refund_reason_examples":"Напр.: ошибка кассы, возврат клиента…","search_supplier":"Юр. название, CNPJ/CPF, email…","supplier_legal_name_example":"Напр.: Atos Indústria de Kimonos LTDA","contact_role":"Должность / Роль","phone_label":"Метка (Рабочий, Мобильный…)"},"headings":{"training_done":"Тренировка завершена","refuse_request":"Отклонить заявку","eligible_by_federation":"Готовы по федерации","student_requests":"Заявки учеников","confirmed_in_ceremony":"Подтверждены на церемонии","other_students_not_eligible":"Остальные ученики (не готовы)","waiting_evaluation":"Ожидание рассмотрения","loading_available_plans":"Загрузка доступных тарифов…","request_registered":"Заявка зарегистрирована","levels":"Уровни","techniques":"Техники","techniques_catalog_subtitle":"Каталог техник, используемых на ваших занятиях","focus_areas":"Области фокуса","pick_an_icon":"Выберите иконку","checkins_this_month":"Отметки в этом месяце","your_classes_and_schedules":"Ваши группы и расписание","delete_technique_q":"Удалить технику?","graduation_requests":"Заявки на аттестацию","accept_or_refuse_before_ceremony":"Принимайте или отклоняйте заявки до следующей церемонии","history":"История","requests_already_reviewed":"Уже рассмотренные заявки","attendance_history":"История посещаемости","classes_and_schedules":"Группы и расписание академии","physical_evolution":"Физическое развитие","last_technical_evaluation":"Последняя техническая оценка","no_evaluations":"Нет зарегистрированных оценок.","earnings_remuneration":"Доходы и вознаграждение","current_cycle_projection":"Прогноз текущего цикла","no_remuneration_components":"Не настроены компоненты вознаграждения","case_transform":"Преобразование кассы","action_permissions":"Разрешения действий","qr_verification_placeholder":"QR-код проверки (заполнитель)","locale_format_subtitle":"Форматирование, валюта, часовой пояс и направление","delete_translation":"Удалить перевод","saas_plan_subtitle":"Лимиты и оплата платформы","online_payment_unavailable":"Онлайн-оплата недоступна","identification":"Идентификация","address":"Адрес","measures_health":"Измерения и здоровье","register_attendance":"Регистрация присутствия","register_attendance_subtitle":"Подтвердите прибытие в академию и зарегистрируйте присутствие на занятиях, которые вы провели сегодня.","financial_history":"Финансовая история","techniques_subtitle":"Каталог техник, многократно используемых в тренировочных планах","belt_timeline_subtitle":"Хронологическая история аттестаций и степеней","no_active_plan":"У вас нет активного тарифа","no_other_branches":"В вашей сети нет других активных филиалов","checkin_subtitle":"Подтвердите присутствие с помощью GPS, когда находитесь в академии","last_checkins":"Последние отметки","already_taught":"Уже проведённые","participation":"Участие","system_settings_subtitle":"Глобальные настройки — видны только глобальному админу","has_video":"Есть видео","measures_health_subtitle":"Поддерживайте актуальность, чтобы тренер мог безопасно адаптировать тренировки","guardians":"Опекуны","guardians_subtitle":"Хотя бы один опекун отмечен как основной","remove_guardian":"Удалить опекуна","enrollment_status":"Статус зачисления","bank_data":"Банковские данные","notes":"Заметки","store_subtitle":"Каталог внутреннего магазина академии","product_already_inactive":"Товар уже деактивирован","cannot_delete_deactivate_q":"Невозможно удалить — деактивировать?","cancel_sale_tooltip":"Отменить продажу (восстанавливает склад без обращения к шлюзу)","settings":"Настройки","settings_subtitle":"Справочники, питающие Группы и Расписание","reports":"Отчёты","reports_subtitle":"Аналитический обзор академии","overview":"Обзор","age_classification":"Классификация по возрасту","frequency":"Посещаемость","access_requests":"Заявки на доступ","pending_over_60min":"Ожидает более 60 минут без подтверждения шлюза","manual_button":"Ручная кнопка","auto_start_at_scheduled":"Автоматический старт по расписанию","auto_end":"Автоматическое завершение","lesson_plans_subtitle":"Тренировочные планы с использованием техник каталога","experimental_subtitle":"Заявки на пробные занятия, ожидающие одобрения","cant_confirm_attendance":"Не удалось подтвердить присутствие","mark_will_not_continue_q":"Отметить, что не продолжит?","financial_subtitle":"Доходы, расходы, счета и платежи","financial_tab_payments":"Платежи","financial_tab_teachers":"Вознаграждение тренеров","financial_tab_staff":"Платежи персоналу","financial_tab_classes":"Доходы/расходы по группам","delete_financial_entry":"Удалить финансовую запись","attendance_subtitle":"Карточки дня уже содержат предзагруженную группу — учеников как отсутствующих и пробные занятия по расписанию. Измените фильтр, чтобы пересмотреть предыдущие дни.","grading_day":"На этом занятии вручаются степени","events_subtitle":"Open mat, семинары, соревнования и встречи","graduations":"Аттестации","graduations_subtitle":"Церемонии смены поясов и степеней","delete_graduation_q":"Удалить аттестацию?","hall_of_fame_subtitle":"Ваше достижение увековечится здесь","announcements_subtitle":"Общайтесь с учениками и тренерами: баннер, опрос, исследование или подтверждение","statistics":"Статистика","guardian":"Опекун","child_identification":"Идентификация ребёнка","current_belt":"Текущий пояс","physical_data":"Физические данные","health":"Здоровье","special_needs":"Особые потребности","audit_log_title":"Журнал аудита","audit_log_subtitle":"Полная история действий, выполненных в академии — кто что сделал и когда.","audit_log_filter_action":"Фильтр по действию (напр.: student.create)","audit_log_filter_entity":"Фильтр по сущности (напр.: Student)","audit_log_clear_filters":"Очистить фильтры","audit_log_empty":"Записи не найдены.","audit_log_disabled_title":"Аудит не включён","audit_log_disabled_description":"Просмотр журнала аудита этой академии не разрешён. Попросите глобального администратора включить его в настройках филиала.","audit_log_pagination_info":"Показано {from}–{to} из {total}","audit_log_prev":"Назад","audit_log_next":"Далее","add_visitor_title":"Зарегистрировать посетителя на занятие","add_visitor_plan_label":"Тариф","add_visitor_no_plan":"Нет активного тарифа","add_visitor_not_allowed":"Тариф этого ученика не позволяет посещать другие филиалы сети.","add_visitor_quota_exhausted":"Месячная квота посещений исчерпана ({used}/{limit}). Дождитесь начала следующего месяца.","add_visitor_quota_info":"Использовано посещений {used}/{limit} в этом месяце — осталось {remaining}.","add_visitor_unlimited":"Тариф с неограниченными посещениями — без месячной квоты.","add_visitor_class_label":"Группа","add_visitor_years":"лет","add_visitor_no_eligible_classes":"Ни одна группа этого филиала не подходит для возраста ученика.","add_visitor_select_class":"Выберите подходящую группу","add_visitor_failed":"Не удалось зарегистрировать посещение.","add_visitor_cancel":"Отмена","add_visitor_submit":"Подтвердить присутствие","add_visitor_button":"Добавить на занятие","activate_title":"Активируйте своё зачисление","activate_subtitle":"Ваша академия {branch} одобрила вашу регистрацию. Чтобы начать тренироваться, выберите тариф и группу —","activate_plan_section":"Выберите свой тариф","activate_loading_plans":"Загрузка доступных тарифов…","activate_no_plans":"Нет публичных доступных тарифов в этой академии. Свяжитесь с ресепшен.","activate_plan_interval":"Продлевается каждые {days} дней","activate_class_section":"Выберите свою группу","activate_select_class_placeholder":"Выберите группу…","activate_pick_plan":"Выберите тариф, чтобы продолжить.","activate_pick_class":"Выберите группу, чтобы продолжить.","activate_submit":"Перейти к оплате","activate_failed":"Не удалось начать активацию. Повторите попытку через мгновение.","waiting_title":"Ожидание одобрения","waiting_subtitle":"Ваша заявка как {role} в {branch} ожидает рассмотрения академией. Этот экран будет показан до принятия решения.","waiting_label_branch":"Академия","waiting_label_role":"Запрошенная роль","waiting_label_submitted_at":"Отправлено","waiting_label_reviewed_at":"Рассмотрено","waiting_label_status":"Статус","waiting_status_pending":"Ожидает","waiting_polling_info":"Мы автоматически проверяем статус каждые несколько секунд. Как только академия примет решение, этот экран обновится сам — перезагрузка не требуется.","waiting_check_now":"Проверить сейчас","waiting_redirecting":"Перенаправление…","rejected_title":"Заявка отклонена","rejected_subtitle":"Академия {branch} отклонила вашу заявку как {role}.","rejected_reason_label":"Причина, указанная академией","rejected_retry_button":"Попробовать другую академию","rejected_retry_hint":"Ваши личные данные сохранены — вы только выберете новую академию.","role_teacher":"Тренер","role_student":"Ученик","exit_button":"Выйти","onboarding_profile_load_failed":"Не удалось загрузить ваш профиль. Повторите попытку через мгновение.","not_found_title":"Страница не найдена","not_found_description":"Страница, к которой вы пытались перейти, не существует или была перемещена.","not_found_back_home":"Вернуться на главную","context_switch_title":"Сменить профиль","context_switch_count":"У вас {count} активных профилей","context_switch_role_admin":"Администратор","context_switch_role_staff":"Сотрудник","context_switch_role_teacher":"Тренер","context_switch_role_student":"Ученик","context_switch_role_guardian":"Опекун","context_switch_add_profile":"Добавить другой профиль","context_switch_guardian_subtitle":"Опекун · {branch}","user_menu_edit_data":"Изменить данные","user_menu_change_password":"Сменить пароль","accept_presential_payment_title":"Принимать оплату на месте","accept_presential_payment_description":"Когда включено, одобренные ученики могут активировать зачисление без оплаты через шлюз — оплата производится на стойке академии. По умолчанию (выключено) активация ВСЕГДА проходит через регулярную подписку настроенного шлюза, и ученик становится активным только после подтверждения платежа через webhook.","enrollment_link_button":"Ссылка на зачисление","enrollment_link_modal_title":"Сгенерировать ссылку на зачисление","enrollment_link_modal_subtitle":"Поделитесь с учеником или опекуном, чтобы зачислить без очереди","enrollment_link_modal_plan_label":"Тариф (необязательно)","enrollment_link_modal_plan_let_user_choose":"Позволить человеку выбрать","enrollment_link_modal_class_label":"Группа (необязательно)","enrollment_link_modal_class_let_user_choose":"Позволить человеку выбрать","enrollment_link_modal_expires_label":"Срок действия в днях (1–365)","enrollment_link_modal_multi_use_title":"Многоразовая ссылка","enrollment_link_modal_multi_use_help":"Позволяет использовать ссылку несколько раз. Полезно для распространения в соцсетях. По умолчанию: одноразовая.","enrollment_link_modal_generate":"Сгенерировать ссылку","enrollment_link_modal_generated_title":"Ссылка сгенерирована!","enrollment_link_modal_generated_help":"Скопируйте и отправьте по WhatsApp, email или в соцсетях. Тот, кто перейдёт, заполнит данные и будет зачислен.","enrollment_link_modal_copy":"Копировать","enrollment_link_modal_copied":"Скопировано","enrollment_link_modal_close":"Закрыть"},"settingsClass":{"capacity_load_error":"Не удалось загрузить конфигурацию академии{status}. Перезапустите бэкенд или попробуйте снова.","capacity_section_title":"Вместимость групп","capacity_section_subtitle":"Определяет, как система освобождает места в группах, когда ученик перестаёт быть активным.","capacity_release_title":"Освобождение места по статусу","capacity_release_subtitle":"Задайте для каждого статуса, сколько дней ученик продолжает занимать место после изменения статуса. По истечении этого срока место освобождается для новых записей.","capacity_cancelled_immediate":"Отменённые освобождают место немедленно.","capacity_zero_immediate":"0 = освобождение мгновенно.","capacity_suspended_label":"Приостановлен · дней ожидания","capacity_blocked_label":"Заблокирован · дней ожидания","capacity_trial_title":"Пробные занятия","capacity_trial_subtitle":"Предустановленное количество пробных занятий, разрешённых для одного ученика. Это значение появляется в форме одобрения и может быть скорректировано для каждого ученика до удвоенной величины.","capacity_trial_default_label":"По умолчанию пробных занятий","capacity_trial_max_hint":"Максимально разрешено для одного ученика при одобрении:","capacity_saved":"Конфигурация сохранена.","capacity_saving":"Сохранение…","capacity_save":"Сохранить","levels_description":"Уровни сложности, используемые для классификации групп (например, Начинающий, Средний, Продвинутый).","levels_item_singular":"уровень","levels_item_plural":"уровни","disciplines_title":"Дисциплины","disciplines_description":"Дисциплины, практикуемые в академии (например, БЖЖ, ММА, борьба, самооборона).","disciplines_item_singular":"дисциплина","disciplines_item_plural":"дисциплины","daysOff_title":"Выходные дни","daysOff_subtitle":"Зарегистрируйте дни без тренировок (праздники, обслуживание, мероприятия и т. д.). Недельное расписание будет обновлено автоматически.","daysOff_create_br_holidays":"Создать национальные праздники (BR)","daysOff_new":"Новый выходной день","daysOff_how_works_title":"Как это работает:","daysOff_how_works_body":"В дни \"Весь день\" все занятия отображаются как отменённые в расписании. В дни \"Частично\" только занятия со временем не раньше предельного часа отмечаются как отменённые. После этой даты календарь автоматически возвращается в нормальный режим.","daysOff_empty_title":"Выходные дни не зарегистрированы","daysOff_empty_body":"Зарегистрируйте праздники, обслуживание или любой день без тренировок.","daysOff_future_label":"Ближайшие / Будущие ({count})","daysOff_past_label":"Прошедшие ({count})","daysOff_br_holidays_creating":"Создание {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_partial_error":"Не удалось создать {count} праздник(а) ({titles}). Остальные созданы успешно.","daysOff_br_holidays_dialog_title":"Создать национальные праздники (BR)","daysOff_br_holidays_dialog_description":"Для вашей академии будут зарегистрированы 13 национальных бразильских праздников. Фиксированные праздники помечаются для автоматического ежегодного повторения; подвижные (Пасха, Карнавал, Тело Христово, Страстная пятница) регистрируются для текущего и следующего года.","daysOff_br_holidays_conseq_1":"9 фиксированных праздников с автоматическим ежегодным повторением","daysOff_br_holidays_conseq_2":"4 подвижных праздника на текущий год + 4 на следующий год","daysOff_br_holidays_conseq_3":"Каждый становится выходным днём \"Весь день\" со стандартным сообщением для учеников","daysOff_br_holidays_confirm":"Создать все праздники","daysOff_card_today":"СЕГОДНЯ","daysOff_card_future":"Будущее","daysOff_card_past":"Прошедшее","daysOff_card_recurring":"🔁 Ежегодно","daysOff_card_full":"Весь день","daysOff_card_partial_between":"Частично — между {start} и {end}","daysOff_card_partial_from":"Частично — с {start}","daysOff_card_edit":"Редактировать","daysOff_card_delete":"Удалить","daysOff_delete_error":"Не удалось удалить выходной день.","daysOff_delete_title":"Удалить выходной день?","daysOff_delete_description":"Это действие удаляет выходной день. Ученики снова увидят занятия в этот день в обычном режиме.","daysOff_delete_conseq_recurring":"Этот выходной день повторяется каждый год — повторение также будет удалено","daysOff_delete_confirm":"Удалить выходной день","daysOff_modal_edit_title":"Редактировать выходной день","daysOff_modal_new_title":"Новый выходной день","daysOff_modal_title_label":"Название / Причина","daysOff_modal_date_label":"Дата","daysOff_modal_type_label":"Тип","daysOff_modal_type_full":"Весь день","daysOff_modal_type_partial":"Частично","daysOff_modal_window_aria":"Задать временной интервал","daysOff_modal_window_label":"Задать временной интервал (между началом и концом)","daysOff_modal_window_help_with":"Занятия в этом временном промежутке отменяются (например, обслуживание с 11:00 до 16:00).","daysOff_modal_window_help_without":"Занятия с указанного времени отменяются до конца дня.","daysOff_modal_start":"Начало","daysOff_modal_cutoff":"Предельное время","daysOff_modal_end":"Конец","daysOff_modal_recurring_aria":"Повторяющийся","daysOff_modal_recurring_label":"🔁 Повторять каждый год в эту дату","daysOff_modal_recurring_help":"Отметьте для фиксированных праздников (Рождество, Новый год, Тирадентес и т. д.). Система сопоставляет по дню/месяцу — не нужно регистрировать каждый год.","daysOff_modal_message_label":"Сообщение для учеников","daysOff_modal_message_placeholder":"Объясните причину и любые важные детали…","daysOff_modal_cancel":"Отмена","daysOff_modal_saving":"Сохранение…","daysOff_modal_save":"Сохранить выходной день","classCount_load_error":"Не удалось загрузить конфигурацию академии.","classCount_criterion_current":"Текущее поведение (по умолчанию)","classCount_criterion_current_hint":"Занятие начато преподавателем (вручную / GPS / лицо) + ≥1 ученик присутствует. Сохраняет то, что уже было в продакшене.","classCount_criterion_any":"Занятие существует","classCount_criterion_any_hint":"Любая сгенерированная Attendance (более либерально). Включает занятия, предварительно созданные bootstrap.","classCount_criterion_chamada":"Перекличка проведена + ≥1 присутствует","classCount_criterion_chamada_hint":"Засчитывается, если проведена перекличка и хотя бы 1 ученик отмечен как присутствующий/опоздавший.","classCount_criterion_gps":"GPS-чек-ин преподавателя","classCount_criterion_gps_hint":"Преподаватель сделал GPS-чек-ин в окне. Для внешних групп используется радиус группы.","classCount_criterion_gps_presence":"GPS + ≥1 присутствует","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS-чек-ин совместно с подтверждённым присутствием хотя бы 1 ученика.","classCount_criterion_face":"Распознавание лица + присутствие","classCount_criterion_face_hint":"Турникет зафиксировал лицо преподавателя + ≥1 ученик присутствует.","classCount_criterion_manual":"Преподаватель отметил присутствие","classCount_criterion_manual_hint":"Ручная отметка присутствия преподавателем.","classCount_criterion_manual_gps":"Ручная + GPS-чек-ин","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Ручная отметка с обязательным совместным GPS-чек-ином.","classCount_criterion_started":"Начал и Завершил","classCount_criterion_started_hint":"Преподаватель нажал Начать И Завершить (авто-завершение через X мин при забывании). Блокирует ручную перекличку до Начала.","classCount_criterion_started_presence":"Начал + Завершил + присутствие","classCount_criterion_started_presence_hint":"Сочетает Начать/Завершить с присутствием хотя бы 1 ученика. Строже.","classCount_edit_invalid":"Недопустимое время редактирования. Часы должны быть ≥ 0, минуты — от 0 до 59.","classCount_edit_max":"Время редактирования не может превышать 24 ч.","classCount_criterion_info_1":"Определяет, когда занятие считается проведённым — используется в профиле ученика и в расчётной ведомости. Изменения применяются с этого момента: уже оплаченные платежи сохраняют снапшот, ожидающие пересчитываются.","classCount_criterion_info_2":"Настройка по группе и по преподавателю будет настроена в следующих этапах (Преподаватель > Группа > Академия, от высшего к низшему приоритету).","classCount_edit_section_title":"Лимит времени редактирования переклички","classCount_edit_section_subtitle":"Определяет, в течение какого времени после начала занятия преподаватели и персонал могут редактировать или удалять перекличку (присутствие учеников). По истечении этого срока только пользователи с правом override (или глобальный админ) смогут вносить изменения.","classCount_edit_hours":"Часы","classCount_edit_minutes":"Минуты","classCount_edit_recommended":"Рекомендуется: 1ч – 1ч30 — покрывает возможные задержки преподавателя при закрытии переклички, не оставляя возможность редактирования бесконечно. Установите 0, чтобы заблокировать редактирование сразу после начала занятия (строгий режим).","classCount_edit_max_limit":"Максимальный предел: 24ч (1440 минут).","classCount_confirm_description_intro":"Это изменение действует начиная с этого момента (проспективно). Немедленные последствия:","classCount_confirm_paid":"Оплаченные платежи со снапшотом сохраняют изначальный расчёт. Не пересчитываются.","classCount_confirm_pending":"Ожидающие платежи и прогноз текущего месяца в \"Моя зарплата\" начинают использовать новый критерий — цифры могут измениться.","classCount_confirm_cards":"Карточки занятий в профиле ученика также начнут использовать новое правило.","classCount_confirm_question":"Подтвердить изменение?","classCount_phase2":"Фаза 2 активна: критерий уже применяется в расчёте зарплаты (CalculateTeacherEarnings) и в карточках ученика. Настройка по группе находится в форме группы; по преподавателю — в модальном окне настройки оплаты. См. вкладку Оплата — настройки для кросс-групповой панели."},"financialPage":{"title":"Финансы","new_entry":"Новая запись","stat_revenue":"Доходы","stat_revenue_hint_combined":"Факт {real} + прогноз {projected}","stat_revenue_hint_predicted":"{total} прогноз","stat_expense":"Расходы","stat_expense_hint_combined":"Факт {real} + прогноз {projected}","stat_expense_hint_predicted":"{total} прогноз","stat_balance":"Сальдо","stat_balance_hint_combined":"Доходы (факт + прогноз) - Расходы (факт + прогноз)","stat_balance_hint_paid":"Полученные доходы - Оплаченные расходы","stat_overdue":"Просроченные","type_filter_all":"Все","type_filter_revenue":"Доходы","type_filter_expense":"Расходы","tab_all":"Все","tab_pending":"Ожидающие","tab_overdue":"Просроченные","tab_paid":"Оплаченные","tab_cancelled":"Отменённые / Освобождённые","empty_no_entries":"Нет зарегистрированных записей","empty_no_results":"Ничего не найдено по этим фильтрам","cancelled_banner_title":"Освобождённые / отменённые записи.","cancelled_banner_body":"Здесь находятся платежи, списанные без оплаты — по освобождению (выпуск, стипендия, любезность) или по отмене администратором. Каждая строка содержит обоснование, автора операции и временную метку в журнале аудита. Нажмите","cancelled_banner_link":"Подробности списания","cancelled_banner_suffix":"для проверки.","col_type":"Тип","col_person":"Лицо / Описание","col_due_date":"Срок","col_amount":"Сумма","col_status":"Статус","col_actions":"Действия","status_pending":"Ожидание","status_paid":"Оплачено","status_overdue":"Просрочено","status_cancelled":"Отменено","status_refunded":"Возвращено","person_type_student":"Ученик","person_type_teacher":"Преподаватель","person_type_supplier":"Поставщик","person_type_other":"Прочее","origin_subscription_label":"Абонемент","origin_subscription_tooltip":"Автоматическое регулярное списание через платёжный шлюз","origin_store_label":"Магазин","origin_store_tooltip":"Онлайн-продажа в магазине, оплаченная через платёжный шлюз","paid_on":"Оплачено {date}","view_details_writeoff":"Подробности списания","view_details_refund":"Подробности возврата","action_view_receipt":"Посмотреть чек","action_invoice_v2":"Счёт-фактура — автоматическая выписка в V2","action_mark_paid":"Отметить как оплаченное","action_edit":"Редактировать","action_edit_gateway_blocked":"Записи из шлюза недоступны для редактирования (аудит)","action_delete":"Удалить","action_delete_gateway_blocked":"Записи из шлюза нельзя удалить (аудит)","delete_reason_min_error":"Укажите обоснование не менее 5 символов.","delete_error_default":"Не удалось удалить запись.","mark_paid_error_default":"Не удалось отметить как оплаченное.","delete_description":"Запись будет удалена окончательно. По требованию налогового аудита ОБЯЗАТЕЛЬНО указать обоснование — оно будет зарегистрировано в журнале и доступно для внутреннего или внешнего аудита.","delete_consequence_1":"Запись удаляется окончательно (нет \"корзины\").","delete_consequence_2":"Указанное обоснование сохраняется в журнале аудита вместе с вашим пользователем, датой/временем и данными исходной записи.","delete_consequence_3":"Если это действие было совершено по ошибке, обратитесь в поддержку для восстановления через историю аудита.","delete_confirm_label":"Да, удалить запись","delete_reason_label":"Обоснование удаления","delete_reason_placeholder":"Например: дублирующая запись; неверно введённая сумма; и т. д.","delete_reason_min_hint":"Минимум 5 символов","mark_paid_title":"Отметить как оплаченное?","mark_paid_description":"Эта запись будет отмечена как ОПЛАЧЕННАЯ с сегодняшней датой ({date}) и суммой {amount}. Подтвердите только если оплата действительно получена — действие будет зафиксировано в аудите.","mark_paid_consequence_1":"Статус меняется на \"Оплачено\", дата оплаты сохраняется как сегодня","mark_paid_consequence_2":"Запись попадает в статистику фактически реализованных доходов/расходов за период","mark_paid_consequence_3":"Действие регистрируется в журнале аудита и может быть отменено путём открытия записи и изменения статуса","mark_paid_confirm_label":"Да, отметить как оплаченное","saving":"Сохранение…","save":"Сохранить","modal_title_edit":"Редактировать запись","modal_title_new":"Новая запись","field_type":"Тип *","field_revenue":"Доход","field_expense":"Расход","field_person_type":"Тип лица *","field_student":"Ученик *","field_teacher":"Преподаватель *","field_person_company":"Лицо / Компания *","loading_option":"Загрузка…","select_student":"Выберите ученика…","select_teacher":"Выберите преподавателя…","placeholder_supplier_name":"Название поставщика","placeholder_person_free":"Имя / свободное описание","field_description":"Описание *","placeholder_description":"Например: абонемент за май, аренда татами…","field_amount":"Сумма (R$) *","placeholder_amount":"0,00","field_category":"Категория *","select_placeholder":"Выберите…","field_due_date":"Срок платежа *","field_payment_date":"Дата оплаты","field_status":"Статус","field_payment_method":"Способ оплаты","field_notes":"Примечания"},"auditW3":{"events_section_title":"Типы событий","events_section_subtitle":"Настройте типы, доступные в форме события (соревнование, семинар, общественное мероприятие, открытая тренировка и т. д.).","events_new_type_label":"Новый тип","events_add_button":"Добавить","events_icon_label":"Иконка","events_loading":"Загрузка…","events_empty":"Типы пока не настроены.","events_active_label":"Активен","events_inactive_label":"Неактивен","events_delete_default_error":"Не удалось удалить.","fincat_type_revenue":"Доход","fincat_type_expense":"Расход","fincat_section_title":"Финансовые категории","fincat_section_subtitle_prefix":"Категории, используемые в финансовых операциях. Применяйте","fincat_section_subtitle_revenue_label":"Доход","fincat_section_subtitle_middle":"для поступлений (абонементы, продажи) и","fincat_section_subtitle_expense_label":"Расход","fincat_section_subtitle_suffix":"для выплат (аренда, зарплаты, счета).","fincat_new_label":"Новая категория","fincat_add_button":"Добавить","fincat_global_aria":"Глобальная категория","fincat_global_prefix":"Категория","fincat_global_word":"глобальная","fincat_global_suffix":"(доступна для всех филиалов)","fincat_tab_all":"Все","fincat_tab_revenue":"Доходы","fincat_tab_expense":"Расходы","fincat_loading":"Загрузка…","fincat_empty":"В этом фильтре нет ни одной категории.","fincat_toggle_title":"Переключить активно/неактивно","fincat_global_only_edit":"Глобальная категория — редактировать может только глобальный администратор","fincat_global_only_delete":"Глобальная категория — удалить может только глобальный администратор","fincat_active_label":"Активна","fincat_inactive_label":"Неактивна","fincat_edit_title":"Редактировать","fincat_delete_title":"Удалить","fincat_delete_modal_title":"Удаление финансовой категории","fincat_delete_description":"Категория будет удалена. Удаление невозможно, если с ней связаны операции — в этом случае деактивируйте категорию вместо удаления.","fincat_delete_error_default":"Не удалось удалить. Возможно, имеются связанные операции.","fincat_global_suffix_inline":"Глобальная"},"auditX8":{"edit":"Редактировать","identification_subtitle":"Личные данные и документы","full_name":"Полное имя","birth_date":"Дата рождения","gender":"Пол","age":"Возраст","age_years":"{years} лет","contact":"Контакты","email":"Эл. почта","street":"Улица","number":"Номер","neighborhood":"Район","city":"Город","state_uf":"Регион","country":"Страна","zip_code":"Индекс","social_title":"Социальные сети","social_subtitle":"Добавьте свои профили в социальных сетях, чтобы другие ученики и инструкторы могли Вас найти.","belt_title":"Пояс","belt_subtitle":"Текущий пояс и присвоенные грейды — изменять может только академия","edit_belt":"Редактировать пояс","weight_kg":"Вес (кг)","height":"Рост (м или см)","has_med_allergy":"Есть аллергия на лекарства","med_allergy_label":"Препараты-аллергены","med_allergy_placeholder":"Напр.: Анальгин, Пенициллин, Аспирин…","daily_medication":"Принимает лекарства ежедневно","daily_medication_label":"Какие препараты?","daily_medication_placeholder":"Напр.: Лозартан 50 мг, Сальбутамол, Инсулин…","special_needs":"Имеет особые потребности","syndromes_label":"Состояния / Синдромы","special_notes_label":"Комментарии по состоянию","special_notes_placeholder":"Сведения, которые должен знать инструктор","add":"Добавить","loading_guardians":"Загрузка ответственных…","no_guardians":"Ответственные не указаны.","primary_badge":"Основной","edit_guardian":"Редактировать ответственного","make_primary":"Сделать основным","remove_guardian":"Удалить ответственного","remove_guardian_blocked":"Добавьте другого ответственного, прежде чем удалить этого","remove_guardian_blocked_hint":"Добавьте другого ответственного, прежде чем удалить этого — у несовершеннолетнего ученика должен быть указан хотя бы один.","phone":"Телефон","open_whatsapp":"Открыть чат в WhatsApp","whatsapp_label_short":"WhatsApp","is_also_whatsapp":"Этот номер также используется в WhatsApp","blood_type":"Группа крови","kimono_size":"Размер кимоно","belt_size":"Размер пояса","suggest_button":"Предложить {size}","suggest_title":"Рекомендация по таблице: {size}","suggest_hint_prefix":"Таблица рекомендует","suggest_hint_with":"на основании","suggest_age":"возраст {age}","gender_male":"Мужской","gender_female":"Женский","gender_other":"Другой","rel_father":"Отец","rel_mother":"Мать","rel_grandfather":"Дедушка","rel_grandmother":"Бабушка","rel_uncle":"Дядя","rel_aunt":"Тётя","rel_sibling":"Брат/сестра","rel_legal_guardian":"Законный представитель","rel_other":"Другое","syndrome_tea":"РАС (Аутизм)","syndrome_tdah":"СДВГ / Нейроотличия","syndrome_neurodiversidade":"Нейроразнообразие","syndrome_cadeirante":"Использует инвалидную коляску","status_subtitle_canedit":"Выберите текущий статус ученика. Перевод в «приостановлен/заблокирован/отменён» немедленно прекращает доступ через турникет и check-in.","status_subtitle_readonly":"Текущий статус записи этого ученика.","status_current_badge":"Текущий","status_change_title":"Изменить статус на «{label}»?","status_confirm_saving":"Сохранение…","status_confirm":"Подтвердить","status_desc_active":"Ученик посещает занятия в обычном режиме — разблокированы турникет, GPS-check-in и начисление платежей.","status_desc_suspended":"Временная пауза (травма, отъезд). Доступ блокируется до возврата в статус «активен».","status_desc_blocked":"Доступ заблокирован из-за задолженности или административного решения.","status_desc_cancelled":"Запись закрыта окончательно. История сохраняется.","status_dialog_active":"Ученик снова получает полный доступ: турникет, check-in и начисление платежей.","status_dialog_cancelled":"Запись будет закрыта. История посещений, платежей и аттестаций сохраняется, но ученик теряет доступ к академии.","status_dialog_other":"Доступ через турникет и check-in будет немедленно прекращён до возврата статуса в «Активен».","cards_planned":"Запланированные занятия","cards_planned_fallback_suffix":"текущий месяц (календарь грейдов не настроен)","cards_no_calendar":"Календарь грейдов не задан","cards_x_of_y":"{value} из {total}","cards_see_dates_aria":"Посмотреть список дат","cards_see_dates":"смотреть даты","dates_title_planned":"Даты запланированных занятий","dates_title_ministered":"Проведённые занятия","dates_title_participated":"Занятия с участием","dates_section_counted":"Занятия, которые учитываются ({count})","dates_section_blocked":"Даты, заблокированные выходными днями ({count})","dates_section_taken":"Занятия с проведённой перекличкой ({count})","dates_section_not_taken":"Запланированные, ещё не проведённые ({count})","dates_section_participated":"Занятия, в которых ученик участвовал ({count})","dates_section_missed":"Проведённые занятия, которые ученик пропустил ({count})","dates_empty":"В этой категории нет дат.","close":"Закрыть","dow_sun":"вс","dow_mon":"пн","dow_tue":"вт","dow_wed":"ср","dow_thu":"чт","dow_fri":"пт","dow_sat":"сб","miss_absent":"Отсутствовал","miss_no_record":"Нет отметки в перекличке","dayoff_full_suffix":"(весь день)","dayoff_from":"с {time}"},"settingsBatchC":{"levels_description":"Уровни сложности для классификации групп (например, Начинающий, Средний, Продвинутый).","levels_singular":"уровень","levels_plural":"уровни","mats_title":"Татами","mats_description":"Физические пространства академии. Каждая группа закреплена за татами.","mats_new":"Новый татами","mats_empty":"Татами не добавлены","mats_capacity_summary":"Вместимость: {count} учеников","mats_active":"Активен","mats_inactive":"Неактивен","mats_edit":"Изменить","mats_activate":"Включить","mats_deactivate":"Отключить","mats_confirm_delete_inline":"Подтвердить удаление?","mats_yes":"Да","mats_no":"Нет","mats_remove":"Удалить","mats_modal_edit_title":"Редактировать татами","mats_modal_new_title":"Новый татами","mats_field_name":"Название","mats_field_size":"Размер","mats_field_capacity":"Вместимость","mats_field_surface":"Тип покрытия","mats_field_color":"Цвет идентификации","mats_field_notes":"Примечания","mats_placeholder_name":"Напр.: Главный татами","mats_placeholder_size":"Напр.: 15x20 м","mats_placeholder_capacity":"Напр.: 20","mats_placeholder_surface":"Напр.: EVA Premium, татами-пазл, резина","mats_active_label":"Татами активен","mats_active_helper":"Татами активен (доступен для новых групп)","mats_overcap_title":"Снижение вместимости приведёт к переполнению","mats_overcap_intro":"Новая вместимость ({capacity}) меньше числа активных учеников в {count, plural, one {одной группе} few {# группах} many {# группах} other {# группах}}:","mats_overcap_class_line":"{count} зачисленных учеников","mats_overcap_confirm":"Точно сохранить несмотря на это?","mats_back":"Назад","mats_cancel":"Отмена","mats_saving":"Сохранение…","mats_save_anyway":"Сохранить всё равно","mats_save":"Сохранить","mats_loading":"Загрузка…","mats_create_first":"Создать первый","pm_title":"Способы оплаты","pm_description":"Добавьте способы оплаты, принимаемые академией (PIX, наличные, карта, болето и т. д.). Эти варианты появляются при регистрации продажи в магазине.","pm_section_new":"Новый способ оплаты","pm_add":"Добавить","pm_icon":"Иконка","pm_loading":"Загрузка…","pm_empty":"Пока ни одного способа оплаты не добавлено.","pm_active":"Активен","pm_inactive":"Неактивен","pm_confirm_delete_title":"Удалить способ оплаты?","pm_confirm_delete_desc":"Существующие финансовые проводки, использующие этот способ, сохранят ссылку.","pm_delete":"Удалить","pm_delete_fallback_error":"Не удалось удалить.","pm_type_cash":"Наличные","pm_type_pix":"PIX","pm_type_card":"Карта","pm_type_boleto":"Болето","pm_type_other":"Другое","pg_title":"Платёжные шлюзы","pg_description":"Настройте платёжные шлюзы, которые этот филиал будет принимать для онлайн-покупок (магазин). Регулярные подписки тоже будут использовать эти шлюзы, когда функция станет доступна.","pg_credentials_title":"Защищённые учётные данные","pg_credentials_desc":"API-ключи зашифрованы в базе с помощью AES-256-GCM. Мастер-ключ (PAYMENT_SECRETS_KEY) собирается только во время выполнения на бэкенде — тот, кто читает только базу, ничего полезного не увидит.","pg_accept_qr_title":"Авто-одобрение записи по QR-коду","pg_accept_qr_desc":"Когда включено, ученики, записывающиеся по QR-коду / публичной ссылке, сразу становятся активными, без подтверждения в /aguardando. Все администраторы при этом получают уведомление в колокольчике о новом ученике. Удобно, если плакат находится на ресепшене с надёжным персоналом.","pg_new":"Новый шлюз","pg_loading":"Загрузка…","pg_empty":"Шлюзы не настроены. Без шлюза кнопка «Купить сейчас» в магазине будет недоступна.","pg_active_dot":"🟢 Активен","pg_inactive_dot":"⚪ Неактивен","pg_webhook_configured":"🔒 Webhook настроен","pg_webhook_pending":"⚠️ Не задан webhook secret","pg_copy_url":"Скопировать URL вебхука","pg_activate":"Включить","pg_deactivate":"Отключить","pg_webhook_url_label":"URL вебхука:","pg_confirm_remove_title":"Удалить шлюз?","pg_confirm_remove_desc":"Старые связанные платежи сохраняются, но этот шлюз больше нельзя будет использовать для новых оплат.","pg_confirm_remove":"Удалить шлюз","pg_remove_failed":"Не удалось удалить шлюз.","pg_modal_edit_title":"Редактировать шлюз","pg_modal_new_title":"Новый шлюз","pg_field_provider":"Провайдер *","pg_field_name":"Отображаемое имя *","pg_field_mode":"Режим","pg_field_api_key":"API-ключ (secret)","pg_field_public_key":"Публичный ключ","pg_field_webhook_secret":"Webhook secret","pg_webhook_helper":"Необходим для проверки подписи HMAC у вебхуков. Без него события шлюза отклоняются.","pg_country_filter_hint":"Показаны только провайдеры, официально работающие в стране {country}.","pg_active_label_short":"Активен — можно использовать для новых оплат","pg_active_aria":"Активен - можно использовать для новых оплат","pg_mode_test":"Тест / sandbox","pg_mode_live":"Продакшен (live)","pg_save":"Сохранить","pg_cancel":"Отмена","pg_placeholder_gateway_name":"Напр.: Stripe главный магазин","pg_provider_mock":"Mock (тесты / разработка)","pg_provider_stripe":"Stripe","pg_provider_mp":"Mercado Pago","pg_provider_pagarme":"Pagar.me","pg_provider_asaas":"Asaas","pg_hint_mock":"На самом деле не списывает средства. Используйте только в среде разработки — выдаёт фальшивые URL и принимает локально подписанные вебхуки.","pg_hint_stripe":"Адаптер ещё не реализован. Запись сохранится, но оформление заказа будет падать, пока интеграция не завершена.","pg_hint_mp":"Адаптер ещё не реализован.","pg_hint_pagarme":"Адаптер ещё не реализован.","pg_hint_asaas":"Адаптер ещё не реализован.","st_title":"Команда академии","st_description_html":"Приглашайте людей для доступа к панели академии. Когда приглашённый зарегистрируется с указанным e-mail (и документом, если он заполнен), его учётная запись попадёт прямо в /admin с выбранной ролью.","st_email_label":"E-mail (обязательно)","st_name_label":"Имя (опционально)","st_doc_label":"Документ (опционально)","st_doc_helper":"Если указан, документ Person при регистрации должен совпасть, чтобы открыть доступ. Дополнительный уровень безопасности.","st_role_label":"Роль доступа","st_role_helper_html":"Роли берутся из Ролей в академии. Разрешения роли определяют, что персонал видит в меню.","st_role_admin_total":" (полный админ)","st_select_role":"Выберите…","st_email_placeholder":"staff@company.com","st_name_placeholder":"Как ссылаться на сотрудника до регистрации","st_doc_placeholder":"CPF — только цифры","st_send_invite":"Отправить приглашение","st_cancel":"Отмена","st_invite_button":"Пригласить сотрудника","st_invites_section":"Приглашения","st_loading":"Загрузка приглашений…","st_empty":"Пока приглашений не отправлено.","st_col_email_name":"E-mail / имя","st_col_role":"Роль","st_col_status":"Статус","st_col_invite":"Приглашение","st_col_actions":"Действия","st_accepted_at":"Принято {when}","st_cancel_invite":"Отменить приглашение","st_revoke_title":"Отменить приглашение","st_revoke_desc":"Приглашённый больше не сможет использовать этот e-mail для входа как сотрудник. Позже можно отправить новое приглашение.","st_revoke_confirm":"Отменить приглашение","st_status_pending":"Ожидает","st_status_accepted":"Принято","st_status_revoked":"Отменено","st_status_expired":"Истекло","st_err_invalid_email":"Укажите корректный e-mail.","st_err_no_role":"Выберите роль доступа для сотрудника.","st_err_create_failed":"Не удалось создать приглашение."},"classesPage":{"header_subtitle":"{active} активных групп · {total} всего · {capacity} мест","new_class":"Новая группа","stat_classes":"Группы","stat_classes_hint":"активных: {count}","stat_enrolled":"Записаны","stat_enrolled_hint":"всего мест: {count}","stat_occupancy":"Заполняемость","stat_occupancy_hint":"общее среднее","stat_mats":"Татами","stat_mats_hint":"доступно","search_placeholder":"Поиск группы…","filter_all":"Все","view_schedule":"Расписание","view_grid":"Карточки","loading":"Загрузка групп…","empty_title":"Группы не созданы","empty_cta":"Создать первую группу","weekly_schedule":"Недельное расписание","no_teacher":"Без тренера","status_active":"Активна","status_inactive":"Неактивна","students_progress":"{enrolled}/{max} учеников","view_roster_title":"Список записанных","edit_class_title":"Редактировать группу","delete_class_title":"Удалить группу","age_range":"Возраст: {min}–{max}","age_min":"Возраст от: {min}","age_max":"Возраст до: {max}","day_mon":"Пн","day_tue":"Вт","day_wed":"Ср","day_thu":"Чт","day_fri":"Пт","day_sat":"Сб","day_sun":"Вс","roster_title":"Записаны в {name}","roster_loading_short":"Загрузка…","roster_count":"{count, plural, one {# активный ученик} other {# активных учеников}}","roster_loading_students":"Загрузка учеников…","roster_empty":"В эту группу никто не записан.","modal_title_edit":"Редактирование группы","modal_title_new":"Новая группа","saving":"Сохранение…","save":"Сохранить","conflict_title":"Конфликт татами","conflict_message":"Конфликт: «{className}» уже занимает {matName} в {schedule} ({days})","mat_fallback":"татами","field_name":"Название группы","field_level":"Уровень","field_discipline":"Дисциплина","field_teacher":"Ответственный тренер","field_days":"Дни недели","field_schedule":"Время","field_duration":"Длительность (мин)","field_min_age":"Минимальный возраст","field_mat":"Татами / Зал","field_max_students":"Макс. учеников","field_color":"Цвет для идентификации","field_description":"Описание / Программа","field_payment_criterion":"Оплата — критерий проведённого занятия","select_placeholder":"— Выбрать —","teacher_placeholder":"— Выбрать тренера —","mat_placeholder":"— Без татами —","discipline_empty_hint":"Добавьте в Настройки → Дисциплины.","duration_placeholder":"Напр.: 60","max_students_hint":"Определяется вместимостью выбранного татами.","inherited_criterion":"Использует критерий тренера / академии.","show_when_full_title":"Показывать даже при заполнении","show_when_full_desc":"Когда включено, группа продолжает отображаться в списках записи/регистрации даже после достижения лимита учеников.","tv_link_title":"Срок действия ссылки на ТВ (часы)","tv_link_desc_prefix":"Пусто = используется значение академии по умолчанию. ","tv_link_desc_zero":" = постоянная ссылка (никогда не истекает). ","tv_link_desc_positive":" = часов до истечения.","tv_link_placeholder":"По умолчанию академии","tv_link_default":"Использует значение академии по умолчанию","tv_link_never":"Ссылка никогда не истекает","tv_link_expires_in":"Истекает через {hours} ч","turnstile_title":"Использовать турникет для этой группы","turnstile_desc":"Когда включено, распознавание лица на турникете засчитывается как автоматическое посещение этой группы. Отключите для выездных групп или индивидуальных занятий, где турникет неприменим.","start_section":"Как начинается это занятие","end_section":"Как заканчивается это занятие","start_manual_desc":"Пользователь с правом доступа (тренер группы или обладатель «attendance.start_class») нажимает «Начать».","start_auto_desc":"Занятие считается начавшимся ровно в запланированное время (без действий).","start_gps_title":"GPS-чекин тренера","start_gps_desc":"Когда ответственный тренер отмечается по геолокации, занятие начинается.","start_student_title":"Чекин ученика","start_student_desc":"Первый чекин ученика (в пределах окна ниже) запускает занятие.","start_window_label":"Окно до начала (мин):","start_facial_title":"Распознавание лица тренера на турникете","start_facial_desc":"Когда турникет распознаёт лицо зарегистрированного ответственного тренера, занятие начинается.","end_manual_desc":"Пользователь с правом доступа нажимает «Завершить».","end_auto_desc":"Когда достигнуто «начало + длительность», занятие завершается само.","end_gps_title":"GPS-чекаут тренера","end_gps_desc":"Когда тренер отмечает уход по геолокации, занятие завершается.","active_toggle_on":"Группа активна — доступна в расписании","active_toggle_off":"Группа неактивна — не отображается в расписании","color_required":"Выберите «Цвет для идентификации» — нажмите на один из цветов в разделе «Цвет для идентификации». Цвет используется в недельном расписании, чтобы ученик мог визуально найти группу.","days_required":"Выберите хотя бы один день недели — отметьте дни в разделе «Дни недели». Без этого группа не появится в расписании ученика, и никто не сможет записаться.","age_error":"Возраст: {error}","impact_load_error":"Не удалось проанализировать последствия удаления.","impact_connection_error":"Сбой соединения при анализе последствий.","delete_generic_error":"Не удалось удалить группу. Попробуйте снова.","delete_blocked_title":"Удаление невозможно","delete_blocked_desc":"В этой группе записано учеников: {count}. Переведите или отвяжите их перед удалением.","delete_blocked_confirm":"Понятно","delete_soft_title":"Архивировать группу с историей","delete_soft_desc":"У группы «{name}» есть записи посещаемости или присвоения степеней, которые необходимо сохранить. Она будет архивирована (исчезнет из оперативных списков), но все исторические записи останутся доступными для отчётов и аудита.","delete_soft_confirm":"Архивировать группу","delete_physical_title":"Удалить группу безвозвратно","delete_physical_desc_with_empty":"У группы «{name}» нет ни записанных учеников, ни отмеченных посещений. {count} занятий без присутствия учеников будут удалены вместе с ней. Это действие необратимо.","delete_physical_desc_clean":"Группа «{name}» полностью пуста. Она будет безвозвратно удалена из системы. Это действие необратимо.","delete_physical_confirm":"Удалить окончательно","delete_fallback_title":"Удалить группу","delete_fallback_desc_with_error":"Не удалось проанализировать последствия: {error}. Можно продолжить, и система сама решит — архивировать (если есть история) или удалить.","delete_fallback_desc_default":"Подтвердить удаление группы «{name}»?","delete_fallback_confirm":"Подтвердить","delete_cancel":"Отмена","consequence_attendance_preserved":"{count} занятий с присутствовавшими учениками остаются в истории","consequence_degree_delivery":"сохранено вручений степени: {count}","consequence_pending_degree":"сохранено ожидающих степеней: {count}","consequence_visitors":"сохранено зафиксированных визитов: {count}","consequence_archive_summary":"Группа исчезает из списка, но её можно просматривать в отчётах","consequence_empty_attendance_deleted":"{count} занятий без присутствия учеников будут удалены","consequence_lesson_plans_deleted":"будет удалено планов занятий: {count}"},"storePage":{"title":"Магазин","btn_categories":"Категории","btn_sizes":"Размеры","btn_colors":"Цвета","btn_report":"Отчёт","btn_sales":"Продажи","btn_reservations":"Брони","btn_new_sale":"Новая продажа","btn_coupons":"Купоны","btn_coupons_title":"Купоны на скидку","btn_public_store":"Публичный магазин","btn_public_store_title":"Настроить публичный магазин","btn_import":"Импорт","btn_import_title":"Импорт товаров из таблицы","btn_new_product":"Новый товар","stat_products":"Товары","stat_active":"Активные","stat_inactive":"Неактивные","stat_on_sale":"В акции","stat_low_stock":"Низкий запас","search_placeholder":"Имя или SKU…","filter_all_categories":"Все категории","show_inactive":"Показать неактивные","show_inactive_aria":"Показать неактивные","filter_low_stock":"Низкий запас","filter_on_sale":"В акции","view_grid":"Сетка","view_list":"Список","no_categories_warning":"Создайте хотя бы одну категорию товаров перед добавлением товаров.","empty_no_products":"Товары не добавлены","empty_nothing_found":"Ничего не найдено","badge_active":"Активный","badge_inactive":"Неактивный","badge_promo":"Акция","label_cost":"Себестоимость: {value}","label_in_stock":"{count} на складе","label_color_one":"цвет","label_color_many":"цветов","label_supplier_one":"поставщик","label_supplier_many":"поставщиков","badge_low_stock":"Низкий запас","label_sku":"SKU: {sku}","btn_edit":"Изменить","btn_delete":"Удалить","confirm_already_inactive_desc_history":"У этого товара есть","confirm_already_inactive_sales_one":"{count} продаж(а)","confirm_already_inactive_and":" и ","confirm_already_inactive_reservations":"{count} ожидающ(их) бронирован(ия)","confirm_already_inactive_tail":"связан(ные) с историей. Он уже помечен как","confirm_already_inactive_word":"неактивный","confirm_already_inactive_explain":"— он не отображается в магазине, но сохранён для аудита.","confirm_already_inactive_note":"Окончательное удаление невозможно при наличии истории.","confirm_understood":"Понятно","confirm_deactivate_warning_intro":"У этого товара есть","confirm_deactivate_warning_tail":"связан(ные) с историей. Чтобы сохранить аудит продаж и отчётов,","confirm_deactivate_warning_strong":"его нельзя удалить","confirm_deactivate_warning_dot":".","confirm_deactivate_alternative":"Вместо этого вы можете","confirm_deactivate_alternative_strong":"деактивировать","confirm_deactivate_alternative_tail":"товар: он исчезнет из магазина для учеников, но останется в отчётах и может быть активирован позже.","consequence_deactivate_disappear":"Товар перестаёт отображаться в магазине ученика","consequence_deactivate_history":"История продаж и отчёты остаются без изменений","consequence_deactivate_reservations_pending":"{count} ожидающ(их) бронирован(ия) остаются активными — завершите или отмените в \"Бронированиях\"","consequence_deactivate_no_reservations":"Нет ожидающих броней — деактивировать сейчас безопасно","consequence_deactivate_can_reactivate":"Вы можете повторно активировать товар в любое время","btn_deactivate_product":"Деактивировать товар","confirm_delete_title":"Удалить товар из магазина","confirm_delete_desc":"У этого товара нет связанных продаж или бронирований, поэтому его можно удалить. Все варианты, остатки и изображения будут удалены безвозвратно.","consequence_delete_variants":"{variants} вариант(ов) и {units} единиц(ы) на складе будут удалены","consequence_delete_images":"Изображения и связи с поставщиками этого товара будут удалены","consequence_delete_no_history":"Ни одна продажа или бронь не будут затронуты (их нет)","err_forbidden_delete":"У вас нет прав на удаление товаров этого магазина. Требуется разрешение `store.delete_products` или полный админ филиала.","err_delete_generic":"Не удалось удалить товар. Попробуйте ещё раз.","err_deactivate_generic":"Не удалось деактивировать товар.","modal_edit_title":"Изменить товар","modal_new_title":"Новый товар","modal_edit_subtitle":"Изменить данные товара {name}","modal_new_subtitle":"Добавить новый товар в магазин","modal_product_fallback":"товар","btn_saving":"Сохранение…","btn_save":"Сохранить","tab_basic":"Общее","tab_pricing":"Цена","tab_variants":"Варианты","tab_images":"Фото","tab_suppliers":"Поставщики","field_name":"Название *","field_category":"Категория *","field_description":"Описание","field_sku":"SKU (внутренний код)","field_low_stock_threshold":"Уведомление о низком запасе (единиц)","field_low_stock_hint":"По умолчанию для всех вариантов. Можно переопределить по варианту.","placeholder_product_name":"Кимоно Atos Белое","placeholder_select":"— выбрать —","placeholder_description":"Ткань, вес, детали…","placeholder_sku":"KIM-A2-WHT","placeholder_low_stock":"Напр.: 5","label_active":"Товар активен (виден в магазине)","label_show_out_of_stock":"Показывать в магазине даже без запаса","label_show_out_of_stock_hint":"Когда выключено, товар исчезает из магазина ученика до пополнения. Для админов товар остаётся видимым в любом случае.","aria_active":"Товар активен (виден в магазине)","aria_show_out_of_stock":"Показывать когда нет в наличии","field_price":"Цена продажи (R$) *","field_promo_price":"Цена по акции (R$)","field_cost_price":"Себестоимость (R$)","field_target_margin":"Целевая маржа (%)","field_tax":"Налоги (%)","field_freight":"Доставка (R$)","placeholder_money":"0,00","placeholder_pct_margin":"Напр.: 35","placeholder_pct_tax":"Напр.: 8","costs_block_title":"Себестоимость и маржа (виден только с разрешением)","suggested_price":"Рекомендуемая цена: {value}","btn_apply_as_price":"Применить как цену","no_cost_permission":"У вас нет прав на просмотр/редактирование себестоимости.","variants_select_category_first":"Сначала выберите категорию, чтобы увидеть совместимые размеры.","variants_no_colors":"Создайте цвета в Настройках перед созданием вариантов.","variants_no_sizes":"Нет размеров, созданных для этой категории. Создайте размеры в Настройках.","variants_empty":"Нет вариантов. Добавьте цвета и создайте запас по размеру.","variants_label_color":"Цвет","variants_select_color":"выберите цвет","variants_btn_remove_variant":"Удалить вариант","variants_stock_by_size":"Запас по размеру","variants_no_stock":"Нет размеров, созданных в этом цвете.","variants_placeholder_size":"— размер —","variants_placeholder_qty":"Кол-во","variants_placeholder_alert":"Уведомление","variants_btn_add_size":"Добавить размер","variants_btn_add_color":"Добавить цвет","images_intro":"Каждое фото можно связать с цветом и/или размером. Магазин меняет показываемое изображение, когда покупатель выбирает вариант. Фото без привязки используются как обложка товара.","images_empty":"Нет добавленных фото.","images_placeholder_url":"https://…/image.jpg","images_select_any_color":"— любой цвет —","images_select_any_size":"— любой размер —","images_aria_any_color":"любой цвет","images_placeholder_order":"Порядок","images_btn_add":"Добавить фото","suppliers_none_registered":"Поставщики не зарегистрированы. Создайте поставщиков в разделе Поставщики, прежде чем привязывать их к товарам.","suppliers_intro":"Свяжите одного или нескольких поставщиков с товаром. Отметьте предпочтительного — он используется как ориентир для пополнения.","suppliers_empty":"Нет связанных поставщиков.","suppliers_btn_preferred":"Предпочтительный","suppliers_btn_mark_preferred":"Отметить как предпочтительный","suppliers_placeholder_cost":"Себестоимость (R$)","suppliers_placeholder_lead":"Срок (дней)","suppliers_placeholder_sku":"SKU поставщика","suppliers_btn_link":"Связать поставщика","categories_modal_title":"Категории товаров","categories_new_label":"Новая категория","categories_placeholder_name":"Напр.: Кимоно, Спортивное питание, Футболки…","btn_add":"Добавить","categories_empty":"Категории пока не созданы.","badge_active_f":"Активная","badge_inactive_f":"Неактивная","btn_activate":"Активировать","btn_deactivate":"Деактивировать","btn_close":"Закрыть","confirm_delete_category_title":"Удалить категорию","confirm_delete_category_desc":"Категория будет удалена. Удаление невозможно, если к ней привязаны товары.","err_delete_generic_dep":"Не удалось удалить. Возможно, есть связанные товары.","err_delete_generic_short":"Не удалось удалить.","sizes_modal_title":"Размеры","sizes_intro":"У каждой категории может быть своя система размеров (одежда S/M/L, кимоно A1/A2, обувь — число…). Размеры без категории подходят для любого товара.","sizes_new_label":"Новый размер","sizes_placeholder_name":"Напр.: A2, M, 42, 38…","sizes_option_no_category":"Без категории (общий)","sizes_filter_label":"Фильтр:","sizes_filter_all":"Все","sizes_filter_none":"Без категории","sizes_empty":"Нет добавленных размеров.","sizes_option_generic":"Общий","sizes_category_all":"Все категории","confirm_delete_size_title":"Удалить размер","confirm_delete_size_desc":"Размер будет удалён. Удаление невозможно при наличии связанных остатков или продаж.","colors_modal_title":"Цвета","colors_new_label":"Новый цвет","colors_placeholder_name":"Напр.: Белый, Тёмно-синий…","colors_empty":"Нет добавленных цветов.","confirm_delete_color_title":"Удалить цвет","confirm_delete_color_desc":"Цвет будет удалён. Удаление невозможно при наличии связанных вариантов/остатков.","inventory_modal_title":"Отчёт по складу","inventory_category_label":"Категория:","inventory_filter_all":"Все","inventory_stat_skus":"SKU","inventory_stat_units":"Единицы","inventory_stat_alerts":"Позиций с предупреждением","inventory_stat_cost":"Себестоимость склада","inventory_stat_revenue_potential":"Потенциальная выручка","inventory_stat_profit_potential":"Потенциальная прибыль","inventory_audit_perm_note":"Потенциальная выручка и прибыль требуют разрешения","inventory_by_category":"По категориям","inventory_no_data":"Нет данных.","inventory_th_category":"Категория","inventory_th_products":"Товары","inventory_th_units":"Единицы","inventory_no_category_label":"Без категории","inventory_low_stock_title":"Товары с предупреждением о запасе ({count})","inventory_no_alerts":"Позиций с предупреждением нет.","inventory_more_alerts":"+ {count} других позиций с предупреждением.","inventory_audit_title":"Аудит продаж (накопительно)","inventory_loading":"Загрузка…","inventory_no_sales":"Продаж пока не зарегистрировано.","inventory_stat_completed_sales":"Завершённые продажи","inventory_stat_units_sold":"Проданные единицы","inventory_stat_gross_revenue":"Валовая выручка","inventory_stat_total_cost":"Общая себестоимость продаж","inventory_stat_profit_total":"Накопленная прибыль","inventory_stat_avg_ticket":"Средний чек","sales_modal_title":"Зарегистрированные продажи","sales_filter_status":"Статус","sales_status_all":"Все","sales_status_completed":"Завершённые","sales_status_cancelled":"Отменённые","sales_label_from":"С","sales_label_to":"По","sales_btn_clear_filters":"Сбросить фильтры","sales_empty":"В этом филиале нет продаж.","sales_customer_walkin":"Случайный клиент","badge_cancelled":"Отменена","badge_refunded":"Возвращена","badge_partial_refund":"Частичный возврат","btn_collapse":"Свернуть","btn_details":"Детали","btn_refund_tooltip":"Вернуть онлайн-продажу (вызывает шлюз)","sales_item_cost":"себестоимость: {value}","sales_cancel_reason_prefix":"Причина: {reason}","sales_footer_count":"{shown} из {total} продаж(и) · {completed} завершён(о) на сумму {revenue}","confirm_cancel_sale_title":"Отменить продажу","confirm_cancel_sale_total":"Итого: {value}","confirm_cancel_sale_desc":"Продажа будет отменена, и склад будет восстановлен. НЕ вызывает платёжный шлюз — для оплаченных онлайн-продаж используйте \"Вернуть\".","confirm_reason_optional":"Причина (необязательно)","confirm_btn_cancel_sale":"Отменить продажу","err_cancel_sale":"Не удалось отменить продажу.","confirm_refund_title":"Вернуть онлайн-продажу","confirm_refund_desc":"Сумма будет возвращена покупателю через платёжный шлюз. Полный возврат автоматически восстанавливает склад.","confirm_refund_amount_label":"Сумма к возврату (пусто = всё)","confirm_refund_amount_placeholder":"Макс {value}","confirm_refund_reason":"Причина","confirm_refund_reason_placeholder":"requested_by_customer · duplicate · fraudulent · или свободный текст","confirm_btn_refund":"Вернуть","err_refund_sale":"Не удалось вернуть продажу.","err_refund_invalid_amount":"Недопустимая сумма. Должна быть от 0 до {max}.","reservations_modal_title":"Брони","reservations_filter_pending":"Ожидающие","reservations_filter_delivered":"Завершённые","reservations_filter_cancelled":"Отменённые","reservations_filter_all":"Все","reservations_empty_pending":"Ожидающих броней нет. ✔","reservations_empty_filter":"Нет броней по этому фильтру.","reservations_customer_default":"Клиент","reservations_one_label":"1 бронь","reservations_many_label":"{count} брон(и/ей)","reservations_item_one":"позиция","reservations_item_many":"позиций","reservations_badge_pending":"Ожидает","reservations_expired":"Истекла","reservations_expires_days":"Истекает через {days}д","reservations_expires_hours":"Истекает через {hours}ч","reservations_expiry_title":"Бронь автоматически отменяется при истечении срока","btn_complete_purchase":"Завершить покупку","reservations_multi_hint":"{count} брон(и/ей) будут завершены вместе, по порядку.","reservations_row_prefix":"Бронь от {date} · {value}","btn_cancel":"Отменить","btn_cancel_reservation_tooltip":"Отменить эту бронь","reservations_status_delivered":"Завершена","reservations_status_cancelled":"Отменена","reservations_notes_label":"Заметки: {notes}","reservations_cancelled_reason":"Отменена: {reason}","confirm_deliver_title_one":"Завершить покупку по этой брони","confirm_deliver_title_many":"Завершить все брони этого покупателя","confirm_deliver_desc_one":"После подтверждения склад будет списан, и в истории магазина будет зарегистрирована эквивалентная продажа.","confirm_deliver_desc_many":"После подтверждения все ожидающие брони этого покупателя будут завершены по порядку: склад будет списан, и для каждой будет зарегистрирована продажа.","consequence_deliver_total":"К регистрации: {value}","consequence_deliver_units":"{units} единиц(ы) в {items} отдельн(ой/ых) позици(и/й) будут списаны со склада","consequence_deliver_one_status":"Статус брони изменится на «Завершена»","consequence_deliver_many_status":"{count} брон(и/ей) изменят статус на «Завершена»","btn_complete_all":"Завершить все","err_deliver_partial":"{msg} {processed} из {total} брон(и/ей) завершено; {remaining} ещё ожидают.","err_deliver_generic":"Не удалось завершить покупку.","err_deliver_short":"Ошибка завершения.","confirm_cancel_reservation_title":"Отменить бронь","confirm_cancel_reservation_desc":"Бронь будет помечена как отменённая. Склад НЕ изменяется (бронь никогда не списывала со склада).","confirm_cancel_reservation_reason_placeholder":"Напр.: клиент передумал, нет товара…","btn_cancel_reservation":"Отменить бронь","err_cancel_reservation":"Не удалось отменить бронь.","error_title":"Ошибка","btn_ok":"OK"},"lessonPlansPage":{"title":"График тренировок","btn_by_period":"График по периоду","btn_by_period_title":"Сгенерировать графики на целый период","btn_by_period_no_perm":"Нет разрешения","btn_delete_by_period":"Удалить по периоду","btn_delete_by_period_title":"Удалить автоматически сгенерированные графики в периоде","btn_new":"Новый график тренировок","stat_total":"Всего планов","stat_this_month":"В этом месяце","stat_duration_avg":"Средняя длительность"},"attendancePage":{"title":"Тренировки","stat_classes":"Тренировки","stat_students":"Ученики","stat_present":"Присутствия","stat_absent":"Пропуски","search_placeholder":"Поиск группы или тренера…","regenerate_error_generic":"Не удалось сгенерировать тренировки. Попробуйте через мгновение.","regenerate_success":"{count, plural, one {# тренировка успешно создана.} few {# тренировки успешно созданы.} other {# тренировок успешно создано.}}","regenerate_reason_unknown":"Не удалось определить причину.","regenerate_error_network":"Ошибка связи с сервером.","empty_no_attendances":"За этот период перекличек не зарегистрировано","empty_no_filters":"По этим фильтрам ничего не найдено","empty_help_text":"Если автоматическая генерация по какой-то причине не сработала (сервер был недоступен в полночь, исправлен выходной, группа только что создана), вы можете запустить её вручную.","generating":"Генерация…","generate_today":"Сгенерировать сегодняшние тренировки","photos_count_singular":"{count} фото прикреплено","photos_count_plural":"{count} фото прикреплено","pie_attendance_title":"{pct}% посещаемости","pill_students":"{count, plural, one {# ученик} few {# ученика} other {# учеников}}","pill_present":"{count} присутствуют","pill_absent":"{count, plural, one {# отсутствует} few {# отсутствуют} other {# отсутствуют}}","pill_grade":"Полоска","pill_pending_title":"{count, plural, one {# ученик с незакрытой полоской} few {# ученика с незакрытыми полосками} other {# учеников с незакрытыми полосками}}","status_present":"Присутствует","status_late":"Опоздал","status_absent":"Отсутствует","status_excused":"По уважительной","source_manual_teacher":"Отметил тренер","source_manual_staff":"Отметил сотрудник академии","source_gps":"Подтверждено по GPS","source_face":"Распознавание лица","source_biometric":"Биометрия на турникете","source_turnstile_bypass":"Ручное открытие турникета","source_trial_confirmed":"Пробная тренировка подтверждена (нельзя изменить)","class_fallback":"Тренировка","deliver_grade_title":"Вручить полоску","deliver_pending_title":"Вручить отложенные ({count})","deliver_grades_aria":"Вручить полоски","sparring_title":"Спарринг ({count})","sparring_aria":"Спарринг","saving":"Сохранение…","save_changes":"Сохранить изменения","save_changes_aria":"Сохранить изменения","locked_warning_prefix":"Эта перекличка уже вышла за окно редактирования (1ч30 после тренировки). Только администраторы или пользователи с правом","locked_warning_suffix":"могут менять статус, фото или заметки.","teacher_section":"Тренер","teacher_status_scheduled":"Запланировано","teacher_status_ministered":"Провёл","teacher_status_in_progress":"Идёт","support_teachers_section":"Тренеры-ассистенты","support_role_default":"Ассистент","notes_label":"Заметки:","students_section":"Ученики","no_students_in_class":"На этой тренировке учеников не зарегистрировано.","student_placeholder":"— Ученик —","student_bypass_label":"Ученик: {name}","visitors_section":"Посетители","no_visitors":"Посетителей нет.","visitor_placeholder":"— Посетитель —","trials_section":"Пробные","no_trials":"Пробных учеников нет.","trial_placeholder":"— Пробный —","photos_section":"Фото","face_consent_authorized":"Разрешил распознавание лица","face_consent_unauthorized":"Нет согласия на распознавание лица — при необходимости отметьте присутствие вручную","photo_alt":"Фото с тренировки","photos_locked":"Редактирование фото недоступно после крайнего срока 1ч30.","photos_attach":"Прикрепить фото с тренировки","new_attendance_title":"Новая перекличка","field_class_required":"Группа *","field_select_placeholder":"— Выберите —","field_teacher_required":"Тренер *","field_date":"Дата","field_time":"Время","class_students_section":"Ученики группы","select_class_first":"Выберите группу, чтобы увидеть учеников.","no_active_students_named":"В «{className}» нет активных учеников.","no_active_students":"В этой группе нет активных учеников.","mark_all_as":"Отметить всех как:","receive_grade_aria":"Получить полоску - {name}","degree_delivery_section":"Вручение полоски","grading_day_intro":"🏅 Сегодня день полосок для этой группы ({date}). Присутствующие ученики получают следующую полоску на текущем поясе. Можно скорректировать количество для каждого или снять отметку индивидуально.","grading_day_empty":"Отметьте учеников как Присутствующих выше, чтобы увидеть получателей полоски.","eval_close":"▴ Закрыть оценку","eval_open_with_stars":"▾ Оценить ({count} ★)","eval_open_optional":"▾ Оценить (необязательно)","eval_intro":"Необязательная техническая оценка. Категории, отработанные на занятиях этой группы, идут первыми. Можно добавить другие из каталога.","eval_no_techniques":"Отработанных техник не зафиксировано. Используйте «+ Добавить категорию» ниже.","eval_practiced_count":"({count}× отработана)","eval_add_category":"+ Добавить категорию из каталога…","blocked_from_grade_header":"Сегодня полоску не получают (исчерпан максимум пояса — на ближайшую аттестацию)","cap_suffix":"(макс.)","pending_section":"Незакрытые полоски (ученики, пропустившие день полосок)","pending_intro":"Эти ученики пропустили предыдущие дни полосок и вернулись к тренировкам сейчас. По умолчанию они получают полоску за самый ранний незакрытый день, остальные сгорают (между пропусками они не тренировались).","pending_from_day":"Незакрыто с","pending_extra_dates":"{count, plural, one { (и ещё # дата сгорела)} few { (и ещё # даты сгорели)} other { (и ещё # дат сгорело)}}","pending_deliver":"Вручить незакрытую полоску","pending_dismiss":"Сжечь","notes_field_label":"Заметки","notes_placeholder":"Внутренние заметки о тренировке…","cancel":"Отмена","save_attendance":"Сохранить перекличку","error_save":"Не удалось сохранить.","error_update_photos":"Не удалось обновить фото.","degrees_unit_short":"ст"},"plansPage":{"title":"Тарифы","subtitle":"{active} активных · {total} всего","new_plan":"Новый тариф","stat_total":"Всего","stat_active":"Активные","stat_public":"Публичные","stat_popular":"Популярные","search_placeholder":"Поиск тарифа…","loading":"Загрузка тарифов…","empty_none":"Тарифы не созданы","empty_no_results":"Ничего не найдено","type_student":"Ученик","type_teacher":"Тренер","type_master":"Мастер","type_single":"Разовое","type_trial":"Пробное","popular_badge":"★ Популярный","per_year":"/год","per_week":"/нед.","per_month":"/мес.","tag_active":"Активен","tag_inactive":"Неактивен","tag_public":"Публичный","tag_private":"Частный","tag_visits":"Визиты {limit}/мес.","btn_using_plan_title":"Использует тариф","btn_using_plan_aria":"Показать учеников на этом тарифе","btn_adjustments_title":"Перерасчёты","btn_adjustments_aria":"Запланировать изменение цены","btn_edit_title":"Редактировать тариф","btn_delete_title":"Удалить тариф","delete_title":"Удалить тариф?","delete_description":"Это действие удаляет тариф. Ученики с активным тарифом потеряют ссылку.","delete_confirm":"Удалить тариф","modal_edit_title":"Редактировать тариф","modal_new_title":"Новый тариф","btn_save_aria":"Сохранить","btn_saving_aria":"Сохранение…","field_name":"Название *","field_name_placeholder":"Месячный тариф для взрослых","field_description":"Описание","field_description_placeholder":"Безлимит занятий, без обязательств…","field_type":"Тип","field_billing_period":"Период оплаты *","period_monthly":"Ежемесячно","period_yearly":"Ежегодно","period_weekly":"Еженедельно","field_amount":"Сумма (R$) *","field_amount_placeholder":"0,00","toggle_public_label":"Публичный","toggle_public_desc":"Отображается на главной странице клуба для новых учеников","toggle_popular_label":"Популярный","toggle_popular_desc":"Получает значок ★ Популярный на витрине","toggle_visits_label":"Разрешает визиты в другие филиалы","toggle_visits_desc":"Ученик может тренироваться в других филиалах сети","field_visit_limit":"Лимит визитов/мес. (пусто = безлимит)","field_visit_limit_placeholder":"Напр.: 4","toggle_family_label":"Семейный тариф (покрывает нескольких детей за одну сумму)","toggle_family_desc":"Если включён, родитель, записывающий нескольких детей, платит ОДНУ месячную подписку по цене тарифа (без умножения). Удобно для семейной скидки. Если выключен, в потоке родителя система суммирует цену × N детей одним платежом.","field_family_max":"Лимит детей по Семейному тарифу","field_unlimited_placeholder":"Оставьте пустым для безлимита","hint_family_max":"Напр.: 4 = тариф покрывает до 4 детей одного родителя. Пусто = без лимита (любое количество). Если родитель пытается добавить больше детей, чем лимит, система предлагает индивидуальные тарифы или более крупный семейный тариф.","field_weekly_limit":"Лимит занятий в неделю (пн → вс)","hint_weekly_limit":"Напр.: 2 = ученик на этом тарифе может отмечаться максимум на 2 занятиях в неделю. Пусто = без лимита. Неделя считается с понедельника 00:00 до воскресенья 23:59. При попытке отметиться сверх лимита система блокирует (админ может разрешить).","toggle_extra_label":"Разрешить дополнительное занятие","toggle_extra_desc":"Ученики могут запрашивать занятия сверх недельного лимита, оплачивая разовый сбор, который добавляется к следующему счёту.","field_extra_price":"Стоимость доп. занятия (R$) *","field_extra_price_placeholder":"Напр.: 35,00","hint_extra_price":"Списывается за каждое доп. занятие ученика в периоде. Добавляется к абонплате в следующем счёте.","field_approval":"Подтверждение","approval_auto_title":"Автоматическое","approval_auto_desc":"запрос сразу становится посещением + начислением.","approval_teacher_title":"Подтверждает тренер","approval_teacher_desc":"остаётся в ожидании, пока тренер не подтвердит на перекличке. Отклонено = не списывается.","toggle_show_price_label":"Показывать цену ученику","toggle_show_price_desc":"Когда включено, ученик видит цену до запроса доп. занятия. Когда выключено, он видит только кнопку 'Запросить доп. занятие' (цена появляется в чеке).","field_extra_period_limit":"Лимит доп. занятий за период","period_per_week":"в неделю","period_per_month":"в месяц","hint_extra_period_limit":"Напр.: 4 в месяц = ученик может запросить до 4 доп. занятий за расчётный месяц. Пусто = без лимита.","extra_disabled_hint":"💡 Чтобы включить Доп. занятие (плата за занятия сверх лимита), сначала задайте Лимит занятий в неделю выше.","toggle_active_label":"Тариф активен","toggle_active_desc":"Когда выключен, тариф перестаёт принимать новые записи (текущие ученики остаются)."},"branchesPage":{"subtitle_network":"Сеть: {active} активных · {total} всего","subtitle_sub":"Подразделения {name}: {active} активных · {total} всего","subtitle_sub_fallback":"вашего филиала","stat_active":"Активные","stat_total":"Всего","stat_cities":"Города","stat_projects":"Проекты","search_placeholder":"Поиск по названию или городу…","search_aria":"Поиск филиала","filter_type_label":"Тип","filter_status_label":"Статус","filter_type_all":"Все","filter_type_direct":"Прямые","filter_type_sub":"Субфилиалы","filter_status_all":"Все","filter_status_active":"Активные","filter_status_inactive":"Неактивные","clear_filters":"Сбросить фильтры","table_branch":"Филиал","table_city_state":"Город / Регион","table_subordination":"Подчинение","table_status":"Статус","row_headquarters":"Штаб-квартира","row_direct":"Прямое подразделение","row_subordinated":"Подчинён: {parent}","row_active":"Активен","row_inactive":"Неактивен","unaffiliate_title":"Отвязать филиал?","unaffiliate_description":"Филиал перестанет входить в эту сеть. Локальный администратор должен будет либо запросить присоединение к другой штаб-квартире, ЛИБО подписать SaaS-план и стать собственной штаб-квартирой. Отменить это действие отсюда нельзя.","unaffiliate_consequence_1":"Филиал немедленно исчезает из вашего списка","unaffiliate_consequence_2":"История (ученики, классы, финансы) сохраняется","unaffiliate_consequence_3":"Локальный администратор получает модальное окно с принудительным выбором","unaffiliate_confirm":"Отвязать","unaffiliate_error_fallback":"Не удалось отвязать","hall_of_fame_label":"Зал славы","hall_of_fame_back":"Назад к филиалам","hall_of_fame_aria":"Зал славы филиала {branch}","cross_title":"Поиск ученика из другого филиала","cross_subtitle":"Ищите по имени или CPF в {scope}. Показывает только базовые данные атлета (имя, пояс, статус и филиал).","cross_scope_network":"всех филиалах сети","cross_scope_others":"других филиалах сети","cross_scope_others_with_hq":"других филиалах сети (штаб: {name})","cross_search_placeholder":"Имя или CPF ученика…","cross_branch_singular":"филиал","cross_branch_plural":"филиалов","cross_no_other_branches":"В этой сети нет других филиалов для запроса.","cross_start_typing":"Начните вводить для поиска.","cross_searching":"Поиск в {count} {label}…","cross_no_results":"Ученик не найден.","cross_age":"{age} лет","cross_belt_title":"{belt} пояс","cross_belt_title_with_stripes":"{belt} пояс · {stripes}°","cross_belt_aria_stripes":"{belt} пояс {stripes} степеней","cross_plan_loading":"тариф","cross_plan_unlimited_title":"Тариф с безлимитными визитами в этом месяце","cross_plan_limit_title":"Тариф с визитами — {remaining}/{limit} доступно в этом месяце","cross_plan_with_visits":"Тариф с визитами","cross_plan_visits_count":"{remaining}/{limit} визитов","cross_plan_no_visits_title":"Тариф этого ученика не разрешает визиты в другие филиалы сети","cross_plan_no_plan_title":"У ученика нет привязанного тарифа","cross_plan_no_visits":"Тариф без визитов","belt_white":"Белый","belt_gray":"Серый","belt_yellow":"Жёлтый","belt_orange":"Оранжевый","belt_green":"Зелёный","belt_blue":"Синий","belt_purple":"Фиолетовый","belt_brown":"Коричневый","belt_black":"Чёрный","belt_red":"Красный","status_active":"Активен","status_cancelled":"Отменён","status_suspended":"Приостановлен","status_blocked":"Заблокирован"},"suppliersPage":{"title":"Поставщики","subtitle":"Реестр поставщиков и партнёров клуба","new_supplier":"Новый поставщик","stat_total":"Всего","stat_active":"Активные","stat_inactive":"Неактивные","stat_with_bank":"С банковскими данными","filter_all":"Все","filter_active":"Активные","filter_inactive":"Неактивные","empty_none":"Поставщики не зарегистрированы","empty_no_results":"Ничего не найдено по этим фильтрам","card_active":"Активен","card_inactive":"Неактивен","card_contacts_singular":"контакт","card_contacts_plural":"контактов","card_phones_singular":"телефон","card_phones_plural":"телефонов","card_edit":"Редактировать","detail_contacts_singular":"Контакт","detail_contacts_plural":"Контакты","detail_phones_singular":"Телефон","detail_phones_plural":"Телефоны","detail_categories_singular":"Категория","detail_categories_plural":"Категории","detail_legal_type_pj":"ЮЛ","detail_legal_type_pf":"ФЛ","detail_badge_bank":"Банк","detail_email_label":"E-mail","detail_phone_general_label":"Общий телефон","detail_contacts_section":"Контакты","detail_no_contacts":"Контакты не добавлены.","detail_account_type_label":"Тип счёта","detail_account_type_savings":"Сберегательный счёт","detail_account_type_checking":"Расчётный счёт","detail_agency_label":"Отделение","detail_account_label":"Счёт","detail_pix_label":"PIX ({type})","detail_pix_default_key":"ключ","detail_categories_section":"Обслуживаемые категории","detail_inactivate":"Деактивировать","detail_activate":"Активировать","detail_delete":"Удалить","detail_close":"Закрыть","detail_edit":"Редактировать","delete_title":"Удалить поставщика?","delete_description":"Это действие безвозвратно удаляет поставщика. Отменить невозможно. Если есть история, рассмотрите деактивацию вместо удаления.","delete_confirm":"Удалить поставщика","form_cancel":"Отмена","form_save":"Сохранить","form_saving":"Сохранение…","form_edit_title":"Редактировать поставщика","form_new_title":"Новый поставщик","sec_cover":"Обложка","sec_identification":"Идентификация","sec_address":"Адрес","sec_banking":"Банковские данные","sec_categories":"Обслуживаемые категории","field_legal_name":"Юридическое наименование *","field_trade_name":"Коммерческое название","field_trade_name_placeholder":"Напр.: Atos Kimonos","field_type":"Тип","type_company":"Юридическое лицо (CNPJ)","type_individual":"Физическое лицо (CPF)","field_email":"E-mail","field_email_placeholder":"contact@supplier.com","field_phone_general":"Общий телефон","whatsapp_label":"WhatsApp","field_status":"Статус","status_active_option":"Активен","status_inactive_option":"Неактивен","field_notes":"Примечания","field_notes_placeholder":"Внутренние заметки об этом поставщике…","field_cep":"Индекс","field_cep_placeholder":"00000-000","field_street":"Улица","field_street_placeholder":"Ул., просп., переулок…","field_number":"Номер","field_number_placeholder":"№","field_neighborhood":"Район","field_city":"Город","field_state":"Регион","contacts_header":"Контакты ({count})","add_contact":"Добавить контакт","no_contacts":"Контакты не добавлены.","contact_index":"Контакт #{idx}","contact_name_placeholder":"Имя *","contact_email_placeholder":"E-mail","phones_header":"Телефоны контакта ({count})","add_phone":"Добавить телефон","no_phones":"Нет телефонов.","banking_active_label":"Активен","field_agency":"Отделение","field_agency_placeholder":"0000","field_account":"Счёт","field_account_placeholder":"00000-0","field_account_type":"Тип счёта","account_type_checking":"Расчётный счёт","account_type_savings":"Сберегательный счёт","field_pix_key_type":"Тип ключа PIX","pix_type_none":"— Без ключа PIX —","pix_type_cpf_cnpj":"CPF/CNPJ","pix_type_email":"E-mail","pix_type_phone":"Телефон","pix_type_random":"Случайный ключ","field_pix_key":"Ключ PIX","field_pix_key_placeholder":"Полный ключ PIX","categories_selected":"Выбрана {count}","categories_selected_plural":"Выбрано {count}","categories_hint":"Отметьте категории расходов, которые обслуживает этот поставщик. Поле необязательное — используется для подсказки категорий при создании платежей.","categories_loading":"Загрузка…","categories_empty":"В этом филиале нет категорий расходов.","cover_change":"Сменить изображение","cover_remove":"Удалить","cover_add":"Добавить логотип","cover_alt":"Обложка"},"adminShared":{"bulkImport_subtitle":"Импорт через таблицу Excel или CSV","bulkImport_download_template":"Скачать шаблон","bulkImport_select_file":"Выберите файл (.xlsx, .xls, .csv)","bulkImport_click_to_select":"Нажмите здесь, чтобы выбрать","bulkImport_rows_detected":"{count, plural, one {обнаружена # строка} few {обнаружено # строки} many {обнаружено # строк} other {обнаружено # строк}}","bulkImport_cancel":"Отмена","bulkImport_import":"Импортировать","bulkImport_imported_success":"{count, plural, one {# успешно импортирован} few {# успешно импортировано} many {# успешно импортировано} other {# успешно импортировано}}","bulkImport_skipped":"{count, plural, one {# пропущен (дубликат SKU)} few {# пропущено (дубликат SKU)} many {# пропущено (дубликат SKU)} other {# пропущено (дубликат SKU)}}","bulkImport_errors_count":"{count, plural, one {# ошибка} few {# ошибки} many {# ошибок} other {# ошибок}}","bulkImport_row_prefix":"Строка {row}:","bulkImport_finish":"Завершить","bulkImport_err_template":"Не удалось сгенерировать шаблон","bulkImport_err_no_sheets":"Файл без листов","bulkImport_err_empty":"Пустая таблица","bulkImport_err_read":"Ошибка чтения файла","bulkImport_err_import":"Не удалось импортировать","bulkImport_title_store_products":"Импортировать товары магазина","bulkImport_title_techniques":"Импортировать техники","bulkImport_title_global_techniques":"Импортировать глобальные техники","joinRequests_button":"Заявки","joinRequests_role_student":"Ученик","joinRequests_role_teacher":"Преподаватель","joinRequests_role_guardian":"Опекун","joinRequests_gender_male":"Мужской","joinRequests_gender_female":"Женский","joinRequests_gender_other":"Другой","joinRequests_belt_white":"Белый","joinRequests_belt_gray":"Серый","joinRequests_belt_yellow":"Жёлтый","joinRequests_belt_orange":"Оранжевый","joinRequests_belt_green":"Зелёный","joinRequests_belt_blue":"Синий","joinRequests_belt_purple":"Фиолетовый","joinRequests_belt_brown":"Коричневый","joinRequests_belt_black":"Чёрный","joinRequests_belt_red":"Красный","joinRequests_belt_coral":"Коралловый","joinRequests_belt_coral_white":"Коралловый с белым","joinRequests_belt_gold":"Золотой","joinRequests_belt_type_adult":"Взрослый","joinRequests_belt_type_kids":"Детский","joinRequests_no_name":"(без имени)","joinRequests_syndrome_tea":"РАС (Аутизм)","joinRequests_syndrome_tdah":"СДВГ / Нейроотличия","joinRequests_syndrome_neurodiversity":"Нейроразнообразие","joinRequests_syndrome_wheelchair":"Колясочник","joinRequests_panel_title":"Заявки на доступ","joinRequests_pending_badge":"{count, plural, one {# в ожидании} few {# в ожидании} many {# в ожидании} other {# в ожидании}}","joinRequests_close":"Закрыть","joinRequests_loading":"Загрузка…","joinRequests_empty":"Нет заявок в ожидании.","joinRequests_view_details":"Подробнее","joinRequests_kind_child_register":"Регистрация ребёнка","joinRequests_err_reason_min":"Причина должна содержать не менее {min} символов","joinRequests_err_reason_max":"Причина не может превышать {max} символов","joinRequests_err_reject_failed":"Не удалось отклонить — попробуйте снова.","joinRequests_reject_description":"Укажите чёткую причину — заявитель увидит это сообщение, чтобы решить, исправить и отправить повторно или попробовать другую академию.","joinRequests_reject_placeholder":"Например: возраст вне диапазона выбранной группы; неполные документы и т. д.","joinRequests_reject_confirm":"Отклонить","joinRequests_yes":"Да","joinRequests_no":"Нет","joinRequests_age_years":"{years} лет","joinRequests_degree_singular":"{count, plural, one {# степень} few {# степени} many {# степеней} other {# степеней}}","joinRequests_no_degrees":"Без степеней","joinRequests_special_needs_badge":"Особые потребности","joinRequests_modal_close":"Закрыть","joinRequests_modal_reject":"Отклонить","joinRequests_modal_approve":"Одобрить и зарегистрировать","joinRequests_title_guardian_review":"Регистрация ребёнка — проверка","joinRequests_title_request_of":"Заявка от {role}","joinRequests_title_access":"Заявка на доступ","joinRequests_section_guardian":"Опекун","joinRequests_section_child_id":"Идентификация ребёнка","joinRequests_section_current_belt":"Текущий пояс","joinRequests_section_physical":"Физические данные","joinRequests_section_health":"Здоровье","joinRequests_section_special_needs":"Особые потребности","joinRequests_label_name":"Имя","joinRequests_label_type":"Тип","joinRequests_label_full_name":"Полное имя","joinRequests_label_birth":"Дата рождения","joinRequests_label_gender":"Пол","joinRequests_label_document":"Документ","joinRequests_label_weight":"Вес","joinRequests_label_height":"Рост","joinRequests_label_blood_type":"Группа крови","joinRequests_label_medication_allergy":"Аллергия на лекарства","joinRequests_label_daily_medication":"Постоянный приём лекарств","joinRequests_label_medical_notes":"Общие медицинские заметки","joinRequests_label_observations":"Примечания","joinRequests_label_message":"Сообщение","joinRequests_label_belt_color":"Цвет","joinRequests_label_belt_stripes":"Степени","joinRequests_label_belt_last_degree":"Последняя степень","joinRequests_label_belt_type":"Тип пояса","joinRequests_label_plan":"План","joinRequests_label_class":"Группа","joinRequests_label_origin_academy":"Прежняя академия","joinRequests_label_origin_teacher":"Прежний преподаватель","joinRequests_label_origin_grading":"Последняя аттестация","joinRequests_label_requester":"Заявитель","joinRequests_label_request_type":"Тип заявки","joinRequests_label_sent_at":"Отправлено","joinRequests_label_message_short":"Сообщение","joinRequests_section_applicant":"Заявитель","joinRequests_section_declared_belt":"Заявленный пояс","joinRequests_section_plan_class":"Выбранные план и группа","joinRequests_section_measurements":"Измерения","joinRequests_section_origin":"Происхождение","joinRequests_section_observations":"Примечания / сообщение","joinRequests_guardian_primary":"Основной опекун","joinRequests_guardian_normal":"Опекун","joinRequests_guardian_message_label":"Сообщение опекуна","joinRequests_no_belt_declared":"Ученик не указал пояс.","joinRequests_no_belt_default":"Пояс не указан — ученик будет создан с белым поясом (по умолчанию).","joinRequests_no_medical_info":"Медицинская информация не указана.","joinRequests_special_needs_no_detail":"Опекун отметил наличие особых потребностей, но не детализировал.","joinRequests_last_degree_on":"последняя степень {date}","joinRequests_setup_enrollment_title":"Завершить зачисление","joinRequests_setup_enrollment_help":"Зачисление существует только с планом и группой. Выберите ниже перед одобрением.","joinRequests_label_plan_required":"Тарифный план *","joinRequests_label_main_class_required":"Основная группа *","joinRequests_select_plan_placeholder":"Выберите план","joinRequests_select_class_placeholder":"Выберите группу","joinRequests_teacher_role_title":"Определить должность","joinRequests_teacher_role_help":"Выберите должность преподавателя в академии. Определяет права (отмечать посещаемость, создавать техники и т. д.).","joinRequests_label_role_required":"Должность *","joinRequests_select_role_placeholder":"Выберите должность","joinRequests_came_from":"Откуда:","turnstile_loading_title":"Открыть турникет","turnstile_loading_body":"Загрузка турникетов…","turnstile_no_active_title":"Нет активных турникетов","turnstile_no_active_body":"Зарегистрируйте один в Настройки → Турникеты, прежде чем пытаться открыть вручную.","turnstile_title_release":"Открыть турникет","turnstile_confirm_releasing":"Открываем…","turnstile_confirm_release_now":"Открыть сейчас","turnstile_desc_with_reason":"Укажите причину ниже. Открытие будет зафиксировано в журнале аудита.","turnstile_desc_default":"Открытие будет зафиксировано в журнале аудита с вашим именем.","turnstile_label_which":"Какой турникет *","turnstile_select_placeholder":"Выберите…","turnstile_label_reason":"Причина *","turnstile_reason_placeholder":"Например: «Забыл карту»","turnstile_lock_released_for":"Турникет открыт для {label}","turnstile_lock_subject_cancelled":"{subject} отменён — открыть турникет невозможно","turnstile_lock_release_for":"Открыть турникет для {label}","turnstile_lock_release_other":"Открыть турникет ({label} вне активного статуса)","turnstile_lock_subject_student":"Ученик","turnstile_lock_subject_teacher":"Преподаватель","enrollmentLink_no_expiry_placeholder":"Без срока действия","enrollmentLink_no_expiry_title":"Без срока действия (постоянная ссылка)","enrollmentLink_no_expiry_help":"Используйте, когда QR-код печатается на плакате при входе — тогда плакат не нужно менять каждую неделю.","enrollmentLink_qr_title":"QR-код для входа","enrollmentLink_qr_help":"Распечатайте и наклейте при входе. Новые ученики наводят камеру и сразу попадают на страницу регистрации — быстро, без ввода URL.","enrollmentLink_qr_aria":"QR-код ссылки на зачисление","enrollmentLink_download_png":"Скачать PNG","enrollmentLink_download_pdf":"Скачать PDF (плакат A4)","enrollmentLink_format_help":"PNG: изображение 1024x1024 (для флаеров или соцсетей). PDF: плакат A4 с большим QR + инструкции на PT/EN, готовые к печати.","preEnrolled_title":"Предварительно зачисленные","preEnrolled_subtitle":"{count, plural, one {# начатая регистрация без завершения} few {# начатые регистрации без завершения} many {# начатых регистраций без завершения} other {# начатых регистраций без завершения}}","preEnrolled_empty_title":"Нет ожидающих регистраций","preEnrolled_empty_help":"Все использованные ссылки на зачисление были завершены.","preEnrolled_info_banner":"Эти регистрации были начаты через ссылку на зачисление, но ещё не завершены (не хватает данных или подтверждения оплаты). Они НЕ отображаются в основном списке, пока все этапы не будут пройдены.","preEnrolled_started":"Начато","preEnrolled_step_plan":"План","preEnrolled_step_class":"Группа","preEnrolled_step_paid":"Оплачено","preEnrolled_label_name":"Имя","preEnrolled_label_email":"Эл. почта","preEnrolled_label_phone":"Телефон","preEnrolled_label_birth":"Дата рождения","preEnrolled_label_address":"Адрес","preEnrolled_label_document":"Документ","preEnrolled_stopped_at":"Остановлено на:","preEnrolled_step_plan_selection":"Выбор плана","preEnrolled_step_class_selection":"Выбор группы","preEnrolled_step_payment_confirmation":"Подтверждение оплаты","preEnrolled_delete_button":"Удалить предварительную регистрацию","preEnrolled_delete_title":"Удалить предварительную регистрацию?","preEnrolled_delete_description":"Незавершённая регистрация будет удалена, и ссылку на зачисление придётся отправить повторно, если человек захочет попробовать снова. Это действие фиксируется в журнале аудита.","preEnrolled_delete_consequence_1":"Незавершённые записи Person + Student будут удалены.","preEnrolled_delete_consequence_2":"История остаётся в журнале аудита для криминалистики.","preEnrolled_delete_consequence_3":"Человеку нужно будет получить новую ссылку на зачисление.","preEnrolled_deleting":"Удаление…","preEnrolled_confirm_delete":"Да, удалить","preEnrolled_err_delete":"Не удалось отклонить.","aiChat_aria_open":"Открыть Лута — ИИ-помощница","aiChat_title_tooltip":"Лута - твоя помощница","topbar_notifications_title":"Уведомления","topbar_notifications_new_badge":"{count, plural, one {# новое} few {# новых} many {# новых} other {# новых}}","topbar_close":"Закрыть","topbar_no_notifications":"Сейчас нет уведомлений.","topbar_new_tag":"новое","topbar_mark_unread":"Отметить как непрочитанное","topbar_mark_read":"Отметить как прочитанное","topbar_notif_trial_pending":"Новый пробный ученик ожидает одобрения{nameSuffix}","topbar_notif_trial_scheduled":"Запланировано пробное занятие{childSuffix}{dateSuffix}","topbar_notif_class_over_capacity":"Группа {className} работает сверх вместимости татами {matName}{countSuffix}","topbar_notif_low_stock":"Низкий запас: {productName} ({colorName} / {sizeName}) — {quantity} шт., предупреждение при {threshold}","topbar_notif_reservation":"Новое бронирование от {customerName}: {itemCount} позиция(и){totalSuffix}","topbar_notif_join_request":"Новая заявка от {role}: {userName}","topbar_notif_role_teacher":"преподавателя","topbar_notif_role_guardian":"опекуна","topbar_notif_role_student":"ученика","topbar_notif_affiliation_pending":"{userName} запросил открытие нового филиала: {branchName}","topbar_notif_someone":"Кто-то","topbar_notif_affiliation_approved":"Ваша заявка на филиацию одобрена! Филиал «{branchName}» создан — вы уже его администратор.","topbar_notif_affiliation_rejected_with_reason":"Ваша заявка на филиацию отклонена: {reason}","topbar_notif_affiliation_rejected":"Ваша заявка на филиацию отклонена.","topbar_notif_whatsapp_handoff":"WhatsApp: {peer} нуждается в помощи оператора{excerptSuffix}","newStudent_back":"Назад","newStudent_title":"Новый ученик","newStudent_saving":"Сохранение…","newStudent_save":"Зарегистрировать","newStudent_change_photo":"Изменить фото","newStudent_add_photo":"Добавить фото","newStudent_recrop":"Перекадрировать","newStudent_remove":"Удалить","newStudent_face_consent_minor":"Опекун разрешает распознавание лица несовершеннолетнего","newStudent_face_consent_self":"Разрешаю распознавание лица","newStudent_face_consent_minor_full":"Опекун разрешает использование распознавания лица этого несовершеннолетнего для регистрации посещаемости на занятиях (LGPD).","newStudent_face_consent_self_full":"Разрешаю использование моего изображения для распознавания лица при отметке посещаемости на занятиях (LGPD).","newStudent_section_personal":"Личные данные","newStudent_section_academy":"Данные в академии","newStudent_section_address":"Адрес","newStudent_section_measurements":"Измерения","newStudent_section_conditions":"Состояния / Синдромы","newStudent_section_current_belt":"Текущий пояс","newStudent_section_origin":"Происхождение аттестации","newStudent_section_guardians":"Опекуны","newStudent_label_full_name":"Полное имя","newStudent_placeholder_full_name":"Имя и фамилия","newStudent_label_birth":"Дата рождения","newStudent_label_age":"Возраст","newStudent_age_years":"{years} лет","newStudent_label_email":"Эл. почта","newStudent_placeholder_email":"uchenik@email.com","newStudent_label_phone":"Телефон","newStudent_label_cpf":"CPF","newStudent_label_gender":"Пол","newStudent_label_cep":"Индекс","newStudent_cep_help":"При вводе индекса адрес заполняется автоматически.","newStudent_label_street":"Улица","newStudent_placeholder_street":"Улица, проспект, аллея…","newStudent_label_number":"Номер","newStudent_placeholder_number":"№","newStudent_label_neighborhood":"Район","newStudent_placeholder_neighborhood":"Район","newStudent_label_city":"Город","newStudent_placeholder_city":"Город","newStudent_label_state":"Регион","newStudent_label_country":"Страна","newStudent_label_enrollment_date":"Дата зачисления","newStudent_enrollment_date_help":"Дата фиксируется автоматически в момент регистрации.","newStudent_label_plan":"План","newStudent_select_plan_placeholder":"— Выбрать план —","newStudent_label_class":"Группа / занятие","newStudent_select_class_placeholder":"— Выбрать группу —","newStudent_label_notes":"Примечания","newStudent_label_weight_kg":"Вес (кг)","newStudent_placeholder_weight":"Например: 75","newStudent_label_height_cm":"Рост (см)","newStudent_placeholder_height":"Например: 175","newStudent_med_allergy_label":"Имеется аллергия на лекарства","newStudent_med_allergy_drugs_label":"Лекарства-аллергены","newStudent_med_allergy_drugs_placeholder":"Например: Дипирон, Пенициллин, Аспирин…","newStudent_daily_med_label":"Принимает ли какие-либо лекарства ежедневно","newStudent_daily_med_which_label":"Какие лекарства?","newStudent_daily_med_placeholder":"Например: Лозартан 50 мг, Сальбутамол, Инсулин…","newStudent_origin_help":"Поскольку ученик уже не белый пояс, укажите, где и когда он получил текущий пояс.","newStudent_label_origin_grading_date":"Дата последней аттестации","newStudent_label_origin_teacher":"Преподаватель, проводивший аттестацию","newStudent_placeholder_origin_teacher":"Например: Преп. Карлос Лима","newStudent_label_origin_academy":"Прежняя академия","newStudent_placeholder_origin_academy":"Например: Alliance SP","newStudent_guardian_minor_required":"Несовершеннолетний ученик · требуется минимум 1","newStudent_no_guardians_title":"Опекуны не добавлены","newStudent_no_guardians_help":"1-й опекун автоматически станет финансовым.","newStudent_add_guardian":"Добавить опекуна","newStudent_guardian_n":"Опекун {n}","newStudent_guardian_only_financial":"Единственный опекун автоматически становится финансовым","newStudent_guardian_is_financial":"Финансовый опекун","newStudent_guardian_make_financial":"Назначить финансовым опекуном","newStudent_guardian_financial_badge":"Финансовый","newStudent_guardian_make_financial_badge":"Сделать финансовым","newStudent_remove_aria":"Удалить","newStudent_label_relationship":"Родство","newStudent_label_cpf_or_doc":"CPF / Документ","newStudent_placeholder_guardian_email":"opekun@email.com","newStudent_single_guardian_note":"Единственный опекун — автоматически финансовый.","newStudent_multi_guardian_note":"Отметьте звёздочкой того, кто является финансовым опекуном.","newStudent_add_more":"Добавить ещё","newStudent_syndrome_tea":"РАС (Расстройство аутистического спектра)","newStudent_syndrome_tdah":"СДВГ и нейроотличия / скрытые нарушения","newStudent_syndrome_neurodiversity":"Нейроразнообразие","newStudent_syndrome_wheelchair":"Колясочник","newStudent_relationship_father":"Отец","newStudent_relationship_mother":"Мать","newStudent_relationship_grandfather_m":"Дед по отцу","newStudent_relationship_grandfather_f":"Дед по матери","newStudent_relationship_grandmother_m":"Бабушка по отцу","newStudent_relationship_grandmother_f":"Бабушка по матери","newStudent_relationship_uncle":"Дядя","newStudent_relationship_aunt":"Тётя","newStudent_relationship_sibling":"Брат/сестра","newStudent_relationship_legal_guardian":"Законный опекун","newStudent_relationship_other":"Другое","newStudent_day_mon":"Пн","newStudent_day_tue":"Вт","newStudent_day_wed":"Ср","newStudent_day_thu":"Чт","newStudent_day_fri":"Пт","newStudent_day_sat":"Сб","newStudent_day_sun":"Вс","newStudent_err_guardian_required":"Заполните имя, CPF, телефон и эл. почту (корректно) каждого опекуна.","newStudent_err_primary_required":"Отметьте одного опекуна как финансового (звёздочкой) среди зарегистрированных.","newStudent_err_create_failed":"Не удалось зарегистрировать ученика.","newStudent_err_guardians_partial":"Ученик зарегистрирован, но возникли ошибки при сохранении опекунов: {errors}","newStudent_err_guardian_person":"{name}: не удалось создать персону опекуна","newStudent_err_guardian_link":"{name}: не удалось привязать опекуна","newStudent_err_guardian_unexpected":"{name}: неожиданная ошибка при создании","newStudent_err_trial_convert":"Ученик зарегистрирован, но не удалось отметить пробное занятие как преобразованное.","newStudent_err_face_register":"Ученик зарегистрирован, но не удалось зарегистрировать распознавание лица сейчас. Вы можете повторить попытку позже в профиле ученика.","newTeacher_back":"Назад","newTeacher_title":"Новый преподаватель","newTeacher_saving":"Сохранение…","newTeacher_save":"Зарегистрировать","newTeacher_change_photo":"Изменить фото","newTeacher_add_photo":"Добавить фото","newTeacher_recrop":"Перекадрировать","newTeacher_remove":"Удалить","newTeacher_face_consent_aria":"Разрешаю использование моего изображения для распознавания лица","newTeacher_face_consent_full":"Разрешаю использование моего изображения для распознавания лица на фотографиях занятий — также используется как доказательство проведённого занятия для расчёта зарплаты (LGPD).","newTeacher_section_personal":"Личные данные","newTeacher_section_academy":"Данные в академии","newTeacher_section_address":"Адрес","newTeacher_section_measurements":"Измерения","newTeacher_section_conditions":"Состояния / Синдромы","newTeacher_section_current_belt":"Текущий пояс","newTeacher_section_origin":"Происхождение аттестации","newTeacher_section_banking":"Банковские реквизиты для выплат","newTeacher_label_full_name":"Полное имя","newTeacher_placeholder_full_name":"Имя и фамилия","newTeacher_label_birth":"Дата рождения","newTeacher_label_age":"Возраст","newTeacher_age_years":"{years} лет","newTeacher_label_email":"Эл. почта","newTeacher_placeholder_email":"prepodavatel@email.com","newTeacher_label_phone":"Телефон","newTeacher_label_cpf":"CPF","newTeacher_label_gender":"Пол","newTeacher_label_cep":"Индекс","newTeacher_cep_help":"При вводе индекса адрес заполняется автоматически.","newTeacher_label_street":"Улица","newTeacher_placeholder_street":"Улица, проспект, аллея…","newTeacher_label_number":"Номер","newTeacher_placeholder_number":"№","newTeacher_label_neighborhood":"Район","newTeacher_placeholder_neighborhood":"Район","newTeacher_label_city":"Город","newTeacher_placeholder_city":"Город","newTeacher_label_state":"Регион","newTeacher_label_country":"Страна","newTeacher_label_start_date":"Дата начала","newTeacher_start_date_help":"Дата фиксируется автоматически в момент регистрации.","newTeacher_label_specialty":"Специализация","newTeacher_placeholder_specialty":"Например: Закрытая гвардия, No-Gi, Wrestling…","newTeacher_label_notes":"Примечания","newTeacher_label_weight_kg":"Вес (кг)","newTeacher_placeholder_weight":"Например: 75","newTeacher_label_height_cm":"Рост (см)","newTeacher_placeholder_height":"Например: 175","newTeacher_origin_help":"Поскольку преподаватель уже не белый пояс, укажите, где и когда он получил текущий пояс.","newTeacher_label_origin_grading_date":"Дата последней аттестации","newTeacher_label_origin_teacher":"Преподаватель, проводивший аттестацию","newTeacher_placeholder_origin_teacher":"Например: Мастер Ренато Виейра","newTeacher_label_origin_academy":"Прежняя академия","newTeacher_placeholder_origin_academy":"Например: Alliance SP","newTeacher_label_bank":"Банк","newTeacher_label_account_type":"Тип счёта","newTeacher_label_branch":"Отделение","newTeacher_placeholder_branch":"Например: 0001","newTeacher_label_account":"Счёт","newTeacher_placeholder_account":"Например: 12345-6","newTeacher_label_pix_key":"Ключ Pix","newTeacher_label_holder":"Владелец счёта","newTeacher_placeholder_holder":"Имя владельца","newTeacher_bank_notes_help":"Банковские реквизиты сохраняются вместе с примечаниями, пока выделенная сущность недоступна.","newTeacher_syndrome_tea":"РАС (Расстройство аутистического спектра)","newTeacher_syndrome_tdah":"СДВГ и нейроотличия / скрытые нарушения","newTeacher_syndrome_neurodiversity":"Нейроразнообразие","newTeacher_syndrome_wheelchair":"Колясочник","newTeacher_err_no_role":"В этом филиале нет зарегистрированных должностей преподавателей — перейдите в Настройки, чтобы создать.","newTeacher_err_create_failed":"Не удалось зарегистрировать преподавателя.","newTeacher_err_face_register":"Преподаватель зарегистрирован, но не удалось зарегистрировать распознавание лица сейчас. Вы можете повторить попытку позже в профиле.","newTeacher_bank_notes_header":"--- Банковские реквизиты ---","newTeacher_bank_notes_bank":"Банк: {value}","newTeacher_bank_notes_type":"Тип: {value}","newTeacher_bank_notes_agency":"Отделение: {value}","newTeacher_bank_notes_account":"Счёт: {value}","newTeacher_bank_notes_pix":"PIX: {value}","newTeacher_bank_notes_holder":"Владелец: {value}","newBranch_cancel":"Отмена","newBranch_title":"Новый филиал","newBranch_saving":"Сохранение…","newBranch_opening_checkout":"Открываем оплату…","newBranch_hire_plan_and_create":"Оформить план + создать филиал","newBranch_select_plan_cta":"Выберите план","newBranch_create":"Создать филиал","newBranch_parent_label":"Родительский филиал: {name}","newBranch_parent_help_branch":"Новый филиал будет привязан к указанному выше филиалу. Ответственный получит привязку автоматически при входе через онбординг с указанной эл. почтой.","newBranch_parent_help_project":"Новый проект будет привязан к указанному выше филиалу. Ответственный получит привязку автоматически при входе через онбординг с указанной эл. почтой.","newBranch_plan_limit_title":"Достигнут лимит плана головной академии","newBranch_plan_limit_help":"Чтобы создать этот филиал, не меняя план головной академии, выберите индивидуальный план ниже. Филиал будет оплачивать его самостоятельно.","newBranch_loading_plans":"Загрузка планов…","newBranch_plan_free":"Бесплатно","newBranch_plan_price_per_month":"R$ {price} / мес.","newBranch_plans_load_failed":"Не удалось загрузить планы. Попробуйте снова.","newBranch_plan_selected_help":"При сохранении филиал будет создан, и откроется оплата индивидуального плана (или он будет сразу помечен активным, если бесплатный).","newBranch_section_identification":"Идентификация","newBranch_label_type":"Тип *","newBranch_type_branch":"Филиал","newBranch_type_project":"Проект","newBranch_type_project_help":"Проект: подразделение, которое не взимает месячную плату с учеников.","newBranch_type_branch_help":"Филиал: стандартное подразделение с оплатой планов.","newBranch_label_unit_name":"Название подразделения *","newBranch_placeholder_unit_name":"Например: Team Silva JJ — Pinheiros","newBranch_label_description":"Описание / Презентация","newBranch_placeholder_description":"Например: Основана в 2010 году, специалисты по соревновательному джиу-джитсу…","newBranch_label_modalities":"Дисциплины","newBranch_section_owner":"Предварительная регистрация ответственного","newBranch_owner_help":"Ответственный будет использовать эту эл. почту в онбординге, чтобы автоматически закрепить подразделение за собой.","newBranch_label_owner_email":"Эл. почта ответственного *","newBranch_placeholder_owner_email":"otvetstvennyi@email.com","newBranch_label_owner_doc":"CPF ответственного","newBranch_section_contact":"Контакты","newBranch_label_phone":"Рабочий телефон","newBranch_label_whatsapp":"WhatsApp","newBranch_label_business_email":"Рабочая эл. почта","newBranch_placeholder_business_email":"contato@filial.com.br","newBranch_section_address":"Адрес головного офиса","newBranch_label_cep":"Индекс","newBranch_label_country":"Страна","newBranch_placeholder_country":"Бразилия","newBranch_label_street":"Улица","newBranch_label_city":"Город","newBranch_label_state":"Регион","newBranch_checkout_title":"Оформить план филиала","newBranch_checkout_amount_label":"План: {label}"},"auditW4":{"examTpl_section_title":"Аттестационные экзамены","examTpl_section_subtitle":"Создавайте переиспользуемые шаблоны экзамена (общие или по поясу). В каждом шаблоне — критерии со шкалой 1–5, «зачёт/незачёт», множественный выбор или текстовое наблюдение. Применяется при аттестации на пояс и при присвоении степеней.","examTpl_new_template_button":"Новый шаблон","examTpl_loading":"Загрузка…","examTpl_load_failed":"Не удалось загрузить шаблоны","examTpl_delete_failed":"Не удалось удалить шаблон","examTpl_empty_title":"Шаблоны пока не созданы","examTpl_empty_subtitle":"Без шаблонов система применяет стандартный экзамен (технические разделы и простой «зачёт/незачёт»). Создайте первый шаблон, чтобы получить разнообразные критерии, веса и автоматическую сводку.","examTpl_inactive":"Неактивен","examTpl_scope_belt":"Пояс","examTpl_scope_degree":"Степень","examTpl_scope_both":"Пояс + Степень","examTpl_belt_white":"Белый","examTpl_belt_grey":"Серый","examTpl_belt_yellow":"Жёлтый","examTpl_belt_orange":"Оранжевый","examTpl_belt_green":"Зелёный","examTpl_belt_blue":"Синий","examTpl_belt_purple":"Фиолетовый","examTpl_belt_brown":"Коричневый","examTpl_belt_black":"Чёрный","examTpl_belt_red":"Красный","examTpl_general":"Общий","examTpl_per_belt":"По поясу","examTpl_criteria_singular":"{count} критерий","examTpl_criteria_plural":"{count} критериев","examTpl_applications_singular":"{count} применение","examTpl_applications_plural":"{count} применений","examTpl_created_at":"· создан {date}","examTpl_edit":"Редактировать шаблон","examTpl_duplicate":"Дублировать шаблон","examTpl_delete":"Удалить шаблон","examTpl_confirm_delete_title":"Удалить шаблон?","examTpl_confirm_delete_desc":"Удаление возможно, только если шаблон ещё не применялся ни в одной аттестации. При наличии истории — деактивируйте вместо удаления.","examTpl_confirm_delete_button":"Удалить"},"auditZ4":{"ext_header_title":"Внешний класс и правила занятия","ext_isExternal_title":"Этот класс проходит вне академии","ext_isExternal_desc":"Когда включено, чек-ин учеников проверяется по указанной ниже геолокации (а не по точке академии).","ext_addr_label":"Адрес, по которому проходит класс","ext_addr_help":"Укажите адрес — он используется для отображения класса, когда ближайшие ученики ищут академии во время онбординга, даже если головной офис академии находится в другом районе.","ext_street":"Улица","ext_street_ph":"Например: ул. Пальмовая","ext_number":"Дом","ext_number_ph":"Например: 123 / б/н","ext_complement":"Дополнение (необязательно)","ext_complement_ph":"Например: офис 4 / корпус Б / задний вход","ext_neighborhood":"Район","ext_neighborhood_ph":"Например: Пиньейрос","ext_city":"Город","ext_city_ph":"Например: Сан-Паулу","ext_state":"Регион","ext_state_ph":"SP","ext_country":"Страна","ext_country_ph":"Выберите…","ext_cep":"Почтовый индекс (необязательно)","ext_cep_ph":"01310-100","ext_cep_notfound":"Индекс не найден — заполните поля вручную.","ext_cep_help":"При вводе индекса адрес заполняется автоматически.","ext_required_help":"Поля, отмеченные *, обязательны для внешнего класса — система использует их, чтобы связать академию с ближайшими учениками по району/городу/региону/стране.","ext_map_label":"Местоположение на карте","ext_map_help":"Воспользуйтесь поиском внутри карты, чтобы найти введённый выше адрес, или кликните прямо по карте, чтобы скорректировать точку.","ext_radius_label":"Радиус близости для этого класса","ext_radius_default_help":"Пусто — используется стандартный радиус академии.","ext_radius_warning":"Избегайте слишком маленьких радиусов (менее 50 м). Сигнал GPS отличается на разных устройствах, а в крытых помещениях может колебаться на 20–50 м, что может заблокировать законные чек-ины.","ext_teacher_checkin_title":"Требовать чек-ин преподавателя для начала занятия","ext_teacher_checkin_desc":"Когда включено, ученики могут отметить чек-ин только после того, как преподаватель зафиксирует присутствие. В противном случае занятие считается начатым по расписанию.","ext_teacher_checkout_title":"Требовать чек-аут преподавателя для завершения занятия","ext_teacher_checkout_desc":"Если преподаватель забыл сделать чек-аут, занятие автоматически завершается по истечении указанного ниже лимита времени.","ext_autocheckout_label":"Авто чек-аут через","ext_autocheckout_suffix":"минут · пусто — используется длительность класса","ext_revenue_title":"Фиксированный периодический доход","ext_revenue_desc":"Когда академия получает фиксированную сумму за этот класс (партнёрство, контракт со школой/компанией и т. п.). Система автоматически генерирует начисление каждый период — администратор подтверждает поступление в Финансах. Эта сумма складывается с абонементами учеников при расчёте рентабельности класса.","ext_revenue_amount":"Сумма за период","ext_revenue_period":"Периодичность","ext_revenue_period_none":"— без фиксированного дохода —","ext_revenue_period_weekly":"Еженедельно","ext_revenue_period_monthly":"Ежемесячно","ext_revenue_dueday":"День оплаты (1-28)","ext_revenue_advance":"Опережение генерации платежа (дней)","ext_revenue_advance_help":"За сколько дней до срока генерировать ожидающий платёж. Пусто — используется стандарт академии.","crit_label_current":"Текущее поведение","crit_label_current_recommended":"Текущее поведение (рекомендуется)","crit_label_any":"Занятие существует","crit_label_any_permissive":"Занятие существует (более мягко)","crit_label_chamada":"Перекличка + ≥1 присутствует","crit_label_gps":"GPS чек-ин","crit_label_gps_presence":"GPS + ≥1 присутствует","crit_label_face":"Распознавание лица + присутствие","crit_label_manual":"Вручную","crit_label_manual_gps":"Вручную + GPS","crit_label_started_ended":"Начато + Завершено","crit_label_started_ended_presence":"Начато + Завершено + присутствие","crit_short_chamada":"Перекличка + присутствие","crit_short_gps_presence":"GPS + присутствие","crit_hint_current":"Начато (вручную / GPS / лицом) + ≥1 присутствует.","crit_hint_any":"Создана любая перекличка (более мягкий вариант).","crit_hint_chamada":"Перекличка проведена + ≥1 ученик присутствует.","crit_hint_gps":"Преподаватель сделал GPS чек-ин.","crit_hint_gps_presence":"GPS + ≥1 ученик присутствует.","crit_hint_face":"Распознавание лица преподавателя + ≥1 присутствует.","crit_hint_manual":"Ручная отметка присутствия.","crit_hint_manual_gps":"Ручная отметка с GPS чек-ином.","crit_hint_started_ended":"Начать и Завершить (авто-завершение через X мин).","crit_hint_started_ended_presence":"Начать/Завершить + ≥1 присутствует.","crit_when_current":"Безопасный вариант по умолчанию. Используйте, если академия использует распознавание лиц или GPS — подходит любой из них.","crit_when_any":"Когда вы хотите засчитать ЛЮБУЮ активность, зафиксированную на занятии. Полезно в переходные периоды.","crit_when_chamada":"Когда ручная перекличка ОБЯЗАТЕЛЬНА в вашей академии (без распознавания лиц и GPS).","crit_when_gps":"Только если ваша академия полностью доверяет GPS (без проверки присутствия учеников).","crit_when_gps_presence":"Комбинация GPS с подтверждённым присутствием — строже, чем только GPS.","crit_when_face":"Когда ваша академия использует автоматическое распознавание лиц при завершении занятий. Максимальная защита от мошенничества.","crit_when_manual":"Старые модели без цифровых инструментов. Администратор/преподаватель отмечает всё на бумаге, а затем вводит в систему.","crit_when_manual_gps":"Гибрид: преподаватель сделал GPS, но окончательное подтверждение должно быть вручную от администратора.","crit_when_started_ended":"Когда нужен таймер: преподаватель нажимает «Начать занятие» в начале и «Завершить» в конце. Таймер можно использовать для расчёта отработанных часов при оплате.","crit_when_started_ended_presence":"Та же логика таймера, но дополнительно требуется присутствие ученика — исключает регистрацию пустого занятия.","crit_counts_current":"Преподаватель начал занятие (вручную, GPS или лицом) И как минимум 1 ученик отмечен как присутствующий.","crit_counts_any":"В системе есть перекличка (даже без проверки присутствия или формального начала).","crit_counts_chamada":"Преподаватель провёл перекличку (отметил присутствие/отсутствие каждого ученика) И как минимум 1 ученик отмечен как присутствующий.","crit_counts_gps":"Преподаватель сделал GPS чек-ин в пределах настроенного радиуса академии.","crit_counts_gps_presence":"Преподаватель сделал GPS чек-ин И как минимум 1 ученик отмечен как присутствующий на перекличке.","crit_counts_face":"Преподаватель распознан по лицу на каком-либо фото занятия И как минимум у 1 ученика подтверждено присутствие.","crit_counts_manual":"Администратор вручную отметил, что занятие проведено.","crit_counts_manual_gps":"Есть GPS чек-ин преподавателя + ручное подтверждение в панели.","crit_counts_started_ended":"Преподаватель нажал «Начать занятие» И «Завершить занятие» (или система авто-завершила через X минут).","crit_counts_started_ended_presence":"Начато + Завершено (вручную или авто) И как минимум 1 ученик присутствует на перекличке.","crit_doesnt_current":"Занятие отмечено как начатое, но ни один ученик не значится присутствующим.","crit_doesnt_any":"Для запланированного занятия не создана ни одна перекличка.","crit_doesnt_chamada":"Перекличка проведена, но все отсутствовали, либо перекличка не проведена.","crit_doesnt_gps":"Нет GPS чек-ина, либо чек-ин сделан вне радиуса.","crit_doesnt_gps_presence":"GPS сделан, но все ученики отсутствовали, либо только перекличка без GPS.","crit_doesnt_face":"Лицо преподавателя не распознано, либо ни один ученик не значится присутствующим.","crit_doesnt_manual":"Нет ручной отметки в админ-панели.","crit_doesnt_manual_gps":"GPS без ручного подтверждения ИЛИ ручное подтверждение без GPS.","crit_doesnt_started_ended":"Занятие начато, но не завершено (и ещё в пределах срока авто-завершения), ИЛИ так и не начато.","crit_doesnt_started_ended_presence":"Начато/Завершено, но все отсутствовали, ИЛИ не начато/не завершено.","crit_info_title":"Что такое критерий проведённого занятия?","crit_info_desc":"Это правило, которое определяет, ЗАСЧИТАНО ли занятие в оплату преподавателя. Каждый вариант требует своей комбинации доказательств (перекличка, GPS, распознавание лица, начало/завершение). Занятия, не отвечающие критерию, не попадают в отчёт по выплатам.","crit_info_scope_class":"Это персонализация на уровне КЛАССА — перекрывает стандарт академии. Может быть перекрыта персонализацией ПРЕПОДАВАТЕЛЯ (у которой максимальный приоритет в цепочке). Изменения действуют с текущего момента (не задним числом).","crit_info_scope_teacher":"Это персонализация на уровне ПРЕПОДАВАТЕЛЯ — имеет МАКСИМАЛЬНЫЙ приоритет и перекрывает критерии класса и академии. Изменения не применяются задним числом.","crit_inherited":"Унаследовано","crit_inherited_default":"Используется критерий вышестоящего уровня.","crit_panel_when":"Когда применять","crit_panel_counts":"✓ Засчитывается, когда","crit_panel_doesnt":"✗ НЕ засчитывается, когда","gc_measure_title":"Напоминание о физических замерах","gc_measure_desc":"Задаёт, через сколько дней ученику напоминают обновить вес и рост в профиле. Применяется ко ВСЕМ академиям по умолчанию. Используйте 0, чтобы отключить напоминание.","gc_loading":"Загрузка…","gc_days_label":"Дней между напоминаниями","gc_save":"Сохранить","gc_saved_at":"Сохранено в {time}","gc_branch_aria":"Разрешить администратору академии редактировать","gc_branch_title":"Разрешить администратору академии видеть и редактировать это правило","gc_branch_desc":"Когда выключено, настройка не видна никому, кроме глобального администратора. При включении полный администратор филиала получает вкладку «Напоминание о замерах» в «Настройках академии» и может задать override + решить, открывать ли её остальным пользователям (только для чтения).","gc_multi_title":"Ученик в нескольких академиях","gc_multi_desc":"Когда пользователь уже записан как ученик в одной академии и пробует через «Добавить ещё один профиль» зарегистрироваться во второй, опция по умолчанию недоступна. Включите здесь, чтобы открыть этот сценарий для сети.","gc_multi_aria":"Разрешить запись во вторую академию","gc_multi_switch_title":"Разрешить запрашивать запись во вторую академию","gc_multi_switch_desc":"Включает карточку «Я ученик» в процессе добавления профиля для пользователей, уже имеющих контекст ученика в другой академии сети. Нажмите «Сохранить» выше, чтобы применить изменение.","tg_status_pending":"Ожидает","tg_status_paid":"Оплачено","tg_status_cancelled":"Отменено","tg_subtitle":"Выплаты, привязанные к вашему профилю преподавателя","tg_total_received":"Всего получено","tg_to_receive":"К получению","tg_loading":"Загрузка…","tg_empty":"Записи о выплатах не найдены.","tg_period_prefix":"Период: {period} · {date}","tg_calculating":"Расчёт…","tg_no_components_help":"Попросите администрацию академии настроить вашу модель вознаграждения. Когда появятся активные компоненты, в этом разделе будет показана прогнозируемая сумма, как если бы цикл закрылся сегодня.","tg_subtitle_projection":"{from} – {to} — если бы цикл закрылся сегодня","tg_refreshing":"Обновление…","tg_refresh":"Обновить","tg_total_projected":"Прогнозируемая сумма","tg_active_students":"Активные ученики","tg_classes_taught":"Проведённые занятия","tg_class_days":"Дни занятий","tg_attendances":"Присутствия","tg_criterion_title":"Применяемый критерий проведённого занятия","tg_criterion_academy":"Стандарт академии:","tg_criterion_teacher":"Персонализация преподавателя:","tg_criterion_single_one":"1 класс применяет","tg_criterion_single_many":"{count} классов применяет","tg_criterion_multi_one":"{count} классов с 1 собственной персонализацией","tg_criterion_multi_many":"{count} классов с {overrides} собственными персонализациями","tg_projection_footer":"Значения — это прогноз на основе текущих данных системы. Итоговая сумма выплаты фиксируется в конце настроенного цикла."},"auditZD":{"blocked_before_start_tooltip":"Начните занятие перед отметкой посещаемости (настроенный критерий требует Начать/Завершить).","blocked_before_start_text":"Критерий академии требует начать занятие до регистрации посещаемости.","weekly_limit_section_title":"Достигнут недельный лимит","weekly_limit_section_desc":"Ученики ниже уже использовали свои занятия за неделю. Добавьте как дополнительное занятие, если хотите включить их в перекличку (оплата следует тарифу).","badge_awaiting":"⏳ Ожидает одобрения","badge_no_extras":"🚫 Тариф без дополнительного занятия","badge_can_add":"✨ Можно добавить как дополнительное занятие","weekly_count_format":"{current}/{limit} занятий за неделю","weekly_count_no_limit":"{current} занятий за неделю","button_add_extra":"Добавить доп. занятие","confirm_extra_title":"Добавить доп. занятие","confirm_extra_desc_with_price":"Сумма: {price}. Ученик появится в перекличке как присутствующий, а списание придёт в следующем счёте.","confirm_extra_desc_no_price":"Ученик появится в перекличке как присутствующий, а списание следует правилу тарифа.","confirm_extra_confirm_label":"Добавить","badge_extra_unlocked":"Доп. занятие открыто","roster_close":"Закрыть","roster_loading":"Загрузка…","roster_failed_save_photos":"Не удалось сохранить фотографии.","roster_could_not_update":"Не удалось обновить перекличку.","roster_could_not_register":"Не удалось зарегистрировать перекличку.","roster_register_success":"Перекличка успешно зарегистрирована!","roster_register_failed":"Не удалось зарегистрировать перекличку.","roster_section_teacher":"Преподаватель","roster_section_support":"Команда поддержки","roster_section_enrolled":"Зачисленные ученики","roster_section_visitors":"Посетители (чек-ин сегодня)","roster_section_trials":"Пробные (запланированы на сегодня)","roster_section_photos":"Фото занятия","roster_status_scheduled":"Запланировано","roster_status_ministered":"Проведено","roster_status_in_progress":"В процессе","roster_birthday_today":"День рождения сегодня","roster_birthday_years":"{age} лет","roster_empty_enrolled":"В этом классе нет зачисленных учеников.","roster_empty_visitors":"Сегодня посетители не зарегистрированы.","roster_empty_trials":"На сегодня нет запланированных пробных занятий.","roster_face_authorized":"Распознавание лица разрешено","roster_face_unauthorized":"Нет согласия на распознавание лица — отметьте посещаемость вручную","roster_confirmed_auto":"Подтверждено автоматически","roster_confirmed_by_academy":"Подтверждено академией","roster_present":"Присутствует","roster_absent":"Отсутствует","roster_deliver_grade":"Присвоить степень","roster_deliver_grade_pending":"Присвоить отложенную степень ({count})","roster_sparring_aria":"Спарринг ({count})","roster_update_attendance":"Обновить перекличку","roster_take_attendance":"Сделать перекличку","roster_photos_after_hint":"После регистрации переклички вы сможете сделать/прикрепить фото занятия и использовать распознавание лиц.","participants_subtitle":"{schedule} · {duration} мин — список участников (только чтение)","participants_section_head_teacher":"Главный преподаватель","participants_caption_head_teacher":"Ведущий преподаватель","participants_section_support":"Ассистенты","participants_empty_support":"К этому классу не привязаны ассистенты.","participants_caption_support_default":"Ассистент","participants_name_support_default":"Преподаватель-ассистент","participants_section_enrolled":"Зачисленные ученики","participants_empty_enrolled":"В этом классе нет зачисленных учеников.","participants_section_visitors":"Посетители (предстоящие даты)","participants_empty_visitors":"Посетителей не запланировано.","participants_visit_on":"Визит {date}","participants_section_trials":"Пробные (предстоящие даты)","participants_empty_trials":"Пробных занятий не запланировано.","participants_trial_on":"Пробное {date}","participants_trial_label":"Пробное","session_start":"Начать","session_end":"Завершить","session_could_not_start":"Не удалось начать.","session_could_not_end":"Не удалось завершить.","session_start_failed":"Ошибка при запуске.","session_end_failed":"Ошибка при завершении.","session_in_progress_since":"В процессе с {time}","session_ended_at":"Завершено в {time}","grades_title":"Присвоить степень · {className}","grades_subtitle_grading_day":"{date} · каждый выбранный ученик получает +1 степень","grades_subtitle_pickup":"Присутствует ученик с отложенной степенью — присвойте сейчас","grades_loading":"Загрузка…","grades_empty_pickup":"Ни у одного присутствующего сегодня ученика нет отложенной степени.","grades_empty_enrolled":"В этом классе нет зачисленных учеников.","grades_help":"Выберите учеников, которые получат степень. Снимите отметки с тех, кто не получит. Для каждого выбранного ученика можно опционально внести оценку прогресса (1–5 звёзд по категории).","grades_deliver_for":"Присвоить степень {name}","grades_present":"Присутствует","grades_absent":"Отсутствует","grades_pending":"Отложено","grades_evaluation_done":"Оценка выставлена","grades_evaluate_progress":"Оценить прогресс","grades_evaluation_panel_title":"📊 Оценка прогресса","grades_no_categories":"В этом классе пока недостаточно категорий в планах уроков, чтобы предложить оценку. Внесите техники в планы, чтобы открыть.","grades_master_notes":"Заметки мастера","grades_summary_will_receive":"{selected} получат степень · {absent}","grades_summary_pending_absentees":"{count} отсутствующих останутся в ожидании","grades_summary_no_pending":"нет отложенных отсутствующих","grades_cancel":"Отмена","grades_deliver":"Присвоить степень ({count})","skill_cat_takedowns":"Броски и переводы в партер","skill_cat_guard_pass":"Проход гарда","skill_cat_ground_control":"Техника в партере и позиции контроля","skill_cat_sweeps":"Свипы","skill_cat_submissions":"Болевые и удушающие","extra_request_loading":"Загрузка заявок на дополнительное занятие…","extra_request_load_error":"Не удалось загрузить заявки на дополнительное занятие.","extra_request_section_title":"Заявки на дополнительное занятие","extra_request_pending_count":"Ожидает: {count}","extra_request_requested_at":"Заявка от {date} · {price}","extra_request_approve":"Одобрить","extra_request_approve_aria":"Одобрить заявку от {name}","extra_request_reject":"Отклонить","extra_request_reject_aria":"Отклонить заявку от {name}","extra_request_reject_title":"Отклонить заявку на дополнительное занятие?","extra_request_reject_desc":"Ученик получит уведомление об отклонении заявки и не будет включён в перекличку.","extra_request_reject_cons_1":"Ученик не будет отмечен как присутствующий на этом занятии.","extra_request_reject_cons_2":"По этой заявке не будет создано списание.","extra_request_reject_keep":"Сохранить заявку"},"auditZH":{"tx_type_all":"Все","tx_type_academy":"Академии","tx_type_saas":"SaaS","tx_status_paid":"Оплачено","tx_status_pending":"Ожидает","tx_status_processing":"В обработке","tx_status_authorized":"Авторизовано","tx_status_failed":"Ошибка","tx_status_refunded":"Возвращено","tx_status_partially_refunded":"Частичный возврат","tx_status_cancelled":"Отменено","tx_status_disputed":"Спор","tx_status_expired":"Истёк срок","tx_status_active":"Активна","tx_status_trial":"Триал","tx_status_past_due":"Просрочка","tx_gw_all":"Все шлюзы","tx_gw_mock":"Mock (dev)","tx_kind_saas":"SaaS","tx_kind_academy":"Академия","tx_field_id":"ID","tx_field_status":"Статус","tx_field_failure":"Ошибка","tx_field_gateway_transaction":"Транзакция в шлюзе","tx_field_subscription":"Подписка","tx_field_customer":"Клиент","tx_field_paid_at":"Оплачено","tx_field_next_renewal":"Следующее продление","tx_field_cancelled_at":"Отменено","tx_header_title":"Платёжные транзакции","tx_header_desc":"Объединённый список платежей академий (магазин, абонемент, аттестация) + SaaS-снимок головных/филиалов. Используйте фильтры, чтобы ограничить по академии, статусу, шлюзу или периоду.","tx_search_label":"Поиск (ID транзакции / клиент / подписка)","tx_search_placeholder":"Введите часть внешнего ID шлюза…","tx_filter_gateway":"Шлюз","tx_filter_from":"С","tx_filter_to":"По","tx_filter_status":"Статус (нажмите для выбора — пусто = все)","tx_clear_filters":"Сбросить фильтры","tx_loading":"Загрузка…","tx_load_error":"Не удалось загрузить транзакции.","tx_empty":"Транзакций по текущим фильтрам не найдено.","tx_col_type":"Тип","tx_col_entity":"Сущность","tx_col_gateway":"Шлюз","tx_col_amount":"Сумма","tx_col_status":"Статус","tx_col_date":"Дата","tx_pagination_showing":"Показано {shown} из {total} транзакций","tx_pagination_prev":"Назад","tx_pagination_next":"Далее","pix_status_pending":"Ожидает оплаты","pix_status_paid":"Оплачено","pix_status_expired":"Истёк срок","pix_status_cancelled":"Отменено","pix_status_failed":"Ошибка","pix_status_all":"Все","pix_header_desc":"Разовые Pix-выставления для погашения просроченных/незавершённых сумм конкретных академий. Pix НЕ является вариантом по умолчанию в потоке подписки — каждое выставление здесь является явным разрешением для конкретной академии оплачивать по QR-коду.","pix_new_charge":"Новое выставление Pix","pix_loading":"Загрузка…","pix_empty_title":"Нет выставлений Pix","pix_empty_desc":"Создайте первое выставление, чтобы взыскать просрочку у академии.","pix_target_label":"Академия","pix_paid_at_suffix":" · оплачено {date}","pix_view_qr":"Показать QR","pix_confirm_cancel_title":"Отменить выставление Pix?","pix_confirm_cancel_desc":"Академия больше не сможет оплатить это выставление. Терминальные статусы (уже оплачено, истёк срок) отменить нельзя.","pix_confirm_cancel_yes":"Да, отменить","pix_confirm_cancel_back":"Назад","pix_create_title":"Новое выставление Pix","pix_create_subtitle":"Разрешает разовый Pix для оплаты академией просроченной суммы","pix_err_amount":"Сумма должна быть больше нуля.","pix_err_description":"Описание обязательно.","pix_err_select_hq":"Выберите головную академию.","pix_err_select_branch":"Выберите филиал.","pix_target_question":"Кого выставлять?","pix_target_hq":"Головная (сеть)","pix_target_branch":"Отдельный филиал","pix_field_hq":"Головная","pix_field_amount":"Сумма (R$)","pix_field_description":"Описание","pix_select_placeholder":"Выберите…","pix_amount_placeholder":"199.90","pix_desc_placeholder":"Напр.: Погашение абонемента январь/2026","pix_desc_hint":"Видно плательщику в приложении банка и в истории.","pix_btn_cancel":"Отмена","pix_btn_generate":"Сгенерировать Pix","pix_detail_title":"Выставление Pix","pix_detail_value":"Сумма","pix_detail_paid":"Оплачено {date}. Подтверждение пришло автоматически по webhook от Mercado Pago.","pix_detail_paid_recently":"недавно","pix_detail_waiting":"Ожидаем оплату. Экран обновится автоматически, как только MP подтвердит (~3с после оплаты).","pix_detail_cancelled":"Отменено","pix_detail_expired":"Истекло без оплаты","pix_detail_reason_suffix":" Причина: {reason}","pix_detail_failed":"Сбой в шлюзе.{reason}","pix_qr_alt":"QR-код Pix","pix_qr_share_hint":"Отправьте этот QR-код или код Pix «Скопировать и вставить» академии, чтобы она оплатила через банковское приложение.","pix_expires_at":"Истекает {date}","pix_copy_label":"Pix «Скопировать и вставить»","pix_copied":"Скопировано!","pix_copy":"Скопировать код","pix_open_mp":"Открыть страницу Mercado Pago","pix_close":"Закрыть","pix_branch_label":"Филиал","pix_branch_loading":"Загружаем филиалы…","pix_branch_change":"Сменить филиал ({count} доступно)","pix_branch_search":"Поиск филиала по названию…","pix_branch_placeholder":"Название филиала…","pix_branch_not_found":"Филиал не найден.","pix_branch_empty":"Нет зарегистрированных филиалов.","pix_branch_overflow":"Показаны первые 100 из {total} — уточните поиск.","tech_sort_category_asc":"Категория (А-Я)","tech_sort_name_asc":"Название (А-Я)","tech_sort_usage_desc":"🏆 Самые используемые","tech_sort_usage_asc":"Наименее используемые","tech_sort_copy_desc":"Самые копируемые","tech_sort_copy_asc":"Наименее копируемые","tech_err_delete":"Ошибка удаления","tech_err_select_all":"Не удалось выбрать всё","tech_err_load":"Не удалось загрузить техники","tech_header_desc_prefix":"Каталог техник, курируемых платформой. Академии с включённой функцией ","tech_header_desc_suffix":" в SaaS-плане видят их и могут скопировать, чтобы редактировать локальную версию.","tech_btn_import":"Импорт Excel","tech_btn_new":"Новая техника","tech_search_placeholder":"Поиск по названию…","tech_clear_search":"Очистить поиск","tech_sort_label":"Сортировка","tech_loading":"Загрузка…","tech_empty_title":"Глобальных техник нет","tech_empty_desc":"Создайте первую технику, чтобы наполнить каталог платформы. Академии с включённой функцией смогут её использовать.","tech_count":"{count, plural, one {# техника} few {# техники} many {# техник} other {# техник}}","tech_selected_suffix":"{count, plural, one {# выбрана} few {# выбраны} many {# выбраны} other {# выбраны}}","tech_clear_page":"Очистить страницу","tech_select_page":"Выбрать страницу","tech_select_all":"Выбрать всё","tech_clear_all":"Очистить всё","tech_send_to_branch":"Отправить в академию…","tech_prev_page":"← Назад","tech_next_page":"Далее →","tech_page_n":"Страница {page}","tech_confirm_delete_title":"Удалить глобальную технику","tech_confirm_delete_desc":"Техника будет удалена из публичного каталога. Академии, которые её уже скопировали, НЕ затронуты — их копия останется без изменений.","tech_confirm_delete_copies":" У этой техники {count, plural, one {# копия} few {# копии} many {# копий} other {# копий}} — система заблокирует удаление и предложит вместо этого деактивировать (active=false).","tech_confirm_delete_btn":"Удалить","tech_rank_aria":"Рейтинг использования #{rank}","tech_rank_title":"#{rank} по использованию (топ-3 страницы)","tech_no_desc":"Описание не задано.","tech_badge_copies":"{count} {count, plural, one {копия} few {копии} many {копий} other {копий}}","tech_badge_copies_title":"Сколько академий скопировали эту технику","tech_badge_usage":"{count} {count, plural, one {использование} few {использования} many {использований} other {использований}}","tech_badge_usage_title":"Сколько раз технику реально использовали в занятиях (создана Attendance)","tech_inactive":"Неактивна","tech_watch":"Смотреть","tech_details":"Подробности","tech_select":"Выбрать","tech_deselect_aria":"Снять выбор с {name}","tech_select_aria":"Выбрать {name}","tech_select_bulk_title":"Выбрать для массовой отправки","tech_badge_copies_short_title":"Копии по академиям","tech_badge_usage_short_title":"Использования на занятиях","tech_select_bulk_aria":"Выбрать {name} для массовой отправки","tech_form_edit_title":"Редактировать глобальную технику","tech_form_new_title":"Новая глобальная техника","tech_form_subtitle":"Видна академиям с включённой функцией","tech_field_name":"Название *","tech_field_name_ph":"Напр.: Кимура из закрытого гарда","tech_field_category":"Категория *","tech_field_category_ph":"Напр.: Болевой, Гард, Бросок","tech_field_focus":"Фокус (опц.)","tech_field_focus_ph":"Напр.: Соревнования, Самооборона","tech_field_level":"Уровень сложности (опц.)","tech_field_level_ph":"Напр.: Начальный, Средний, Продвинутый","tech_field_level_hint":"Свободный текст. Когда академия копирует эту технику, система ищет уровень с таким именем в академии (без учёта регистра) и автоматически создаёт его, если он отсутствует.","tech_field_description":"Описание (опц.)","tech_field_description_ph":"Ключевые моменты исполнения…","tech_field_images":"Изображения техники","tech_field_images_ph":"https://moicdn.com/foto.jpg","tech_field_videos":"Видео техники","tech_field_videos_ph":"https://youtube.com/watch?v=...","tech_field_visibility":"Видимость","tech_field_active_aria":"Техника активна","tech_field_active_label":"Техника активна (видна академиям с функцией)","tech_btn_delete":"Удалить","tech_btn_cancel":"Отмена","tech_btn_save":"Сохранить","tech_btn_create":"Создать","tech_err_name_required":"Название обязательно.","tech_err_category_required":"Категория обязательна.","tech_err_save":"Не удалось сохранить","tech_err_create":"Не удалось создать технику","tech_send_title":"Отправить техники в академию","tech_send_done":"Отправка завершена","tech_send_selected":"{count, plural, one {# техника выбрана} few {# техники выбраны} many {# техник выбраны} other {# техник выбраны}}","tech_send_search_branch":"Поиск академии…","tech_send_branch_loading":"Загрузка…","tech_send_branch_empty":"Академия не найдена.","tech_send_result_copied":"{count, plural, one {Отправлена # техника} few {Отправлены # техники} many {Отправлены # техник} other {Отправлены # техник}}","tech_send_result_skipped":"{count, plural, one {# уже была} few {# уже были} many {# уже были} other {# уже были}} в академии — не дублируем.","tech_send_result_errors":"{count, plural, one {# ошибка} few {# ошибки} many {# ошибок} other {# ошибок}}","tech_send_err_branch_required":"Выберите академию-получателя","tech_send_err_branches_load":"Не удалось загрузить академии","tech_send_err_send":"Не удалось отправить","tech_send_close":"Закрыть","tech_send_cancel":"Отмена","tech_send_send":"Отправить {count}","cms_header_title":"Публичный контент (landing + модалы auth)","cms_header_desc":"Редактируйте текст на публичном лендинге и в модалах входа/регистрации по языкам. Изменения применяются, как только кэш переводов инвалидирован (до 5 мин). Чтобы создать новый ключ, добавьте его в fallback языка и отредактируйте здесь.","cms_tab_landing":"Лендинг","cms_tab_auth":"Модалы auth","cms_ns_landing_nav_label":"Меню навигации","cms_ns_landing_nav_desc":"Пункты верхнего меню (Возможности, Вход и т.д.)","cms_ns_landing_hero_label":"Hero","cms_ns_landing_hero_desc":"Главный блок с заголовком, подзаголовком и CTA","cms_ns_landing_features_label":"Возможности","cms_ns_landing_features_desc":"Карточки возможностей платформы","cms_ns_landing_championships_label":"Чемпионаты","cms_ns_landing_championships_desc":"Блок чемпионатов с пояснительными карточками","cms_ns_landing_pricing_label":"Тарифы","cms_ns_landing_pricing_desc":"Карточки доступных цен/тарифов","cms_ns_landing_cta_label":"Финальный CTA","cms_ns_landing_cta_desc":"Нижний баннер призыва к действию","cms_ns_landing_footer_label":"Подвал","cms_ns_landing_footer_desc":"Ссылки и тексты подвала","cms_ns_auth_label":"Модалы входа/регистрации/восстановления","cms_ns_auth_desc":"Заголовки, подписи, кнопки и сообщения модалов аутентификации","cms_loading_locales":"Загружаем языки…","cms_locales_empty":"Языки не зарегистрированы — выполните `pnpm prisma migrate dev` в бэкенде для заполнения pt/en/es.","cms_search_placeholder":"Поиск ключа или значения…","cms_loading_translations":"Загружаем переводы…","cms_no_translations":"Для этого языка в данном namespace нет переводов. Используйте кнопку «Добавить ключ» ниже.","cms_no_results":"По текущему запросу ничего не найдено.","cms_saved":"Сохранено","cms_save":"Сохранить","cms_delete_translation_aria":"Удалить перевод","cms_confirm_delete_title":"Удалить перевод","cms_confirm_delete_desc":"Ключ «{key}» в {namespace} ({locale}) будет удалён из базы. На публичном лендинге для этого ключа снова отобразится значение fallback (если оно есть). Действие аудируется и необратимо.","cms_err_delete":"Не удалось удалить перевод.","cms_err_create":"Не удалось создать перевод.","cms_btn_add_key":"+ Добавить ключ","cms_new_key_title":"Новый ключ в {namespace} ({locale})","cms_key_placeholder":"Напр.: items.3.title","cms_value_placeholder":"Переведённое значение…","cms_err_key_required":"Ключ и значение обязательны.","cms_btn_create":"Создать","cms_btn_cancel":"Отмена","cms_btn_delete":"Удалить","terms_header_title":"Условия использования","terms_header_desc":"Зарегистрируйте условия на каждом языке. Пользователь должен поставить галочку до завершения регистрации. Опубликованные версии с зарегистрированными согласиями защищены от удаления.","terms_btn_new":"Новая версия","terms_loading":"Загрузка…","terms_empty":"Версий нет — нажмите «Новая версия», чтобы начать.","terms_version_count":"{count, plural, one {# версия} few {# версии} many {# версий} other {# версий}}","terms_status_active":"АКТИВНА","terms_status_draft":"Черновик","terms_published_at":"Опубликована {date}","terms_created_at":"Создана {date}","terms_view_tooltip":"Нажмите, чтобы увидеть полный текст","terms_btn_edit":"Редактировать","terms_btn_publish":"Опубликовать","terms_form_new_title":"Новая версия условий","terms_form_edit_title":"Редактировать условия","terms_field_version":"Версия","terms_version_placeholder":"v2-2026-05-10","terms_field_language":"Язык","terms_language_locked":"Язык нельзя изменить — создайте новую версию.","terms_field_title":"Заголовок","terms_title_placeholder":"Условия использования","terms_field_content":"Содержание (markdown или обычный текст)","terms_char_count":"{count} символов","terms_btn_add_face_clause":"+ Пункт LGPD о распознавании лиц","terms_btn_add_face_clause_title":"Добавляет готовый пункт LGPD о распознавании лиц","terms_publish_now_aria":"Опубликовать немедленно","terms_publish_now_prefix":"Опубликовать немедленно (заменит активную версию ","terms_publish_now_suffix":")","terms_err_required":"Заполните версию, заголовок и содержание (минимум 10 символов).","terms_err_save":"Не удалось сохранить.","terms_err_publish":"Не удалось опубликовать.","terms_err_delete":"Не удалось удалить.","terms_btn_cancel":"Отмена","terms_btn_saving":"Сохраняем…","terms_btn_create":"Создать","terms_btn_save":"Сохранить","terms_confirm_publish_title":"Опубликовать «{title}» ({version})?","terms_confirm_publish_desc":"Активная сейчас версия для {language} будет архивирована. Новые регистрации будут принимать эту версию.","terms_confirm_publish_publishing":"Публикуем…","terms_confirm_publish_btn":"Опубликовать","terms_confirm_delete_title":"Удалить «{title}» ({version})?","terms_confirm_delete_desc":"Действие необратимо. Версии с зарегистрированными согласиями защищены бэкендом.","terms_confirm_deleting":"Удаляем…","terms_confirm_delete_btn":"Удалить","terms_view_close":"Закрыть","tvs_loading":"Загружаем TV…","tvs_err_only_global":"Только глобальный админ","tvs_err_load":"Не удалось загрузить TV","tvs_err_conn":"Ошибка соединения.","tvs_empty":"Активных удалённых TV-сессий сейчас нет.","tvs_header_title":"Используемые TV","tvs_header_desc":"Следите за TV/Контроль ссылками всех академий. Мини-TV скрыта в каждой карточке по умолчанию — нажмите на глаз, чтобы открыть (экономит опросы в академиях с большим количеством активных TV).","tvs_card_no_class":"Группа не привязана","tvs_card_active":"Активна","tvs_card_active_title":"Активная сессия — админ уже взаимодействовал с состоянием","tvs_card_expired":"Истекла","tvs_card_reveal":"Нажмите на глаз, чтобы открыть","tvs_card_hide_mini":"Скрыть мини-TV","tvs_card_show_mini":"Показать мини-TV","tvs_card_open_tv":"Открыть TV","tvs_card_open_control":"Открыть Контроль","tvs_card_view_present":"Посмотреть присутствующих учеников","tvs_card_hide_card":"Скрыть эту карточку (не удаляет запись)","tvs_card_hide_card_aria":"Скрыть карточку","tvs_card_no_teacher":"Нет инструктора","tvs_card_view_teacher":"Открыть профиль инструктора","tvs_card_expires":"Истекает {date}","tvs_card_permanent":"Постоянно","tvs_present_title":"Ученики на перекличке","tvs_present_subtitle":"Подтверждены через GPS, турникет, фото или ручную отметку","tvs_present_loading":"Загрузка…","tvs_present_empty":"Учеников нет сейчас.","tvs_kind_student":"Ученик","tvs_kind_visitor":"Посетитель","tvs_kind_trial":"Пробное","hier_header_title":"Иерархия академий","hier_header_desc":"Изменить структуру академии между Головной и Филиалом. Это действие ЭКСКЛЮЗИВНО для глобального администратора и регистрируется в audit log с полным снимком до/после.","hier_search_placeholder":"Поиск академии или сети...","hier_search_aria":"Поиск академии","hier_list_aria":"Академии","hier_list_empty":"Академия не найдена.","hier_network_prefix":"· сеть: {name}","hier_network_short":"сеть: {name}","hier_btn_downgrade":"Понизить до филиала","hier_btn_upgrade":"Повысить до головной","hier_target_hq":"Целевая головная","hier_target_hq_aria":"Целевая головная","hier_no_hq_available":"В системе нет другой активной головной. Создайте или активируйте головную перед понижением.","hier_select_placeholder":"— Выберите —","hier_reason_label":"Причина (опц., попадёт в audit log)","hier_reason_placeholder":"Напр.: Структурное исправление для активации плана с межфилиальными чек-инами","hier_err_unexpected":"Непредвиденная ошибка.","hier_btn_cancel":"Отмена","hier_btn_continue":"Продолжить","hier_confirm_upgrade_title":"Подтвердить повышение до головной","hier_confirm_downgrade_title":"Подтвердить понижение до филиала","hier_confirm_upgrade_desc":"Будет создана новая сеть (Headquarters) с тарифом, унаследованным от текущей сети, и академия станет независимой головной.","hier_confirm_downgrade_desc":"Академия будет привязана как филиал к {target}. Дочерние филиалы и сироты старой сети будут автоматически перенесены в новую сеть. Если старая сеть останется без головной, она будет деактивирована (не удалена — финансовая история сохраняется).","hier_consequences_downgrade_1":"Планы с межфилиальными чек-инами снова работают внутри новой сети.","hier_consequences_downgrade_2":"Audit log сохраняет полный снимок (до/после).","hier_consequences_downgrade_3":"Атомарная операция: автоматический rollback при сбое.","hier_consequences_upgrade_1":"Академия получает собственную сеть с SaaS в триал-режиме.","hier_consequences_upgrade_2":"Audit log фиксирует создание Headquarters.","hier_consequences_upgrade_3":"Атомарная операция.","hier_confirm_upgrade_btn":"Повысить","hier_confirm_downgrade_btn":"Понизить","hier_badge_test":"test","hier_badge_inactive":"неактивна","hier_badge_hq":"Головная","hier_badge_branch":"Филиал","hier_legacy_title":"Branch.type в БД расходится с эффективной классификацией — запустите SQL очистки или поправьте вручную.","hier_legacy_label":"⚠ legacy","hier_impact_what_happens":"Что произойдёт","hier_impact_upgrade_1":"{name} становится головной и получает собственную сеть.","hier_impact_upgrade_2":"SaaS-тариф и команда текущей сети наследуются; подписка переходит в триал до следующей настройки.","hier_impact_upgrade_3":"Поля parent_id и is_unaffiliated сбрасываются.","hier_impact_downgrade_1":"{name} становится филиалом {target}.","hier_impact_downgrade_target_pending":"(выберите)","hier_impact_downgrade_2":"Дочерние филиалы и сироты старой сети мигрируют в новую сеть.","hier_impact_downgrade_3":"Старая сеть деактивируется, если останется без головной (финансовая и фискальная история сохраняется).","hier_impact_downgrade_4":"Межфилиальные чек-ины снова работают внутри новой сети.","evt_modal_title":"Создать глобальное событие","evt_modal_subtitle":"Определяет область и отправляет уведомления получателям в Колоколе.","evt_err_title_required":"Название обязательно.","evt_err_date_required":"Дата обязательна.","evt_err_host_required":"Выберите принимающий филиал.","evt_err_branches_required":"Выберите минимум один филиал в области филиалов.","evt_err_roles_required":"Выберите минимум одну роль в области.","evt_err_create":"Не удалось создать глобальное событие.","evt_err_call":"Сбой при вызове.","evt_field_title":"Название","evt_field_title_ph":"Напр.: Чемпионат штата 2026","evt_field_type":"Тип","evt_field_type_default":"Объявление","evt_field_type_ph":"Объявление / Чемпионат / Семинар","evt_field_date":"Дата","evt_field_host":"Принимающий филиал","evt_field_host_placeholder":"— Выберите —","evt_field_description":"Описание","evt_field_description_ph":"Подробности для получателей…","evt_field_icon":"Иконка (emoji)","evt_field_color":"Акцентный цвет","evt_scope_legend":"Область видимости","evt_scope_all":"Все пользователи платформы","evt_scope_branches":"Только пользователи конкретных академий","evt_scope_roles":"Только конкретные роли (ученики/тренеры/админы)","evt_scope_both":"Конкретные роли в конкретных академиях","evt_scope_target_branches":"Выберите целевые филиалы:","evt_scope_target_roles":"Целевые роли:","evt_role_students":"Ученики","evt_role_teachers":"Тренеры","evt_role_admins":"Администраторы","evt_btn_cancel":"Отмена","evt_btn_publish":"Опубликовать событие"},"refatorB":{"expCreate_modal_title":"Записать пробного ученика","expCreate_saving":"Сохранение…","expCreate_save":"Записать","expCreate_field_name":"Полное имя","expCreate_ph_name":"Имя ученика","expCreate_field_birth":"Дата рождения","expCreate_age_suffix":"Возраст: {age} лет","expCreate_guardian_required_suffix":" · ответственный обязателен","expCreate_field_gender":"Пол","expCreate_field_document":"CPF / Документ ученика","expCreate_ph_document":"000.000.000-00","expCreate_field_phone":"Телефон","expCreate_field_email_required":"E-mail *","expCreate_field_email_optional_minor":"E-mail (опционально для несовершеннолетних)","expCreate_ph_email_student":"uchenik@email.com","expCreate_field_class":"Интерес / Группа","expCreate_select_class":"— Выбрать группу —","expCreate_birth_first":"Сначала укажите дату рождения","expCreate_field_trial_date":"Дата пробного занятия","expCreate_field_notes":"Примечания","expCreate_minor_section":"Несовершеннолетний — ответственный обязателен","expCreate_field_guardian_name":"Имя ответственного","expCreate_ph_guardian_name":"Полное имя","expCreate_field_guardian_relationship":"Степень родства","expCreate_field_guardian_document":"CPF / Документ ответственного","expCreate_field_guardian_phone":"Телефон","expCreate_field_guardian_email":"E-mail","expCreate_ph_guardian_email":"otvetstvennyy@email.com","expCreate_create_failed":"Не удалось зарегистрировать пробного ученика.","expCreate_rel_father":"Отец","expCreate_rel_mother":"Мать","expCreate_rel_grandfather_m":"Дедушка по отцу","expCreate_rel_grandfather_f":"Дедушка по матери","expCreate_rel_grandmother_m":"Бабушка по отцу","expCreate_rel_grandmother_f":"Бабушка по матери","expCreate_rel_uncle":"Дядя","expCreate_rel_aunt":"Тётя","expCreate_rel_sibling":"Брат/Сестра","expCreate_rel_legal_guardian":"Законный представитель","expCreate_rel_other":"Другое","expApprove_title_refuse":"Отклонить пробное занятие","expApprove_title_changes":"Одобрить с изменениями","expApprove_title_approve":"Одобрить пробное занятие","expApprove_field_trial_limit":"Количество разрешённых пробных занятий","expApprove_default_configured":"Настройка по умолчанию:","expApprove_max_change":"Максимум при изменении:","expApprove_double_default_explain":"(удвоенное значение по умолчанию). После этого итога ученик не сможет проходить новые пробные занятия — только зачисление.","expApprove_field_new_date":"Предложить новую дату","expApprove_field_new_class":"Предложить другую группу","expApprove_keep_current_class":"— оставить текущую группу —","expApprove_field_reason_required":"Причина / примечание","expApprove_field_reason_optional":"Примечание (опционально)","expApprove_ph_reason_changes":"Напр.: исходная группа уже заполнена в это время","expApprove_ph_reason_approve":"Запишите любое примечание для ученика…","expApprove_field_refusal_reason":"Причина отказа","expApprove_persisted_soon_notice":"Подсчёт пробных занятий и сверка с другими филиалами сети скоро будут сохраняться выделенным эндпоинтом. Пока одобрение фиксируется в примечаниях запроса.","expApprove_cancel":"Отмена","expApprove_confirm_refuse":"Подтвердить отказ","expApprove_confirm_approve":"Подтвердить одобрение","expCard_day_mon":"Пн","expCard_day_tue":"Вт","expCard_day_wed":"Ср","expCard_day_thu":"Чт","expCard_day_fri":"Пт","expCard_day_sat":"Сб","expCard_day_sun":"Вс","expCard_cant_confirm_presence":"Не удалось подтвердить присутствие.","expCard_dropout_description_html":"Пробный ученик будет перемещён во вкладку Отказались. История использованных занятий сохраняется, но он больше не отображается как ожидающий конверсии.","expCard_dropout_saving":"Сохранение…","expCard_dropout_confirm":"Подтвердить","annViews_title":"Просмотры — {title}","annViews_loading":"Загрузка…","annViews_total_one":"1 человек просмотрел","annViews_total_many":"{count} человек просмотрело","annViews_aria_loading":"Загрузка просмотров","annViews_empty_title":"Это объявление ещё никто не просмотрел","annViews_empty_hint":"Как только ученик, тренер или ответственный впервые откроет объявление, оно появится здесь — с датой и временем.","annViews_error_title":"Не удалось загрузить просмотры.","annViews_error_hint":"Возможно, временная проблема с сетью. Попробуйте ещё раз.","annViews_retry":"Попробовать снова","annViews_role_global_admin":"Глобальный администратор","annViews_role_academy_admin":"Администратор","annViews_role_teacher":"Тренер","annViews_role_student":"Ученик","annViews_role_guardian":"Ответственный","annViews_role_receptionist":"Стойка регистрации","annViews_role_financial":"Финансы"},"teachersPage":{"header_subtitle":"{active} активных · {total} всего","stat_total":"Всего","stat_black_belts":"Чёрные пояса","role_filter_label":"Должность:","role_filter_all":"Все","search_placeholder":"Поиск тренера по имени или специализации…","sort_belt":"По поясу","sort_name":"По имени","view_grid":"Сетка","view_list":"Список"},"auditW5":{"dre_section_title":"Управленческий отчёт о прибылях и убытках","dre_section_subtitle":"Отчёт о финансовом результате: доходы, расходы, комиссия шлюза и маржа. Поддерживает кассовый метод (по дате оплаты) и метод начислений (по дате срока).","dre_from_label":"С","dre_to_label":"По","dre_regime_label":"Метод учёта","dre_regime_cash":"Кассовый метод (дата оплаты)","dre_regime_accrual":"Метод начислений (дата срока)","dre_current_month":"Текущий месяц","dre_previous_month":"Предыдущий месяц","dre_current_year":"Текущий год","dre_loading":"Расчёт отчёта…","dre_empty":"Нет данных — выберите корректный интервал.","dre_net_revenue_label":"Чистая выручка","dre_gross_revenue_label":"Валовая выручка","dre_total_expense_label":"Всего расходов","dre_result_label":"Результат","dre_margin_label":"Маржа","dre_gateway_fees_label":"Комиссии шлюза","dre_revenue_by_category":"Доходы по категориям","dre_expense_by_category":"Расходы по категориям","dre_net_hint":"Валовая R$ {gross} − возвраты R$ {refunded}","dre_expense_hint":"Подтверждённые выплаты","dre_result_hint":"Маржа {margin}% · Комиссии шлюза: R$ {fees}","dre_no_movements":"В этом интервале операций нет.","dre_entries_count_one":"{count} операция","dre_entries_count_other":"{count} операций"},"refatorD":{"techDrop_uploading":"Загрузка…","techDrop_image_hint":"Перетащите изображение или нажмите для загрузки","techDrop_video_hint":"Перетащите видео или нажмите для загрузки","techDrop_max_hint":"Макс. допускается настроенным хранилищем","techDrop_upload_failed_status":"Сбой загрузки ({status})","techDrop_upload_failed_status_detail":"Сбой загрузки ({status}): {detail}","techDrop_upload_failed_generic":"Ошибка загрузки.","techDrop_upload_init_failed":"Не удалось начать загрузку.","techDrop_add_url":"Добавить URL","techDrop_url_placeholder":"или вставьте внешний URL…","techDrop_url_invalid":"Недопустимый URL. Начните с http:// или https://.","techDrop_url_duplicate":"Этот URL уже в списке.","techDrop_url_limit_reached":"Достигнут лимит {max} элементов.","techImport_title_branch":"Импорт техник","techImport_title_global":"Импорт глобальных техник","techImport_subtitle_pick":"Загрузите файл (.xlsx, .xls, .csv или .json)","techImport_subtitle_map":"Укажите, какой столбец файла соответствует каждому полю","techImport_subtitle_review":"Проверьте {count} валидных строк(и)","techImport_subtitle_done":"Импорт завершён","techImport_file_placeholder":"Выберите файл (.xlsx, .xls, .csv, .json)","techImport_file_hint":"Без шаблона: система читает Ваши столбцы, а Вы на следующем шаге указываете, какой соответствует чему.","techImport_parse_no_rows":"В файле нет валидных строк.","techImport_parse_error_generic":"Ошибка чтения файла","techImport_branch_id_required":"branchId обязателен при scope=branch — некорректный вызов.","techImport_fail_generic":"Сбой импорта","techImport_map_intro_prefix":"Обнаружено {count} строк(и). Отметьте, какой столбец файла соответствует каждому полю. Поля, помеченные знаком","techImport_map_intro_suffix":"обязательны (строки без них будут отброшены).","techImport_col_system_field":"Поле системы","techImport_col_file_column":"Столбец файла","techImport_select_none":"— не импортировать —","techImport_missing_required":"Сопоставьте обязательные поля перед продолжением: {fields}.","techImport_ready_count":"{count} техник(и) готово к импорту","techImport_invalid_discarded":"{count} строк(и) без названия или категории будут отброшены.","techImport_preview_name":"Название","techImport_preview_category":"Категория","techImport_preview_focus":"Фокус","techImport_preview_videos":"Видео","techImport_preview_more":"Показаны первые 50 — всего: {count}.","techImport_done_imported":"Импортировано: {count}","techImport_done_errors":"Ошибок: {count}","techImport_done_row_prefix":"Строка {row}:","techImport_back":"Назад","techImport_close":"Закрыть","techImport_review":"Проверить","techImport_import_count":"Импортировать {count}","techImport_finish":"Завершить"},"accessControlPage":{"title":"Контроль доступа","subtitle":"Турникеты, распознавание лиц и аудит обходов","window_label":"Период:","window_24h":"Последние 24 ч","window_72h":"Последние 72 ч","window_week":"Последняя неделя","window_month":"Последний месяц","loading":"Загрузка…","forbidden_message":"У вас нет прав на просмотр дашборда. Запросите","forbidden_message_suffix":"у администратора академии.","no_data":"Нет данных.","stat_recognitions":"Распознавания","stat_turnstile_rotated":"Турникет повернулся","stat_blocked":"Блокировки","stat_manual_release":"Ручные разблокировки","top_bypassers_title":"Кто чаще всего разрешает обход","bypass_count_singular":"раз","bypass_count_plural":"раз","recent_events_title":"Последние события","no_events":"В этом периоде событий не зафиксировано.","event_student_prefix":"Ученик:","event_performed_by_prefix":"Кем:","event_block_reason_prefix":"Причина:","audit_footer":"Все события сохраняются в журнале аудита и доступны для глобального аудита.","type_face_recognized":"Распознавание лица","type_access_granted":"Доступ разрешён","type_access_denied":"Доступ запрещён","type_rotated":"Турникет повернулся","type_bypass":"Ручная разблокировка","type_health_ping":"Пинг устройства","type_error":"Ошибка"},"reportsPage":{"range_7d":"7 дней","range_30d":"30 дней","range_90d":"90 дней","range_12m":"12 месяцев","range_all":"Все","loading":"Загрузка…","students_active":"Активные ученики","students_total_hint":"всего {total}","teachers":"Тренеры","teachers_hint":"{male} М · {female} Ж","teachers_hint_other":"{male} М · {female} Ж · {other} другие","retention":"Удержание","retention_hint":"{cancelled} отменено","frequency_label":"Посещаемость","frequency_hint":"{sessions} тренировок","students_section":"Ученики","students_new_in_range":"Новые за период","students_churned_in_range":"Отменено за период","students_suspended":"Приостановлены","students_blocked":"Заблокированы","belts_by_category":"Пояса по категориям","category_adult":"Взрослые","category_kids":"Дети","category_special":"Мастерс","belts_title":"Пояса","age_years":"лет","attendances_present":"Присутствия","attendances_present_hint":"{total} записей","attendances_absent":"Пропуски","attendances_visitors":"Гости","attendances_trials":"Пробные занятия","class_occupancy":"Заполняемость групп","achievements":"Достижения","medal_gold":"Золото","medal_silver":"Серебро","medal_bronze":"Бронза","belts_count":"Пояса","trophies":"Кубки","enrollments_qr_title":"Зачисление через QR-код","enrollments_qr_link":"Зачисление по ссылке","enrollments_qr_period":"Период: {range}","enrollments_qr_active":"Предзачисления в процессе","enrollments_qr_active_hint":"Текущий снимок","enrollments_qr_discarded":"Отклонённые предзачисления","plans_most_used":"Самые популярные планы","plans_empty":"Планы не зарегистрированы.","plans_interval":"{amount} ₽ · {days} дн.","plans_without_plan":"{count, plural, one {# активный ученик без привязанного плана.} few {# активных ученика без привязанного плана.} many {# активных учеников без привязанного плана.} other {# активных учеников без привязанного плана.}}","requests_students_approved":"Одобренные ученики","requests_teachers_approved":"Одобренные тренеры","requests_students_rejected":"Отклонённые ученики","requests_teachers_rejected":"Отклонённые тренеры","requests_empty_bucket":"В этой категории нет заявок.","requests_reason":"Причина:","belt_white":"Белый","belt_gray":"Серый","belt_yellow":"Жёлтый","belt_orange":"Оранжевый","belt_green":"Зелёный","belt_blue":"Синий","belt_purple":"Фиолетовый","belt_brown":"Коричневый","belt_black":"Чёрный","belt_coral":"Коралловый","belt_red":"Красный","belt_unknown":"Без пояса"},"auditLogPage":{"title":"Журнал аудита","subtitle":"Полная история действий, выполненных в академии — кто, что и когда сделал.","filter_action_placeholder":"Фильтр по действию (напр.: student.create)","filter_entity_placeholder":"Фильтр по сущности (напр.: Student)","clear_filters":"Сбросить фильтры","empty":"Записей не найдено.","disabled_title":"Аудит не включён","disabled_description":"Просмотр журнала аудита этой академии не активирован. Попросите глобального администратора включить его в настройках филиала.","pagination_info":"Показано {from}–{to} из {total}","prev":"Назад","next":"Далее"},"supportPage":{"page_title":"Поддержка","page_subtitle_academy":"Сообщайте о проблемах и следите за обращениями","page_subtitle_global":"Тикеты всех академий","open_new_ticket":"Открыть тикет","search_placeholder":"Поиск по номеру, названию, академии...","filter_all":"Все","status_open":"Открыт","status_in_progress":"В работе","status_resolved":"Решён","status_closed":"Закрыт","empty_no_tickets":"Здесь пока нет тикетов","empty_filtered":"Нет тикетов по этим фильтрам","empty_hint_open":"Нажмите «Открыть тикет», чтобы сообщить о проблеме.","opened_by":"от","aria_messages":"{count, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} many {# сообщений} other {# сообщений}}","aria_attachments":"{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} many {# вложений} other {# вложений}}"},"onboardingFlow":{"person_close":"Закрыть","person_show_password":"Показать пароль","person_hide_password":"Скрыть пароль","person_seu_nome_completo":"Ваше полное имя","person_seu_nome":"Ваше имя","person_email_placeholder":"email@example.com","person_min_8":"Минимум 8 символов","person_password_repeat":"Введите ещё раз","person_password_label":"Пароль","person_password_confirm_label":"Повторите пароль","person_email_label":"Электронная почта","auth_access_mode":"Режим доступа","auth_recovery_link":"Полностью забыл / Режим восстановления","auth_recovery_title":"Режим восстановления глобального администратора","auth_recovery_success":"✓ Пароль сброшен. Войдите с новым паролем.","auth_recovery_help":"Сброс пароля владельца через серверный контр-пароль. Только для {email}. Операция записывается в журнал аудита.","auth_recovery_secret_placeholder":"Контр-пароль (env GLOBAL_ADMIN_RECOVERY_SECRET)","auth_recovery_new_password_placeholder":"Новый пароль","auth_recovery_cancel":"Отмена","auth_recovery_submit":"Сбросить пароль","auth_recovery_err_secret_required":"Введите контр-пароль восстановления.","auth_recovery_err_password_required":"Введите новый пароль.","auth_recovery_err_reset_failed":"Не удалось сбросить пароль в режиме восстановления.","auth_recovery_err_network":"Сетевая ошибка при вызове режима восстановления.","auth_network_offline":"Нет соединения с сервером. Проверьте интернет и попробуйте снова.","auth_generic_failure":"Не удалось завершить операцию. Попробуйте снова.","prelude_welcome_title":"Добро пожаловать в {academyName}","prelude_welcome_body":"Мы проведём Вас по следующим шагам, чтобы завершить онлайн-зачисление. Это займёт меньше 5 минут.","prelude_start":"Начать","prelude_role_title":"Кто записывается?","prelude_role_subtitle":"Выберите, как Вы регистрируетесь.","prelude_role_student_title":"Я ученик","prelude_role_student_desc":"Я буду тренироваться и достиг(ла) совершеннолетия, чтобы отвечать за себя.","prelude_role_guardian_title":"Я законный представитель","prelude_role_guardian_desc":"Я записываю одного или нескольких несовершеннолетних детей. С этого аккаунта я отслеживаю их прогресс, счета и аттестации.","prelude_back":"Назад","prelude_terms_title":"Условия использования","prelude_terms_accept_aria":"Принять условия использования","prelude_terms_accept_label":"Я прочитал(а) и принимаю условия использования.","prelude_terms_continue":"Согласиться и продолжить","prelude_terms_not_found":"Условия использования не найдены.","prelude_terms_load_error":"Не удалось загрузить условия. Попробуйте снова.","prelude_signup_title":"Создайте свой аккаунт","prelude_signup_intro_guardian":"Это будет Ваш доступ как законного представителя — Вы используете этот аккаунт, чтобы отслеживать развитие Вашего ребёнка.","prelude_signup_intro_student":"Это будет Ваш доступ как ученика — Вы используете этот аккаунт, чтобы отслеживать свои тренировки, аттестации и абонементную плату.","prelude_signup_submit":"Создать аккаунт и продолжить","prelude_signup_err_name_required":"Укажите Ваше полное имя.","prelude_signup_err_email_required":"Укажите Вашу электронную почту.","prelude_signup_err_password_min":"Пароль должен содержать не менее 8 символов.","prelude_signup_err_password_mismatch":"Введённые пароли не совпадают.","prelude_signup_err_network":"Сетевая ошибка.","prelude_signup_err_create_failed":"Не удалось создать аккаунт.","enroll_role_guardian_badge":"Регистрация в роли законного представителя","enroll_placeholder_name":"Ваше полное имя","enroll_placeholder_email":"email@example.com","enroll_placeholder_street":"ул. Тверская","enroll_placeholder_number":"123","enroll_placeholder_neighborhood":"Центр","enroll_placeholder_city":"Ваш город","enroll_placeholder_uf":"Регион","enroll_placeholder_country":"Россия","enroll_no_eligible_classes_age":"Ни одна группа этой академии сейчас не принимает учеников возраста {age} {ageLabel}. Подберите другой план или свяжитесь с академией.","enroll_age_year_singular":"год","enroll_age_year_plural":"лет","enroll_err_name_min":"Укажите полное имя (минимум 3 символа).","enroll_err_email_required":"Укажите Вашу электронную почту.","enroll_err_email_invalid":"Неверный e-mail. Используйте формат имя@example.com.","enroll_err_phone_required":"Укажите Ваш телефон.","enroll_err_phone_invalid":"Неверный телефон. Проверьте код страны и номер.","enroll_err_birth_required":"Укажите дату рождения.","enroll_err_birth_invalid":"Неверная дата рождения.","enroll_err_birth_future":"Дата рождения не может быть в будущем.","enroll_err_birth_before_1900":"Неверная дата рождения (раньше 1900 года).","enroll_err_cpf_required":"Укажите Ваш ИНН/CPF.","enroll_err_cpf_invalid":"Неверный CPF. Проверьте цифры.","enroll_err_zip_required":"Укажите почтовый индекс.","enroll_err_zip_invalid":"Неверный индекс. Используйте 8 цифр.","enroll_err_street_required":"Укажите улицу.","enroll_err_number_required":"Укажите номер дома.","enroll_err_neighborhood_required":"Укажите район.","enroll_err_city_required":"Укажите город.","enroll_err_uf_required":"Укажите регион (сокращение).","enroll_err_uf_invalid":"Неверное сокращение региона. Используйте 2 буквы (напр.: SP).","enroll_err_country_required":"Укажите страну.","guardian_section_self_title":"Ваши данные (законный представитель)","guardian_err_name_required":"Укажите имя законного представителя.","guardian_err_email_required":"Укажите e-mail законного представителя.","guardian_err_phone_required":"Укажите телефон законного представителя.","guardian_err_zip_required":"Укажите почтовый индекс законного представителя.","guardian_err_street_required":"Укажите улицу законного представителя.","guardian_children_section_title":"Дети для зачисления ({count})","guardian_add_child":"Добавить ребёнка","guardian_submit":"Завершить зачисление детей","guardian_child_label":"Ребёнок {index}","guardian_child_remove":"Удалить ребёнка","guardian_child_name_label":"Имя ребёнка","guardian_child_name_placeholder":"Полное имя","guardian_child_birth_label":"Дата рождения","guardian_child_gender_label":"Пол","guardian_child_gender_placeholder":"— Выбрать —","guardian_child_gender_M":"Мужской","guardian_child_gender_F":"Женский","guardian_child_gender_other":"Другой","guardian_child_relationship_label":"Ваше родство с ребёнком","guardian_child_class_label":"Группа","guardian_child_plan_label":"План","guardian_child_need_birth":"Укажите дату рождения, чтобы отфильтровать группы, подходящие по возрасту ребёнка.","guardian_err_child_name_required":"Укажите имя ребёнка {index}.","guardian_err_child_birth_required":"Укажите дату рождения ребёнка {index}.","guardian_err_child_birth_invalid":"Дата рождения ребёнка {index} неверна.","guardian_err_child_birth_future":"Дата рождения ребёнка {index} не может быть в будущем.","guardian_err_child_birth_before_1900":"Дата рождения ребёнка {index} неверна (раньше 1900 года).","guardian_err_child_plan_required":"Выберите план для ребёнка {index}.","guardian_err_child_class_required":"Выберите группу для ребёнка {index}.","find_academy_zip_search_hint":"Ищем академии по Вашему почтовому индексу.","find_academy_zip_based_on":"Индекс из Вашего профиля","academy_card_class_nearby_title":"Группа этой академии рядом с Вами","academy_card_class_nearby_note":"Штаб-квартира академии находится по другому адресу; эта группа проводится в указанном выше месте.","hall_gold":"Золото","hall_silver":"Серебро","hall_bronze":"Бронза","hall_belts":"Пояса","hall_trophies":"Кубки","day_short_mon":"Пн","day_short_tue":"Вт","day_short_wed":"Ср","day_short_thu":"Чт","day_short_fri":"Пт","day_short_sat":"Сб","day_short_sun":"Вс","day_upper_mon":"ПН","day_upper_tue":"ВТ","day_upper_wed":"СР","day_upper_thu":"ЧТ","day_upper_fri":"ПТ","day_upper_sat":"СБ","day_upper_sun":"ВС","modality_gi":"В кимоно","modality_no_gi":"Без кимоно","modality_both":"В кимоно и без","plan_popular":"★ Популярный","plan_family":"👨‍👩‍👧 Семейный","plan_family_title":"План покрывает всех детей за единую стоимость","plan_per_week":"/нед","plan_per_year":"/год","owner_team_label":"Команда","owner_cep_not_found":"Индекс не найден в государственных сервисах. Заполните адрес вручную.","owner_map_section":"Местоположение на карте","owner_map_help":"Чтобы GPS-чек-ин учеников работал корректно, нажмите «Использовать моё местоположение», находясь в академии. Затем Вы сможете уточнить положение, нажав на карту.","owner_map_required":"Зарегистрируйте местоположение академии, чтобы продолжить.","setup_default_mat_name":"Основной татами","setup_default_class_name":"Общая группа","setup_default_level_beginner":"Начинающий","setup_default_level_intermediate":"Средний","setup_default_level_advanced":"Продвинутый","setup_default_discipline_gi":"Ги","setup_default_discipline_no_gi":"Но-Ги","setup_default_discipline_both":"Ги и Но-Ги","setup_class_discipline_none":"— Нет —","activate_card_modal_title":"Кредитная карта","activate_card_modal_subtitle":"Прямая оплата без ухода со страницы"},"auditW7":{"renegot_section_title":"Реструктуризация задолженности","renegot_section_subtitle":"Отменяет исходные платежи (без потери истории — они переносятся в соглашение) и создаёт новые. Закрытый период учитывается.","renegot_step_student":"Ученик","renegot_step_originals":"Исходные платежи","renegot_step_new":"Новые платежи","renegot_step_confirmation":"Подтверждение","renegot_student_label":"Ученик","renegot_student_placeholder":"Поиск ученика по имени, CPF или e-mail…","renegot_student_loading":"Загрузка учеников…","renegot_student_change":"Сменить ученика (доступно: {count})","renegot_student_search_placeholder":"Имя, CPF или e-mail…","renegot_student_none_found":"Ученики не найдены.","renegot_student_none_active":"В этом филиале нет активных учеников.","renegot_student_no_contact":"без контакта","renegot_student_showing_first":"Показаны первые 100 из {total} — уточните поиск.","renegot_originals_title":"Платежи в ожидании / просроченные","renegot_searching":"Поиск…","renegot_no_pending":"У ученика нет платежей в ожидании.","renegot_select_aria":"Выбрать платёж {description}","renegot_default_payment_name":"Платёж","renegot_due_on":"Срок: {date}","renegot_overdue_badge":"Просрочен","renegot_selected_count":"Выбрано: {count} · Итого: {total}","renegot_total_original":"Итого: {total}","renegot_new_title":"Новые платежи","renegot_add_installment":"Добавить взнос","renegot_remove_installment":"Удалить взнос","renegot_amount_label":"Сумма (R$)","renegot_due_date_label":"Срок оплаты","renegot_description_label":"Описание (необязательно)","renegot_description_placeholder":"По умолчанию: Реструктуризация n/N","renegot_summary_original":"Исходная","renegot_summary_negotiated":"По соглашению","renegot_summary_discount":"Скидка","renegot_notes_label":"Примечания (необязательно)","renegot_notes_placeholder":"Напр.: Ученик столкнулся с финансовыми трудностями; напоминание через 60 дн.","renegot_next_button":"Далее","renegot_back_button":"Назад","renegot_confirm_button":"Подтвердить реструктуризацию","renegot_success_title":"Реструктуризация зарегистрирована","renegot_success_agreement":"Соглашение:","renegot_success_original":"Исходная:","renegot_success_negotiated":"По соглашению:","renegot_success_discount":"Скидка:","renegot_success_new_payments":"Созданы новые платежи:","renegot_new_button":"Новая реструктуризация","renegot_err_no_student":"Выберите ученика.","renegot_err_no_installments":"Выберите хотя бы один платёж.","renegot_err_amount_mismatch":"Сумма по соглашению некорректна.","renegot_err_period_closed":"Период закрыт — операция заблокирована.","renegot_err_generic":"Сбой.","renegot_err_with_status":"Сбой ({status})."},"refatorH":{"clubPlan_empty_title":"Подписки не найдены","clubPlan_empty_subtitle":"У Вашей сети ещё нет активного тарифа.","turnstile_section_title":"Турникеты / Контроль доступа","turnstile_section_desc":"Заведите турникеты ControlID (iDBlock Next, Revolution 4, Fit 4). Распознавание лица автоматически отмечает присутствие; обход (ручное открытие) аудируется индивидуально.","turnstile_add":"Добавить","turnstile_default_name":"Основной турникет","turnstile_status_offline":"НЕ В СЕТИ","turnstile_badge_push":"PUSH","turnstile_badge_photos":"ФОТО","turnstile_model_idblock_next":"iDBlock Next Facial","turnstile_last_seen":"Последний ответ:","turnstile_urls_button":"URL-адреса","turnstile_edit":"Редактировать","levelEdit_title":"Редактировать уровень","levelEdit_name_label":"НАЗВАНИЕ","levelEdit_order_label":"ПОРЯДОК ОТОБРАЖЕНИЯ","levelEdit_order_hint":"Чем меньше, тем выше появляется в списках.","levelEdit_available_for_new_classes":"Доступно для новых групп","levelEdit_cancel":"Отмена","levelEdit_save":"Сохранить","modalities_title":"Дисциплины","modalities_description":"Дисциплины, преподаваемые в академии (например, BJJ, MMA, борьба, самооборона).","modalities_singular":"дисциплина","modalities_plural":"дисциплин","modalities_new":"Новая","modalities_active":"Активна","modalities_edit":"Редактировать","modalities_inactivate":"Деактивировать","techCats_header_title":"Категории и области фокуса техник","techCats_header_desc_html":"Каталог, используемый в селекторах при создании техники. Элементы, помеченные как Глобальные, отображаются во всех академиях и редактируются только глобальным администратором; остальные — только в Вашей академии.","techCats_categories_title":"Категории","techCats_categories_desc":"Например: «Гвардия», «Разминка», «Спарринг».","techCats_placeholder_category":"Например: Гвардия","techCats_add":"Добавить","techCats_global_badge":"ГЛОБАЛ.","techCats_active":"Активно","techCats_focuses_desc":"Напр.: «Сабмишн», «Защита», «Подготовка».","techCats_placeholder_focus":"Напр.: Сабмишн","techCats_global_item_aria":"Глобальный элемент","techCats_global_item_label_html":"Глобальный элемент (доступен во всех академиях)","techCats_loading":"Загрузка…","techCats_empty":"Пока нет записей.","techCats_inactive":"Неактивен","techCats_tooltip_toggle":"Переключить активен/неактивен","techCats_tooltip_edit":"Редактировать","techCats_tooltip_delete":"Удалить","techCats_tooltip_global_locked_edit":"Глобальный элемент — редактирование доступно только глобальному админу","techCats_tooltip_global_locked_delete":"Глобальный элемент — удаление доступно только глобальному админу","techCats_delete_title_category":"Удалить категорию","techCats_delete_title_focus":"Удалить область фокуса","techCats_delete_desc":"Элемент будет удалён. Удаление невозможно, пока техники используют это название.","techCats_delete_failed":"Не удалось удалить.","daysOff_title":"Выходные дни","daysOff_description":"Заведите дни без тренировок (праздники, обслуживание, мероприятия и т.д.). Недельное расписание будет обновлено автоматически.","daysOff_how_it_works":"Как это работает:","daysOff_how_it_works_text":"В дни «Весь день» все занятия отображаются отменёнными в расписании. В «Частичные» дни отменяются только занятия с временем не ранее установленного лимита. После даты календарь автоматически возвращается к норме.","daysOff_upcoming_count":"ПРЕДСТОЯЩИЕ / БУДУЩИЕ ({count})","daysOff_holiday_national":"Государственный праздник","daysOff_future_badge":"Будущее","daysOff_full_day":"Весь день","daysOff_no_classes":"В этот день занятий нет","daysOff_new":"Новый выходной","importCadastro_title":"Импорт записей","importCadastro_intro_html":"Загрузите файл Excel (.xlsx/.xls), CSV или JSON со списком учеников или тренеров, сопоставьте столбцы с полями системы, проверьте результат и зарегистрируйте всех одной операцией.","importCadastro_what_import":"Что импортируем?","importCadastro_students_label":"Ученики","importCadastro_students_hint":"Регистрация зачислений (с ответственными для несовершеннолетних).","importCadastro_teachers_label":"Тренеры","importCadastro_teachers_hint":"Регистрация тренеров. Должность обязательна.","importCadastro_select_file":"Выберите файл","importCadastro_accepted_html":"Принимается: .xlsx, .xls, .csv, .json. Система читает первый лист Excel и использует первую непустую строку как заголовок.","importCadastro_choose_file":"Выбрать файл","teacherRoles_section_title":"Должности тренеров","teacherRoles_header_title":"Должности в академии","teacherRoles_header_desc":"Заведите должности (Тренер, Инструктор, Ассистент…) и настройте для каждой из них доступы к меню и функциям.","teacherRoles_new_role":"Новая должность","teacherRoles_default_role":"Тренер","accessRoles_header_title":"Должности в академии","accessRoles_header_subtitle":"Должности для сотрудников (стойка регистрации, дирекция, администрация…). Используйте должность с правом * для полных администраторов филиала. Указанные ниже разрешения управляют доступом к чувствительным разделам, таким как расходы и аудит.","accessRoles_new_button":"Новая административная должность","accessRoles_role_director":"Директор","accessRoles_role_teacher":"Тренер","accessRoles_role_reception":"Администратор стойки","staffTeam_title":"Команда (сотрудники)","staffTeam_section_title":"Команда академии","staffTeam_description_html":"Пригласите людей для доступа к панели академии. Когда приглашённый зарегистрируется с указанным e-mail (и документом, если он указан), его аккаунт сразу войдёт в /admin с выбранной должностью.","staffTeam_role_helper_html":"Должности берутся из раздела Должности в академии. Разрешения должности определяют, что сотрудник видит в меню.","staffTeam_email_label":"E-MAIL (ОБЯЗАТЕЛЬНО)","staffTeam_name_label":"ИМЯ (ОПЦИОНАЛЬНО)","staffTeam_doc_label":"ДОКУМЕНТ (ОПЦИОНАЛЬНО)","staffTeam_role_label":"ДОЛЖНОСТЬ ДОСТУПА","staffTeam_email_placeholder":"staff@company.com","staffTeam_name_placeholder":"Как обращаться к сотруднику до регистрации","staffTeam_doc_placeholder":"CPF — только цифры","staffTeam_doc_helper":"Если указано, документ Персоны на момент регистрации должен совпадать для предоставления доступа. Дополнительный уровень безопасности.","staffTeam_select_role":"Выберите…","staffTeam_send_invite":"Отправить приглашение","staffTeam_cancel":"Отмена","staffTeam_invites_section":"ПРИГЛАШЕНИЯ","staffTeam_empty_invites":"Приглашений пока не отправлено.","federationRules_title":"Правила федерации","federationRules_description":"Определяет федерацию, принятую академией (CBJJ, CBJJE и т.д.), и позволяет просматривать / редактировать таблицы времени в поясе, минимальных возрастов и категорий. Только глобальный администратор может изменять правила федераций; Вы можете выбрать активную федерацию академии.","federationRules_tab_active":"Активная федерация","federationRules_tab_time_in_belt":"Время в поясе","federationRules_tab_belt_age":"Пояс × Возраст","federationRules_tab_age_categories":"Возрастные категории","federationRules_tab_grading":"Система степеней","federationRules_tab_masters":"Система Masters","federationRules_picker_label":"ФЕДЕРАЦИЯ, ПРИНЯТАЯ ЭТОЙ АКАДЕМИЕЙ","federationRules_picker_hint":"Таблицы времени в поясе и минимального возраста других вкладок автоматически обращаются к этой федерации.","federationRules_no_federation":"— Без привязанной федерации —","federationRules_save":"Сохранить"},"auditX2":{"weekly_emptyClasses":"В этом филиале нет зарегистрированных групп.","weekly_emptyMine":"Нет групп, привязанных к профилю.","weekly_timeHeader":"Время","weekly_today":"сегодня","weekly_day_mon":"Пн","weekly_day_tue":"Вт","weekly_day_wed":"Ср","weekly_day_thu":"Чт","weekly_day_fri":"Пт","weekly_day_sat":"Сб","weekly_day_sun":"Вс","weekly_month_jan":"Янв","weekly_month_feb":"Фев","weekly_month_mar":"Мар","weekly_month_apr":"Апр","weekly_month_may":"Май","weekly_month_jun":"Июн","weekly_month_jul":"Июл","weekly_month_aug":"Авг","weekly_month_sep":"Сен","weekly_month_oct":"Окт","weekly_month_nov":"Ноя","weekly_month_dec":"Дек","weekly_dayOff_full":"🚫 выходной","weekly_dayOff_partial":"⏰ частично","weekly_dayOff_tooltip":"{title} — нажмите для подробностей","weekly_class_noTraining":"Тренировки не будет","weekly_class_noTrainingTitle":"{name} — Тренировки не будет","weekly_class_durationMin":"{min}мин","weekly_class_titleTooltip":"{name} · {min}мин","weekly_event_titleTooltip":"{title} · {date}","weekly_event_titleTooltipLocation":"{title} · {date} · {location}","weekly_events_header":"События","weekly_eventFilter_all":"Все","weekly_eventFilter_past":"Прошедшие","weekly_eventFilter_next30":"Следующие 30 дней","weekly_eventFilter_future":"Будущие","weekly_events_empty":"Нет событий","weekly_events_emptyPast":"Нет событий (прошедшие)","weekly_events_emptyNext30":"Нет событий (следующие 30 дней)","weekly_events_emptyFuture":"Нет событий (будущие)","weekly_events_newCountAria":"{count} новых событий в следующие 30 дней","weekly_filter_mine":"Мои группы","weekly_filter_all":"Все","weekly_filter_events":"События","weekly_filter_mineDisabled":"Нет групп, привязанных к профилю","heatmap_legend_present":"Посещение академии","heatmap_legend_taught":"Урок, проведённый мной","heatmap_legend_visit":"Визит в головной офис/филиал","heatmap_legend_absent":"Отсутствие","heatmap_legend_future":"Занятия ещё не прошли","heatmap_legend_dayOffFull":"Выходной (весь день)","heatmap_legend_dayOffPartial":"Частичный выходной","history_loading":"Загрузка истории…","history_picker_label":"Занятия дня","history_picker_date_format":"dddd, DD MMMM","history_external":"внешн.","history_late_suffix":" (опоздание)","history_role_student":"Ученик","history_role_teacher":"Преподавал","history_role_visitor":"Визит","history_role_trial":"Пробное"},"auditY2":{"card_status_inactive":"Неактивна","card_status_headquarters":"Головной офис","card_status_active":"Активна","card_badge_headquarters":"Штаб-квартира сети","card_badge_directUnit":"Прямой филиал","details_title":"Подробности — {name}","details_subtitle":"Просмотр только для чтения","details_section_identification":"Идентификация","details_section_contact":"Контакты","details_section_address":"Адрес","details_section_geolocation":"Геолокация","details_section_modalities":"Дисциплины","details_section_history":"История","details_field_name":"Название","details_field_type":"Тип","details_type_headquarters":"Головной офис","details_type_project":"Проект","details_type_branch":"Филиал","details_field_description":"Описание","details_field_status":"Статус","details_status_active":"✅ Активна","details_status_inactive":"⚪ Неактивна","details_field_phone":"Телефон","details_field_whatsapp":"WhatsApp","details_field_email":"Эл. почта","details_field_zip":"Почтовый индекс","details_field_country":"Страна","details_field_state":"Регион","details_field_city":"Город","details_field_neighborhood":"Район","details_field_street":"Улица","details_field_complement":"Дополнительные сведения","details_field_latitude":"Широта","details_field_longitude":"Долгота","details_field_checkinRadius":"Радиус регистрации","details_openInMaps":"Открыть в Google Картах →","details_field_createdAt":"Создан","details_field_updatedAt":"Последнее обновление","details_close":"Закрыть","edit_title":"Редактировать — {name}","edit_subtitle":"Идентификация, контакты, адрес и геолокация.","edit_error_nameRequired":"Название обязательно.","edit_error_invalidEmail":"Неверный адрес эл. почты.","edit_error_invalidLatitude":"Неверная широта.","edit_error_invalidLongitude":"Неверная долгота.","edit_error_invalidRadius":"Неверный радиус регистрации.","edit_error_saveFailed":"Не удалось сохранить филиал.","edit_field_branchName":"Название филиала","edit_field_descriptionPlaceholder":"Краткое публичное описание.","edit_field_emailPlaceholder":"kontakt@filial.ru","edit_field_zipPlaceholder":"000000","edit_field_statePlaceholder":"МСК","edit_field_addressPlaceholder":"Офис, корпус, номер, ориентир...","edit_field_latPlaceholder":"-23.561","edit_field_lngPlaceholder":"-46.656","edit_field_radiusPlaceholder":"150","edit_section_geoCheckin":"Геолокация и регистрация","edit_field_radiusLabel":"Радиус регистрации (м)","edit_hint_geolocation":"Координаты используются для карты в панели и GPS-регистрации учеников.","edit_button_save":"Сохранить изменения","affiliations_error_load":"Не удалось загрузить заявки на аффилиацию","affiliations_error_process":"Не удалось обработать заявку","affiliations_panel_title":"Ожидающие заявки на аффилиацию","affiliations_panel_description":"Люди попросили открыть новый филиал в этой сети. При одобрении филиал создаётся сразу, а заявитель становится его администратором.","affiliations_requestedBy":"Запросил(а) {name} · {date}","affiliations_requestedBy_unknown":"—","affiliations_billing_inherited":"Покрывает головной офис","affiliations_billing_free":"Бесплатный тариф","affiliations_billing_own":"Собственный тариф","affiliations_billing_ownWithName":"Собственный тариф: {plan}","affiliations_button_approve":"Одобрить","affiliations_button_reject":"Отклонить","affiliations_confirm_approveTitle":"Одобрить новый филиал?","affiliations_confirm_approveDescription":"При одобрении филиал будет создан немедленно, заявитель станет его администратором, а экран ожидания автоматически откроет доступ к основной панели.","affiliations_confirm_requester":"Заявитель: {name}","affiliations_confirm_billing_inherited":"Оплата: покрывает головной офис","affiliations_confirm_billing_free":"Оплата: бесплатный тариф","affiliations_confirm_billing_own":"Оплата: собственный тариф","affiliations_confirm_billing_ownWithName":"Оплата: собственный тариф ({plan})","affiliations_confirm_notification":"Уведомление будет отправлено заявителю.","affiliations_confirm_approveLabel":"Одобрить филиал","affiliations_confirm_approvingLabel":"Одобрение…","affiliations_confirm_cancel":"Отмена","affiliations_reject_title":"Отклонить заявку?","affiliations_reject_description":"Укажите причину отказа — заявитель увидит этот текст в уведомлении.","affiliations_reject_placeholder":"Напр.: Неполные документы — отправить повторно с верным ИНН.","affiliations_reject_sending":"Отправка…","affiliations_reject_confirmLabel":"Отклонить заявку","affiliations_reject_back":"Назад","affiliations_reject_errorTooShort":"Укажите причину минимум из 5 символов.","transfers_error_load":"Не удалось загрузить заявки на перевод","transfers_error_process":"Не удалось обработать заявку","transfers_panel_title":"Заявки на аффилиацию ({count})","transfers_panel_subtitle":"· неаффилированные филиалы хотят войти в вашу сеть","transfers_requestedBy":"Запросил(а) {name}","transfers_requestedBy_default":"пользователь","transfers_button_approve":"Одобрить","transfers_button_reject":"Отклонить","transfers_confirm_approveTitle":"Одобрить перевод?","transfers_confirm_approveDescription":"Филиал будет немедленно переведён в ваш головной офис. История (ученики, группы, финансы) переходит вместе с ним.","transfers_confirm_approveLabel":"Одобрить","transfers_confirm_rejectTitle":"Отклонить перевод?","transfers_confirm_rejectDescription":"Укажите причину, чтобы администратор филиала понял, в чём дело.","transfers_confirm_rejectPlaceholder":"Причина (обязательно)","transfers_confirm_rejectLabel":"Отклонить","transfers_confirm_reasonRequired":"Причина обязательна.","population_title":"Активная аудитория","population_gender_male":"Мужской","population_gender_female":"Женский","population_gender_other":"Другое","population_gender_unknown":"Не указано","population_activeLabel":"Активные ученики","population_empty":"Нет зарегистрированных активных учеников.","population_donutAria":"Распределение по полу","unaff_dialogAria":"Выбор после отключения","unaff_pendingTitle":"Заявка отправлена","unaff_pendingHint":"Заявка отправлена! Ожидание одобрения выбранного головного офиса. Статус можно отслеживать на этом же экране после ответа их администратора.","unaff_refresh":"Обновить","unaff_transferTitle":"Присоединиться к другому головному офису","unaff_transferDescription":"Найдите головной офис, который вас примет. Головной офис должен одобрить заявку, чтобы перевод состоялся.","unaff_searchPlaceholder":"Поиск головного офиса по названию…","unaff_searchLoading":"Поиск…","unaff_searchHint":"Введите часть названия, чтобы увидеть результаты.","unaff_messageLabel":"Сообщение головному офису (необязательно)","unaff_messagePlaceholder":"Напр.: хочу вступить в вашу сеть, потому что…","unaff_back":"Назад","unaff_sendRequest":"Отправить заявку","unaff_branchDesaffiliated":"{name} отключён(а) от сети","unaff_intro":"Головной офис отключил этот филиал. Чтобы продолжать пользоваться системой, нужно выбрать путь сейчас.","unaff_promoteTitle":"Стать собственным головным офисом","unaff_promoteDescription":"Этот филиал становится собственной сетью. Вы наследуете тот же SaaS-тариф и сможете регистрировать филиалы под своим управлением.","unaff_filiateTitle":"Присоединиться к другому головному офису","unaff_filiateDescription":"Отправьте запрос, чтобы другой головной офис принял вас. Перевод вступит в силу только после одобрения целевым офисом.","unaff_footnote":"История (ученики, группы, финансы) сохраняется в обоих вариантах. Отменить отключение отсюда нельзя — только исходный головной офис мог бы это сделать.","unaff_error_selectHeadquarters":"Выберите головной офис","unaff_error_promoteFailed":"Не удалось повысить до головного офиса","unaff_error_sendFailed":"Не удалось отправить заявку","hof_title":"Зал славы","hof_emptyHint":"У этого филиала ещё нет зарегистрированных чемпионов. Добавьте медали через модуль Соревнований.","hof_openAria":"Открыть Зал славы — {athletes} спортсменов, {medals} наград","hof_athletes":"Спортсмены","hof_gold":"Золото","hof_silver":"Серебро","hof_bronze":"Бронза","hof_belts":"Пояса","hof_trophies":"Кубки","bdm_title":"Градация","bdm_tab_students":"Ученики · {count}","bdm_tab_teachers":"Преподаватели · {count}","bdm_empty":"Нет записей о градации в этой категории.","empty_accessRestricted_title":"Доступ ограничен","empty_accessRestricted_body":"Этот экран показывает все филиалы сети — доступен только для головного офиса и глобального администратора.","empty_noResults_title":"Ни один филиал не соответствует фильтрам","empty_noResults_body":"Измените поиск или фильтры, чтобы увидеть больше результатов.","empty_clearFilters":"Сбросить фильтры","empty_noData_title":"В вашей сети пока нет филиалов","empty_noData_body":"Зарегистрируйте новые филиалы здесь или одобрите ожидающие заявки в панели выше.","empty_createFirst":"Зарегистрировать первый филиал"},"settingsFinance":{"billing_header_title":"Cobrança automática","billing_header_desc":"Configure como o sistema gera mensalidades, calcula multa/juros sobre atrasos e bloqueia/cancela alunos inadimplentes automaticamente.","billing_section_auto_title":"Geração automática de mensalidades","billing_section_auto_desc":"Quando ativo, o sistema cria 1x ao dia as mensalidades pendentes dos alunos ativos com plano vinculado.","billing_toggle_auto_title":"Ligar geração automática","billing_toggle_auto_desc":"Mensalidades são criadas com status pendente.","billing_field_advance_days":"Antecedência (dias)","billing_field_advance_days_hint":"Quanto antes do vencimento criar (1–30).","billing_field_due_strategy":"Estratégia de vencimento","billing_due_strategy_anniversary":"Aniversário da matrícula","billing_due_strategy_fixed":"Dia fixo do mês","billing_field_day_of_month":"Dia do mês","billing_field_day_of_month_hint":"Entre 1 e 28 (evita meses curtos).","billing_toggle_partial_title":"Aceitar pagamento parcial","billing_toggle_partial_desc":"Quando ligado, admin pode marcar pago com valor menor — saldo continua pendente.","billing_toggle_charge_suspended_title":"Cobrar mesmo quando suspenso","billing_toggle_charge_suspended_desc":"Default desligado — pausa cobrança durante suspensão.","billing_toggle_charge_blocked_title":"Cobrar mesmo quando bloqueado","billing_toggle_charge_blocked_desc":"Default desligado.","billing_section_fee_title":"Multa e juros por atraso","billing_section_fee_desc":"Aplicados sobre o valor original quando o admin marca um Payment em atraso como recebido.","billing_legal_title":"Limites legais (Brasil)","billing_legal_late_fee_label":"Multa de mora:","billing_legal_late_fee_value":"2%","billing_legal_late_fee_text":"CDC art. 52, §1º limita a {value} em relações de consumo.","billing_legal_interest_label":"Juros legais:","billing_legal_interest_value":"1% ao mês","billing_legal_interest_text":"Código Civil art. 406 normalmente limita a {value} (≈ 0,0333% ao dia).","billing_field_late_fee_type":"Tipo de multa","billing_late_fee_none":"Sem multa","billing_late_fee_percent":"% sobre o valor","billing_late_fee_fixed":"Valor fixo (R$)","billing_field_late_fee_value":"Valor da multa","billing_field_late_fee_hint_percent":"Ex: 2 para 2%","billing_field_late_fee_hint_fixed":"Ex: 5.00 para R$ 5,00","billing_field_interest_type":"Tipo de juros","billing_interest_none":"Sem juros","billing_interest_per_day":"% ao dia","billing_field_interest_value":"Juros (% ao dia)","billing_field_interest_value_hint":"0.0333 ≈ 1% a.m. (legal)","billing_field_calculation":"Cálculo","billing_calculation_simple":"Simples (linear)","billing_calculation_compound":"Composto","billing_field_grace_days":"Carência (dias)","billing_field_grace_days_hint":"Dias após o vencimento sem multa/juros (0 = aplica imediato).","billing_section_block_title":"Bloqueio e cancelamento por inadimplência","billing_section_block_desc":"Quando o aluno acumula atraso por N dias, o sistema atualiza o status automaticamente.","billing_recommendation_text":"Recomendação comum no Brasil:","billing_recommendation_detail":"bloquear após {block} dias e cancelar após {cancel} dias. Isso dá ao aluno tempo de regularizar antes do desligamento definitivo.","billing_toggle_auto_block_title":"Bloquear automaticamente","billing_toggle_auto_block_desc_prefix":"Ao atingir N dias de atraso, status vira ","billing_status_blocked":"blocked","billing_status_cancelled":"cancelled","billing_status_suspended":"suspended","billing_field_auto_block_days":"Dias de atraso para bloquear","billing_toggle_auto_cancel_title":"Cancelar automaticamente","billing_toggle_auto_cancel_desc_prefix":"Status vira ","billing_toggle_auto_cancel_desc_suffix":" e libera vaga.","billing_field_auto_cancel_days":"Dias de atraso para cancelar","billing_field_reactivation_fee":"Taxa de reativação (R$)","billing_field_reactivation_fee_hint":"Cobrada quando admin reativa um aluno suspenso/bloqueado. 0 = sem taxa.","billing_section_notify_title":"Avisos de cobrança no /aluno","billing_section_notify_desc":"Quando o aluno entrar no {path}, mostra um modal travado que só fecha clicando no botão configurado. Você pode personalizar 3 momentos: antes do vencimento, no dia, e em atraso. Use as variáveis {days} e {amount} no corpo da mensagem.","billing_phase_pre_due_label":"Antes do vencimento","billing_phase_pre_due_desc":"Mostra X dias antes da mensalidade vencer.","billing_phase_pre_due_days_label":"Dias antes do vencimento","billing_phase_due_day_label":"No dia do vencimento","billing_phase_due_day_desc":"Mostra no dia exato em que a mensalidade vence.","billing_phase_overdue_label":"Após o vencimento","billing_phase_overdue_desc":"Mostra a partir de X dias de atraso. Respeita o limite de {limit} dias para bloqueio automático.","billing_phase_overdue_days_label":"Dias após o vencimento","billing_phase_max_per_day":"Vezes ao dia","billing_phase_title_label":"Título do modal","billing_phase_body_label":"Corpo da mensagem","billing_phase_body_vars":"Variáveis:","billing_phase_button_label":"Texto do botão","billing_section_redirect_title":"Tela de pagamento para alunos suspensos/bloqueados","billing_section_redirect_desc":"Quando ligado, alunos com status correspondente verão uma tela dedicada para quitar pendências em vez do dashboard. Ao pagar, o sistema reativa o aluno automaticamente.","billing_toggle_redirect_suspended_title":"Redirecionar suspensos","billing_toggle_redirect_suspended_desc_prefix":"Aluno com status ","billing_toggle_redirect_suspended_desc_suffix":" cai direto na tela de pagamento.","billing_toggle_redirect_blocked_title":"Redirecionar bloqueados","billing_toggle_redirect_blocked_desc_prefix":"Aluno com status ","billing_toggle_redirect_blocked_desc_suffix":" cai direto na tela de pagamento.","billing_config_load_failed":"Não foi possível carregar a configuração da academia","billing_config_load_failed_status":" (status {status})","billing_config_saved":"Configuração salva.","billing_btn_save":"Salvar","billing_btn_saving":"Salvando…","billing_err_cancel_days_lt_block":"Dias para cancelamento automático precisam ser maiores que os dias para bloqueio.","billing_legal_warn_cdc":"Multa configurada em {value}% — o CDC art. 52, §1º limita multa de mora a 2% para relações de consumo.","billing_legal_warn_civil":"Juros equivalentes a {monthly}% ao mês — o Código Civil art. 406 normalmente limita juros a 1% a.m. (0,0333% a.d.).","billing_legal_confirm_title":"Atenção: configuração acima dos limites legais","billing_legal_confirm_suffix":"Você pode ser questionado em juízo se cobrar acima desses limites. Confirma que deseja salvar mesmo assim?","billing_legal_confirm_save":"Salvar mesmo assim","billing_legal_confirm_back":"Voltar e ajustar","invoice_loading":"Carregando…","invoice_mode_title":"Modo de operação","invoice_mode_club_title":"Integrador Club da Luta","invoice_mode_club_desc":"O suporte cuida da configuração. Você não vê o painel — emissão acontece transparente para sua academia.","invoice_mode_self_title":"Integrador próprio","invoice_mode_self_desc":"Você escolhe o provider (Focus NFe, PlugNotas, NFe.io) e cadastra suas credenciais.","invoice_header_title":"NFS-e — Emissão para alunos","invoice_header_desc_club_prefix":"Você está no modo ","invoice_header_desc_club_strong":"integrador Club da Luta","invoice_header_desc_club_suffix":": o suporte cuida da infra técnica. Você só precisa preencher os dados fiscais da sua academia — eles saem como prestador em cada NF emitida.","invoice_club_not_ready":"O integrador Club da Luta ainda não foi configurado pelo suporte. Suas notas vão começar a ser emitidas assim que isso for liberado.","invoice_ready_to_issue":"Pronto para emitir NFS-e.","invoice_fill_data_to_issue":"Preencha os dados fiscais abaixo para começar a emitir.","invoice_fiscal_data_title":"Dados fiscais da academia (prestador)","invoice_field_cnpj":"CNPJ","invoice_field_legal_name":"Razão social","invoice_field_municipal_inscription":"Inscrição municipal","invoice_field_cnae":"CNAE","invoice_field_service_code":"Código de serviço","invoice_field_service_code_short":"Cód. de serviço","invoice_field_service_code_placeholder_short":"ex: 6.01","invoice_field_service_code_placeholder_long":"Lista 116/2003","invoice_field_iss_rate":"Alíquota ISS (%)","invoice_toggle_auto_issue":"Emitir NFS-e automaticamente após cada pagamento confirmado","invoice_toggle_auto_email":"Enviar PDF/link da nota por email ao tomador após emissão","invoice_toggle_auto_issue_short":"Emitir NF automaticamente após pagamento confirmado","invoice_toggle_auto_email_short":"Enviar PDF/link por email ao tomador após emissão","invoice_aria_auto_issue":"Emitir NFS-e automaticamente após cada pagamento confirmado","invoice_aria_auto_email":"Enviar PDF/link da nota por email","invoice_aria_auto_issue_short":"Emitir NF automaticamente após pagamento confirmado","invoice_aria_auto_email_short":"Enviar PDF/link por email","invoice_btn_save_fiscal":"Salvar dados fiscais","invoice_btn_save_config":"Salvar configuração","invoice_btn_saving":"Salvando…","invoice_config_saved":"Configuração salva.","invoice_save_fail_default":"Falha ao salvar.","invoice_save_fail_status":"Falha ({status}).","invoice_self_desc":"Configure o provider que sua academia usa pra emitir Nota Fiscal de Serviço pros alunos. Token API encriptado at-rest.","invoice_status_configured":"Configurado: {provider} ({environment}).","invoice_status_not_configured":"Não configurado — alunos não recebem NF.","invoice_field_provider":"Provider","invoice_provider_disabled":"— Desabilitado —","invoice_token_already_set":"· já configurado","invoice_token_placeholder_set":"••••••••• (vazio = manter)","invoice_token_placeholder_empty":"Token API","invoice_field_environment":"Ambiente","invoice_env_homologation":"Homologação (testes)","invoice_env_production":"Produção","invoice_field_company_id":"ID empresa no provider","invoice_field_cnpj_branch":"CNPJ da academia","invoice_field_webhook_secret":"Webhook secret (opcional)","invoice_webhook_placeholder_set":"••••••••• (manter)","invoice_webhook_placeholder_empty":"HMAC secret","invoiceEmail_loading":"Carregando branding…","invoiceEmail_title":"Cor dos emails de NFS-e","invoiceEmail_desc_prefix":"Aplicada nos botões e destaques dos emails enviados aos alunos (PDF + verificação). Aceita formato CSS: ","invoiceEmail_desc_mid":", ","invoiceEmail_desc_suffix":" etc. Deixe vazio para o padrão.","invoiceEmail_color_picker_aria":"Seletor visual de cor","invoiceEmail_preview_aria":"Pré-visualização","invoiceEmail_preview_button":"Botão de exemplo","invoiceEmail_invalid_format_prefix":"Formato não reconhecido. Use hex (","invoiceEmail_invalid_format_mid":"), rgb() ou palavra CSS (ex: ","invoiceEmail_invalid_format_suffix":").","invoiceEmail_color_saved":"Cor salva.","invoiceEmail_btn_save":"Salvar cor","invoiceEmail_btn_saving":"Salvando…","invoiceEmail_save_fail":"Falha ({status})","invoicesList_header_title":"NFS-e — Notas emitidas para alunos","invoicesList_header_desc":"Notas que a academia emite para alunos. Auto-emitidas quando Payment.paid e auto_issue=true.","invoicesList_btn_issue_now":"Emitir agora","invoicesList_filter_status":"Status:","invoicesList_filter_all":"Todos","invoicesList_status_draft":"Rascunho","invoicesList_status_requested":"Solicitada","invoicesList_status_processing":"Processando","invoicesList_status_issued":"Emitida","invoicesList_status_cancelled":"Cancelada","invoicesList_status_error":"Erro","invoicesList_loading":"Carregando…","invoicesList_empty":"Nenhuma NFS-e encontrada.","invoicesList_col_number":"Nº / Ref","invoicesList_col_provider":"Provider","invoicesList_col_description":"Descrição","invoicesList_col_value":"Valor","invoicesList_col_status":"Status","invoicesList_col_issued":"Emitida","invoicesList_col_pdf":"PDF","invoicesList_col_actions":"Ações","invoicesList_pdf_open":"Abrir","invoicesList_pdf_empty":"—","invoicesList_btn_refresh":"Atualizar","invoicesList_btn_refresh_title":"Forçar consulta de status no provider","invoicesList_btn_resend":"Reenviar","invoicesList_btn_resend_title":"Reenviar email com PDF/link ao tomador","invoicesList_btn_logs":"Logs","invoicesList_btn_logs_title":"Histórico de envios de email","invoicesList_btn_cancel":"Cancelar","invoicesList_pagination":"Página {page} de {total} · {count} no total","invoicesList_cancel_title":"Cancelar NFS-e","invoicesList_cancel_desc_prefix":"Esta nota será cancelada junto à prefeitura via ","invoicesList_cancel_desc_suffix":".","invoicesList_cancel_reason_label":"Motivo do cancelamento","invoicesList_cancel_reason_placeholder":"Ex: Pagamento estornado","invoicesList_cancel_confirm":"Cancelar nota","invoicesList_cancel_fail_default":"Falha ao cancelar.","invoicesList_logs_modal_title":"Histórico de envios de email","invoicesList_logs_modal_subtitle_nf":"NF {number}","invoicesList_logs_empty":"Nenhum envio registrado para esta NF.","invoicesList_logs_outcome_sent":"Enviado","invoicesList_logs_outcome_smtp_off":"SMTP off","invoicesList_logs_outcome_failed":"Falhou","invoicesList_logs_outcome_invalid_email":"Email inválido","invoicesList_logs_trigger_auto":"Automático (emissão)","invoicesList_logs_trigger_manual":"Manual","invoicesList_logs_trigger_retry":"Retry automático","invoicesList_logs_by":"por {name}","invoicesList_btn_close":"Fechar","invoicesList_resend_title":"Reenviar email da NFS-e","invoicesList_resend_desc":"O tomador vai receber novamente o email com o PDF e o link de verificação. Use o campo abaixo apenas se quiser enviar para um endereço diferente do registrado.","invoicesList_resend_override_label":"Email alternativo (opcional)","invoicesList_resend_override_placeholder":"deixe vazio pra enviar ao tomador original","invoicesList_resend_sending":"Enviando…","invoicesList_resend_confirm":"Reenviar email","invoicesList_btn_cancel_action":"Cancelar","invoicesList_issue_title":"Emitir NFS-e","invoicesList_issue_subtitle":"A partir de um Payment quitado","invoicesList_issue_description_label":"Descrição (opcional — herda do Payment se vazio)","invoicesList_issue_sending":"Emitindo…","invoicesList_issue_confirm":"Emitir agora","invoicesList_issue_fail_default":"Falha ao emitir.","invoicesList_picker_label":"Pagamento quitado","invoicesList_picker_loading":"Carregando pagamentos quitados…","invoicesList_picker_switch":"Trocar pagamento ({count} disponíveis)","invoicesList_picker_search":"Buscar por descrição, pessoa ou valor…","invoicesList_picker_search_placeholder":"Descrição, nome do pagador, valor…","invoicesList_picker_empty_search":"Nenhum pagamento encontrado.","invoicesList_picker_empty_all":"Nenhum pagamento quitado.","invoicesList_picker_paid_on":"pago em {date}","invoicesList_fail_status":"Falha ({status}).","bankAccounts_header_title":"Contas bancárias","bankAccounts_header_desc":"Saldo computado dinamicamente a partir das transações. Importe extrato OFX pra dedup automática via FITID.","bankAccounts_btn_new":"Nova conta","bankAccounts_loading":"Carregando…","bankAccounts_empty":"Nenhuma conta cadastrada. Clique em \"Nova conta\".","bankAccounts_type_checking":"Conta corrente","bankAccounts_type_savings":"Poupança","bankAccounts_type_investment":"Investimento","bankAccounts_type_cash":"Caixa físico","bankAccounts_inactive":"Desativada","bankAccounts_bank_prefix":"Banco {code}","bankAccounts_agency_prefix":" · AG {value}","bankAccounts_account_prefix":" · CC {value}","bankAccounts_current_balance":"Saldo atual","bankAccounts_btn_movements":"Movimentações","bankAccounts_btn_ofx":"OFX","bankAccounts_btn_edit":"Editar","bankAccounts_btn_deactivate":"Desativar","bankAccounts_btn_delete":"Excluir","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Desativar conta","bankAccounts_confirm_delete_title":"Excluir conta","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"A conta deixa de aparecer na listagem ativa, mas histórico de transações é preservado.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"Esta conta não possui movimentações — pode ser excluída em definitivo.","bankAccounts_fail_default":"Falha ao excluir.","bankAccounts_fail_default_save":"Falha ao salvar.","bankAccounts_fail_default_action":"Falha.","bankAccounts_fail_status":"Falha ({status}).","bankAccounts_modal_edit_title":"Editar conta bancária","bankAccounts_modal_new_title":"Nova conta bancária","bankAccounts_field_name":"Nome / apelido","bankAccounts_field_name_placeholder":"Ex: Banco do Brasil — Matriz","bankAccounts_field_bank_code":"Cód. banco","bankAccounts_field_agency":"Agência","bankAccounts_field_account":"Conta","bankAccounts_field_type":"Tipo","bankAccounts_field_opening_balance":"Saldo inicial (R$)","bankAccounts_btn_save":"Salvar","bankAccounts_btn_create":"Criar conta","bankAccounts_modal_ofx_title":"Importar extrato OFX","bankAccounts_field_ofx_file":"Arquivo OFX","bankAccounts_field_ofx_hint":"Exporte o extrato em formato OFX 1.x ou 2.x do seu internet banking. Dedup automático via FITID — pode importar o mesmo arquivo novamente sem duplicar.","bankAccounts_btn_import":"Importar","bankAccounts_btn_cancel":"Cancelar","bankAccounts_import_fail_default":"Falha ao importar.","bankAccounts_import_done":"Importação concluída","bankAccounts_import_total_parsed":"{count} transações no arquivo","bankAccounts_import_inserted":"{count} inseridas (novas)","bankAccounts_import_skipped":"{count} ignoradas (já existiam)","bankAccounts_import_failed":"{count} falharam","bankAccounts_import_view_errors":"Ver erros","bankAccounts_btn_ok":"OK","bankAccounts_modal_movements_title":"Movimentações","bankAccounts_modal_movements_subtitle":"{name} · Saldo R$ {balance}","bankAccounts_movements_empty":"Sem movimentações. Importe um OFX ou crie manualmente.","bankAccounts_col_date":"Data","bankAccounts_col_description":"Descrição","bankAccounts_col_fitid":"FITID","bankAccounts_col_reconciled":"Conciliada","bankAccounts_col_value":"Valor","bankAccounts_status_reconciled":"Conciliada","bankAccounts_status_pending":"Pendente","bankAccounts_pagination":"Página {page} · {total} transações","bankAccounts_btn_previous":"Anterior","bankAccounts_btn_next":"Próxima","finCategories_header_title":"Categorias financeiras","finCategories_header_desc_prefix":"Categorias usadas em lançamentos do Financeiro. Use ","finCategories_header_desc_revenue":"Receita","finCategories_header_desc_mid":" para entradas (mensalidades, vendas) e ","finCategories_header_desc_expense":"Despesa","finCategories_header_desc_suffix":" para saídas (aluguel, salários, contas).","finCategories_new_label":"Nova categoria","finCategories_type_revenue":"Receita","finCategories_type_expense":"Despesa","finCategories_btn_add":"Adicionar","finCategories_aria_global":"Categoria global","finCategories_global_text_prefix":"Categoria ","finCategories_global_text_strong":"global","finCategories_global_text_suffix":" (disponível para todas as filiais)","finCategories_filter_all":"Todas","finCategories_filter_revenues":"Receitas","finCategories_filter_expenses":"Despesas","finCategories_loading":"Carregando…","finCategories_empty_filter":"Nenhuma categoria nesse filtro.","finCategories_label_active":"Ativa","finCategories_label_inactive":"Inativa","finCategories_global_suffix":" · Global","finCategories_toggle_title":"Alternar ativo/inativo","finCategories_global_only_admin_edit":"Categoria global — só admin global pode editar","finCategories_global_only_admin_delete":"Categoria global — só admin global pode excluir","finCategories_btn_edit":"Editar","finCategories_btn_delete":"Excluir","finCategories_confirm_delete_title":"Excluir categoria financeira","finCategories_confirm_delete_desc":"A categoria será removida. Não é possível excluir se houver lançamentos vinculados — nesse caso, desative a categoria em vez de apagar.","finCategories_fail_delete":"Não foi possível excluir. Pode haver lançamentos vinculados.","periodLock_header_title":"Fechamento de período contábil","periodLock_header_desc":"Ao fechar um mês, mutations em Payments com vencimento ou pagamento dentro do período são bloqueadas. Reabertura exige admin global + justificativa auditável.","periodLock_section_close":"Fechar competência","periodLock_field_period":"Competência (YYYYMM)","periodLock_field_notes":"Notas (opcional)","periodLock_field_notes_placeholder":"Ex: Conferência feita por João","periodLock_btn_close":"Fechar período","periodLock_closed_success":"Período {period} fechado.","periodLock_fail_default":"Falha.","periodLock_fail_status":"Falha ({status}).","periodLock_section_history":"Histórico de fechamentos","periodLock_loading":"Carregando…","periodLock_empty":"Nenhum período fechado ainda.","periodLock_col_period":"Competência","periodLock_col_status":"Status","periodLock_col_closed_at":"Fechado em","periodLock_col_notes":"Notas / motivo","periodLock_col_actions":"Ações","periodLock_status_closed":"Fechado","periodLock_status_reopened":"Reaberto","periodLock_reopen_prefix":"Reabertura: {reason}","periodLock_btn_reopen":"Reabrir","periodLock_reopen_title":"Reabrir período fechado","periodLock_reopen_desc":"Reabrir um período permite mutations financeiras retroativas. A ação é registrada em audit log; o motivo abaixo fica permanente.","periodLock_reopen_reason_label":"Motivo da reabertura (obrigatório)","periodLock_reopen_reason_placeholder":"Ex: Ajuste de erro de categorização identificado em auditoria","periodLock_reopen_consequence_1":"Payments do mês podem ser editados/criados/excluídos novamente.","periodLock_reopen_consequence_2":"A reabertura fica registrada com seu usuário + motivo.","periodLock_reopen_confirm":"Reabrir período","dre_header_title":"DRE Gerencial","dre_header_desc":"Demonstrativo de Resultado: receitas, despesas, taxa de gateway e margem. Suporta caixa (data de pagamento) e competência (data de vencimento).","dre_field_from":"De","dre_field_to":"Até","dre_field_basis":"Regime","dre_basis_cash":"Caixa (data de pagamento)","dre_basis_accrual":"Competência (data de vencimento)","dre_preset_current_month":"Mês atual","dre_preset_previous_month":"Mês anterior","dre_preset_current_year":"Ano atual","dre_loading":"Calculando DRE…","dre_empty":"Sem dados — selecione um intervalo válido.","dre_summary_net_revenue":"Receita líquida","dre_summary_net_revenue_hint":"Bruta R$ {gross} − estornos R$ {refunded}","dre_summary_total_expense":"Despesa total","dre_summary_total_expense_hint":"Saídas confirmadas","dre_summary_result":"Resultado","dre_summary_result_hint":"Margem {margin}% · Taxas de gateway: R$ {fees}","dre_table_revenue_title":"Receitas por categoria","dre_table_expense_title":"Despesas por categoria","dre_table_empty":"Sem movimentações neste intervalo.","dre_row_entry_one":"lançamento","dre_row_entry_other":"lançamentos"},"settingsBatchB":{"dre_title":"Management P&L","dre_subtitle":"Profit & Loss statement: revenue, expenses, gateway fees and margin. Supports cash basis (payment date) and accrual basis (due date).","dre_from":"From","dre_to":"To","dre_basis":"Basis","dre_basis_cash":"Cash (payment date)","dre_basis_accrual":"Accrual (due date)","dre_preset_this_month":"This month","dre_preset_prev_month":"Last month","dre_preset_this_year":"This year","dre_loading":"Calculating P&L…","dre_empty":"No data — pick a valid range.","dre_net_revenue":"Net revenue","dre_net_revenue_hint":"Gross R$ {gross} − refunds R$ {refunded}","dre_total_expense":"Total expense","dre_total_expense_hint":"Confirmed outflows","dre_result":"Result","dre_result_hint":"Margin {margin}% · Gateway fees: R$ {fees}","dre_revenue_by_category":"Revenue by category","dre_expense_by_category":"Expense by category","dre_no_movements":"No entries in this range.","dre_entry_singular":"entry","dre_entry_plural":"entries","eventTypes_title":"Event types","eventTypes_subtitle":"Register the types available in the event form (championship, seminar, social, open mat, etc.).","eventTypes_new":"New type","eventTypes_icon":"Icon","eventTypes_add":"Add","eventTypes_loading":"Loading…","eventTypes_empty":"No types registered yet.","eventTypes_active":"Active","eventTypes_inactive":"Inactive","eventTypes_delete_unable":"Unable to delete.","eventTypes_delete_title":"Delete event type?","eventTypes_delete_description":"This action cannot be undone.","eventTypes_delete_confirm":"Delete type","examTemplate_save":"Save","examTemplate_loading":"Loading…","examTemplate_load_failed":"Failed to load template","examTemplate_save_failed":"Failed to save","examTemplate_name_required":"Template name is required.","examTemplate_at_least_one_criterion":"Create at least 1 criterion.","examTemplate_criterion_label_required":"Criterion {index}: label is required.","examTemplate_choice_min_options":"Criterion \"{label}\": multiple choice needs at least 2 options.","examTemplate_choice_correct_required":"Criterion \"{label}\": mark which option is correct.","examTemplate_kind_scale":"Scale 1-5","examTemplate_kind_passfail":"Pass / Fail","examTemplate_kind_multiple":"Multiple choice","examTemplate_kind_text":"Free observation","examTemplate_belt_white":"White","examTemplate_belt_grey":"Grey","examTemplate_belt_yellow":"Yellow","examTemplate_belt_orange":"Orange","examTemplate_belt_green":"Green","examTemplate_belt_blue":"Blue","examTemplate_belt_purple":"Purple","examTemplate_belt_brown":"Brown","examTemplate_belt_black":"Black","examTemplate_belt_red":"Red","examTemplate_default_technique_label":"Technique","examTemplate_default_technique_desc":"Execution of fundamental movements","examTemplate_default_technique_cat":"Technique","examTemplate_default_sparring_label":"Sparring","examTemplate_default_sparring_desc":"Performance while rolling — adaptation, control, submissions","examTemplate_default_sparring_cat":"Sparring","examTemplate_default_rules_label":"IBJJF rules knowledge","examTemplate_default_rules_desc":"Scoring, fouls and legal positions","examTemplate_default_rules_cat":"Knowledge","examTemplate_default_rules_opt_high":"Knows most","examTemplate_default_rules_opt_mid":"Knows basics","examTemplate_default_rules_opt_low":"Doesn't know","examTemplate_default_attitude_label":"Etiquette and attitude","examTemplate_default_attitude_desc":"Punctuality, respect, mat conduct","examTemplate_default_attitude_cat":"Attitude","examTemplate_title_edit":"Edit exam template","examTemplate_title_new":"New exam template","examTemplate_name_field":"Name *","examTemplate_name_placeholder":"Ex: Adult Blue Belt Exam","examTemplate_description_field":"Description (optional)","examTemplate_description_placeholder":"Extra instructions for the evaluator…","examTemplate_scope":"Scope","examTemplate_scope_both":"Belt + Degree","examTemplate_scope_belt":"Belt promotion only","examTemplate_scope_degree":"Degree only","examTemplate_target_belt":"Target belt (optional)","examTemplate_target_general":"General (any belt)","examTemplate_criteria_label":"Criteria ({count})","examTemplate_add_criterion":"Add criterion","examTemplate_move_up":"Move up","examTemplate_move_down":"Move down","examTemplate_criterion_label_placeholder":"Criterion label","examTemplate_remove_criterion":"Remove criterion","examTemplate_category_placeholder":"Category (e.g. Technique)","examTemplate_weight":"Weight","examTemplate_options":"Options","examTemplate_option_placeholder":"Option {index}","examTemplate_correct":"Correct","examTemplate_remove_option":"Remove option","examTemplate_add_option":"Option","examTemplates_title":"Graduation exams","examTemplates_subtitle":"Create reusable exam templates (general OR per belt). Each template has criteria with 1-5 scale, pass/fail, multiple choice or text observation. Applies in belt promotions and degree deliveries.","examTemplates_new":"New template","examTemplates_loading":"Loading…","examTemplates_empty_title":"No template created yet","examTemplates_empty_desc":"Without templates, the system uses the default exam (technical areas + simple pass/fail). Create your first template to unlock varied criteria, weighting and automatic summary.","examTemplates_inactive":"Inactive","examTemplates_scope_belt":"Belt","examTemplates_scope_degree":"Degree","examTemplates_scope_both":"Belt + Degree","examTemplates_general":"General","examTemplates_criteria_singular":"criterion","examTemplates_criteria_plural":"criteria","examTemplates_applications_singular":"application","examTemplates_applications_plural":"applications","examTemplates_created_at":"created on {date}","examTemplates_edit_aria":"Edit template","examTemplates_delete_aria":"Delete template","examTemplates_load_failed":"Failed to load templates","examTemplates_delete_failed":"Failed to delete template","examTemplates_delete_title":"Delete template?","examTemplates_delete_description":"Deletion only works if the template hasn't been applied in any graduation. If there is history, deactivate instead of deleting.","examTemplates_delete_confirm":"Delete","featureFlags_intro":"How it works: by default ALL features are enabled. Disable only what this plan should NOT offer. When the academy admin contracts this plan, disabled items disappear from the menu, screens and settings — without losing data.","featureFlags_card_hint":"Show on plan card: mark the yellow megaphone on features that should appear as highlights on the plan card (landing + onboarding). A disabled feature never appears on the card.","featureFlags_enabled_count":"{enabled} of {total} enabled","featureFlags_off_count":"{count} OFF","featureFlags_show_in_card":"Showing on plan card — click to hide","featureFlags_add_to_card":"Mark to appear on plan card","featureFlags_enable_first":"Enable the feature first to show it on the card","featureFlags_remove_from_card_aria":"Remove {label} from plan card","featureFlags_add_to_card_aria":"Show {label} on plan card","featureFlags_state_enabled":"enabled","featureFlags_state_disabled":"disabled","federationRules_config_not_loaded":"Configuration hasn't loaded yet.","federationRules_generic_save":"Failed to save.","federationRules_loading":"Loading…","federationRules_title":"Federation Rules","federationRules_subtitle":"Defines the federation adopted by the academy (CBJJ, CBJJE, etc.) and consults/edits the time-in-belt, minimum age and category tables.","federationRules_global_admin_only":"Only the global admin can change federation rules; you can select the academy's active federation.","federationRules_tab_federation":"Active federation","federationRules_tab_manage":"Federations","federationRules_tab_timeInBelt":"Time in belt","federationRules_tab_beltAge":"Belt × Age","federationRules_tab_ageCategory":"Age categories","federationRules_tab_gradingSystem":"Grading system","federationRules_tab_masters":"Masters System","federationRules_picker_label":"Federation adopted by this academy","federationRules_picker_hint":"The time-in-belt and minimum age tables on the other tabs automatically consult this federation.","federationRules_picker_none":"— No federation linked —","federationRules_logo_alt":"{name} logo","federationRules_no_logo":"no logo","federationRules_default_badge":"Default","federationRules_inactive_badge":"Inactive","federationRules_country_label":"Country:","federationRules_gold_belt_adopted":"Gold belt adopted","federationRules_saved_at":"Saved at {time}","federationRules_save":"Save","federationRules_global_config":"Federation configuration (global admin)","federationRules_uses_gold_aria":"Uses gold belt","federationRules_uses_gold_title":"Uses \"gold belt\" (white with gold tip)","federationRules_uses_gold_desc":"When enabled, the gold belt replaces the red as the highest upon reaching 10th degree. Applied to all academies linked to this federation.","federationRules_selector_label":"Federation","federationRules_selector_placeholder":"— select federation —","federationRules_select_federation_first":"Select a federation to list the time-in-belt rules.","federationRules_new_rule":"New rule","federationRules_no_rules":"No rules registered for this federation.","federationRules_months_label":"{months} months","federationRules_classes_label":"{classes} classes","federationRules_degrees_label":"{degrees} degrees","federationRules_edit_rule":"Edit rule","federationRules_field_belt_color":"Belt color","federationRules_field_type":"Type","federationRules_field_order":"Order","federationRules_white_belt_note":"💡 White belt is universal — anyone can use it. In the system it has 2 variants: Kids (4–15 years) and Adult (16+). The next belt is defined by the other rules (degrees + age). For full coverage, register both with the same criteria.","federationRules_field_min_months":"Minimum months","federationRules_field_min_classes":"Minimum classes (optional)","federationRules_field_degrees_required":"Degrees required (optional)","federationRules_field_description":"Description","federationRules_field_notes":"Notes (optional)","federationRules_notes_placeholder":"Additional notes","federationRules_close":"Close","federationRules_save_changes":"Save changes","federationRules_add":"Add","federationRules_delete_failed":"Unable to delete the rule.","federationRules_delete_rule_title":"Delete rule?","federationRules_delete_rule_desc":"This time-in-belt rule will be removed.","federationRules_delete_rule_confirm":"Delete rule","federationRules_select_federation_age":"Select a federation to list the belt-by-age rules.","federationRules_field_color":"Color","federationRules_field_center_color":"Center color (kids)","federationRules_center_color_placeholder":"Ex: white for grey-white belt","federationRules_field_min_age":"Minimum age","federationRules_field_max_age":"Maximum age (optional)","federationRules_field_label":"Label","federationRules_label_placeholder":"Ex: Adult Blue Belt","federationRules_description_placeholder_rule":"Rule details","federationRules_field_age_note":"Age note (optional)","federationRules_champion_exception_aria":"Has champion exception","federationRules_champion_exception_label":"Has champion exception (e.g.: world champion resets time)","federationRules_champion_details":"Exception details","federationRules_delete_age_desc":"This Belt × Age rule will be removed.","federationRules_select_federation_categories":"Select a federation to list the age categories.","federationRules_new_category":"New category","federationRules_no_categories":"No categories registered.","federationRules_delete_category_failed":"Unable to delete the category.","federationRules_edit_category":"Edit category","federationRules_new_category_title":"New category","federationRules_field_name":"Name","federationRules_name_placeholder":"Ex: Mirim 2","federationRules_field_gender_opt":"Gender (optional)","federationRules_any":"— any —","federationRules_field_modality_opt":"Modality (optional)","federationRules_mod_gi":"Gi (kimono)","federationRules_mod_no_gi":"No Gi (no kimono)","federationRules_delete_cat_title":"Delete age category?","federationRules_delete_cat_desc":"This age category will be removed.","federationRules_delete_cat_confirm":"Delete category","federationRules_masters_intro":"Masters System: minimum times per degree starting from the black belt. Default values (CBJJ/IBJJF) are pre-registered when the federation is created and can be adjusted by the global administrator.","federationRules_select_federation_masters":"Select a federation to list the Masters rules.","federationRules_new_masters_rule":"New Masters rule","federationRules_no_masters_rules":"No Masters rules registered for this federation.","federationRules_year_singular":"year","federationRules_year_plural":"years","federationRules_masters_dup_title":"Editing existing rule of {degree}th degree","federationRules_masters_edit":"Edit Masters rule","federationRules_masters_new":"New Masters rule","federationRules_masters_dup_subtitle":"Record already existed in the database — edit mode enabled","federationRules_conflict_detected":"Conflict detected — edit mode enabled","federationRules_already_in_db":"Already in the database","federationRules_you_tried":"You tried to create","federationRules_field_degree":"Degree (1-10)","federationRules_field_years_required":"Years required","federationRules_gold_warning":"This federation adopts the Gold Belt — the 10th degree will be saved as Gold regardless of the selected color.","federationRules_no_gold_warning":"Federation without Gold Belt — the 10th degree will be saved as full Red (red_full).","federationRules_delete_masters_title":"Delete Masters rule?","federationRules_delete_masters_desc":"This Masters System rule will be removed.","federationRules_order_aria":"Order {index}","federationRules_kids_variants_aria":"{color} variants","federationRules_conflict_id":"federation_id conflict: the backend reports the existing rule in federation {existing} (we expected {expected}). Check the federation selector at the top of this screen.","federationRules_conflict_invisible":"A rule already exists for the {degree}th degree in this federation in the database, but it is not appearing in the visible list. The list has been reloaded — check again.","federationsManage_code_required":"Code is required.","federationsManage_name_required":"Name is required.","federationsManage_save_failed":"Failed to save federation.","federationsManage_status_failed":"Failed to change status.","federationsManage_gold_failed":"Failed to change gold belt.","federationsManage_has_dependencies":"Federation has linked records. Deactivate instead of deleting to preserve history.","federationsManage_delete_failed":"Failed to delete federation.","federationsManage_loading":"Loading…","federationsManage_title":"Registered federations","federationsManage_subtitle":"Create, edit, activate/deactivate or delete federations. Academies choose which to use in Settings → Active federation.","federationsManage_new":"New federation","federationsManage_empty_title":"No federation registered","federationsManage_empty_desc":"Create the first one to unlock graduation rules on the platform.","federationsManage_site":"Site","federationsManage_default":"Default","federationsManage_inactive":"Inactive","federationsManage_gold_on_title":"Gold Belt enabled — click to disable (10th becomes full Red)","federationsManage_gold_off_title":"Gold Belt disabled — click to enable (10th becomes Gold)","federationsManage_gold_on_aria":"Disable Gold Belt","federationsManage_gold_off_aria":"Enable Gold Belt","federationsManage_edit_active_title":"Edit mode active — click to unlock","federationsManage_edit_inactive_title":"Lock all tabs in this federation and go to Time in belt","federationsManage_edit_active_aria":"Exit rules edit mode","federationsManage_edit_inactive_aria":"Edit rules of this federation","federationsManage_deactivate":"Deactivate","federationsManage_reactivate":"Reactivate","federationsManage_edit_aria":"Edit","federationsManage_delete_aria":"Delete","federationsManage_edit_mode_active":"Edit mode active","federationsManage_other_tabs_locked":"Other tabs locked in this federation.","federationsManage_modal_edit":"Edit federation","federationsManage_modal_new":"New federation","federationsManage_modal_subtitle":"Available to all academies after saving","federationsManage_field_code":"Code *","federationsManage_code_placeholder":"Ex: CBJJ, IBJJF","federationsManage_field_short_name":"Short name","federationsManage_short_name_placeholder":"Ex: CBJJ","federationsManage_field_name":"Full name *","federationsManage_name_placeholder":"Ex: Brazilian Jiu-Jitsu Confederation","federationsManage_field_country":"Country","federationsManage_country_placeholder":"Brazil","federationsManage_field_site":"Official website","federationsManage_site_placeholder":"https://cbjj.com.br","federationsManage_field_logo":"Logo URL","federationsManage_logo_placeholder":"https://…/logo.png","federationsManage_field_description":"Description","federationsManage_description_placeholder":"History and purpose of the federation","federationsManage_default_aria":"Default federation","federationsManage_default_title":"Default federation","federationsManage_default_desc":"Pre-selected for new academies in onboarding.","federationsManage_cancel":"Cancel","federationsManage_save":"Save","federationsManage_create":"Create federation","federationsManage_delete_title":"Delete federation","federationsManage_delete_desc":"This action removes the federation and ALL its rules (age categories, belt × age, masters system, time in belt). Linked academies need to be unlinked first.","federationsManage_delete_ok":"Got it","federationsManage_delete_confirm":"Delete anyway","finCategories_type_revenue":"Revenue","finCategories_type_expense":"Expense","finCategories_title":"Financial categories","finCategories_subtitle":"Categories used in Financial entries. Use Revenue for inflows (memberships, sales) and Expense for outflows (rent, salaries, bills).","finCategories_new":"New category","finCategories_add":"Add","finCategories_global_aria":"Global category","finCategories_global_label":"Global category (available for all branches)","finCategories_filter_all":"All","finCategories_filter_revenue":"Revenue","finCategories_filter_expense":"Expenses","finCategories_loading":"Loading…","finCategories_empty":"No categories in this filter.","finCategories_active":"Active","finCategories_inactive":"Inactive","finCategories_toggle_title":"Toggle active/inactive","finCategories_global_locked":"Global category — only global admin can edit","finCategories_edit_title":"Edit","finCategories_delete_title":"Delete","finCategories_global_delete_locked":"Global category — only global admin can delete","finCategories_global_suffix":" · Global","finCategories_delete_modal_title":"Delete financial category","finCategories_delete_modal_desc":"The category will be removed. Deletion is not possible if there are linked entries — in that case, deactivate the category instead of deleting.","finCategories_delete_failed":"Unable to delete. There may be linked entries.","finPeriodLock_title":"Accounting period close","finPeriodLock_subtitle":"Closing a month blocks mutations on Payments with due date or payment within the period. Reopening requires a global admin + auditable justification.","finPeriodLock_close_section":"Close period","finPeriodLock_period_label":"Period (YYYYMM)","finPeriodLock_period_placeholder":"202604","finPeriodLock_notes_label":"Notes (optional)","finPeriodLock_notes_placeholder":"Ex: Reconciliation by John","finPeriodLock_close_button":"Close period","finPeriodLock_period_closed":"Period {period} closed.","finPeriodLock_generic_fail":"Failure.","finPeriodLock_history_section":"Close history","finPeriodLock_loading":"Loading…","finPeriodLock_no_locks":"No period closed yet.","finPeriodLock_col_period":"Period","finPeriodLock_col_status":"Status","finPeriodLock_col_locked_at":"Closed at","finPeriodLock_col_notes":"Notes / reason","finPeriodLock_col_actions":"Actions","finPeriodLock_status_locked":"Closed","finPeriodLock_status_reopened":"Reopened","finPeriodLock_reopen_prefix":"Reopened: {reason}","finPeriodLock_reopen_button":"Reopen","finPeriodLock_reopen_title":"Reopen closed period","finPeriodLock_reopen_desc":"Reopening a period allows retroactive financial mutations. The action is recorded in the audit log; the reason below stays permanent.","finPeriodLock_reopen_reason_label":"Reopening reason (required)","finPeriodLock_reopen_reason_placeholder":"Ex: Categorization error fix identified in audit","finPeriodLock_reopen_consequences_1":"Payments of the month can be edited/created/deleted again.","finPeriodLock_reopen_consequences_2":"The reopening is recorded with your user + reason.","finPeriodLock_reopen_confirm":"Reopen period","globalConfig_measurement_title":"Physical measurements reminder","globalConfig_measurement_subtitle":"Defines every how many days the student is reminded to update weight and height in the profile. Applied to ALL academies by default. Use 0 to disable the reminder.","globalConfig_loading":"Loading…","globalConfig_days_label":"Days between reminders","globalConfig_save":"Save","globalConfig_saved_at":"Saved at {time}","globalConfig_allow_branch_edit_aria":"Allow the academy admin to edit","globalConfig_allow_branch_edit_title":"Allow the academy admin to see and edit this rule","globalConfig_allow_branch_edit_desc":"When disabled, the configuration is invisible to anyone who is not a global admin. When enabled, the branch full admin sees the \"Measurements reminder\" tab in academy Settings and can set an override + decide whether to release it for other users to see (read-only).","globalConfig_multi_academy_title":"Student in multiple academies","globalConfig_multi_academy_subtitle":"When a user already has student enrollment in one academy and tries to use \"Add another profile\" to register in a second one, the option is disabled by default. Enable here when you want to release this flow for the network.","globalConfig_multi_academy_aria":"Allow enrollment in a second academy","globalConfig_multi_academy_label":"Allow requesting enrollment in a second academy","globalConfig_multi_academy_desc":"Enables the \"I am a Student\" card in the add profile flow for users who already have a student context in another network academy. Use the \"Save\" button above to apply the change.","googleOAuth_client_id_required":"To enable Google login, fill in the Client ID before saving.","googleOAuth_client_secret_required":"To enable Google login, also fill in the Client Secret. Without it the button does not appear to users.","googleOAuth_save_fail_http":"Failed to save (HTTP {status}).","googleOAuth_loading":"Loading…","googleOAuth_title":"Sign in with Google","googleOAuth_subtitle":"Register the OAuth credentials of your project in Google Cloud Console to unlock the \"Continue with Google\" button on the login screen. Credentials are encrypted at-rest with AES-256-GCM and ONLY the global admin can edit them.","googleOAuth_active_status":"Google login ACTIVE — button appears on login screen","googleOAuth_inactive_status":"Google login DISABLED — button does NOT appear to users","googleOAuth_credentials_saved":"Credentials (Client ID + Secret) saved","googleOAuth_toggle_on":"\"Enable Google login\" toggle on","googleOAuth_step1_title":"1. Create an OAuth client in Google Cloud","googleOAuth_step1_console":"Go to","googleOAuth_step1_create":"Click \"Create credentials → OAuth client ID\"","googleOAuth_step1_select_type":"Select type \"Web application\"","googleOAuth_step1_redirect_uri":"In \"Authorized redirect URIs\", add exactly:","googleOAuth_step1_copy":"Copy the Client ID and Client Secret that appear after creating","googleOAuth_step2_title":"2. Paste the credentials here","googleOAuth_field_client_id":"Client ID *","googleOAuth_field_client_secret_existing":"New Client Secret (leave empty to keep the current)","googleOAuth_field_client_secret_new":"Client Secret *","googleOAuth_enable_aria":"Enable Google login","googleOAuth_enable_title":"Enable Google login","googleOAuth_enable_desc":"When enabled, the login screen shows the \"Continue with Google\" button. Requires backend restart after saving to apply.","googleOAuth_restart_required":"After saving, the backend needs to be restarted for the Google provider to take effect.","googleOAuth_saved_restart":"Saved. Restart the backend to apply.","googleOAuth_save":"Save","gradingSystem_day_mon":"Mon","gradingSystem_day_tue":"Tue","gradingSystem_day_wed":"Wed","gradingSystem_day_thu":"Thu","gradingSystem_day_fri":"Fri","gradingSystem_day_sat":"Sat","gradingSystem_day_sun":"Sun","gradingSystem_no_days":"No days","gradingSystem_loading":"Loading…","gradingSystem_kids_title":"Kids System","gradingSystem_adult_title":"Adult System","gradingSystem_active":"✓ Active","gradingSystem_save":"Save settings","gradingSystem_saved_at":"✅ Saved at {time}","gradingSystem_first_grade_title":"First Degree Date per Class","gradingSystem_first_grade_desc":"Set the initial date of the degree system for each class. Future dates are calculated automatically respecting the class's training days. Classes with maximum age ≤ 15 follow the Kids System; the others follow the Adult System.","gradingSystem_no_classes":"No classes registered. Register classes in Settings → Classes to set the degree dates.","gradingSystem_class_kids":"Kids","gradingSystem_class_adult":"Adult","gradingSystem_first_grade_field":"First degree in the system","gradingSystem_calendar_label":"Degree calendar","gradingSystem_configure_first":"Set the initial date to see the calendar.","gradingSystem_http_error":"HTTP error {status}","invoiceEmailBranding_loading":"Loading branding…","invoiceEmailBranding_label":"NFS-e email color","invoiceEmailBranding_desc":"Applied to buttons and highlights of emails sent to students (PDF + verification). Accepts CSS format: #4f46e5, rgb(79, 70, 229) etc. Leave empty for default.","invoiceEmailBranding_color_aria":"Visual color picker","invoiceEmailBranding_preview_aria":"Preview","invoiceEmailBranding_button_example":"Sample button","invoiceEmailBranding_invalid_format":"Unrecognized format. Use hex (#abc), rgb() or CSS word (e.g.: indigo).","invoiceEmailBranding_saved":"Color saved.","invoiceEmailBranding_saving":"Saving…","invoiceEmailBranding_save":"Save color","invoiceEmailBranding_fail_http":"Failure ({status})","invoice_loading":"Loading…","invoice_config_saved":"Configuration saved.","invoice_save_failed":"Failed to save.","invoice_fail_http":"Failure ({status}).","invoice_mode_label":"Operation mode","invoice_mode_club":"Club da Luta Integrator","invoice_mode_club_desc":"Support handles the configuration. You don't see the panel — issuing happens transparently for your academy.","invoice_mode_self":"Own integrator","invoice_mode_self_desc":"You choose the provider (Focus NFe, PlugNotas, NFe.io) and register your credentials.","invoice_title":"NFS-e — Issuance for students","invoice_club_subtitle":"You are in Club da Luta integrator mode: support handles the technical infra. You just need to fill in your academy's fiscal data — it comes out as the provider on each NF issued.","invoice_club_warning":"The Club da Luta integrator has not yet been configured by support. Your invoices will start to be issued as soon as this is released.","invoice_ready_to_issue":"Ready to issue NFS-e.","invoice_fill_fiscal":"Fill in the fiscal data below to start issuing.","invoice_fiscal_data":"Academy fiscal data (provider)","invoice_field_cnpj":"CNPJ","invoice_cnpj_placeholder":"00.000.000/0000-00","invoice_field_legal_name":"Legal name","invoice_field_municipal_inscription":"Municipal inscription","invoice_field_cnae":"CNAE","invoice_cnae_placeholder":"9313-1/00","invoice_field_service_code":"Service code","invoice_service_code_placeholder":"e.g.: 6.01","invoice_field_iss":"ISS rate (%)","invoice_auto_issue_aria":"Automatically issue NFS-e after each confirmed payment","invoice_auto_issue_label":"Automatically issue NFS-e after each confirmed payment","invoice_auto_email_aria":"Send invoice PDF/link by email","invoice_auto_email_label":"Send invoice PDF/link by email to the recipient after issuance","invoice_save_fiscal":"Save fiscal data","invoice_saving":"Saving…","invoice_self_subtitle":"Configure the provider your academy uses to issue Service Invoices for students. API token encrypted at-rest.","invoice_configured":"Configured: {provider} ({env}).","invoice_not_configured":"Not configured — students do not receive NF.","invoice_field_provider":"Provider","invoice_provider_disabled":"— Disabled —","invoice_token_configured":"· already configured","invoice_token_placeholder_existing":"••••••••• (empty = keep)","invoice_token_placeholder_new":"API Token","invoice_field_environment":"Environment","invoice_env_homologation":"Homologation (tests)","invoice_env_production":"Production","invoice_field_company_id":"Company ID at provider","invoice_field_academy_cnpj":"Academy CNPJ","invoice_academy_cnpj_placeholder":"00.000.000/0001-00","invoice_service_code_lista":"List 116/2003","invoice_field_iss_rate":"ISS rate (%)","invoice_auto_issue_self_aria":"Automatically issue NF after confirmed payment","invoice_auto_issue_self":"Automatically issue NF after confirmed payment","invoice_auto_email_self_aria":"Send PDF/link by email","invoice_auto_email_self":"Send PDF/link by email to recipient after issuance","invoice_field_webhook":"Webhook secret (optional)","invoice_webhook_placeholder_existing":"••••••••• (keep)","invoice_webhook_placeholder_new":"HMAC secret","invoice_save_config":"Save configuration","invoicesList_status_draft":"Draft","invoicesList_status_requested":"Requested","invoicesList_status_processing":"Processing","invoicesList_status_issued":"Issued","invoicesList_status_cancelled":"Cancelled","invoicesList_status_error":"Error","invoicesList_title":"NFS-e — Invoices issued to students","invoicesList_subtitle":"Invoices the academy issues for students. Auto-issued when Payment.paid and auto_issue=true.","invoicesList_issue_now":"Issue now","invoicesList_filter_status":"Status:","invoicesList_filter_all":"All","invoicesList_loading":"Loading…","invoicesList_empty":"No NFS-e found.","invoicesList_col_number":"No. / Ref","invoicesList_col_provider":"Provider","invoicesList_col_description":"Description","invoicesList_col_amount":"Amount","invoicesList_col_status":"Status","invoicesList_col_issued":"Issued","invoicesList_col_pdf":"PDF","invoicesList_col_actions":"Actions","invoicesList_open":"Open","invoicesList_refresh_title":"Force status check at provider","invoicesList_refresh":"Refresh","invoicesList_resend_title":"Resend email with PDF/link to recipient","invoicesList_resend":"Resend","invoicesList_logs_title":"Email send history","invoicesList_logs":"Logs","invoicesList_cancel":"Cancel","invoicesList_pagination":"Page {page} of {totalPages} · {total} total","invoicesList_cancel_title":"Cancel NFS-e","invoicesList_cancel_desc":"This invoice will be cancelled at the city hall via {provider}.","invoicesList_cancel_reason":"Cancellation reason","invoicesList_cancel_reason_placeholder":"Ex: Payment reversed","invoicesList_cancel_confirm":"Cancel invoice","invoicesList_cancel_failed":"Failed to cancel.","invoicesList_outcome_sent":"Sent","invoicesList_outcome_smtp_disabled":"SMTP off","invoicesList_outcome_failed":"Failed","invoicesList_outcome_invalid_email":"Invalid email","invoicesList_trigger_auto":"Automatic (issuance)","invoicesList_trigger_manual":"Manual","invoicesList_trigger_retry":"Automatic retry","invoicesList_logs_modal_title":"Email send history","invoicesList_logs_empty":"No send recorded for this NF.","invoicesList_logs_by":"by {name}","invoicesList_close":"Close","invoicesList_resend_modal_title":"Resend NFS-e email","invoicesList_resend_desc":"The recipient will receive the email again with the PDF and verification link. Use the field below only if you want to send to an address different from the registered one.","invoicesList_resend_email_label":"Alternative email (optional)","invoicesList_resend_email_placeholder":"leave empty to send to the original recipient","invoicesList_resend_button":"Resend email","invoicesList_resending":"Sending…","invoicesList_issue_modal_title":"Issue NFS-e","invoicesList_issue_modal_subtitle":"From a paid Payment","invoicesList_issue_desc_label":"Description (optional — inherits from Payment if empty)","invoicesList_issue_button":"Issue now","invoicesList_issuing":"Issuing…","invoicesList_issue_failed":"Failed to issue.","invoicesList_paid_payment":"Paid payment","invoicesList_paid_on":"paid on {date}","invoicesList_picker_loading":"Loading paid payments…","invoicesList_picker_change":"Change payment ({count} available)","invoicesList_picker_search":"Search by description, person or amount…","invoicesList_picker_search_placeholder":"Description, payer name, amount…","invoicesList_picker_no_results":"No payment found.","invoicesList_picker_no_paid":"No paid payment.","landingCms_block_hero":"Hero","landingCms_block_heading":"Heading","landingCms_block_text":"Text","landingCms_block_image":"Image","landingCms_block_cta":"CTA Button","landingCms_block_features":"Features list","landingCms_block_testimonials":"Testimonials","landingCms_block_pricing":"Plans","landingCms_block_divider":"Divider","landingCms_block_spacer":"Spacer","landingCms_block_embed":"Embed (HTML)","landingCms_hero_title":"Welcome to Club da Luta","landingCms_hero_subtitle":"The complete platform for your Jiu-Jitsu academy","landingCms_hero_cta":"Get started","landingCms_heading_default":"New heading","landingCms_text_default":"Write your text here…","landingCms_cta_default":"Action","landingCms_features_title":"Features","landingCms_features_default_title":"Fast","landingCms_features_default_text":"Excellent performance","landingCms_testimonials_default_name":"John","landingCms_testimonials_default_role":"Black belt","landingCms_testimonials_default_quote":"The best platform!","landingCms_pricing_default":"Plans","landingCms_loading":"Loading…","landingCms_pages_title":"Public pages (Landing CMS)","landingCms_pages_subtitle":"Editable pages displayed publicly. Each page has N blocks (Notion-style). Use slug home for the home.","landingCms_create_section":"Create/open page","landingCms_slug_placeholder":"slug (e.g.: home, about, pricing)","landingCms_open_editor":"Open editor","landingCms_pages_empty_title":"No pages registered","landingCms_pages_empty_desc":"Create one with slug home to start.","landingCms_blocks_count":"/{slug} · {count} block(s)","landingCms_published":"Published","landingCms_draft":"Draft","landingCms_edit":"Edit","landingCms_back":"Back","landingCms_editor_count":"{count} block(s)","landingCms_saved_at":"· saved at {time}","landingCms_save":"Save","landingCms_page_title_label":"Page title","landingCms_meta_label":"Meta description (SEO)","landingCms_meta_placeholder":"Summary for Google and social networks","landingCms_og_label":"OG Image URL (social network preview)","landingCms_og_placeholder":"https://…","landingCms_add_block":"Add block","landingCms_remove_block":"Remove block","landingCms_remove_desc":"The block will be removed the next time you save.","landingCms_remove_confirm":"Remove","landingCms_block_position":"#{index} of {total}","landingCms_visibility":"Visibility","landingCms_move_up":"Up","landingCms_move_down":"Down","landingCms_hero_bg_placeholder":"Background image (URL)","landingCms_align_left":"Left","landingCms_align_center":"Center","landingCms_align_right":"Right","landingCms_text_placeholder":"Text (simple HTML allowed)","landingCms_image_url_placeholder":"Image URL","landingCms_image_alt_placeholder":"Alt text (accessibility)","landingCms_image_caption_placeholder":"Caption (optional)","landingCms_cta_link_placeholder":"Link","landingCms_variant_primary":"Primary","landingCms_variant_secondary":"Secondary","landingCms_spacer_sm":"Small","landingCms_spacer_md":"Medium","landingCms_spacer_lg":"Large","landingCms_divider_desc":"Divider line — no configuration."},"settingsAccess":{"checkin_load_error":"Could not load the academy configuration.","checkin_title":"Check-in","checkin_subtitle":"Defines how students register attendance via geolocation.","checkin_enable_label":"Enable geolocation check-in","checkin_enable_hint":"When active, students can only check in if they are within the configured radius from the academy point.","checkin_face_label":"Enable facial recognition on class photos","checkin_face_hint":"When active, the teacher can upload photos at the end of class to recognize faces and mark attendance automatically. It only processes students who accept the LGPD biometric consent. All facial processing runs in the browser — vectors are stored at the academy, with no sending to external services.","checkin_gps_section":"Academy GPS location","checkin_gps_hint":"Search the address, click on the map, or use your current location to pin the academy point.","checkin_latitude":"Latitude","checkin_longitude":"Longitude","checkin_radius_label":"Proximity radius","checkin_radius_hint":"Maximum distance (in meters) that accepts the check-in","checkin_radius_warn":"Avoid very short radii (below 50 m). GPS signal varies across devices and may fluctuate 20–50 m in covered areas, which can block legitimate check-ins.","checkin_no_location_error":"Set the academy GPS location before enabling check-in.","checkin_window_section":"Time window","checkin_only_during_label":"Allow check-in only during enrolled class hours","checkin_only_during_hint":"When off, students can check in at any time within the radius.","checkin_minutes_before_label":"Minutes before start","checkin_minutes_before_hint":"Tolerance before class time","checkin_minutes_after_label":"Minutes after end","checkin_minutes_after_hint":"Tolerance after class ends","checkin_class_started_section":"Class started","checkin_require_teacher_label":"Require teacher check-in before students","checkin_require_teacher_hint":"When on, students can only check in after the teacher registers attendance in the class. Otherwise, the class time being valid is enough.","checkin_status_section":"Permission by enrollment status","checkin_status_intro":"Students and teachers with active status can always check in. Configure below whether other statuses should also be accepted.","checkin_student_group":"Student","checkin_teacher_group":"Teacher","checkin_status_active":"Active","checkin_status_active_hint":"Allowed by default — cannot be disabled.","checkin_status_suspended":"Suspended","checkin_status_student_suspended_hint":"Student temporarily on leave.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Teacher temporarily on leave.","checkin_status_blocked":"Blocked","checkin_status_student_blocked_hint":"System access denied (e.g., overdue payments).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"System access denied.","checkin_status_cancelled":"Cancelled","checkin_status_student_cancelled_hint":"Removed from the academy.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Removed from the teaching staff.","checkin_status_allow_aria":"Allow check-in with status {label}","checkin_teacher_start_section":"Class start by teacher","checkin_teacher_start_subtitle":"How the teacher starts a class manually.","checkin_teacher_must_label":"\"Start class\" only active after marking attendance","checkin_teacher_must_hint":"When on, the teacher must register attendance at the academy (GPS check-in) before the \"Start class\" button is enabled. Reinforces that they are physically present when starting the class.","checkin_teacher_must_aria":"Require attendance before starting class","checkin_teacher_window_label":"Window to mark attendance before class","checkin_teacher_window_hint":"When > 0, the teacher's \"Mark attendance\" button is only active starting this many minutes before the scheduled class start. Use 0 to keep it always open.","checkin_minutes_unit":"minutes","checkin_rules_section":"Check-in rules","checkin_rule_1":"The student must be within the configured radius to check in.","checkin_rule_2":"Upon confirming check-in, attendance is automatically recorded on the roll call.","checkin_rule_3":"Check-in history is available on the student profile.","checkin_rule_4":"Duplicate check-ins in the same class on the same day are ignored, but the student can check in to more than one class if enrolled in multiple.","checkin_rule_5":"If the student is within the radius of more than one academy, the system preferentially shows the academy whose enrolled class starts earliest.","checkin_saving":"Saving…","checkin_saved":"All saved","checkin_autosave_hint":"Changes save automatically","accessRoles_title":"Academy roles","accessRoles_subtitle":"Roles for staff users (reception, management, finance…). Use the role with * permission for full branch administrators. The permissions below control access to sensitive resources such as costs and audit.","accessRoles_new_placeholder":"E.g., Manager, Receptionist, Finance…","accessRoles_create":"Create","accessRoles_new_button":"New administrative role","accessRoles_loading":"Loading roles…","accessRoles_empty":"No roles registered yet.","accessRoles_delete_title":"Delete role?","accessRoles_delete_default_desc":"This action removes the role. Linked users will lose this role's permissions.","accessRoles_delete_confirm":"Delete role","accessRoles_delete_fallback_error":"Could not delete. Check whether there are linked users.","accessRoles_admin_total_aria":"Full administrator","accessRoles_inactive_label":"(inactive)","accessRoles_rename_title":"Rename","accessRoles_deactivate_aria":"Deactivate role","accessRoles_activate_aria":"Activate role","accessRoles_delete_title_action":"Delete","accessRoles_collapse":"Collapse","accessRoles_expand":"Expand permissions","accessRoles_full_admin_notice":"This role has full permission (*) — complete access to all branch resources. There are no individual checkboxes to configure.","accessRoles_group_students":"Students","accessRoles_group_teachers":"Teachers","accessRoles_group_classes":"Classes","accessRoles_group_attendance":"Classes / Attendance","accessRoles_group_lesson_plans":"Training schedule","accessRoles_group_announcements":"Announcements board","accessRoles_group_financial":"Finance","accessRoles_group_staff_payments":"Staff payments","accessRoles_group_graduation":"Graduations","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Branches","accessRoles_group_store":"Store","accessRoles_group_suppliers":"Suppliers","accessRoles_group_events":"Events","accessRoles_group_plans":"Plans","accessRoles_group_reports":"Reports","accessRoles_group_registry":"Registrations","accessRoles_group_techniques":"Techniques","accessRoles_group_settings":"Settings","accessRoles_resource_students":"students","accessRoles_resource_teachers":"teachers","accessRoles_resource_classes":"classes","accessRoles_resource_attendance":"classes","accessRoles_resource_lesson_plans":"schedule","accessRoles_resource_announcements":"announcements","accessRoles_resource_financial":"finance","accessRoles_resource_staff_payments":"staff payments","accessRoles_resource_graduation":"graduations","accessRoles_resource_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_resource_branches":"branches","accessRoles_resource_store":"store","accessRoles_crud_view":"View {label}","accessRoles_crud_view_hint":"Shows the \"{label}\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_crud_create":"Create {label}","accessRoles_crud_create_hint":"Allows creating new records.","accessRoles_crud_edit":"Edit {label}","accessRoles_crud_edit_hint":"Allows changing existing records.","accessRoles_crud_delete":"Delete {label}","accessRoles_crud_delete_hint":"Allows removing records (audit logs the action).","accessRoles_store_view_costs":"View cost prices","accessRoles_store_view_costs_hint":"Allows viewing and editing cost price, margin, taxes, and shipping of products.","accessRoles_store_manage_inventory":"Manage inventory","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Allows adjusting stock quantities, performing inventory counts, and receiving low-stock alerts.","accessRoles_store_view_audit":"View sales audit","accessRoles_store_view_audit_hint":"Access sales reports, accumulated costs, and estimated profits.","accessRoles_store_delete_products":"Delete products","accessRoles_store_delete_products_hint":"Only users with this permission can delete store products. The action is logged in audit.","accessRoles_suppliers_view":"View suppliers","accessRoles_suppliers_view_hint":"Shows the \"Suppliers\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_suppliers_create":"Create supplier","accessRoles_suppliers_create_hint":"Allows creating new suppliers.","accessRoles_suppliers_edit":"Edit supplier","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Allows changing supplier data. Without this permission, the user can only view.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Deactivate supplier","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Allows toggling the supplier status to inactive/suspended.","accessRoles_suppliers_delete":"Delete supplier","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Allows deleting the supplier record.","accessRoles_events_view":"View events","accessRoles_events_view_hint":"Shows the \"Events\" item in the menu and allows viewing the schedule.","accessRoles_events_create":"Create event","accessRoles_events_create_hint":"Allows creating new events.","accessRoles_events_edit":"Edit events","accessRoles_events_edit_hint":"Allows changing event data. Without this permission, the user can only view and cancel.","accessRoles_events_delete":"Delete events","accessRoles_events_delete_hint":"Allows permanently removing an event.","accessRoles_plans_view":"View plans","accessRoles_plans_view_hint":"Shows the \"Plans\" item in the menu and allows viewing.","accessRoles_plans_create":"Create plans","accessRoles_plans_create_hint":"Allows creating new plans.","accessRoles_plans_edit":"Edit plans","accessRoles_plans_edit_hint":"Allows changing plan data. Every change is logged in audit.","accessRoles_plans_delete":"Delete plans","accessRoles_plans_delete_hint":"Allows permanently removing a plan.","accessRoles_reports_view":"View reports","accessRoles_reports_view_hint":"The \"Reports\" menu item only appears for users with this permission.","accessRoles_students_edit_profile":"Edit student profiles","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data of branch students.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Edit teacher profiles","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data of branch teachers.","accessRoles_techniques_view":"View \"Techniques\"","accessRoles_techniques_view_hint":"Shows the \"Techniques\" item in the main menu and allows viewing the catalog.","accessRoles_techniques_create":"Create technique","accessRoles_techniques_create_hint":"Allows creating new techniques in the catalog.","accessRoles_techniques_edit":"Edit technique","accessRoles_techniques_edit_hint":"Allows changing existing techniques.","accessRoles_techniques_delete":"Delete technique","accessRoles_techniques_delete_hint":"Allows removing techniques from the catalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Manage categories and focus areas","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Allows creating/editing categories (e.g., Guard, Warm-up) and focus areas used by techniques.","accessRoles_settings_view":"Access to the \"Settings\" menu","accessRoles_settings_view_hint":"Shows the \"Settings\" item in the side menu. The academy administrator always has access and can grant it to other users.","bellNotif_loading":"Loading…","bellNotif_title":"Bell notifications","bellNotif_subtitle":"Choose which notifications appear in the bell icon at the top. By default all are enabled — turn off only the ones you no longer want to see. It does not affect event emission: turning them back on here will show everything again, including older ones.","bellNotif_trial_pending_label":"Trial student awaiting approval","bellNotif_trial_pending_desc":"Alerts when a new trial student registration is pending review.","bellNotif_trial_scheduled_label":"Trial class scheduled","bellNotif_trial_scheduled_desc":"Alerts when a guardian schedules a trial class for their child.","bellNotif_class_over_capacity_label":"Class over capacity","bellNotif_class_over_capacity_desc":"Alerts when any class is operating above mat capacity.","bellNotif_store_low_stock_label":"Low stock in the store","bellNotif_store_low_stock_desc":"Alerts when a store product reaches the configured minimum threshold.","bellNotif_store_reservation_label":"New store reservation","bellNotif_store_reservation_desc":"Alerts when a customer creates a product reservation.","bellNotif_join_request_label":"Pending access request","bellNotif_join_request_desc":"Alerts when a student, guardian, or teacher requests access to the academy.","bellNotif_saving":"Saving…","bellNotif_saved":"Saved automatically","emailVerif_title":"Email verification on manual signup","emailVerif_subtitle":"When enabled, the user who signs up via email/password receives a confirmation link and can ONLY log in after clicking it. This flow requires SMTP configured (the \"SMTP Server\" tab). Changes require restarting the backend.","emailVerif_smtp_not_ready":"SMTP is not ready yet.","emailVerif_smtp_missing_password":"SMTP password is missing — fill it in under \"SMTP Server\".","emailVerif_smtp_not_configured":"Go to \"SMTP Server\" and configure host + sender + password first. Without that, the verification email will never be sent.","emailVerif_enable_label":"Enable email verification","emailVerif_enable_hint":"When on, BetterAuth sets requireEmailVerification: true — the user can only log in after clicking the link.","emailVerif_enable_aria":"Enabled","emailVerif_section_title":"Email sent","emailVerif_expires_label":"Link expiration (minutes) *","emailVerif_expires_hint":"Between 5 minutes and 10080 (7 days). Default 60.","emailVerif_subject_label":"Email subject","emailVerif_subject_placeholder":"Leave empty to use the default","emailVerif_subject_hint":"Default: \"{system_name} — Confirm your email\".","emailVerif_template_label":"Custom HTML template (optional)","emailVerif_template_placeholder":"Leave empty to use the default template. Placeholders: {user_name} (user name) and {link} (verification URL, REQUIRED).","emailVerif_template_hint":"If filled, the template replaces the default HTML. It must contain {link} — without the link, the user cannot confirm. HTML escaping is your responsibility when building a custom template.","emailVerif_validation_expires":"Expiration must be between 5 minutes and 7 days (10080 min).","emailVerif_validation_template":"Custom template must contain the '{link}' placeholder.","emailVerif_saved_notice":"Saved. Restart the backend to apply toggle changes.","emailVerif_save":"Save","emailVerif_loading":"Loading…","googleOAuth_title":"Sign in with Google","googleOAuth_subtitle":"Register the OAuth credentials of your project in the Google Cloud Console to unlock the \"Continue with Google\" button on the login screen. Credentials are encrypted at-rest with AES-256-GCM and ONLY the global admin can edit them.","googleOAuth_status_active":"Google login ACTIVE — button appears on the login screen","googleOAuth_status_inactive":"Google login DISABLED — button does NOT appear to users","googleOAuth_status_credentials":"Credentials (Client ID + Secret) saved","googleOAuth_status_toggle":"\"Enable Google login\" toggle is on","googleOAuth_step1_title":"1. Create an OAuth client in Google Cloud","googleOAuth_step1_li1_prefix":"Go to","googleOAuth_step1_li2":"Click \"Create credentials → OAuth client ID\"","googleOAuth_step1_li3":"Select type \"Web application\"","googleOAuth_step1_li4_prefix":"In \"Authorized redirect URIs\", add exactly:","googleOAuth_step1_li5":"Copy the Client ID and Client Secret shown after creation","googleOAuth_step2_title":"2. Paste the credentials here","googleOAuth_client_id":"Client ID *","googleOAuth_client_id_placeholder":"000000000000-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.apps.googleusercontent.com","googleOAuth_client_secret_new":"New Client Secret (leave empty to keep the current one)","googleOAuth_client_secret_required":"Client Secret *","googleOAuth_client_secret_placeholder":"GOCSPX-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","googleOAuth_enable_label":"Enable Google login","googleOAuth_enable_aria":"Enable Google login","googleOAuth_enable_hint":"When on, the login screen shows the \"Continue with Google\" button. Requires restarting the backend after saving to take effect.","googleOAuth_restart_notice":"After saving, the backend must be restarted for the Google provider to take effect.","googleOAuth_saved_notice":"Saved. Restart the backend to apply.","googleOAuth_save":"Save","googleOAuth_loading":"Loading…","googleOAuth_error_no_client_id":"To enable Google login, fill in the Client ID before saving.","googleOAuth_error_no_secret":"To enable Google login, also fill in the Client Secret. Without it, the button does not appear to users.","googleOAuth_error_http":"Failed to save (HTTP {status}).","landingCms_title":"Public pages (Landing CMS)","landingCms_subtitle":"Editable pages displayed publicly. Each page has N blocks (Notion-style). Use slug home for the home page.","landingCms_create_section":"Create/open page","landingCms_slug_placeholder":"slug (e.g., home, about, pricing)","landingCms_open_editor":"Open editor","landingCms_loading":"Loading…","landingCms_empty_title":"No pages registered","landingCms_empty_hint":"Create one with slug home to get started.","landingCms_blocks_count":"/{slug} · {count} block(s)","landingCms_published":"Published","landingCms_draft":"Draft","landingCms_edit":"Edit","landingCms_back":"Back","landingCms_blocks_count_short":"{count} block(s)","landingCms_saved_at":"· saved at {time}","landingCms_save":"Save","landingCms_page_title_label":"Page title","landingCms_meta_description_label":"Meta description (SEO)","landingCms_meta_description_placeholder":"Summary for Google and social networks","landingCms_og_image_label":"OG Image URL (social media preview)","landingCms_og_image_placeholder":"https://…","landingCms_add_block_title":"Add block","landingCms_delete_block_title":"Remove block","landingCms_delete_block_desc":"The block will be removed the next time you save.","landingCms_delete_block_confirm":"Remove","landingCms_block_position":"#{index} of {total}","landingCms_block_visibility_aria":"Visibility","landingCms_block_move_up_aria":"Move up","landingCms_block_move_down_aria":"Move down","landingCms_block_hero":"Hero","landingCms_block_heading":"Heading","landingCms_block_text":"Text","landingCms_block_image":"Image","landingCms_block_cta":"CTA button","landingCms_block_features":"Features list","landingCms_block_testimonials":"Testimonials","landingCms_block_pricing":"Plans","landingCms_block_divider":"Divider","landingCms_block_spacer":"Spacer","landingCms_block_embed":"Embed (HTML)","landingCms_default_hero_title":"Welcome to Club da Luta","landingCms_default_hero_subtitle":"The complete platform for your Jiu-Jitsu academy","landingCms_default_hero_cta_label":"Get started","landingCms_default_heading_text":"New heading","landingCms_default_text_html":"Write your text here…","landingCms_default_cta_label":"Action","landingCms_default_features_title":"Features","landingCms_default_feature_title":"Fast","landingCms_default_feature_text":"Excellent performance","landingCms_default_testimonial_name":"John","landingCms_default_testimonial_role":"Black belt","landingCms_default_testimonial_quote":"The best platform!","landingCms_default_pricing_title":"Plans","landingCms_default_embed_html":"","landingCms_hero_bg_placeholder":"Background image (URL)","landingCms_align_left":"Left","landingCms_align_center":"Center","landingCms_align_right":"Right","landingCms_text_placeholder":"Text (simple HTML allowed)","landingCms_image_url_placeholder":"Image URL","landingCms_image_alt_placeholder":"Alt text (accessibility)","landingCms_image_caption_placeholder":"Caption (optional)","landingCms_cta_href_placeholder":"Link","landingCms_cta_variant_primary":"Primary","landingCms_cta_variant_secondary":"Secondary","landingCms_spacer_sm":"Small","landingCms_spacer_md":"Medium","landingCms_spacer_lg":"Large","landingCms_embed_placeholder":"","landingCms_divider_note":"Divider line — no configuration."},"auditZ2":{"inbox_title":"Диалоги","inbox_searchPlaceholder":"Имя, телефон или ИНН…","inbox_searchAriaLabel":"Поиск диалогов","inbox_clearSearchAriaLabel":"Очистить поиск","inbox_segment_all":"Все","inbox_segment_paused":"ИИ на паузе","inbox_segment_enabled":"ИИ активен","inbox_backToListAriaLabel":"Назад к списку","inbox_back":"Назад","inbox_kbd_navigate":"навигация","inbox_kbd_search":"поиск","inbox_kbd_clear":"очистить","inbox_empty_filter_title":"Ничего не найдено","inbox_empty_filter_body":"Попробуйте другой запрос или измените фильтры.","inbox_empty_filter_clear":"Очистить фильтры","inbox_empty_title":"Пока нет диалогов","inbox_empty_body":"Когда кто-то напишет в WhatsApp академии, диалог появится здесь.","inbox_error_title":"Ошибка загрузки","inbox_error_body":"Проверьте подключение и обновите страницу.","thread_error_load":"Не удалось загрузить диалог. Попробуйте перезагрузить.","thread_badge_linked_title":"Контакт связан с зарегистрированным профилем","thread_badge_linked":"Связан","thread_badge_lead_title":"Телефон не сопоставлен с профилем — вероятно, внешний лид","thread_badge_lead":"Лид","thread_empty_title":"Выберите диалог","thread_empty_body":"Выберите диалог из списка, чтобы увидеть сообщения, следить за ИИ или взять обслуживание на себя.","thread_started_title":"Диалог начат","thread_started_body":"В этой ветке пока нет сообщений. ИИ ответит автоматически, как только контакт напишет."},"auditZB":{"edit":"Редактировать","email":"Электронная почта","contact":"Контакт","social_title":"Социальные сети","social_subtitle_teacher":"Покажите свои профили ученикам академии.","professional_title":"Профессиональный профиль","specialty":"Специализация","experience_years":"Лет опыта","federation":"Федерация","federation_member_id":"Федерация","document":"Документ","full_name":"Полное имя","age":"Возраст","age_years":"{years} лет","birth_date":"Дата рождения","belt_title":"Пояс","belt_subtitle_edit":"Корректировка пояса академией (изменение зафиксировано в журнале аудита)","belt_subtitle_view":"Текущий пояс и полученные степени","belt_update_hint":"Пояс инструктора обновляется только записью новых градаций в хронологии или корректировкой академии.","bio_title":"Биография","bio_empty":"Биография не указана.","blood_type":"Группа крови","kimono_size":"Размер кимоно","belt_size":"Размер пояса","suggest_button":"Предложить {size}","suggest_title":"Подсказка по таблице: {size}","suggest_hint_prefix":"Таблица предлагает","suggest_hint_with":"на основе","suggest_age":"возраст {age}","suggest_no_data_hint":"Укажите возраст, вес или рост в боковой панели, чтобы увидеть автоматическую подсказку.","has_med_allergy":"Есть аллергия на лекарства","med_allergy_label":"Лекарства, вызывающие аллергию","med_allergy_placeholder":"Например: Дипирон, Пенициллин, Аспирин…","daily_medication":"Принимает лекарства ежедневно","daily_medication_label":"Какие лекарства?","daily_medication_placeholder":"Например: Лозартан 50 мг, Сальбутамол, Инсулин…","special_needs":"Имеет особые потребности","syndromes_label":"Состояния / Синдромы","special_notes_label":"Заметки о состоянии","special_notes_placeholder":"Детали, которые должны знать ученики","syndrome_tea":"РАС (Аутизм)","syndrome_tdah":"СДВГ / Нейроразнообразие","syndrome_neurodiversidade":"Нейроразнообразие","syndrome_cadeirante":"Пользователь инвалидной коляски","phone":"Телефон","is_also_whatsapp":"Этот номер также в WhatsApp","open_whatsapp":"Открыть чат WhatsApp","status_title":"Статус профиля","status_subtitle_canedit":"Выберите текущий статус инструктора. Приостановка/блокировка/отмена немедленно прерывает доступ через турникет.","status_subtitle_readonly":"Текущий статус профиля этого инструктора.","status_current_badge":"Текущий","status_change_title":"Изменить статус на «{label}»?","status_confirm_saving":"Сохранение…","status_confirm":"Подтвердить","status_desc_active":"Инструктор активен — есть доступ к турникету, проводит занятия и получает оплату.","status_desc_suspended":"Временная приостановка. Блокирует доступ до повторной активации.","status_desc_blocked":"Доступ заблокирован административным решением.","status_desc_cancelled":"Отношения прекращены. История (занятия, посещения) сохраняется.","status_dialog_active":"Инструктор возвращает обычный доступ: турникет разблокирован, может проводить занятия.","status_dialog_cancelled":"Отношения будут закрыты. История занятий, посещений и выплат сохраняется.","status_dialog_other":"Доступ через турникет будет немедленно прерван до возвращения статуса в «Активный».","status_label_active":"Активный","status_label_suspended":"Приостановлен","status_label_blocked":"Заблокирован","status_label_cancelled":"Отменён","achievements_title":"Достижения","achievements_loading":"Загрузка…","achievements_empty_subtitle":"Нет достижений","achievements_empty_text":"Достижения ещё не зарегистрированы.","achievements_count_medal_one":"{count} медаль","achievements_count_medal_other":"{count} медалей","achievements_count_belt_one":"{count} титульный пояс","achievements_count_belt_other":"{count} титульных поясов","achievements_count_trophy_one":"{count} трофей","achievements_count_trophy_other":"{count} трофеев","achievements_detail_gold":"{count} золото","achievements_detail_silver":"{count} серебро","achievements_detail_bronze":"{count} бронза","add_medal":"Медаль","add_belt":"Титульный пояс","add_trophy":"Трофей","close":"Закрыть","expand":"Развернуть","collapse":"Свернуть","expand_achievements":"Развернуть достижения","medal_gold":"Золото","medal_silver":"Серебро","medal_bronze":"Бронза","label_belts":"Титульные пояса","label_trophies":"Трофеи","label_belt_single":"Титульный пояс","trophy_position_label":"Трофей — {position}-е место","photo_count_one":"{count} фото","photo_count_other":"{count} фото","testimonial_tooltip":"Отзыв записан","classes_taught_title":"Проведённые занятия","classes_taught_subtitle":"Нажмите на цветной день, чтобы посмотреть занятие","weekly_grid_title":"Расписание на неделю","status_change_failed":"Не удалось изменить статус."},"auditZF":{"faceModelsLoadError":"Не удалось загрузить модели распознавания лиц.","noFaceDetected":"На этом фото лица не обнаружены. Попробуйте другое с хорошим освещением.","unexpectedError":"Непредвиденная ошибка.","recognizeFailed":"Не удалось распознать лица: {msg}","uploadFailed":"Не удалось загрузить файл.","uploadGenericFailed":"Не удалось загрузить фото: {msg}","correctionFailed":"Не удалось исправить совпадение: {msg}","faceCountOne":"{count} лицо","faceCountOther":"{count} лиц","notRecognized":"Не распознано","recognizeTooltip":"Распознать лица на этом фото","reanalyze":"Переанализировать","recognize":"Распознать","recognizeAll":"Распознать лица на всех фото ({count})","embeddingsLoadError":"Не удалось загрузить эмбеддинги учеников. Убедитесь, что распознавание лиц включено в настройках школы.","editingDisabled":"Редактирование фото недоступно после истечения срока в 1 ч 30 мин.","cameraTooltip":"Сделать фото камерой и автоматически запустить распознавание лиц","sending":"Отправка…","facial":"Распознать","cameraHint":"Сделанное фото также прикрепляется к посещаемости — оно появляется в истории занятий учеников.","saving":"Сохранение…","attachPhotos":"Прикрепить фото занятия","tapToCorrect":"Нажмите на лицо, чтобы исправить распознанного ученика.","photoAlt":"Фото занятия","teacherLabel":"Тренер","studentLabel":"Ученик","unknownLabel":"Неизвестно","correctRecognition":"Исправить распознавание","faceUnidentified":"Лицо не идентифицировано","correctionHelp":"Выберите правильного ученика. Когда вы исправляете, система учится и начинает распознавать этого человека с большей уверенностью на следующих фото.","searchStudent":"Поиск ученика...","noStudentFound":"Ученик не найден.","isTeacher":"Это тренер ({name})","markAsNonStudent":"Отметить как не ученика (посетитель / прохожий)","systemRestrictedTitle":"Раздел доступен только глобальному администратору","systemRestrictedHelp":"В этом разделе содержатся настройки, влияющие на все школы системы.","systemTitle":"Система","overviewSoon":"Скоро — показатели использования, размер хранилища по школам, количество загруженных медиа и т. д.","tabAcademies":"Школы","tabSaasPlans":"Тарифы SaaS","tabSaasGateway":"Stripe SaaS","tabSaasInvoice":"Счёт SaaS — настройка","tabSaasInvoicesList":"Счёт SaaS — документы","tabBranding":"Брендинг","tabStorage":"Хранилище медиа","tabGlobal":"Общие настройки","tabBranchVisibility":"Видимость меню","tabGoogleOauth":"Вход через Google","tabPasswordPolicy":"Политика паролей","tabDatabaseBackup":"Резервное копирование БД","tabSmtp":"SMTP-сервер","tabEmailVerification":"Подтверждение e-mail","tabLocales":"Языки","tabLandingCms":"Публичная страница","tabAiKeys":"Ключи ИИ","tabAiMetrics":"Метрики ИИ","tabChatSuggestions":"Подсказки чата","tabOverview":"Обзор","cancel":"Отмена","newBranchTitle":"Новый филиал","openingCheckout":"Открываем оплату…","hirePlanCreateBranch":"Подключить тариф + создать филиал","selectAPlan":"Выберите тариф","createBranch":"Создать филиал","parentBranch":"Родительский филиал: {name}","newUnitInfoBranch":"Новый филиал будет привязан к филиалу выше. Ответственный будет привязан автоматически, когда войдёт через онбординг с указанной электронной почтой.","newUnitInfoProject":"Новый проект будет привязан к филиалу выше. Ответственный будет привязан автоматически, когда войдёт через онбординг с указанной электронной почтой.","planLimitTitle":"Достигнут лимит тарифа головной школы","planLimitHelp":"Чтобы создать этот филиал, не меняя тариф головной школы, выберите индивидуальный тариф ниже. Филиал будет платить сам.","loadingPlans":"Загрузка тарифов…","free":"Бесплатно","priceMonthly":"{price} ₽ / мес.","plansLoadFailed":"Не удалось загрузить тарифы. Попробуйте снова.","planSelectedHelp":"После сохранения филиал будет создан, и откроется оплата индивидуального тарифа (или активация сразу же, если тариф бесплатный).","sectionIdentification":"Идентификация","sectionOwnerPrereg":"Предварительная регистрация ответственного","sectionContact":"Контакты","sectionAddress":"Адрес штаб-квартиры","fieldTypeRequired":"Тип *","typeBranch":"Филиал","typeProject":"Проект","typeProjectHelp":"Проект: подразделение, которое не взимает ежемесячную плату с учеников.","typeBranchHelp":"Филиал: стандартное подразделение с тарифной оплатой.","fieldUnitName":"Название подразделения *","unitNamePlaceholder":"Напр.: Team Silva JJ — Pinheiros","fieldDescription":"Описание / Презентация","descriptionPlaceholder":"Напр.: Основана в 2010 году, специалисты по соревновательному джиу-джитсу…","fieldModalities":"Дисциплины","ownerHelp":"Ответственный укажет этот e-mail на онбординге, чтобы автоматически закрепить за собой подразделение.","fieldOwnerEmail":"E-mail ответственного *","ownerEmailPlaceholder":"owner@email.com","fieldOwnerDocument":"Документ ответственного","fieldBusinessPhone":"Рабочий телефон","fieldWhatsapp":"WhatsApp","fieldBusinessEmail":"Рабочий e-mail","businessEmailPlaceholder":"contact@branch.ru","fieldZip":"Почтовый индекс","zipPlaceholder":"000000","fieldCountry":"Страна","countryPlaceholder":"Россия","fieldStreet":"Улица","fieldCity":"Город","fieldStateUf":"Регион","checkoutTitle":"Подключить тариф филиала","planLabel":"Тариф: {name}"},"studentProfile":{"header_back":"Назад","header_title":"Профиль ученика","header_cancel":"Отмена","header_save":"Сохранить","header_saving":"Сохранение…","header_error_default":"Не удалось сохранить.","tab_profile":"Профиль и медали","tab_announcements":"Объявления","tab_plans":"Мои планы","tab_visits":"Визиты","tab_checkin":"Чек-ин","tab_register":"Личные данные","tab_timeline":"Хронология","tab_belt_time":"Время на поясе","tab_financial":"История платежей","tab_documents":"Документы","tab_store":"Магазин","sidebar_change_photo":"Сменить фото","sidebar_age":"Возраст","sidebar_age_years":"{count} лет","sidebar_weight_height":"Вес/Рост","sidebar_enrollment":"Зачисление","sidebar_birthday":"День рождения","sidebar_birthday_today":"Сегодня!","sidebar_quick_measures_title":"Замеры — быстрое обновление","sidebar_weight_label":"Вес (кг)","sidebar_weight_placeholder":"Напр.: 75","sidebar_height_label":"Рост (см)","sidebar_height_placeholder":"Напр.: 175","sidebar_save_measures":"Сохранить замеры","sidebar_saving":"Сохранение…","status_active":"Активен","status_pre_enrolled":"Предварительно зачислен","status_cancelled":"Отменён","status_suspended":"Приостановлен","status_blocked":"Заблокирован","syndrome_tea":"РАС (Аутизм)","syndrome_tdah":"СДВГ / Нейроотличия","syndrome_neurodivergence":"Нейроразнообразие","syndrome_wheelchair":"Пользователь коляски","belt_color_white":"Белый","belt_color_gray":"Серый","belt_color_yellow":"Жёлтый","belt_color_orange":"Оранжевый","belt_color_green":"Зелёный","belt_color_blue":"Синий","belt_color_purple":"Фиолетовый","belt_color_brown":"Коричневый","belt_color_black":"Чёрный","belt_color_red":"Красный","belt_coral_black":"Коралловый чёрный","belt_coral_white":"Коралловый белый","belt_red_full":"Красный","belt_dan":"{n}-й дан","belt_degrees_one":"{count} полоска","belt_degrees_other":"{count} полосок","belt_color_combination":"{first} и {second}","achievements_title":"Достижения","achievements_loading":"Загрузка…","achievements_none":"Достижений нет","achievements_medals_one":"{count} медаль","achievements_medals_other":"{count} медалей","achievements_medals_detail_gold":"{count} золотых","achievements_medals_detail_silver":"{count} серебряных","achievements_medals_detail_bronze":"{count} бронзовых","achievements_belts_one":"{count} чемпионский пояс","achievements_belts_other":"{count} чемпионских поясов","achievements_trophies_one":"{count} кубок","achievements_trophies_other":"{count} кубков","achievements_add_medal":"Медаль","achievements_add_belt":"Чемпионский пояс","achievements_add_trophy":"Кубок","achievements_close":"Закрыть","achievements_expand":"Развернуть","achievements_collapse":"Свернуть","achievements_expand_title":"Развернуть достижения","achievements_empty":"Достижений пока нет.","achievements_searching":"Загрузка достижений…","achievements_photos_one":"{count} фото","achievements_photos_other":"{count} фото","achievements_testimonial":"Отзыв сохранён","medal_gold":"Золото","medal_silver":"Серебро","medal_bronze":"Бронза","medal_belt_challenge":"Чемпионский пояс · Челлендж","medal_trophy_place":"Кубок — {position}-е место","attendance_title":"История посещений","attendance_subtitle":"Коснитесь цветного дня, чтобы открыть тренировку","weekly_grid_title":"Расписание недели","weekly_grid_subtitle":"Тренировки и время","weekly_grid_loading":"Загрузка групп…","physical_evolution_title":"Физическая динамика","physical_evolution_loading":"Загрузка замеров…","physical_evolution_reminder_title":"Пора обновить замеры","physical_evolution_reminder_last":"Последний замер от {date} (прошло более {days} дн.). Используйте «Сохранить замеры» в боковой панели.","physical_evolution_reminder_none":"Вы ещё не вносили вес/рост. Используйте «Сохранить замеры» в боковой панели, чтобы начать.","physical_evolution_weight":"Вес","physical_evolution_height":"Рост","physical_evolution_weight_aria":"Динамика веса","physical_evolution_height_aria":"Динамика роста","physical_evolution_no_weight":"Вес не зафиксирован. Используйте «Сохранить замеры» в боковой панели, чтобы начать историю.","physical_evolution_no_height":"Рост не зафиксирован. Введите его через «Сохранить замеры».","bmi_label":"ИМТ:","bmi_value":"{value} кг/м² ({classification})","bmi_underweight":"Недостаток веса","bmi_normal":"Норма","bmi_overweight_1":"Избыточный вес (степень I)","bmi_obesity_2":"Ожирение (степень II)","bmi_obesity_3":"Тяжёлое ожирение (степень III)","bmi_senior_low":"Недостаток веса","bmi_senior_adequate":"Норма веса","bmi_senior_overweight":"Избыточный вес","bmi_senior_obesity":"Ожирение","bmi_teen_severe":"Резкий недостаток веса","bmi_teen_underweight":"Недостаток веса","bmi_teen_adequate":"Норма веса","bmi_teen_risk":"Риск избыточного веса","bmi_teen_overweight":"Избыточный вес","bmi_teen_obesity":"Ожирение","bmi_infant":"Оценка по соотношению веса и роста","eval_title":"Последняя техническая оценка","eval_subtitle_date":"оценка от {date}","eval_loading":"Загрузка оценки…","eval_empty":"Оценок нет","timeline_title":"Хронология","timeline_loading":"Загрузка…","timeline_loading_main":"Загрузка хронологии…","timeline_marks_one":"{count} веха","timeline_marks_other":"{count} вех","timeline_empty":"Событий не зафиксировано.","timeline_previous_graduation":"Предыдущая аттестация: {belt}","timeline_teacher_prefix":"Тренер {name}","timeline_origin_default":"Происхождение аттестации указано в профиле","timeline_enrolled":"Зачисление подтверждено","timeline_welcome":"Добро пожаловать на татами, {firstName}!","timeline_graduation":"Аттестация: {label}","timeline_new_belt":"Новый пояс","timeline_medal_subtitle":"Медаль · {color} · {category}","timeline_belt_subtitle":"Чемпионский пояс · {category}","timeline_belt_default_category":"Челлендж","timeline_trophy_subtitle":"Кубок — {position}-е место · {category}","timeline_sparring_title":"Спарринг с {partner}","timeline_sparring_minutes_one":"{count} минута спарринга","timeline_sparring_minutes_other":"{count} минут спарринга","timeline_dayoff_title":"Объявление прочитано: {title}","timeline_dayoff_full":"Без тренировки — весь день","timeline_dayoff_window":"Без тренировки {window}","timeline_dayoff_window_between":"с {start} до {end}","timeline_dayoff_window_from":"начиная с {start}","visits_title":"Визиты в другие филиалы","visits_subtitle":"Следите за использованием месячного лимита визитов в филиалы-партнёры","visits_used_label":"Визитов использовано за месяц","visits_used_hint":"Лимит и детали определены вашим планом.","visits_reset_label":"Следующий сброс","visits_reset_days":"Осталось {days} дн. до обнуления счётчика.","visits_reset_default":"Счётчик обнуляется в начале следующего цикла.","visits_checkins_title":"Чек-ины за месяц","visits_checkins_subtitle_one":"{count} валидный чек-ин в {month}","visits_checkins_subtitle_other":"{count} валидных чек-инов в {month}","visits_checkins_loading":"Загрузка…","visits_empty_title":"Визитов в этом месяце нет.","visits_empty_hint":"Используйте вкладку «Чек-ин», чтобы зарегистрировать посещение.","visits_distance":"Расстояние: {meters} м","plans_upgrade_title":"Оплачивать онлайн картой/подпиской","plans_upgrade_desc":"Включите автоматическое списание. Если вы уже на онлайн-оплате, ссылка просто откроет авторизацию текущей подписки.","plans_upgrade_open":"Открываем шлюз…","plans_upgrade_cta":"Перейти на онлайн-оплату","plans_upgrade_error_no_plan":"Сначала выберите план, чтобы включить онлайн-оплату.","plans_upgrade_error_already_active":"Подписка уже активна — переходить не нужно.","plans_upgrade_error_generic":"Не удалось начать онлайн-оплату.","plans_upgrade_error_network":"Сетевая ошибка.","plans_current_title":"Текущий план","plans_current_subtitle":"Выберите план, который подходит вашему режиму тренировок","plans_loading":"Загрузка планов…","plans_empty":"Академия пока не опубликовала планы.","plans_per_month":"месяц","plans_per_quarter":"квартал","plans_per_year":"год","plans_per_days":"{days} дней","plans_per_interval":"за {interval}","plans_popular":"Популярный","plans_visits_limit":"До {limit} визитов/месяц в другие филиалы","plans_visits_unlimited":"Без лимита визитов в другие филиалы","plans_classes_access":"Доступ к группам, в которые вы зачислены","plans_current_button":"Текущий план","plans_switching":"Переключение…","plans_select":"Перейти на этот план","checkin_title":"Чек-ин на тренировку","checkin_subtitle":"Подтвердите своё присутствие на тренировке","checkin_last_title":"Последние чек-ины","checkin_last_one":"{count} запись","checkin_last_other":"{count} записей","checkin_loading":"Загрузка…","checkin_empty":"Чек-инов ещё нет.","checkin_distance":"Расстояние от академии: {meters} м","checkin_status_valid":"Подтверждён по GPS","checkin_status_invalid":"Вне радиуса","checkin_status_manual":"Внесён вручную","checkin_position_label":"Позиция:","checkin_position_pending":"Местоположение пока не определено.","checkin_loading_target":"Загрузка данных академии…","checkin_external_missing":"Тренировка {class} проходит вне зала, но координаты не настроены. Попросите администрацию указать место.","checkin_branch_missing":"У академии {branch} ещё не указаны координаты. Попросите администрацию настроить местоположение академии.","checkin_locating":"Определение…","checkin_refresh_location":"Обновить позицию","documents_title":"Мои документы","documents_subtitle":"Сертификаты, договоры и квитанции — {name}","documents_attach_title":"Прикрепить новый документ","documents_uploading":"Загрузка…","documents_pick":"Выбрать файл","documents_help":"Принимаются PDF, PNG и JPEG. Лимит размера задаётся настройками академии.","documents_loading":"Загрузка…","documents_empty_title":"Документов пока нет.","documents_empty_hint":"Здесь появятся сертификаты, договоры и квитанции.","documents_download":"Скачать","documents_delete_aria":"Удалить документ","documents_delete_title":"Удалить документ","documents_delete_desc":"Файл будет удалён без возможности восстановления.","documents_delete_confirm":"Удалить","documents_upload_failed":"Не удалось загрузить.","documents_upload_sign_failed":"Не удалось начать загрузку.","documents_upload_error":"Загрузка не удалась ({status})","documents_kind_graduation":"Сертификат аттестации","documents_kind_origin":"Справка из предыдущей академии","documents_kind_contract":"Договор","documents_kind_medical":"Медицинская справка","documents_kind_other":"Другой документ"},"settingsSystem":{"aiKeys_loading":"Загрузка…","aiKeys_title":"Ключи ИИ","aiKeys_intro_p1":"Учётные данные провайдеров искусственного интеллекта, используемых Лутой. Цепочка резервирования фиксирована:","aiKeys_intro_chain":"Gemini → Claude → Groq → OpenRouter → OpenAI","aiKeys_intro_p2":". Провайдеры без ключа пропускаются; относительный порядок не меняется. Ключи хранятся в зашифрованном виде по алгоритму AES-256-GCM, и редактировать их может ТОЛЬКО глобальный администратор. Они заменяют переменные окружения — обновление здесь применяется немедленно (TTL кэша 60 с или автоматическая инвалидация при сохранении).","aiKeys_status_active_gemini":"Агент Лута АКТИВЕН — Gemini настроен","aiKeys_status_active_fallback":"Агент Лута АКТИВЕН — используется резервный провайдер (Gemini не настроен)","aiKeys_status_inactive":"Агент Лута НЕАКТИВЕН — настройте хотя бы одного провайдера","aiKeys_status_gemini":"Google Gemini (основной) настроен","aiKeys_status_anthropic_on":"Anthropic Claude (1-й резерв) настроен","aiKeys_status_anthropic_off":"Anthropic Claude (резерв отключён переключателем)","aiKeys_status_groq_on":"Groq (2-й резерв) настроен","aiKeys_status_groq_off":"Groq (резерв отключён переключателем)","aiKeys_status_openrouter_on":"OpenRouter (3-й резерв) настроен","aiKeys_status_openrouter_off":"OpenRouter (резерв отключён переключателем)","aiKeys_status_openai_on":"OpenAI (4-й резерв) настроен","aiKeys_status_openai_off":"OpenAI (резерв отключён переключателем)","aiKeys_status_tavily":"Tavily Search (скрытый веб-поиск Луты) настроен","aiKeys_save_failed":"Не удалось сохранить (HTTP {status}).","aiKeys_gemini_title":"Google Gemini (основной)","aiKeys_anthropic_title":"Anthropic Claude (1-й резерв)","aiKeys_groq_title":"Groq (2-й резерв)","aiKeys_openrouter_title":"OpenRouter (3-й резерв)","aiKeys_openai_title":"OpenAI (4-й резерв)","aiKeys_tavily_title":"Tavily Search (веб-поиск)","aiKeys_obtain_at":"Получить на","aiKeys_groq_desc":"Сверхбыстрый инференс моделей Llama. Получить на","aiKeys_openrouter_desc":"Единый маршрутизатор для множества моделей с открытым кодом и коммерческих. Получить на","aiKeys_openai_desc":"Последнее звено цепочки — по умолчанию использует GPT-4o-mini. Получить на","aiKeys_tavily_desc":"Позволяет Луте дополнять ответы веб-поиском в режиме реального времени (скрытый режим: пользователь никогда не узнает о внешнем запросе). Получить на","aiKeys_field_new_key":"Новый ключ (оставьте пустым, чтобы сохранить текущий)","aiKeys_field_gemini_required":"Ключ Gemini *","aiKeys_field_claude":"Ключ Claude","aiKeys_field_groq":"Ключ Groq","aiKeys_field_openrouter":"Ключ OpenRouter","aiKeys_field_openai":"Ключ OpenAI","aiKeys_field_tavily":"Ключ Tavily","aiKeys_fallback_toggle_label":"Включить резервного агента ИИ","aiKeys_fallback_toggle_desc":"Если включено, при восстановимой ошибке Gemini (превышение лимита, 5xx, тайм-аут) система последовательно обращается к Claude → Groq → OpenRouter → OpenAI, пока не получит ответ. Если выключено, ошибка Gemini возвращается напрямую пользователю.","aiKeys_save_success":"Настройки успешно сохранены.","aiKeys_save":"Сохранить","aiKeys_gov_title":"Управление провайдерами — порядок и активация","aiKeys_gov_intro_p1":"Наличия ключа НЕДОСТАТОЧНО — в цепочку попадают только провайдеры с переключателем в положении","aiKeys_gov_intro_strong":"Активен","aiKeys_gov_intro_p2":". Эффективная цепочка следует порядку, заданному ниже (меньше = первичный). Изменения вступают в силу НЕМЕДЛЕННО после сохранения.","aiKeys_gov_activate":"Активировать {provider}","aiKeys_gov_effective_badge":"#{position} ЭФФЕКТИВНЫЙ","aiKeys_gov_inactive_badge":"НЕАКТИВЕН","aiKeys_gov_no_key_badge":"БЕЗ КЛЮЧА","aiKeys_gov_order_label":"Порядок","aiKeys_gov_no_active":"⚠️ Нет ни одного активного и настроенного провайдера. Лута не сможет отвечать. Активируйте хотя бы одного и задайте соответствующий ключ.","aiKeys_gov_effective_chain":"Эффективная цепочка:","aiLuta_loading":"Загрузка настроек ИИ Луты…","aiLuta_title":"ИИ Лута — кто видит значок в академии","aiLuta_badge_available":"ДОСТУПНА","aiLuta_badge_unavailable":"НЕДОСТУПНА","aiLuta_blocked_notice":"ИИ Лута заблокирована глобальным администратором. Переключатели ниже можно настроить, но они вступят в силу только после снятия блокировки.","aiLuta_row_students_label":"Ученики","aiLuta_row_students_desc":"Зачисленные ученики видят значок в шапке и могут общаться с ИИ.","aiLuta_row_teachers_label":"Преподаватели","aiLuta_row_teachers_desc":"Зарегистрированные преподаватели видят значок в шапке (педагогическое использование, ответы на вопросы).","aiLuta_row_staff_label":"Персонал (ресепшен / финансы)","aiLuta_row_staff_desc":"Административный персонал, не являющийся администратором, видит значок (полезно для вопросов о правилах академии).","aiLuta_admin_note":"Администраторы академии всегда видят значок (эту видимость нельзя отключить отсюда — у руководства полный доступ).","aiLuta_save_button":"Сохранить видимость","aiLuta_saved_at":"Сохранено в {time}","aiLuta_source_branch_forced_enable":"Включено глобальным администратором специально для этой академии","aiLuta_source_branch_forced_disable":"Заблокировано глобальным администратором специально для этой академии","aiLuta_source_forced_enable":"Включено глобальным администратором для всей сети","aiLuta_source_forced_disable":"Заблокировано глобальным администратором для всей сети","aiLuta_source_plan_enabled":"Доступно по подключённому тарифу Club da Luta","aiLuta_source_plan_disabled":"Недоступно на текущем тарифе Club da Luta (для повышения свяжитесь со службой поддержки)","aiMetrics_title":"Метрики ИИ","aiMetrics_subtitle":"Постоянная телеметрия каждого взаимодействия с агентом Лутой — основа для аудита затрат и производительности. Кэш на бэкенде — 60 секунд.","aiMetrics_period_24h":"Последние 24 ч","aiMetrics_period_7d":"Последние 7 дней","aiMetrics_period_30d":"Последние 30 дней","aiMetrics_refresh":"Обновить","aiMetrics_loading":"Загрузка метрик…","aiMetrics_load_error":"Не удалось загрузить метрики. Проверьте свой доступ global_admin.","aiMetrics_total_calls":"Всего вызовов","aiMetrics_successes":"Успешные","aiMetrics_errors":"Ошибки","aiMetrics_empties":"Пустые","aiMetrics_fallbacks_used":"Использовано резервов","aiMetrics_tokens_consumed":"Израсходовано токенов","aiMetrics_by_provider":"По провайдерам","aiMetrics_by_agent":"По агентам","aiMetrics_no_calls_in_period":"За период {period} вызовов нет.","aiMetrics_col_provider":"Провайдер","aiMetrics_col_total":"Всего","aiMetrics_col_empty":"Пусто","aiMetrics_col_fb":"Рез.","aiMetrics_col_tokens":"Токены","aiMetrics_col_latency":"Задержка","aiMetrics_col_rate":"Доля ✓","aiMetrics_col_agent":"Агент","aiMetrics_col_successes":"Успешные","aiMetrics_col_errors":"Ошибки","aiMetrics_window":"Окно: {since} → {until} · Хранение 90 дней (ежедневная очистка в 03:00 BRT).","globalConfig_measurement_title":"Напоминание о физических измерениях","globalConfig_measurement_subtitle":"Задаёт, через сколько дней ученику напоминают обновить вес и рост в профиле. По умолчанию применяется ко ВСЕМ академиям. Укажите 0, чтобы отключить напоминание.","globalConfig_loading":"Загрузка…","globalConfig_days_between":"Дней между напоминаниями","globalConfig_save":"Сохранить","globalConfig_saved_at":"Сохранено в {time}","globalConfig_branch_edit_aria":"Разрешить администратору академии редактировать","globalConfig_branch_edit_title":"Разрешить администратору академии видеть и редактировать это правило","globalConfig_branch_edit_desc":"Если выключено, настройка невидима для всех, кто не является глобальным администратором. При включении полный администратор филиала получает доступ к вкладке «Напоминание об измерениях» в настройках академии и может задать переопределение, а также решить, открывать ли её остальным пользователям (только для чтения).","globalConfig_multi_title":"Ученик в нескольких академиях","globalConfig_multi_subtitle":"Когда пользователь уже зачислен как ученик в одной академии и пытается через «Добавить ещё профиль» зарегистрироваться во второй, эта опция по умолчанию недоступна. Включите здесь, чтобы открыть данный сценарий для сети.","globalConfig_multi_aria":"Разрешить зачисление во вторую академию","globalConfig_multi_label":"Разрешить подавать заявку на зачисление во вторую академию","globalConfig_multi_desc":"Включает карточку «Я ученик» в потоке добавления профиля для пользователей, у которых уже есть контекст ученика в другой академии сети. Нажмите кнопку «Сохранить» выше, чтобы применить изменение.","dbBackup_title":"Резервная копия базы данных","dbBackup_subtitle_p1":"Создаёт полный SQL-дамп базы данных в текстовом формате — может быть восстановлен в любом совместимом Postgres с помощью","dbBackup_subtitle_p2":". Только для глобального администратора. Операция фиксируется в журнале аудита.","dbBackup_warnings_title":"Меры предосторожности","dbBackup_warning_size":"Файл может быть большим (от сотен МБ до нескольких ГБ). Загрузка занимает соответствующее время.","dbBackup_warning_sensitive_p1":"Включает","dbBackup_warning_sensitive_strong":"конфиденциальные данные","dbBackup_warning_sensitive_p2":": электронные адреса, хеши паролей, документы. Относитесь к файлу как к конфиденциальному.","dbBackup_warning_media":"Не включает медиафайлы (S3/хранилище) — только метаданные URL.","dbBackup_warning_restore_p1":"Восстановление в другую базу данных удаляет существующие таблицы (в скрипте в начале есть","dbBackup_warning_restore_p2":"или","dbBackup_warning_restore_p3":").","dbBackup_pgdump_title":"Резервная копия через pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_p1":"Компактный, быстрый формат. Восстановите с помощью","dbBackup_pgdump_desc_p2":". Зависит от двоичного файла","dbBackup_pgdump_desc_p3":", установленного на сервере, — может завершиться сбоем на управляемых хостингах или создать неполный дамп при несовпадении версий.","dbBackup_pgdump_btn_idle":"Скачать pg_dump","dbBackup_pgdump_btn_busy":"Создание дампа…","dbBackup_inserts_title":"SQL с INSERT (рекомендуется)","dbBackup_inserts_desc_p1":"100% переносимо: генерирует","dbBackup_inserts_desc_p2":"на строку каждой таблицы. Работает всегда, независимо от хостинга. Медленнее, файл больше, но","dbBackup_inserts_desc_strong":"никогда","dbBackup_inserts_desc_p3":"не выходит неполным. Перед импортом примените схему в получателе с помощью","dbBackup_inserts_desc_p4":".","dbBackup_inserts_btn_idle":"Скачать SQL с INSERT","dbBackup_inserts_btn_busy":"Создание INSERT…","dbBackup_last_at":"Последний: {at}","dbBackup_fail_generic":"Не удалось создать резервную копию. Повторите попытку.","dbBackup_fail_http":"Сбой ({status}).","featureFlags_how_strong":"Как это работает:","featureFlags_how_text":"по умолчанию ВСЕ функции включены. Отключите только то, чего этот тариф НЕ должен предлагать. Когда администратор академии подключит этот тариф, отключённые пункты исчезнут из меню, экранов и настроек — без потери данных.","featureFlags_card_strong":"Показывать на карточке тарифа:","featureFlags_card_text":"отметьте жёлтым мегафоном функции, которые должны отображаться как акцент на карточке тарифа (лендинг + онбординг). Отключённая функция никогда не отображается на карточке.","featureFlags_enabled_count":"{enabled} из {total} включено","featureFlags_off_count":"{count} ВЫКЛ","featureFlags_card_in":"Отображается на карточке тарифа — нажмите, чтобы скрыть","featureFlags_card_mark":"Отметить для отображения на карточке тарифа","featureFlags_card_disabled":"Сначала включите функцию, чтобы показать её на карточке","featureFlags_card_remove_aria":"Убрать {label} с карточки тарифа","featureFlags_card_show_aria":"Показать {label} на карточке тарифа","featureFlags_toggle_aria":"{label}: {state}","featureFlags_state_on":"включена","featureFlags_state_off":"выключена","eventTypes_title":"Типы событий","eventTypes_subtitle":"Зарегистрируйте типы, доступные в форме события (соревнование, семинар, светское мероприятие, открытая тренировка и т. д.).","eventTypes_new_type":"Новый тип","eventTypes_add":"Добавить","eventTypes_icon":"Значок","eventTypes_loading":"Загрузка…","eventTypes_empty":"Типы пока не зарегистрированы.","eventTypes_active":"Активен","eventTypes_inactive":"Неактивен","eventTypes_delete_failed_generic":"Не удалось удалить.","eventTypes_confirm_title":"Удалить тип события?","eventTypes_confirm_desc":"Это действие нельзя отменить.","eventTypes_confirm_label":"Удалить тип","clubPlan_loading":"Загрузка…","clubPlan_no_sub_title":"Подписка не найдена","clubPlan_no_sub_desc":"У вашей сети пока нет активного тарифа.","clubPlan_title":"Тариф Club da Luta","clubPlan_subtitle":"Управляйте подпиской на платформу для сети {name}.","clubPlan_status_trial":"Пробный период","clubPlan_status_pending":"Ожидание оплаты","clubPlan_status_active":"Активна","clubPlan_status_past_due":"Просрочена","clubPlan_status_cancelled":"Отменена","clubPlan_current_plan":"Текущий тариф","clubPlan_per_month":"/мес","clubPlan_per_year":"/год","clubPlan_next_renewal":"Следующее продление:","clubPlan_usage_branches":"Активные филиалы","clubPlan_usage_students":"Активные ученики","clubPlan_usage_storage":"Хранилище (ГБ)","clubPlan_swap_card":"Сменить карту","clubPlan_awaiting_first_payment":"Ожидание первого платежа","clubPlan_add_backup_card":"+ резервная карта","clubPlan_swap_or_invoices":"Сменить карту / Посмотреть счета","clubPlan_no_payment_method_note":"После оплаты первого счёта вы сможете управлять картой и просматривать историю списаний здесь.","clubPlan_other_plans":"Другие доступные тарифы","clubPlan_other_plans_subtitle":"Меняйте тариф в любое время. Разница в стоимости списывается или зачисляется автоматически (пропорционально).","clubPlan_trial_days":"{days} дней бесплатно","clubPlan_current_plan_badge":"Текущий тариф","clubPlan_upgrade":"Повысить тариф","clubPlan_downgrade":"Понизить тариф","clubPlan_change_plan":"Сменить тариф","clubPlan_confirm_title":"Подтвердить смену тарифа","clubPlan_confirm_label":"Сменить тариф","clubPlan_change_failed":"Не удалось изменить тариф.","clubPlan_change_error_generic":"Ошибка при смене тарифа.","clubPlan_portal_failed":"Не удалось открыть портал оплаты.","clubPlan_portal_not_implemented":"Смена карты через портал пока недоступна для этого шлюза. Скоро будет! Пока для смены карты обратитесь в службу поддержки.","clubPlan_portal_not_implemented_short":"Смена карты через портал пока недоступна для этого шлюза. Скоро будет! Пока обратитесь в службу поддержки.","clubPlan_portal_error_generic":"Ошибка при открытии портала.","clubPlan_success_changed_with_invoice":"Тариф изменён на «{plan}». Счёт по пропорциональному расчёту открыт в новой вкладке.","clubPlan_success_changed":"Тариф изменён на «{plan}».","clubPlan_card_updated":"Карта обновлена. Следующее списание пройдёт по новой карте.","clubPlan_card_backup_saved":"Резервная карта сохранена."},"auditW6":{"periodLock_section_title":"Закрытие учётного периода","periodLock_section_subtitle":"При закрытии месяца изменения по платежам, у которых срок или дата оплаты попадают в период, блокируются. Повторное открытие требует глобального администратора и аудируемого обоснования.","periodLock_close_box":"Закрыть отчётный период","periodLock_period_label":"Отчётный период (ГГГГММ)","periodLock_period_placeholder":"202604","periodLock_notes_label":"Примечания (необязательно)","periodLock_notes_placeholder":"Напр.: Сверка выполнена Иваном","periodLock_close_button":"Закрыть период","periodLock_closing":"Закрытие...","periodLock_success":"Период {period} закрыт.","periodLock_history_title":"История закрытий","periodLock_history_loading":"Загрузка…","periodLock_history_empty":"Закрытых периодов пока нет.","periodLock_col_period":"Отчётный период","periodLock_col_status":"Статус","periodLock_col_closed_at":"Закрыт","periodLock_col_notes":"Примечания / причина","periodLock_col_actions":"Действия","periodLock_status_closed":"Закрыт","periodLock_status_reopened":"Повторно открыт","periodLock_reopen_prefix":"Повторное открытие:","periodLock_reopen_button":"Открыть повторно","periodLock_confirm_reopen_title":"Повторное открытие закрытого периода","periodLock_confirm_reopen_desc":"Повторное открытие периода разрешает ретроспективные финансовые операции. Действие фиксируется в журнале аудита; указанная ниже причина сохраняется навсегда.","periodLock_reopen_reason_label":"Причина повторного открытия (обязательно)","periodLock_reopen_reason_placeholder":"Напр.: Исправление ошибки категоризации, выявленной при аудите","periodLock_reopen_consequence_1":"Платежи месяца снова можно редактировать, создавать и удалять.","periodLock_reopen_consequence_2":"Повторное открытие фиксируется с указанием Вашего пользователя и причины.","periodLock_reopen_confirm_label":"Открыть период повторно","periodLock_err_already_closed":"Период уже закрыт.","periodLock_err_invalid_period":"Некорректный отчётный период.","periodLock_err_generic":"Сбой ({status}).","periodLock_err_fallback":"Сбой."},"refatorC":{"lpForm_empty_no_plans":"Планов не найдено","lpForm_empty_no_match":"Ничего не найдено","lpForm_delete_error_generic":"Не удалось удалить план.","lpForm_btn_edit_title":"Редактировать план","lpForm_btn_delete_title":"Удалить план","lpForm_confirm_delete_title":"Удалить план занятия?","lpForm_confirm_delete_description":"Это действие удаляет только план. Техники остаются в каталоге и доступны для других планов.","lpForm_confirm_delete_label":"Удалить план","lpForm_view_label_class":"Группа","lpForm_view_label_teacher":"Тренер","lpForm_view_label_duration":"Длительность","lpForm_view_min_in_techniques":"мин на техниках","lpForm_view_objectives":"Цели","lpForm_view_no_techniques":"В этом занятии нет техник.","lpForm_view_video_badge":"видео","lpForm_view_open_video":"Открыть видео в новой вкладке","lpForm_view_description":"Описание","lpForm_view_no_details":"Нет дополнительных деталей по этой технике.","lpForm_view_notes":"Примечания","lpForm_view_close":"Закрыть","lpForm_saving_title":"Сохранение…","lpForm_save_title":"Сохранить","lpForm_save_aria":"Сохранить","lpForm_title_edit":"Редактировать расписание тренировки","lpForm_title_new":"Новое расписание тренировки","lpForm_field_title":"Название *","lpForm_field_class":"Группа *","lpForm_field_level":"Уровень *","lpForm_field_date":"Дата занятия *","lpForm_field_duration":"Длительность (мин) *","lpForm_field_objectives":"Цели","lpForm_field_notes":"Примечания тренера","lpForm_select_placeholder":"— выбрать —","lpForm_techniques_header":"Техники плана (мин. 1)","lpForm_techniques_add_catalog":"Добавить из каталога","lpForm_techniques_empty":"Техники не добавлены. Используйте кнопку выше, чтобы выбрать техники из каталога.","lpForm_techniques_no_name":"— без названия —","lpForm_techniques_legacy_suffix":" · отдельная техника (legacy)","lpForm_techniques_btn_up":"Вверх","lpForm_techniques_btn_down":"Вниз","lpForm_techniques_btn_remove":"Удалить","lpForm_techniques_duration_label":"Длительность на этом занятии","lpCatalog_title":"Каталог техник","lpCatalog_empty_no_catalog":"В каталоге нет техник. Заведите техники в разделе «Техники».","lpCatalog_empty_all_added":"Все отфильтрованные техники уже в плане.","lpCatalog_selected_count":"{count, plural, one {# выбрана} other {# выбрано}}","lpCatalog_btn_cancel":"Отмена","lpCatalog_btn_add":"Добавить в план"},"experimentalPage":{"new_button":"Новая проба","stat_pending":"Ожидают","stat_approved":"Одобрены","stat_converted":"Конвертированы","stat_lost":"Отклонены","stat_dropped_out":"Отказались","stat_conversion":"Конверсия","search_placeholder":"Поиск по имени, телефону, email или документу…","filter_pending":"Ожидают","filter_approved":"Одобрены","filter_converted":"Конвертированы","filter_lost":"Отклонены","filter_dropped_out":"Отказались","view_grid":"Сетка","view_list":"Список","loading":"Загрузка пробных заявок…","empty_title":"Нет заявок в этой категории","empty_hint":"Заявки на пробные занятия появятся здесь, как только поступят.","card_age_suffix":"лет","card_trial_suggested":"Предложенное занятие: {date}","card_interest_class":"Интересующая группа","card_guardian":"Опекун","card_observations":"Заметки","card_approved_at":"Одобрено {when}","card_trial_used":"{used} из {limit} {limit, plural, one {пробное занятие использовано} other {пробных занятий использовано}}","card_rescheduled_to":"Перенесено на {date}","card_refusal_reason":"Причина отказа","badge_pending":"Ожидает","badge_approved":"Одобрено","badge_refused":"Отклонено","badge_dropped_out":"Отказался","badge_converted":"Конвертирован","btn_approve":"Одобрить","btn_change":"Изменить","btn_refuse":"Отклонить","btn_convert":"Перевести в ученика","btn_wont_continue":"Не продолжит","btn_confirm_presence":"Подтвердить присутствие"},"auditX4":{"timeline_title":"Стаж на поясе","timeline_loading":"Загрузка истории…","timeline_empty":"Пока ни одной аттестации не зарегистрировано.","timeline_badge_current":"ТЕКУЩИЙ","timeline_badge_no_degrees":"Получен новый пояс без присвоения грейдов","timeline_received_at":"Получен","timeline_stay_label":"Длительность:","timeline_degrees_one":"получен {count} грейд","timeline_degrees_other":"получено {count} грейдов","timeline_degree_number":"{n}-й грейд","timeline_degree_at":"{date}","duration_days_one":"{count} день","duration_days_other":"{count} дней","duration_months_one":"{count} месяц","duration_months_other":"{count} месяцев","duration_years_one":"{count} год","duration_years_other":"{count} лет","duration_months_and_days_one_one":"{months} мес. и {days} д.","duration_months_and_days_one_other":"{months} мес. и {days} д.","duration_months_and_days_other_one":"{months} мес. и {days} д.","duration_months_and_days_other_other":"{months} мес. и {days} д.","duration_years_and_months_one_one":"{years} г. и {months} мес.","duration_years_and_months_one_other":"{years} г. и {months} мес.","duration_years_and_months_other_one":"{years} л. и {months} мес.","duration_years_and_months_other_other":"{years} л. и {months} мес.","edit_title":"Редактировать пояс","edit_field_belt":"Пояс","edit_select_placeholder":"— выберите пояс —","edit_belt_help":"Детские пояса с полосой (серый/жёлтый/оранжевый/зелёный × белая/чёрная полоса) доступны как отдельные опции.","edit_field_degrees":"Грейды","edit_field_degree_color":"Цвет грейдов","edit_field_tip_color":"Цвет наконечника","edit_field_last_degree_date":"Дата последнего грейда","edit_last_degree_help":"Используется как ориентир для следующей аттестации. Для чёрного пояса отсчёт {years} лет, требуемых системой Masters, начинается с этой даты, а не с даты получения пояса.","edit_audit_title":"⚠ Изменение фиксируется в журнале аудита","edit_audit_body":"Ваш пользователь, прежнее и новое значения, а также дата и время сохраняются в person.belt.update. Чтобы оформить полноценную аттестацию с церемонией и сертификатом, используйте раздел «Аттестации».","edit_btn_cancel":"Отмена","edit_btn_save":"Сохранить пояс","edit_group_kids":"Детская","edit_group_adult":"Взрослая","edit_group_masters":"Masters","edit_option_kids_gray_white":"Серый с белой полосой","edit_option_kids_gray":"Серый","edit_option_kids_gray_black":"Серый с чёрной полосой","edit_option_kids_yellow_white":"Жёлтый с белой полосой","edit_option_kids_yellow":"Жёлтый","edit_option_kids_yellow_black":"Жёлтый с чёрной полосой","edit_option_kids_orange_white":"Оранжевый с белой полосой","edit_option_kids_orange":"Оранжевый","edit_option_kids_orange_black":"Оранжевый с чёрной полосой","edit_option_kids_green_white":"Зелёный с белой полосой","edit_option_kids_green":"Зелёный","edit_option_kids_green_black":"Зелёный с чёрной полосой","edit_option_adult_white":"Белый","edit_option_adult_blue":"Синий","edit_option_adult_purple":"Фиолетовый","edit_option_adult_brown":"Коричневый","edit_option_adult_black":"Чёрный","edit_option_master_coral":"Коралловый (красно-чёрный)","edit_option_master_coral_white":"Коралловый с белым","edit_option_master_red":"Красный","color_white":"Белый","color_black":"Чёрный","color_red":"Красный","color_yellow":"Жёлтый","color_gold":"Золотой","color_blue":"Синий","grad_req_title_request":"Запросить аттестацию","grad_req_title_refuse":"Отказаться от аттестации","grad_req_subtitle_request":"Ваш запрос будет направлен ответственному инструктору для оценки готовности к следующему поясу.","grad_req_subtitle_refuse":"Сообщите инструктору, что Вы не желаете получать автоматическую аттестацию.","grad_req_default_notes_request":"Запрос на оценку готовности к следующей аттестации.","grad_req_default_notes_refuse":"Ученик желает отказаться от автоматической аттестации.","grad_req_confirm_request":"Отправить запрос","grad_req_confirm_refuse":"Подтвердить отказ","grad_req_close":"Закрыть","grad_req_field_message":"Сообщение инструктору","grad_req_btn_cancel":"Отмена","grad_req_sending":"Отправка…","status_title":"Статус аттестации","status_ceremony_scheduled":"Церемония назначена","status_no_belt_warning":"Ваш текущий пояс ещё не зарегистрирован в системе. Обратитесь к инструктору — как только он зафиксирует пояс, в этом разделе появятся опции принять/отказаться/запросить аттестацию.","status_badge_confirmed":"ПОДТВЕРЖДЕНО","status_badge_declined":"ОТКАЗ","status_badge_apto":"ДОПУЩЕН","status_badge_in_progress":"В процессе","status_next_belt_will_receive":"Следующий пояс, который Вы получите","status_next_belt_would_receive":"Следующий пояс, который Вы получили бы","status_next_belt":"Следующий пояс","status_current_belt":"Текущий пояс","status_readonly_notice":"Взаимодействовать с этим разделом из профиля ученика может только сам ученик, его ответственный или инструктор.","status_btn_cancel_participation":"Отменить моё участие","status_btn_undo_decline":"Вернуться (принять аттестацию)","status_btn_accept":"Принять","status_btn_refuse":"Отказаться","status_btn_request_review":"Запросить оценку у инструктора","status_tooltip_cancel_only_self":"Отменить участие может только сам ученик","status_tooltip_undo_only_self":"Вернуться может только сам ученик","status_tooltip_accept_only_self":"Принять аттестацию может только сам ученик","status_tooltip_refuse_only_self":"Отказаться от аттестации может только сам ученик","status_tooltip_request_only_self":"Запросить оценку может только сам ученик","status_pending_request":"Запрос ожидает оценки инструктора (отправлен {date}).","status_err_belt_register_failed":"Не удалось зарегистрировать ваш текущий пояс.","status_err_http":"Ошибка HTTP {status}","status_err_save_failed":"Не удалось сохранить.","status_err_cancel_failed":"Не удалось отменить участие.","status_err_materialize_failed":"Не удалось зарегистрировать ваш пояс перед отправкой запроса."},"auditY4":{"gfm_title":"Добавить опекуна","gfm_subtitle":"Для {name}","gfm_subtitle_with_age":"Для {name} · {age} лет","gfm_lgpd_warning_p1":"Ученик младше 18 — по закону о персональных данных","gfm_lgpd_warning_strong":"все поля","gfm_lgpd_warning_p2":"опекуна должны быть заполнены до регистрации.","gfm_lbl_name":"Полное имя","gfm_lbl_phone":"Телефон","gfm_lbl_email":"Электронная почта","gfm_lbl_cpf":"ИНН","gfm_lbl_relationship":"Родство","gfm_placeholder_name":"Напр.: Мария Иванова","gfm_placeholder_email":"maria@example.com","gfm_placeholder_cpf":"000.000.000-00","gfm_required":"Обязательно","gfm_err_phone_invalid":"Неверный телефон (код города + 8 или 9 цифр)","gfm_err_email_invalid":"Неверный e-mail","gfm_err_cpf_invalid":"Неверный ИНН (контрольные цифры не совпадают)","gfm_btn_cancel":"Отмена","gfm_btn_save":"Сохранить опекуна","gfm_rel_select":"— выбрать —","gfm_rel_mother":"Мать","gfm_rel_father":"Отец","gfm_rel_grandfather_m":"Дедушка","gfm_rel_grandmother_m":"Бабушка","gfm_rel_uncle":"Дядя","gfm_rel_aunt":"Тётя","gfm_rel_sibling":"Брат/Сестра","gfm_rel_legal_guardian":"Законный опекун","gfm_rel_other":"Другое","igm_title":"Импорт опекунов","igm_subtitle":"Загрузите файл с данными опекунов и свяжите их с каждым учеником","igm_pick_warning_p1":"В файле нужна хотя бы одна колонка для идентификации ученика (","igm_pick_warning_cpf":"ИНН","igm_pick_warning_p2":",","igm_pick_warning_email":"e-mail","igm_pick_warning_p3":"или","igm_pick_warning_name":"имя","igm_pick_warning_p4":") и","igm_pick_warning_guardian_name":"имя опекуна","igm_pick_warning_p5":". Остальные колонки (телефон, e-mail, ИНН, родство опекуна) необязательны.","igm_file_hint":".xlsx, .xls, .csv или .json","igm_btn_choose_file":"Выбрать файл","igm_err_no_columns":"В файле нет распознаваемых колонок.","igm_err_no_rows":"В файле нет строк.","igm_err_read_failed":"Не удалось прочитать файл.","igm_map_file_meta":"Файл: {fileName} · {rowCount, plural, one {# строка} few {# строки} many {# строк} other {# строки}} · {colCount, plural, one {# колонка} few {# колонки} many {# колонок} other {# колонки}}","igm_th_field":"Поле","igm_th_file_column":"Колонка файла","igm_select_dont_use":"— не использовать —","igm_map_hint":"Сопоставьте хотя бы ОДНУ колонку для матчинга (ИНН, e-mail или имя ученика) И колонку с именем опекуна.","igm_btn_change_file":"Сменить файл","igm_btn_match":"Сопоставить с учениками","igm_match_hint_p1":"Проверка сопоставления. Строки с","igm_match_hint_strong":"выбранным учеником","igm_match_hint_p2":"сопоставлены автоматически. Используйте селектор, чтобы исправить при необходимости. Несопоставленные строки игнорируются.","igm_th_num":"№","igm_th_guardian":"Опекун","igm_th_student_target":"Ученик-цель","igm_th_link":"Связь","igm_no_name":"(без имени)","igm_select_ignore":"— игнорировать —","igm_line_n":"Строка {n}","igm_age_short":"{age}л","igm_err_none_matched":"Ни одну строку не удалось связать с учеником.","igm_btn_back_mapping":"Назад к сопоставлению","igm_btn_apply_count":"Применить {count, plural, one {# опекуна} few {# опекунов} many {# опекунов} other {# опекунов}}","igm_fl_match_document":"ИНН УЧЕНИКА (для матчинга)","igm_fl_match_email":"E-mail УЧЕНИКА (для матчинга)","igm_fl_match_name":"Имя УЧЕНИКА (для матчинга)","igm_fl_guardian_name":"Имя опекуна","igm_fl_guardian_phone":"Телефон опекуна","igm_fl_guardian_email":"E-mail опекуна","igm_fl_guardian_document":"ИНН опекуна","igm_fl_guardian_relationship":"Родство","ims_title":"Сопоставление колонок","ims_desc_p1":"Для каждой колонки вашего файла выберите соответствующее поле системы. Если колонки в файле нет, вы можете задать","ims_desc_strong":"значение по умолчанию","ims_desc_p2":", которое будет применяться ко всем строкам. Обязательно только","ims_desc_required_field":"Полное имя","ims_desc_p3":".","ims_date_q":"Какой формат дат в файле?","ims_df_dmy":"День/Месяц/Год","ims_df_mdy":"Месяц/День/Год","ims_df_ymd":"Год/Месяц/День","ims_df_ydm":"Год/День/Месяц","ims_df_dmy_hint":"Напр.: 31/12/2024","ims_df_mdy_hint":"Напр.: 12/31/2024","ims_df_ymd_hint":"Напр.: 2024-12-31 (ISO)","ims_df_ydm_hint":"Напр.: 2024-31-12","ims_th_system_field":"Поле системы","ims_th_file_column":"Колонка файла","ims_th_default_value":"Значение по умолчанию (если пусто)","ims_th_ok":"OK","ims_select_dont_use":"— не использовать —","ims_draft_note_p1":"При продолжении данные будут","ims_draft_note_strong":"сохранены как черновик","ims_draft_note_p2":"в базе академии. Если сессия прервётся — просто вернитесь и нажмите «Продолжить черновики», ничего не потеряется. Чтобы перенастроить сопоставление, сначала отбросьте черновики и переимпортируйте.","ims_btn_cancel":"Отмена","ims_btn_continue":"Сохранить и проверить","ims_preset_empty":"— без значения по умолчанию —","ims_preset_M":"Мужской","ims_preset_F":"Женский","ims_preset_other":"Другое","ims_preset_usar_telefone":"Использовать телефон","ims_preset_sim":"Да","ims_preset_nao":"Нет","ims_preset_mother":"Мать","ims_preset_father":"Отец","ims_preset_grandfather_m":"Дедушка","ims_preset_grandmother_m":"Бабушка","ims_preset_uncle":"Дядя","ims_preset_aunt":"Тётя","ims_preset_legal_guardian":"Законный опекун","ips_title":"Проверка записей","ips_desc_teacher_p1":"Перед регистрацией выберите","ips_desc_role_strong":"должность","ips_desc_teacher_p2":"во","ips_desc_all_strong":"всех","ips_desc_teacher_p3":"строках — это поле обязательно. Используйте ниже ярлык для массового применения, потом скорректируйте отдельно при необходимости.","ips_desc_student_p1":"Перед регистрацией выберите","ips_desc_plan_strong":"план","ips_desc_student_p2":"и","ips_desc_class_strong":"класс","ips_desc_student_p3":"во","ips_desc_student_p4":"строках — эти поля обязательны. Используйте ниже ярлыки для массового применения, потом скорректируйте отдельно. Для несовершеннолетних без опекуна используйте иконку в колонке Статус или","ips_link_import_guardians_file":"импортируйте файл опекунов","ips_pill_created":"{n, plural, one {# создан} few {# создано} many {# создано} other {# создано}}","ips_pill_pending":"{n, plural, one {# в ожидании} few {# в ожидании} many {# в ожидании} other {# в ожидании}}","ips_pill_pending_title":"Строки в ожидании — ждут, что вы создадите подходящий класс или зарегистрируете опекуна.","ips_pill_error":"{n, plural, one {# с ошибкой} few {# с ошибками} many {# с ошибками} other {# с ошибками}}","ips_pill_total":"{n} всего","ips_bulk_plan_label":"Применить план ко всем","ips_bulk_plan_select":"— выбрать план —","ips_btn_apply":"Применить","ips_bulk_class_label":"Применить класс ко всем","ips_bulk_class_select":"— выбрать класс —","ips_bulk_class_refresh_title":"Перезагрузить классы (после создания/редактирования классов в другой вкладке)","ips_btn_refresh":"Обновить","ips_bulk_role_label":"Применить должность ко всем","ips_bulk_role_select":"— выбрать должность —","ips_bulk_role_refresh_title":"Перезагрузить должности (после создания/редактирования должностей в другой вкладке)","ips_photos_title_teacher_p1":"Фото преподавателей","ips_photos_title_student_p1":"Фото учеников","ips_photos_optional":"(необязательно)","ips_photos_desc_p1":"Выберите несколько фото из папки. Система автоматически связывает по","ips_photos_desc_cpf":"ИНН","ips_photos_desc_p2":",","ips_photos_desc_email_prefix":"префиксу e-mail","ips_photos_desc_p3":"или","ips_photos_desc_filename":"имени файла, совпадающему с именем ученика","ips_photos_desc_p4":". Ниже можно вручную переназначить. Если хотите, обойдитесь без фото и зарегистрируйте только данные.","ips_btn_select_photos":"Выбрать фото","ips_btn_add_more_photos":"Добавить ещё фото","ips_photos_summary":"{total, plural, one {# фото} few {# фото} many {# фото} other {# фото}} в пуле · {used, plural, one {# связано} few {# связано} many {# связано} other {# связано}} · {unmatched} без владельца. См. колонку «Фото» ниже для проверки.","ips_err_no_valid_image":"Не выбрано ни одного допустимого изображения.","ips_btn_remove_pool":"Убрать из пула","ips_th_num":"№","ips_th_test":"Тест","ips_th_photo":"Фото","ips_th_class":"Класс","ips_th_plan":"План","ips_th_role":"Должность","ips_th_status":"Статус","ips_th_age":"Возраст","ips_th_discard":"Сбросить","ips_test_title":"Просмотр записи","ips_no_class_for_age":"Нет класса для {age} лет","ips_no_class_for_age_title":"Создайте подходящий класс для этого возраста в Настройки → Классы (и нажмите «Обновить» выше)","ips_select_choose":"— выбор —","ips_select_no_photo":"— без фото —","ips_status_drafted_default":"В ожидании","ips_status_error_default":"Ошибка","ips_btn_add_guardian":"Добавить опекуна","ips_age_unknown":"?","ips_age_dash":"—","ips_btn_discard_title":"Удалить эту строку (удаляет черновик из базы)","ips_missing_plan":"{n, plural, one {# строка без плана.} few {# строки без плана.} many {# строк без плана.} other {# строк без плана.}}","ips_missing_class_pick":"{n, plural, one {# строка с доступным классом, но ещё не выбранным.} few {# строки с доступным классом, но ещё не выбранными.} many {# строк с доступным классом, но ещё не выбранными.} other {# строк с доступным классом, но ещё не выбранными.}}","ips_missing_role":"{n, plural, one {# строка без должности.} few {# строки без должности.} many {# строк без должности.} other {# строк без должности.}}","ips_missing_fill":"Заполните эти строки перед регистрацией.","ips_will_draft_intro":"{n, plural, one {# строка уйдёт в} few {# строки уйдут в} many {# строк уйдёт в} other {# строк уйдёт в}} черновик при нажатии «Зарегистрировать всех», потому что:","ips_will_draft_lgpd_strong":"Несовершеннолетний без опекуна (защита данных)","ips_will_draft_lgpd_p":" — соберите данные опекуна (имя, ИНН, телефон, родство) и переимпортируйте или завершите вручную.","ips_will_draft_no_class_strong":"Нет подходящего класса по возрасту","ips_will_draft_no_class_p1":" — создайте нужный класс в","ips_will_draft_no_class_turmas":"Классы","ips_will_draft_no_class_p2":"и вернитесь сюда через «Продолжить черновики».","ips_will_draft_note":"Черновики хранятся в базе академии (не в браузере) — любой администратор с доступом к филиалу может закончить позже. План остаётся обязательным даже для черновиков.","ips_btn_back":"Назад (черновики сохраняются)","ips_btn_done":"Завершить","ips_btn_submit_draft_mix":"Регистрировать {sub} · Черновик {draft}","ips_btn_submit_all":"Зарегистрировать всех ({n})","ips_err_name_required":"Имя обязательно","ips_err_role_required":"Должность обязательна","ips_err_plan_required":"План обязателен","ips_err_class_required":"Класс обязателен","ips_err_unknown":"Неизвестная ошибка","ips_reason_minor_no_guardian":"Несовершеннолетний без опекуна (защита данных): соберите данные опекуна перед регистрацией.","ips_reason_no_class_for_age":"Нет подходящего класса по возрасту ({age} лет): создайте класс для этой возрастной группы.","ips_gender_F":"Женский","ips_gender_M":"Мужской","ips_gender_other":"Другое","ips_unit_kg":"{n} кг","ips_unit_cm":"{n} см","ips_err_with_status":"[{status}] {msg}","ips_err_action_fallback":"Не удалось {action} (статус {status})","ips_act_create_person":"создать человека","ips_act_create_teacher":"создать преподавателя","ips_act_create_student":"создать ученика"},"refatorE":{"gradExam_stat_confirmados":"Подтверждены","gradExam_stat_sem_avaliacao":"Без оценки","gradExam_stat_aprovados":"Сданы","gradExam_stat_reprovados":"Не сданы","gradExam_section_waiting":"Ожидают оценки","gradExam_section_aprovados":"Сданы","gradExam_section_reprovados":"Не сданы","gradExam_hint_before_advance":"Оцените всех перед переходом к Оплате.","gradExam_btn_advance_billing":"Перейти к Оплате","gradExam_score_label":"Балл:","gradExam_btn_avaliar":"Оценить","gradExam_btn_reavaliar":"Переоценить","gradExam_btn_aprovar":"Зачесть","gradExam_btn_exame":"Экзамен","gradExam_btn_exame_title":"Провести кастомный экзамен","gradExam_modal_title_prefix":"Оценить","gradExam_modal_average":"Среднее:","gradExam_modal_aprovado":"Сдал","gradExam_modal_reprovado":"Не сдал","gradExam_modal_no_areas":"Заведите области оценки, чтобы использовать эту форму.","gradExam_modal_observacao":"Примечание","gradExam_modal_cancelar":"Отмена","gradExam_modal_salvar_prefix":"Сохранить —","gradCert_empty_title":"Нет подходящих учеников","gradCert_empty_subtitle":"Сертификат получают только сдавшие ученики с оплатой (или освобождением).","gradCert_stat_habilitados":"Подходят","gradCert_stat_emitidos":"Выпущено","gradCert_stat_pendentes":"В ожидании","gradCert_stat_modelos":"Шаблонов","gradCert_no_template":"Шаблон не настроен","gradCert_templates_available":"Доступно шаблонов: {count}","gradCert_btn_listar_faixas":"Показать пояса","gradCert_btn_emitir_todos":"Выпустить все","gradCert_btn_baixar_pngs":"Скачать PNG","gradCert_btn_baixar_pdfs":"Скачать PDF","gradCert_status_emitido":"Сертификат выпущен","gradCert_status_aguardando":"Ожидает выпуска","gradCert_modelo_label":"Шаблон:","gradCert_modelo_missing":"Нет шаблона для этого пояса","gradCert_belt_atual":"Текущий","gradCert_belt_nova":"Новый","gradCert_btn_visualizar":"Просмотреть","gradCert_btn_png":"PNG","gradCert_btn_pdf":"PDF","gradCert_hint_before_complete":"После выпуска всех сертификатов завершите присвоение.","gradCert_btn_concluir":"Завершить присвоение","gradCert_err_no_template":"Создайте хотя бы один шаблон сертификата в Настройках → Сертификаты.","gradCert_err_attach_failed":"Не удалось прикрепить сертификат к какому-то ученику.","gradCert_belt_modal_title":"Список новых поясов","gradCert_belt_modal_subtitle":"{total, plural, one {# пояс} other {# поясов}} к выдаче • {types, plural, one {# тип} other {# типов}}","gradCert_belt_modal_close_aria":"Закрыть","gradCert_belt_modal_empty":"Нет поясов к выдаче","gradCert_belt_modal_col_faixa":"Пояс","gradCert_belt_modal_col_qty":"Количество","gradCert_belt_modal_total":"ИТОГО","gradCert_belt_modal_btn_fechar":"Закрыть","gradCert_belt_modal_btn_export":"Экспорт в Excel (.xlsx)","gradCert_belt_modal_aria":"Подсчёт новых поясов","gradCert_preview_title_prefix":"Сертификат ·","gradCert_preview_empty":"Подходящий шаблон не найден.","gradCert_preview_btn_png":"Скачать PNG","gradCert_preview_btn_pdf":"Скачать PDF","gradConclusa_heading":"Присвоение завершено!","gradConclusa_subheading":"{count} ученик(ов) получили пояс {date}.","gradConclusa_btn_all_png":"Скачать все PNG","gradConclusa_btn_all_pdf":"Скачать все PDF","gradConclusa_label_graduado":"Получил(а) пояс ·","gradConclusa_label_faixa_atual":"Текущий пояс","gradConclusa_fallback_next_belt":"Следующий пояс"},"announcementsPage":{"page_title":"Доска объявлений","new_announcement":"Новое объявление","empty_title":"Нет опубликованных объявлений","empty_hint":"Нажмите «Новое объявление», чтобы создать первое.","type_banner":"Баннер","type_poll":"Опрос","type_survey":"Анкета","type_confirmation":"Подтверждение","type_banner_hint":"Информационное сообщение, без взаимодействия","type_poll_hint":"Множественный выбор — ученики голосуют за один вариант","type_survey_hint":"Свободный текстовый ответ","type_confirmation_hint":"Ученик/преподаватель подтверждает участие в списке","audience_both":"Ученики и преподаватели","audience_students":"Только ученики","audience_teachers":"Только преподаватели","inactive_pill":"неактивно","pinned_pill":"📌 Закреплено","responses_count":"{count, plural, one {# ответ} few {# ответа} many {# ответов} other {# ответа}}","photos_count":"{count, plural, one {# фото} few {# фото} many {# фото} other {# фото}}","edit_tooltip":"Редактировать объявление","delete_tooltip":"Удалить объявление","editor_title_edit":"Редактировать объявление","editor_title_new":"Новое объявление","saving":"Сохранение…","save_changes":"Сохранить изменения","publish":"Опубликовать объявление","type_field_label":"Тип объявления","field_title":"Заголовок *","field_body":"Сообщение","field_body_placeholder":"Текст, отображаемый на карточке объявления…","field_audience":"Аудитория","field_visible_from":"Видно с (необязательно)","field_visible_until":"Видно до (необязательно)","field_status":"Статус","status_active_label":"Активно (видно на доске)","field_options":"Варианты","hint_poll_min":"Создайте не менее 2 вариантов для опроса.","hint_confirmation_options":"Варианты подтверждения (например, «Буду участвовать»). Можно оставить пустым для простого подтверждения.","field_accent_color":"Акцентный цвет карточки","toggle_show_author":"Показывать моё имя в объявлении (автор виден получателям)","toggle_show_expiry_with_date":"Показывать дату истечения получателям","toggle_show_expiry_no_date":"Без даты истечения: объявление отображается как «Закреплено на доске»","toggle_hide_after_interaction":"Объявление исчезает с доски после ответа пользователя","toggle_pinned":"Закрепить это объявление вверху доски","pin_order_label":"Порядок среди закреплённых (0 = первое):","field_photos":"Фото (необязательно)","field_videos":"Видео (необязательно)","color_default":"По умолчанию","color_custom":"Свой","color_purple":"Фиолетовый","color_blue":"Синий","color_green":"Зелёный","color_amber":"Янтарный","color_red":"Красный","color_pink":"Розовый","color_gray":"Серый","option_placeholder":"Вариант {index}","add_option":"Добавить вариант","stats_title":"Статистика — {title}","stats_total":"{count, plural, one {# ответ} few {# ответа} many {# ответов} other {# ответа}} всего","stats_confirmed":"✓ Подтвердил","stats_empty":"Пока нет ответов.","delete_title":"Удалить объявление?","delete_description":"Это действие удалит объявление и все связанные ответы. Отменить будет невозможно.","delete_consequence":"{count, plural, one {# ответ будет удалён} few {# ответа будут удалены} many {# ответов будут удалены} other {# ответа будут удалены}}","delete_confirm":"Удалить объявление","aria_active":"Активно (видно на доске)","aria_show_author":"Показывать моё имя в объявлении","aria_show_expiry":"Показывать дату истечения","aria_hide_after_interaction":"Объявление исчезает после ответа пользователя","aria_pin":"Закрепить это объявление вверху доски"},"graduationsPage":{"new_graduation":"Новая аттестация","ceremonies":"Церемонии","students_involved":"Задействованных учеников","in_exam":"На экзамене","completed_count":"Завершённые","loading":"Загрузка…","empty_title":"Аттестации ещё не созданы","empty_hint":"Создайте первую церемонию, чтобы выбрать подходящих учеников, провести экзамены и выдать сертификаты.","create_first":"Создать первую аттестацию","delete_description":"Эта церемония и все связанные записи будут удалены.","delete_confirm":"Удалить","status_draft":"Не начата","status_selection":"Отбор подходящих","status_exam":"Экзамен","status_billing":"Оплата","status_certificates":"Сертификаты","status_completed":"Завершена","students_count":"{count, plural, one {# ученик} few {# ученика} many {# учеников} other {# ученика}}","approved_count":"{count, plural, one {# одобрен} few {# одобрено} many {# одобрено} other {# одобрено}}","certificates_count":"{count, plural, one {# сертификат} few {# сертификата} many {# сертификатов} other {# сертификата}}","card_row_students":"Ученики","card_row_approved":"Одобренные","card_row_certificates":"Сертификаты","card_row_amount":"Сумма","card_edit_aria":"Редактировать аттестацию","card_delete_aria":"Удалить аттестацию","edit_graduation_modal_title":"Редактировать аттестацию","save_changes":"Сохранить изменения","saving":"Сохранение…","new_graduation_modal_title":"Новая аттестация","creating":"Создание…","create_graduation":"Создать аттестацию","ceremony_date":"Дата церемонии","teacher_responsible":"Ответственный инструктор","select_placeholder":"— выбрать —","class_linked":"Связанная группа (необязательно)","class_general_all":"Общая (все группы)","form_color_label":"Цвет карточки","observations":"Заметки","after_create_hint":"После создания вы сможете выбрать подходящих учеников, провести экзамены, зарегистрировать оплаты и выдать сертификаты на следующих этапах.","back":"Назад","detail_loading":"Загрузка…","not_found":"Аттестация не найдена","title_prefix":"Аттестация","current_phase":"Текущая фаза:","ceremony_scheduled":"Церемония запланирована","draft_hint":"Перейдите дальше, чтобы выбрать учеников, одобренных федерацией, отметить не прошедших и рассмотреть заявки учеников.","start_selection":"Начать отбор подходящих","view_grid":"Карточки","view_list":"Список","pagination_prev":"Назад","pagination_next":"Вперёд","pagination_summary":"Страница {current} из {total}","completed_protection_tooltip":"Эта аттестация завершена и больше не подлежит изменению","completed_accordion_hint":"Эта аттестация завершена. Предыдущие этапы остаются доступными для просмотра — разверните каждый, чтобы открыть кнопки настройки.","accordion_expand_aria":"Развернуть этап {phase}","accordion_collapse_aria":"Свернуть этап {phase}","completed_action_students":"Список учеников","completed_action_students_aria":"Открыть список учеников, прошедших аттестацию","completed_action_belts":"Выданные пояса","completed_action_belts_aria":"Открыть список выданных поясов","completed_action_spreadsheet":"Таблица поясов","completed_action_spreadsheet_aria":"Скачать XLSX с выданными поясами","completed_action_pdf":"Сертификаты в PDF","completed_action_pdf_aria":"Скачать единый PDF со всеми сертификатами","completed_modal_students_title":"Ученики, прошедшие аттестацию {date}","completed_modal_students_subtitle":"{count, plural, one {# ученик} few {# ученика} many {# учеников} other {# учеников}}","completed_modal_belts_title":"Пояса, выданные {date}","completed_modal_belts_subtitle":"{total, plural, one {# пояс всего} few {# пояса всего} many {# поясов всего} other {# поясов всего}}","completed_modal_belts_count":"{count, plural, one {# ученик} few {# ученика} many {# учеников} other {# учеников}}","completed_modal_empty":"На этой церемонии никто не прошёл аттестацию.","completed_modal_student_belt_prefix":"Текущий пояс:","spreadsheet_col_student":"Ученик","spreadsheet_col_previous_belt":"Предыдущий пояс","spreadsheet_col_received_belt":"Полученный пояс","spreadsheet_col_certificate_issued":"Сертификат выдан","spreadsheet_col_paid":"Оплачено","spreadsheet_col_date":"Дата","spreadsheet_yes":"Да","spreadsheet_no":"Нет"},"myStaffPaymentsPage":{"title":"Мои выплаты","subtitle":"Отслеживайте зарплату, зарегистрированную академией.","paid_label":"Оплачено:","pending_label":"Ожидает:","filter_all":"Все","filter_paid":"Оплаченные","filter_pending":"Ожидающие","empty_title":"Выплаты не зарегистрированы.","empty_hint":"Когда академия зарегистрирует зарплату для вас, она появится здесь.","col_description":"Описание","col_period":"Период","col_date":"Дата","col_amount":"Сумма","col_status":"Статус","status_paid":"Оплачено","status_pending":"Ожидает","status_cancelled":"Отменено"},"refatorI":{"hofModal_medal_gold":"Золото","hofModal_medal_silver":"Серебро","hofModal_medal_bronze":"Бронза","hofModal_kind_medal":"Медаль","hofModal_kind_belt":"Пояс","hofModal_kind_trophy":"Кубок","hofModal_belt_subtitle":"Пояс · Вызов","hofModal_trophy_subtitle":"Кубок — {position}-е место","hofModal_label_date":"Дата","hofModal_label_category":"Категория","hofModal_label_location":"Место","hofModal_label_testimonial":"Отзыв","hofModal_gallery_label":"Галерея ({count, plural, =1 {# фото} other {# фото}})","report_store_section_title":"Магазин — поиск и продажи","report_store_period_last":"Последние {label}","report_store_period_7d":"7 дней","report_store_period_30d":"30 дней","report_store_period_90d":"90 дней","report_store_search_misses_title":"Поиски без доступного товара","report_store_search_misses_count":"{count} за период","report_store_search_empty":"Нет неудачных поисков за период. 🎯","report_store_outcome_not_existed":"Товар не существует","report_store_outcome_inactive":"Товар неактивен","report_store_outcome_no_stock":"Нет на складе","report_store_outcome_pct":"{pct}% за период","report_store_chart_tooltip":"{date} — {total} поисков","report_store_top_queries":"Чаще всего искали без результата","report_store_top_sold_title":"Самые продаваемые за период","report_store_no_sales":"Нет продаж за период.","report_store_units_sold":"{count} шт.","report_store_sale_count":"{count} прод.","report_store_revenue":"R$ {value}","classCount_load_error":"Не удалось загрузить конфигурацию академии.","classCount_edit_window_invalid":"Недопустимое время редактирования. Часы должны быть ≥ 0, минуты — от 0 до 59.","classCount_edit_window_max":"Время редактирования не может превышать 24 ч.","classCount_edit_window_section_title":"Лимит времени редактирования отметки присутствия","classCount_edit_window_section_help":"Определяет, сколько времени после начала занятия тренеры и сотрудники ещё могут редактировать или удалять отметки присутствия учеников. По истечении этого срока изменения доступны только пользователям с правом override (или глобальному администратору).","classCount_edit_window_hours":"Часы","classCount_edit_window_minutes":"Минуты","classCount_edit_window_info_1":"Рекомендуется: 1 ч – 1 ч 30 мин — покрывает возможную задержку закрытия отметки тренером, не оставляя окно открытым бесконечно. Установите 0, чтобы блокировать редактирование сразу после начала занятия (строгий режим).","classCount_edit_window_info_2":"Максимальный лимит: 24 ч (1440 минут).","classCount_criterion_info_1":"Определяет, когда занятие засчитывается как проведённое — используется в профиле ученика и в зарплатной ведомости. Изменения проспективны: уже оплаченные платежи сохраняют снимок, ожидающие пересчитываются.","classCount_criterion_info_2":"Настройка по группе и по тренеру появится на следующих этапах (тренер > группа > академия, от высшего приоритета к низшему).","classCount_confirm_intro":"Это изменение действует с этого момента (проспективно). Немедленные последствия:","classCount_confirm_paid":"Оплаченные платежи со снимком сохраняют расчёт того периода. Не пересчитываются.","classCount_confirm_pending":"Ожидающие платежи и прогноз текущего месяца в «Моей зарплате» начнут использовать новый критерий — цифры могут измениться.","classCount_confirm_cards":"Карточки занятий в профиле ученика также начнут считать по новому правилу.","classCount_confirm_question":"Подтвердить изменение?","classCount_phase2_notice":"Фаза 2 активна: критерий уже применяется при расчёте зарплаты (CalculateTeacherEarnings) и в карточках ученика. Настройка по группе — в форме группы; по тренеру — в модальном окне настройки оплаты. См. вкладку Оплата — индивидуальные настройки для общего обзора по группам.","classCount_criterion_current_label":"Текущее поведение (по умолчанию)","classCount_criterion_current_hint":"Занятие начато тренером (вручную / GPS / по лицу) + ≥1 ученик присутствует. Сохраняет то, что было в продакшене.","classCount_criterion_any_label":"Занятие существует","classCount_criterion_any_hint":"Любая созданная запись присутствия (более мягко). Включает занятия, предварительно созданные bootstrap.","classCount_criterion_chamada_label":"Отметка проведена + ≥1 присутствующий","classCount_criterion_chamada_hint":"Засчитывается, если проведена отметка и хотя бы 1 ученик отмечен как присутствующий / опоздавший.","classCount_criterion_gps_label":"GPS-check-in тренера","classCount_criterion_gps_hint":"Тренер выполнил GPS-check-in в нужном окне. Для выездной группы используется радиус группы.","classCount_criterion_gps_pres_label":"GPS + ≥1 присутствующий","classCount_criterion_gps_pres_hint":"GPS-check-in вместе с подтверждённым присутствием хотя бы 1 ученика.","classCount_criterion_face_label":"Распознавание лица + присутствие","classCount_criterion_face_hint":"Турникет распознал лицо тренера + ≥1 ученик присутствует.","classCount_criterion_manual_label":"Тренер отметил присутствие","classCount_criterion_manual_hint":"Ручная отметка присутствия тренером.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Вручную + GPS-check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Ручная отметка с обязательным GPS-check-in.","classCount_criterion_started_label":"Начал и Завершил","classCount_criterion_started_hint":"Тренер нажал «Начать» И «Завершить» (авто-завершение через X мин, если забыл). Блокирует ручную отметку до «Начать».","classCount_criterion_started_pres_label":"Начал + Завершил + присутствие","classCount_criterion_started_pres_hint":"Объединяет «Начать / Завершить» с хотя бы 1 присутствующим учеником. Более строгий вариант."},"teacherProfile":{"shell_back":"Назад","shell_profile_of":"Профиль —","shell_cancel":"Отмена","shell_save":"Сохранить","shell_saving":"Сохранение…","shell_could_not_save":"Не удалось сохранить.","shell_role_default":"Тренер","shell_tab_perfil":"Профиль и медали","shell_tab_mural":"Объявления","shell_tab_minhas_turmas":"Мои группы","shell_tab_dashboard":"Панель","shell_tab_tecnicas":"Техники","shell_tab_lesson_plans":"План тренировок","shell_tab_indicacoes":"Рекомендации","shell_tab_ganhos":"Доходы","shell_tab_cadastro":"Личные данные","shell_tab_timeline":"Хронология","shell_tab_belt_time":"Время на поясе","shell_tab_hall_of_fame":"Зал славы","shell_tab_loja":"Магазин","sidebar_change_photo":"Сменить фото","sidebar_role":"Тренер","sidebar_age":"Возраст","sidebar_age_years":"{count} лет","sidebar_experience":"Опыт","sidebar_experience_years":"{count} лет","sidebar_start_date":"Начал","sidebar_birthday":"День рождения","sidebar_birthday_today":"Сегодня!","qm_title":"Замеры — быстрое обновление","qm_weight_label":"Вес (кг)","qm_weight_placeholder":"напр. 80","qm_height_label":"Рост (см)","qm_height_placeholder":"напр. 178","qm_save":"Сохранить замеры","qm_saving":"Сохранение…","roster_close":"Закрыть","roster_loading":"Загрузка…","roster_failed_save_photos":"Не удалось сохранить фото.","roster_could_not_update":"Не удалось обновить посещаемость.","roster_could_not_register":"Не удалось отметить посещаемость.","roster_register_success":"Посещаемость успешно записана!","roster_register_failed":"Не удалось записать посещаемость.","roster_section_teacher":"Тренер","roster_section_support":"Ассистенты","roster_section_enrolled":"Записанные ученики","roster_section_visitors":"Гости (отмеченные сегодня)","roster_section_trials":"Пробные ученики (на сегодня)","roster_section_photos":"Фото с тренировки","roster_status_scheduled":"Запланирована","roster_status_ministered":"Проведена","roster_status_in_progress":"Идёт","roster_birthday_today":"День рождения сегодня","roster_birthday_years":"{age} лет","roster_empty_enrolled":"В этой группе нет записанных учеников.","roster_empty_visitors":"Сегодня гостей нет.","roster_empty_trials":"Пробных тренировок на сегодня нет.","roster_face_authorized":"Разрешено распознавание лица","roster_face_unauthorized":"Распознавание лица не разрешено — отметьте посещаемость вручную","roster_confirmed_auto":"Подтверждено автоматически","roster_confirmed_by_academy":"Подтверждено академией","roster_present":"Присутствует","roster_absent":"Отсутствует","roster_deliver_grade":"Вручить полоску","roster_deliver_grade_pending":"Вручить ожидающую полоску ({count})","roster_sparring_aria":"Спарринг ({count})","roster_update_attendance":"Обновить посещаемость","roster_take_attendance":"Отметить посещаемость","roster_photos_after_hint":"После того как посещаемость записана, вы можете сделать или прикрепить фото тренировки и использовать распознавание лица.","participants_subtitle":"{schedule} · {duration} мин — список участников (только просмотр)","participants_section_head_teacher":"Главный тренер","participants_caption_head_teacher":"Главный тренер","participants_section_support":"Ассистенты тренера","participants_empty_support":"У этой группы нет назначенных ассистентов.","participants_caption_support_default":"Ассистент","participants_name_support_default":"Ассистент тренера","participants_section_enrolled":"Записанные ученики","participants_empty_enrolled":"В этой группе нет записанных учеников.","participants_section_visitors":"Гости (предстоящие даты)","participants_empty_visitors":"Запланированных гостей нет.","participants_visit_on":"Визит — {date}","participants_section_trials":"Пробные тренировки (предстоящие даты)","participants_empty_trials":"Пробных тренировок не запланировано.","participants_trial_on":"Пробная — {date}","participants_trial_label":"Пробная","session_start":"Начать","session_end":"Завершить","session_could_not_start":"Не удалось начать.","session_could_not_end":"Не удалось завершить.","session_start_failed":"Не удалось начать.","session_end_failed":"Не удалось завершить.","session_in_progress_since":"Идёт с {time}","session_ended_at":"Завершена в {time}","grades_title":"Вручить полоску · {className}","grades_subtitle_grading_day":"{date} · каждый выбранный ученик получит +1 полоску","grades_subtitle_pickup":"Ученик присутствует с ожидающей полоской — вручите сейчас","grades_loading":"Загрузка…","grades_empty_pickup":"Ни у одного присутствующего сегодня ученика нет ожидающей полоски.","grades_empty_enrolled":"В этой группе нет записанных учеников.","grades_help":"Выберите учеников, которые получат полоску. Снимите отметку с тех, кто не получит. Для каждого выбранного ученика можно также записать оценку прогресса (1–5 звёзд по категории).","grades_deliver_for":"Вручить полоску — {name}","grades_present":"Присутствует","grades_absent":"Отсутствует","grades_pending":"Ожидает","grades_evaluation_done":"Оценка проставлена","grades_evaluate_progress":"Оценить прогресс","grades_evaluation_panel_title":"📊 Оценка прогресса","grades_no_categories":"В этой группе пока недостаточно категорий в планах тренировок, чтобы предложить оценку. Добавьте техники в планы, чтобы открыть эту возможность.","grades_master_notes":"Заметки мастера","grades_summary_will_receive":"{selected} получат полоску · {absent}","grades_summary_pending_absentees":"{count} отсутствующих останутся в ожидании","grades_summary_no_pending":"отсутствующих в ожидании нет","grades_cancel":"Отмена","grades_deliver":"Вручить полоску ({count})","grades_stars_aria":"{count} звёзд","cadastro_edit":"Изменить","cadastro_full_name":"Полное имя","cadastro_age":"Возраст","cadastro_age_years":"{count} лет","cadastro_birth_date":"Дата рождения","cadastro_document":"Документ","cadastro_contact":"Контакт","cadastro_email":"Email","cadastro_phone":"Телефон","cadastro_whatsapp_open":"Открыть переписку в WhatsApp","cadastro_whatsapp_is_also":"Этот номер также есть в WhatsApp","cadastro_street":"Улица","cadastro_number":"Номер","cadastro_neighborhood":"Район","cadastro_city":"Город","cadastro_state":"Область","cadastro_country":"Страна","cadastro_zip":"Индекс","cadastro_social_title":"Социальные сети","cadastro_social_subtitle":"Покажите свои профили вашим ученикам.","cadastro_professional_title":"Профессиональный профиль","cadastro_specialty":"Специализация","cadastro_experience_years":"Лет опыта","cadastro_federation":"Федерация","cadastro_belt_title":"Пояс","cadastro_belt_subtitle_edit":"Корректировка пояса академией (изменения фиксируются для аудита)","cadastro_belt_subtitle_view":"Текущий пояс и полученные полоски","cadastro_belt_hint":"Пояс тренера обновляется только при регистрации новой аттестации в хронологии или корректировкой академии.","cadastro_blood_type":"Группа крови","cadastro_kimono_size":"Размер кимоно","cadastro_belt_size":"Размер пояса","cadastro_suggest":"Предложить {value}","cadastro_suggest_tooltip":"Подсказка по размерной таблице: {value}","cadastro_suggest_hint_age":" возраст {age}","cadastro_suggest_hint_weight":" · {weight} кг","cadastro_suggest_hint_height":" · {height} см","cadastro_suggest_hint_prefix":"Таблица предлагает","cadastro_suggest_hint_suffix":"на основе","cadastro_no_data_hint":"Заполните возраст, вес или рост на боковой панели, чтобы увидеть автоматическое предложение.","cadastro_medication_allergy":"Есть аллергия на лекарства","cadastro_medication_allergy_notes":"Аллергены","cadastro_medication_allergy_placeholder":"напр. Анальгин, Пенициллин, Аспирин…","cadastro_daily_medication":"Принимает лекарства ежедневно","cadastro_daily_medication_notes":"Какие лекарства?","cadastro_daily_medication_placeholder":"напр. Лозартан 50 мг, Сальбутамол, Инсулин…","cadastro_special_needs":"Имеет особые потребности","cadastro_syndromes_title":"Состояния / Синдромы","cadastro_special_needs_notes":"Заметки о состоянии","cadastro_special_needs_placeholder":"Детали, которые должны знать ученики","cadastro_bio_title":"Биография","cadastro_bio_empty":"Биография пока не заполнена.","cadastro_status_title":"Статус записи","cadastro_status_subtitle_edit":"Выберите текущий статус тренера. Приостановка, блокировка или отмена немедленно закрывают доступ через турникет.","cadastro_status_subtitle_view":"Текущий статус карточки этого тренера.","cadastro_status_current":"Текущий","cadastro_status_desc_active":"Активный тренер — доступ через турникет, проводит занятия и получает оплату.","cadastro_status_desc_suspended":"Временная приостановка. Блокирует доступ до восстановления.","cadastro_status_desc_blocked":"Доступ заблокирован по административному решению.","cadastro_status_desc_cancelled":"Отношения прекращены. История (занятия, посещаемость) сохраняется.","cadastro_status_confirm_title":"Изменить статус на «{label}»?","cadastro_status_confirm_active":"Тренер возвращается к обычному доступу: турникет разблокирован и он доступен для проведения занятий.","cadastro_status_confirm_cancelled":"Отношения будут прекращены. История занятий, посещаемости и оплаты сохраняется.","cadastro_status_confirm_other":"Доступ через турникет будет немедленно заблокирован до возврата статуса в «Активный».","cadastro_status_saving":"Сохранение…","cadastro_status_confirm":"Подтвердить","cadastro_syndrome_tea":"РАС (расстройство аутистического спектра)","cadastro_syndrome_tdah":"СДВГ / Нейроотличие","cadastro_syndrome_neuro":"Нейроразнообразие","cadastro_syndrome_wheelchair":"Пользователь инвалидной коляски","dashboard_loading":"Загрузка панели…","dashboard_failed":"Не удалось загрузить панель.","dashboard_title":"Моя панель","dashboard_cycle":"Цикл с {from} по {to} · прошло {elapsed} из {total} дней ({pct}%)","dashboard_forecast_label":"Прогноз до сегодня","dashboard_forecast_hint":"Если бы цикл закончился сейчас","dashboard_realized_label":"Заработано в этом году","dashboard_realized_hint":"Платежи, отмеченные как оплаченные","dashboard_projection_label":"Прогноз цикла","dashboard_projection_hint":"Экстраполяция до конца цикла","dashboard_empty":"Нет активных составляющих оплаты. Попросите администрацию их настроить.","dashboard_forecast":"Прогноз","dashboard_base_value":"Базовая сумма: {value}","dashboard_detail_fixed":"Фиксированная сумма за цикл, независимо от занятий и учеников.","dashboard_detail_no_class":"К этой составляющей не привязана ни одна группа.","dashboard_detail_classes_count_per":"{count} занятие × {value}","dashboard_detail_classes_count_per_plural":"{count} занятий × {value}","dashboard_detail_monthly":"Ежемесячно: {value}","dashboard_detail_no_students":"Ученики не найдены.","dashboard_detail_no_class_short":"без группы","dashboard_detail_no_revenue":"За период доход не зафиксирован.","dashboard_detail_revenue_base":"База дохода","dashboard_detail_payments_paid":"Оплаченные абонементы","dashboard_detail_percent":"Процент","dashboard_detail_no_hours":"Часы не зафиксированы.","dashboard_detail_hours_in_cycle":"Часов в цикле","dashboard_detail_calc_mode":"Режим расчёта","dashboard_mode_checkin":"Чек-ин / чек-аут","dashboard_mode_auto_end":"Автоматическое завершение по расписанию","dashboard_mode_scheduled":"По расписанию","dashboard_detail_no_classes_period":"За период ни одно занятие не учтено (по критерию проведённого занятия академии).","dashboard_detail_classes_taught":"Проведённые занятия","dashboard_detail_class_days":"Дни преподавания","dashboard_detail_payments_in_period":"Оплаченные абонементы за период","dashboard_detail_no_attendance":"За период посещаемость не зафиксирована.","dashboard_detail_total_attendance":"Всего посещений","dashboard_detail_no_conversions":"За период ни один пробный ученик не записался.","dashboard_detail_conversions":"Записавшиеся пробные ученики","dashboard_detail_enrolled_at":"Записан {date}","dashboard_detail_no_breakdown":"Для этого типа разбивка недоступна.","dashboard_type_fixed":"Фиксированная зарплата","dashboard_type_fixed_per_class":"Фиксированная месячная за группу","dashboard_type_per_class_taught_per_class":"За проведённое занятие","dashboard_type_per_student_active":"За активного ученика","dashboard_type_per_student_status":"За ученика (по статусу)","dashboard_type_revenue_percentage":"Процент от дохода","dashboard_type_per_hour":"За час","dashboard_type_per_class_taught":"За проведённое занятие","dashboard_type_per_student_payment":"За оплаченный абонемент","dashboard_type_per_attendance":"За посещение","dashboard_type_per_class_day":"За день преподавания","dashboard_type_per_trial_retention":"За удержание пробного ученика","dashboard_status_active":"Активный","dashboard_status_suspended":"Приостановлен","dashboard_status_blocked":"Заблокирован","ganhos_status_pending":"Ожидает","ganhos_status_paid":"Оплачено","ganhos_status_cancelled":"Отменено","ganhos_subtitle":"Платежи, привязанные к вашему профилю тренера","ganhos_total_received":"Всего получено","ganhos_total_pending":"К получению","ganhos_loading":"Загрузка…","ganhos_empty":"Ни одной платёжной записи не найдено.","ganhos_period":"Период: {period} · {date}","ganhos_projection_loading":"Загрузка…","ganhos_projection_calculating":"Подсчёт…","ganhos_projection_empty":"Попросите академию настроить вашу модель оплаты. Когда составляющие будут активны, этот раздел покажет сумму, которая получилась бы, если бы цикл закончился сегодня.","ganhos_projection_subtitle":"{from} — {to} — если бы закончился сегодня","ganhos_projection_updating":"Обновление…","ganhos_projection_update":"Обновить","ganhos_projection_total":"Всего прогноз","ganhos_projection_active_students":"Активные ученики","ganhos_projection_classes_taught":"Проведённые занятия","ganhos_projection_class_days":"Дни преподавания","ganhos_projection_attendances":"Посещения","ganhos_projection_disclaimer":"Это прогнозы на основе текущих данных системы. Окончательная выплата определяется по завершении настроенного цикла.","ganhos_criterion_title":"Применённый критерий проведённого занятия","ganhos_criterion_academy_default":"По умолчанию академии:","ganhos_criterion_teacher_override":"Переопределение тренера:","ganhos_criterion_class_single":"Применяется к {count} занятию","ganhos_criterion_class_single_plural":"Применяется к {count} занятиям","ganhos_criterion_multi":"{count} групп с {overrides} индивидуальными переопределениями","ganhos_criterion_multi_singular":"{count} групп с {overrides} индивидуальным переопределением","ganhos_criterion_current":"Текущее поведение","ganhos_criterion_any_attendance":"Любое занятие","ganhos_criterion_chamada_with_presence":"Перекличка + посещаемость","ganhos_criterion_gps_checkin":"GPS чек-ин","ganhos_criterion_gps_checkin_with_presence":"GPS + посещаемость","ganhos_criterion_face_recognition_with_presence":"Лицо + посещаемость","ganhos_criterion_manual_present":"Вручную","ganhos_criterion_manual_present_with_gps":"Вручную + GPS","ganhos_criterion_started_ended":"Начато + завершено","ganhos_criterion_started_ended_with_presence":"Начато + завершено + посещаемость","indicacoes_loading":"Загрузка…","indicacoes_no_classes":"У вас нет назначенных групп — заявки от ваших учеников появятся здесь.","indicacoes_empty":"Нет ожидающих заявок от ваших учеников.","indicacoes_requested_by":"Запросил(а): {name} · {date}","indicacoes_mark_reviewed":"Отметить как просмотренное","profile_section_achievements_title":"Достижения","profile_subtitle_loading":"Загрузка…","profile_close":"Закрыть","profile_medal":"Медаль","profile_belt":"Пояс","profile_trophy":"Трофей","profile_belts":"Пояса","profile_trophies":"Трофеи","profile_expand":"Развернуть","profile_collapse":"Свернуть","profile_expand_achievements":"Развернуть достижения","profile_no_achievements":"Достижений пока не зафиксировано.","profile_no_achievement_subtitle":"Достижений нет","profile_count_medal_one":"{count} медаль","profile_count_medal_many":"{count} медалей","profile_count_belt_one":"{count} пояс","profile_count_belt_many":"{count} поясов","profile_count_trophy_one":"{count} трофей","profile_count_trophy_many":"{count} трофеев","profile_count_detail_gold":"{count} золото","profile_count_detail_silver":"{count} серебро","profile_count_detail_bronze":"{count} бронза","profile_medal_gold":"Золото","profile_medal_silver":"Серебро","profile_medal_bronze":"Бронза","profile_trophy_position":"Трофей — {position}-е место","profile_photos_one":"{count} фото","profile_photos_many":"{count} фото","profile_testimonial":"Отзыв записан","profile_section_lessons_title":"Проведённые занятия","profile_section_lessons_subtitle":"Нажмите на цветной день, чтобы посмотреть занятие","profile_section_grade_title":"Расписание на неделю","profile_loading":"Загрузка…","tecnicas_search_placeholder":"Название, категория, фокус…","tecnicas_all_categories":"Все категории","tecnicas_new":"Новая техника","tecnicas_loading":"Загрузка…","tecnicas_empty_catalog":"Каталог техник этого филиала пуст.","tecnicas_empty_filtered":"Ни одна техника не соответствует фильтрам.","tecnicas_register_hint":"Регистрируйте техники в разделе «Настройки → Техники».","tecnicas_repetitions":"{count} повторений","tecnicas_video_n":"Видео {n}","tecnicas_watch_video":"Смотреть видео","timeline_title":"Хронология","timeline_loading":"Загрузка…","timeline_subtitle_one":"{count} веха","timeline_subtitle_many":"{count} вех","timeline_event_start":"Начал как тренер","timeline_event_welcome":"Добро пожаловать в команду, тренер {firstName}!","timeline_event_current_belt":"Текущий пояс: {belt}","timeline_event_graduated_by":"Аттестован у {teacher}","timeline_event_at_academy":"в академии {academy}","timeline_event_keep_going":"Продолжайте поднимать уровень своих учеников","timeline_medal_of":"Медаль {type} · {category}","timeline_belt_of":"Пояс · {category}","timeline_belt_challenge":"Вызов","timeline_trophy_of":"Трофей — {position}-е место · {category}","timeline_medal_gold":"Золото","timeline_medal_silver":"Серебро","timeline_medal_bronze":"Бронза","timeline_dayoff_title":"Объявление прочитано: {title}","timeline_dayoff_full":"Тренировок нет — весь день","timeline_dayoff_window_range":"Тренировок нет с {start} до {end}","timeline_dayoff_window_from":"Тренировок нет с {time}","turmas_day_mon":"ПН","turmas_day_tue":"ВТ","turmas_day_wed":"СР","turmas_day_thu":"ЧТ","turmas_day_fri":"ПТ","turmas_day_sat":"СБ","turmas_day_sun":"ВС","turmas_modality_gi":"В кимоно","turmas_modality_no_gi":"Без кимоно","turmas_modality_both":"В кимоно и без кимоно","turmas_geo_unavailable":"Геолокация в этом браузере недоступна.","turmas_geo_could_not_locate":"Не удалось определить ваше местоположение.","turmas_checkin_in_class":"Посещаемость на занятии записана!","turmas_checkin_confirmed":"Чек-ин подтверждён!","turmas_checkin_failed":"Не удалось записать чек-ин.","turmas_proximity_inside":"{distance} м от академии (радиус: {radius} м)","turmas_proximity_outside":"{distance} м — вне радиуса {radius} м","turmas_awaiting_gps":"Ожидание GPS…","turmas_locating":"Определение местоположения…","turmas_geo_disabled_admin":"Геолокация для администраторов отключена","turmas_refresh_location":"Обновить местоположение","turmas_no_coords_hint":"У этого филиала ещё не настроены GPS-координаты — попросите администратора их установить.","turmas_only_teacher_can_checkin":"Только сам тренер может записать посещаемость","turmas_attendance_already_today":"Посещаемость в академии уже записана сегодня","turmas_register_attendance_academy":"Записать посещаемость в академии","turmas_classes_today":"Занятия на сегодня ({count})","turmas_open_roster_tooltip":"Открыть перекличку / вручить полоску / спарринг / распознавание лица / начать и завершить","turmas_only_teacher_can_mark":"Только сам тренер может отметить посещаемость","turmas_checkin_window_hint":"Посещаемость открывается в {time} (за {min} мин до занятия).","turmas_must_checkin_before_start":"Сделайте чек-ин в академии до начала занятия.","turmas_registered":"Записано","turmas_presence":"Отметить","turmas_title":"Мои группы","turmas_subtitle_one":"{count} группа под вашей ответственностью","turmas_subtitle_many":"{count} групп под вашей ответственностью","turmas_loading":"Загрузка…","turmas_empty_title":"Вам не назначена ни одна группа.","turmas_empty_hint":"Настройте это в модуле «Группы», привязав ваш профиль.","turmas_today_badge":"Сегодня","turmas_card_tooltip":"Посмотреть участников группы (только просмотр). Для переклички используйте карточку группы в «Занятиях на сегодня»."},"settingsMenu":{"group_onboarding":"Онбординг","group_identity":"Идентичность и подписка","group_structure":"Физическая структура","group_content":"Содержание занятий","group_enrollment":"Запись и эксплуатация","group_roles":"Люди и роли","group_federation":"Федерация и сертификаты","group_events":"События","group_financial":"Финансы","group_fiscal":"НДС и бухгалтерский учёт","group_system":"Система","setup-checklist":"Контрольный список настройки","academy":"Академия","club-plan":"Тариф Club da Luta","cert-templates":"Сертификаты","mats":"Татами","levels":"Уровни","disciplines":"Дисциплины","teacher-roles":"Роли тренера","access-roles":"Роли в академии","staff-team":"Команда (персонал)","event-types":"Типы событий","financial-categories":"Финансовые категории","payment-methods":"Способы оплаты","payment-gateways":"Платёжные шлюзы","federation-rules":"Правила Федерации","capacity":"Запись","checkin":"Регистрация присутствия","billing":"Автоматическое выставление счетов","bell-notifications":"Уведомления в колокольчике","exam-templates":"Аттестационные экзамены","class-count":"Подсчёт занятий","payment-overrides":"Оплата — настройки","days-off":"Выходные дни","measurement-reminder":"Напоминание о замерах","technique-classifications":"Категории техник","turnstiles":"Турникеты","import-cadastro":"Импорт регистраций","invoice-config":"НДС — настройка","invoices-list":"НДС — выставленные счета","bank-accounts":"Банковские счета","dre":"Отчёт о прибылях и убытках","financial-period-lock":"Блокировка периода","renegotiation":"Реструктуризация задолженности","audit-log":"Аудит","support":"Поддержка"},"auditX3":{"markPaid_title":"Зарегистрировать платёж","markPaid_select_method_error":"Выберите способ оплаты (создайте его в Настройках, если список пуст).","markPaid_date_error":"Укажите дату платежа.","markPaid_method_unknown":"способ не определён","markPaid_audit_template":"Оплачено лично {date} через {method}","markPaid_failure":"Не удалось зарегистрировать платёж.","markPaid_info_part1":"Эта запись будет помечена как","markPaid_info_paid":"Оплачено","markPaid_info_part2":"с указанной датой и способом. Операция фиксируется в журнале аудита под вашей учётной записью.","markPaid_warning_label":"Внимание:","markPaid_warning_subscription":"эта запись из подписки. Ручная отметка об оплате обходит автоматическое подтверждение шлюза — делайте это только при наличии подтверждения вне приложения.","markPaid_warning_store":"эта запись из покупки в магазине. Перед подтверждением проверьте, что оплата действительно прошла лично.","markPaid_field_value":"Сумма","markPaid_field_due":"Срок","markPaid_field_method":"Способ оплаты","markPaid_loading":"Загрузка…","markPaid_no_methods":"Нет зарегистрированных способов оплаты. Перейдите в Настройки → Способы оплаты и создайте хотя бы один (Наличные, PIX, Дебетовая карта и т.д.).","markPaid_select_placeholder":"Выберите…","markPaid_field_date":"Дата платежа","markPaid_field_notes":"Примечания (необязательно)","markPaid_notes_placeholder":"Напр.: оплачено 2 купюрами по R$ 50 + 1 по R$ 50 на кассе в 14:00","markPaid_notes_hint":"Эта заметка прикрепляется к Платежу в журнале аудита.","markPaid_cancel":"Отмена","markPaid_submitting":"Регистрация…","markPaid_submit":"Подтвердить платёж","presential_title":"Зарегистрировать личный платёж","presential_subtitle_suffix":"наличные, ручной PIX или другой способ вне шлюза","presential_amount_error":"Введите положительную сумму.","presential_failure_generic":"Не удалось зарегистрировать.","presential_failure_status":"Ошибка ({status}).","presential_info":"Запись сразу появляется в Финансовой истории ученика со статусом=Оплачено. Журнал аудита фиксирует, кто подтвердил.","presential_field_amount":"Сумма (R$)","presential_suggested":"· предложено из плана","presential_amount_placeholder":"Напр.: 150.00","presential_no_subscription":"Нет активной подписки — введите сумму вручную.","presential_field_date":"Дата платежа","presential_field_notes":"Примечания (необязательно)","presential_notes_placeholder":"Напр.: оплачено наличными на кассе","presential_cancel":"Отмена","presential_submitting":"Регистрация…","presential_submit":"Зарегистрировать платёж","invoices_status_issued":"Выставлен","invoices_status_processing":"Обработка","invoices_status_requested":"Запрошен","invoices_status_cancelled":"Отменён","invoices_status_error":"Ошибка","invoices_source_subscription":"Абонплата","invoices_source_store":"Магазин","invoices_source_other":"Другое","invoices_loading":"Загрузка счетов…","invoices_load_failure":"Не удалось загрузить счета.","invoices_empty_title":"Счетов пока нет","invoices_empty_subtitle":"Когда академия выставит счёт на ваше имя, он появится здесь.","invoices_section_title":"Мои счета","invoices_count_one":"1 счёт","invoices_count_many":"{count} счетов","invoices_count_suffix":"доступны для скачивания или просмотра.","invoices_group_own":"Ваши счета","invoices_group_dependent":"Счета для {name}","invoices_label_nf_number":"Счёт {number}","invoices_label_nf_processing":"Счёт в обработке","invoices_action_pdf":"PDF","invoices_action_verify":"Проверить","invoices_action_pdf_soon":"PDF скоро","fin_status_paid":"Оплачено","fin_status_pending":"Ожидает","fin_status_overdue":"Просрочено","fin_status_cancelled":"Отменено","fin_status_refunded":"Возвращено","fin_origin_subscription":"Абонплата","fin_origin_store":"Магазин","fin_delete_min_reason":"Укажите обоснование не менее 5 символов.","fin_delete_failure":"Не удалось удалить запись.","fin_delete_title":"Удалить запись","fin_delete_description":"Эта запись получит статус «Отменено». Указанное ниже обоснование ОБЯЗАТЕЛЬНО и будет зафиксировано в журнале аудита с вашим пользователем и временной меткой. Запись останется видимой во вкладке «Отменённые / Освобождённые» Финансов.","fin_delete_consequence_1":"Запись НЕ удаляется — становится «Отменено» для прослеживаемости.","fin_delete_consequence_2":"Ваше обоснование, пользователь и временная метка остаются в поле примечаний.","fin_delete_consequence_3":"Последующие финансовые действия (счёт, сверка) не учитывают эту сумму.","fin_delete_confirm":"Да, удалить запись","fin_delete_reason_label":"Обоснование удаления","fin_delete_reason_placeholder":"Напр.: дублирующее списание; ученик отменил план после генерации; и т.д.","fin_delete_min_hint":"Минимум 5 символов","fin_subtitle_suffix":"абонплата и разовые сборы","fin_register_presential":"Зарегистрировать личный платёж","fin_total_paid":"Всего Оплачено","fin_total_due":"К Оплате","fin_loading_history":"Загрузка истории…","fin_no_entries":"Финансовых записей пока нет.","fin_due_prefix":"Срок: {date}","fin_paid_at":"Оплачено {date}","fin_action_view_receipt":"Просмотреть квитанцию этого платежа","fin_action_receipt_disabled":"Квитанция доступна только после подтверждения платежа","fin_action_view_nf_number":"Просмотреть счёт {number}","fin_action_view_nf_issued":"Просмотреть выставленный счёт","fin_action_view_nf_mock":"Просмотреть счёт {number} (симуляция)","fin_action_nf_processing":"Счёт в статусе «{status}» — ожидает выпуска","fin_action_nf_none":"Счёт по этому платежу не выставлен","fin_action_mark_paid":"Отметить платёж как оплаченный","fin_action_pay_online":"Оплатить онлайн через шлюз (карта/Pix)","fin_action_pay_offline_hint":"Чтобы оплатить через приложение, зарегистрируйте карту во вкладке Планы или обратитесь в академию для личной оплаты","fin_action_admin_done":"Платёж уже подтверждён — нет действий в ожидании","fin_action_user_done":"Платёж завершён — действия не требуются","fin_action_delete_restricted":"Удаление доступно только администрации","fin_action_delete":"Удалить запись (мягкое удаление с аудитом)","fin_action_delete_disabled":"Невозможно удалить уже подтверждённые платежи — оформите возврат на экране Финансы","fin_pay_online_failure":"Не удалось начать онлайн-оплату.","fin_network_error":"Сетевая ошибка.","fin_default_signed_by":"Руководство академии","fin_default_academy_name":"Академия Club da Luta","fin_default_method_cash":"Наличные","receipt_title":"Квитанция об оплате","receipt_subtitle":"Поделитесь публичной ссылкой или распечатайте карточку","receipt_dev_mode":"Режим разработки · симулированная квитанция (данные seed). В продакшене бэкенд создаёт реальную квитанцию при подтверждении погашения.","receipt_loading":"Загрузка квитанции...","receipt_token_error":"Для этого платежа квитанция ещё не создана. Когда бэкенд подтвердит погашение, квитанция появится здесь.","receipt_other_error":"Не удалось загрузить квитанцию. Повторите попытку через несколько мгновений.","receipt_public_link":"Публичная ссылка","receipt_copy_title":"Копировать ссылку","receipt_copied":"Скопировано","receipt_copy":"Копировать","receipt_whatsapp_title":"Поделиться через WhatsApp","receipt_whatsapp":"Поделиться WhatsApp","receipt_open_new_tab":"Открыть в новой вкладке","receipt_print":"Печать","receipt_close_title":"Закрыть","receipt_close":"Закрыть"},"auditY3":{"classFin_section_title":"Доходы и расходы по группе","classFin_section_subtitle":"Доходы (членские взносы + продажи магазина) и расходы (оплата персонала) — прогноз на период","classFin_classes_count":"{count, plural, one {# группа} few {# группы} many {# групп} other {# группы}} · баланс ","classFin_refresh_title":"Обновить","classFin_collapse":"Свернуть","classFin_expand":"Развернуть","classFin_calculating":"Расчёт…","classFin_no_classes":"В этом филиале нет активных групп.","classFin_revenue_total":"Всего доходов","classFin_expense_total":"Всего расходов","classFin_balance":"Баланс","classFin_line_plans":"Членские взносы","classFin_line_store":"Продажи магазина","classFin_store_sales_hint":"{count, plural, one {# продажа} few {# продажи} many {# продаж} other {# продажи}}","classFin_line_external":"Фиксированный внешний доход","classFin_external_hint":"прогноз","classFin_line_remuneration":"Оплата персонала","classFin_card_footer":"{students, plural, one {# ученик} few {# ученика} many {# учеников} other {# ученика}} · преп. {teachers}","simulator_title":"Симулятор выплат","simulator_subtitle":"Введите гипотетические значения и посмотрите расчётную сумму","simulator_fixed_detail":"Фиксированная сумма за месяц","simulator_no_classes_configured":"Группы не настроены","simulator_monthly_fixed_suffix":"(ежемесячно фиксированно)","simulator_no_classes_registered":"Занятия не зарегистрированы","simulator_students_x_value":"{count} учеников × {value}","simulator_active_x_value":"{count} актив. × {value}","simulator_susp_x_value":"{count} приост. × {value}","simulator_blocked_x_value":"{count} заблок. × {value}","simulator_dash":"—","simulator_pct_revenue":"{pct} % × {value}","simulator_hours_x_value":"{hours} ч × {value}","simulator_classes_x_value":"{count} занятий × {value}","simulator_payments_x_value":"{count} платежей × {value}","simulator_attendances_x_value":"{count} посещений × {value}","simulator_days_x_value":"{count} дней × {value}","simulator_retentions_x_value":"{count} удержаний × {value}","simulator_field_active_students":"Активные ученики","simulator_field_suspended":"Приостановленные ученики","simulator_field_blocked":"Заблокированные ученики","simulator_field_paid":"Оплаченные абонементы","simulator_field_classes_taught":"Проведённые занятия","simulator_field_class_days":"Дни занятий","simulator_field_hours":"Отработанные часы","simulator_field_attendances":"Всего посещений","simulator_field_retentions":"Удержания","simulator_field_revenue":"Доход за месяц (₽)","simulator_classes_section_label":"Занятия по группе (укажите количество)","simulator_per_class_value":"{value} за занятие","simulator_result_label":"Результат симуляции","simulator_clear":"Очистить значения","payroll_accumulative":"Накопительный режим","payroll_accumulated":"Накоплено:","payroll_target":"Цель:","payroll_target_reached":"✓ Цель достигнута — выплата разблокирована","payroll_remaining":"Осталось {amount} ({pct} %)","payroll_configure_target":"Задайте целевое значение в цикле выплат, чтобы отслеживать прогресс.","payroll_schedule_title":"График выплат","payroll_due":"Срок {date}","payroll_shifted":"(перенесено на следующий рабочий день)","card_active_count":"{count, plural, one {# активный} few {# активных} many {# активных} other {# активных}}","card_not_configured":"Не настроено","card_active_components":"Активные компоненты","card_no_components":"Компонентов нет — нажмите, чтобы настроить","card_no_model":"Модель не задана","card_default_specialty":"Тренер","card_belt":"Пояс {color}","card_belt_degrees":"{degrees} полос","card_teacher_registration":"Карточка тренера","section_title":"Оплата тренеров","section_subtitle":"Настройте модели выплат (фиксированный оклад, за ученика, за занятие, фиксированно за группу) для каждого тренера","section_configured_count":"{configured} из {total} настроено","section_collapse":"Свернуть","section_expand":"Развернуть","section_loading":"Загрузка…","section_no_teachers":"В этом филиале нет активных тренеров."},"auditZ3":{"loading":"Загрузка…","cancel":"Отмена","save":"Сохранить","saving":"Сохранение…","done":"Готово","show":"Показать","hide":"Скрыть","open":"Открыть","refresh":"Обновить","resend":"Отправить ещё раз","logs":"Журналы","cancel_action":"Отмена","issue_now":"Выпустить сейчас","issuing":"Выпуск…","sending":"Отправка…","pwd_show":"Показать пароль","pwd_hide":"Скрыть пароль","copy":"Копировать","copied":"Скопировано!","ts_empty_title":"Турникет не зарегистрирован","ts_empty_can":"Нажмите «Добавить», чтобы зарегистрировать первый турникет.","ts_empty_cannot":"Попросите администратора академии зарегистрировать его.","ts_status_paused":"Пауза","ts_status_online":"В сети","ts_status_last_min":"Последний {min} мин назад","ts_status_offline":"Не в сети","ts_status_awaiting":"Ожидание","ts_badge_deactivated":"Отключён","ts_badge_photos":"фото","ts_mode_push":"push","ts_mode_poll":"poll","ts_model_other":"Другая модель (универсальный ControlID)","ts_title_edit":"Изменить турникет","ts_title_add":"Добавить турникет","ts_form_subtitle":"Зарегистрируйте устройство ControlID и выберите, как оно общается с системой","ts_field_name":"Имя *","ts_field_name_placeholder":"Например: «Главный вход»","ts_field_model":"Модель *","ts_mode_push_title":"Режим push","ts_mode_push_badge":"Рекомендуется","ts_mode_push_desc":"Турникет отправляет события через интернет и сам забирает команды. Фиксированный IP и сервер в LAN не нужны.","ts_mode_poll_title":"Режим poll (локальная сеть)","ts_mode_poll_desc":"Бэкенд обращается к турникету напрямую по локальному IP. Используйте только если сервер в той же сети, что и академия.","ts_push_ready_title":"Готов к масштабированию.","ts_push_ready_desc":"После сохранения мы покажем два уникальных URL для вставки в панель турникета (Monitor + Push). Турникет берёт на себя остальное — локальный IP остаётся необязательным, только для справки.","ts_field_ip":"Локальный IP устройства *","ts_field_ip_placeholder":"Например: 192.168.1.100","ts_field_serial":"Серийный номер (опционально)","ts_field_serial_placeholder":"Этикетка устройства","ts_field_api_user":"Пользователь API","ts_field_api_pwd_new":"Новый пароль API (оставьте пустым, чтобы сохранить)","ts_field_api_pwd":"Пароль API","ts_pwd_placeholder_edit":"••••••••","ts_pwd_placeholder_new":"Пароль устройства","ts_active_aria":"Турникет активен","ts_active_label":"Турникет активен — включает распознавание лиц и bypass.","ts_photo_aria":"Снимать фото при каждом проходе","ts_photo_label":"Снимать фото при каждом проходе","ts_photo_hint":"(расходует хранилище; полезно для криминалистического аудита)","ts_security_note":"Пароли и секреты хранятся в зашифрованном виде (AES-256-GCM). В режиме push связь идёт исключительно через HTTPS — открывать порты на роутере академии не нужно.","ts_add_and_see_urls":"Добавить и увидеть URL","ts_urls_button_title":"Посмотреть URL Monitor/Push для настройки в панели турникета","ts_wizard_title":"Настройка турникета: {name}","ts_wizard_subtitle":"Вставьте эти URL в панель турникета, чтобы включить режим push","ts_step1_title":"Откройте панель турникета","ts_step1_desc_pre":"Подключите компьютер к той же сети, что и устройство, и откройте браузер по адресу ","ts_step1_ip_token":"http://","ts_step1_desc_mid":". Войдите под пользователем ","ts_step1_user_token":"admin","ts_step1_desc_post":" с паролем устройства.","ts_step2_title":"Настройте сервер событий (Monitor)","ts_step2_desc_pre":"В панели турникета перейдите в ","ts_step2_path":"Настройки → Сервер событий","ts_step2_desc_mid":" (или вызовите эндпоинт ","ts_step2_endpoint":"/set_configuration.fcgi","ts_step2_desc_post":" через Postman) и вставьте URL ниже. Турникет будет отправлять все события (проходы, обороты, тревоги) на этот эндпоинт.","ts_step3_title":"Настройте сервер команд (Push)","ts_step3_desc_pre":"Также в настройках включите ","ts_step3_push_mode":"Режим Push","ts_step3_desc_post":" и укажите URL ниже. Турникет будет забирать отсюда команды из очереди (зарегистрировать лицо, заблокировать должника, удалённое открытие).","ts_step4_title":"Сохраните в панели и дождитесь heartbeat","ts_step4_desc_pre":"Сохраните настройки на турникете. В течение 30 секунд индикатор ","ts_step4_online":"В сети","ts_step4_desc_mid":" появится в списке. Если остаётся ","ts_step4_offline":"Не в сети","ts_step4_desc_post":" более 5 минут, проверьте URL и интернет-подключение академии.","ts_url_monitor":"URL Monitor","ts_url_push":"URL Push","ts_secret_title":"Секрет турникета","ts_secret_desc":"URL выше содержат уникальный секрет из 96 символов, который аутентифицирует этот турникет. Не делитесь им — любой, у кого есть URL, может подделать события. При утечке ротейте секрет ниже.","ts_secret_rotate":"Ротировать","ts_secret_rotate_error":"Не удалось ротировать секрет.","ts_docs_link":"Документация ControlID Monitor","ts_rotate_title":"Ротировать секрет?","ts_rotate_desc":"Текущий секрет будет немедленно аннулирован. Старые URL в панели турникета ПЕРЕСТАНУТ работать, пока вы не вставите новые. Продолжайте, только если у вас есть доступ к панели сейчас.","ts_rotate_loading":"Ротация…","ts_rotate_confirm":"Ротировать сейчас","ts_gen_loading":"Загрузка настроек…","ts_gen_title":"Поведение турникета","ts_gen_block_aria":"Блокировать доступ при неактивной регистрации","ts_gen_block_title":"Блокировать доступ для неактивных регистраций","ts_gen_block_desc":"Когда включено, ученики со статусом, отличным от активного (приостановлен, заблокирован, отменён), не могут пройти через турникет и сделать check-in по GPS. Турникеты показывают «Обратитесь в стойку».","ts_gen_bypass_aria":"Bypass турникета требует причину","ts_gen_bypass_title":"Требовать причину при ручном открытии (bypass)","ts_gen_bypass_desc":"Когда включено, при нажатии «Открыть турникет» персонал обязан указать обоснование перед подтверждением. Когда выключено, система автоматически генерирует описание («Ручное открытие для [Ученик X]») в журнал аудита.","ts_gen_window_title":"Окно автоматической посещаемости (часы до занятия)","ts_gen_window_desc":"Когда ученик проходит через турникет в пределах этого окна перед запланированным временем занятия, посещаемость для этого занятия отмечается автоматически.","ts_gen_window_unit":"часов (от 1 до 12, по умолчанию 2)","mr_title":"Напоминание о физических измерениях","mr_desc":"Как часто ученику напоминают обновить вес и рост в профиле. Значение по умолчанию задаёт глобальный администратор; каждая академия может задать своё значение (override), когда это разрешено.","mr_effective":"Действующее значение: каждые {n} дн.","mr_source_override":"настройка этого филиала","mr_source_global":"глобальная конфигурация","mr_origin_prefix":"Источник: ","mr_override_label":"Настройка этого филиала (пусто = использовать глобальную)","mr_override_placeholder":"Например: 45 — оставьте пустым, чтобы использовать глобальную","mr_users_view_aria":"Разрешить другим пользователям видеть","mr_users_view_title":"Разрешить другим пользователям академии видеть эту настройку","mr_users_view_desc":"Когда включено, тренеры и остальные пользователи филиала видят вкладку «Напоминание об измерениях» в Настройках (только чтение). Когда выключено, её видит только полный администратор филиала.","mr_saved_at":"Сохранено в {time}","mr_readonly":"Вы просматриваете эту настройку в режиме только чтения. Изменить её может только полный администратор филиала.","mr_no_permission":"Нет прав. Глобальный администратор должен открыть эту настройку для академии.","inv_status_draft":"Черновик","inv_status_requested":"Запрошена","inv_status_processing":"В обработке","inv_status_issued":"Выпущена","inv_status_cancelled":"Отменена","inv_status_error":"Ошибка","inv_filter_status":"Статус:","inv_filter_all":"Все","inv_empty":"NFS-e не найдено.","inv_col_number":"№ / Реф","inv_col_provider":"Провайдер","inv_col_description":"Описание","inv_col_amount":"Сумма","inv_col_status":"Статус","inv_col_issued_at":"Выпущена","inv_col_issued":"Выпущена","inv_col_pdf":"PDF","inv_col_actions":"Действия","inv_col_competence":"Период","inv_page_info":"Страница {page} из {total} · всего {count}","inv_filter_competence":"Период (ГГГГММ):","inv_competence_placeholder":"202605","saas_title":"NFS-e SaaS — счета академиям","saas_desc":"Счета, которые Club da Luta выставляет академиям. Авто-выпуск при invoice.paid, когда настроено.","saas_modal_title":"Выпустить SaaS NFS-e","saas_modal_subtitle":"Разовое выставление для академии","saas_modal_branch_label":"Филиал (получатель)","saas_branch_aria":"Сменить филиал","saas_branch_search_placeholder":"Введите название академии или сети…","saas_branches_loading":"Загрузка филиалов…","saas_branches_empty":"Филиал не найден.","saas_amount_label":"Сумма ($)","saas_competence_label":"Период (ГГГГММ)","saas_desc_label":"Описание услуги","saas_desc_placeholder":"Например: План Club da Luta — Абонемент 05/2026","saas_failed":"Не удалось выпустить.","saas_cancel_title":"Отменить NFS-e","saas_cancel_desc_pre":"Этот счёт будет отменён в мэрии через ","saas_cancel_desc_post":". Отмена может иметь юридический срок (обычно до 7 дней после выпуска).","saas_cancel_reason_label":"Причина отмены","saas_cancel_reason_placeholder":"Например: возврат ученику","saas_cancel_confirm":"Отменить счёт","saas_cancel_failed":"Не удалось отменить.","saas_cancel_consequence1":"Счёт исчезает из фискальной панели получателя.","saas_cancel_consequence2":"Не возвращается в Sintegra/SEFIN/мэрию.","saas_falha":"Сбой ({status}).","invl_title":"NFS-e — счета, выпущенные ученикам","invl_desc":"Счета, которые академия выставляет ученикам. Авто-выпуск при Payment.paid и auto_issue=true.","invl_modal_title":"Выпустить NFS-e","invl_modal_subtitle":"На основе оплаченного Payment","invl_pay_picker_label":"Оплаченный платёж","invl_pay_picker_loading":"Загрузка оплаченных платежей…","invl_pay_picker_switch":"Сменить платёж (доступно {count})","invl_pay_picker_search":"Поиск по описанию, человеку или сумме…","invl_pay_picker_search2":"Описание, имя плательщика, сумма…","invl_pay_picker_empty_q":"Платёж не найден.","invl_pay_picker_empty":"Нет оплаченных платежей.","invl_pay_paid_in":"оплачено {date}","invl_desc_label":"Описание (опционально — наследует от Payment, если пусто)","invl_refresh_title":"Принудительный запрос статуса у провайдера","invl_resend_title":"Повторно отправить письмо с PDF/ссылкой получателю","invl_logs_title":"История отправки писем","invl_cancel_title":"Отменить NFS-e","invl_cancel_desc":"Этот счёт будет отменён в мэрии через {provider}.","invl_cancel_reason_placeholder":"Например: возврат платежа","invl_resend_modal_title":"Повторно отправить письмо NFS-e","invl_resend_desc":"Получатель снова получит письмо с PDF и ссылкой подтверждения. Используйте поле ниже только если хотите отправить на адрес, отличный от зарегистрированного.","invl_resend_email_label":"Альтернативный email (опционально)","invl_resend_email_placeholder":"оставьте пустым, чтобы отправить исходному получателю","invl_resend_confirm":"Отправить письмо ещё раз","invl_logs_modal_title":"История отправки писем","invl_logs_nf_label":"NF {number}","invl_logs_empty":"Для этого NF отправок нет.","invl_logs_close":"Закрыть","invl_logs_by":"от {name}","invl_log_outcome_sent":"Отправлено","invl_log_outcome_smtp_off":"SMTP выключен","invl_log_outcome_failed":"Не удалось","invl_log_outcome_invalid":"Неверный email","invl_log_trigger_auto":"Автоматически (выпуск)","invl_log_trigger_manual":"Вручную","invl_log_trigger_retry":"Автоматический повтор","btn_update":"Обновить","btn_resend":"Отправить ещё раз","btn_logs":"Журналы"},"auditZC":{"dash_loading":"Загрузка дашборда…","dash_load_error":"Не удалось загрузить дашборд.","dash_title":"Мой дашборд","dash_cycle_period":"Цикл с {from} по {to} · {elapsed} из {total} дней прошло ({pct}%)","dash_stat_forecast_label":"Прогноз на сегодня","dash_stat_forecast_hint":"Если бы цикл закончился сейчас","dash_stat_realized_label":"Реализовано за год","dash_stat_realized_hint":"Платежи со статусом «оплачено»","dash_stat_projection_label":"Прогноз на цикл","dash_stat_projection_hint":"Экстраполяция до конца цикла","dash_no_components":"Нет активного компонента вознаграждения. Попросите администрацию настроить его.","dash_card_base_value":"Базовая величина: {value}","dash_card_forecast_label":"Прогноз","dash_type_fixed":"Фиксированная зарплата","dash_type_fixed_per_class":"Фикс. в месяц за группу","dash_type_per_class_taught_per_class":"За занятие группы","dash_type_per_student_active":"За активного ученика","dash_type_per_student_status":"За ученика (по статусу)","dash_type_revenue_percentage":"Процент от выручки","dash_type_per_hour":"Почасово","dash_type_per_class_taught":"За проведённое занятие","dash_type_per_student_payment":"За оплаченный абонемент","dash_type_per_attendance":"За посещение","dash_type_per_class_day":"За день занятий","dash_type_per_trial_retention":"За удержание после пробного","dash_fixed_hint":"Фиксированная сумма в цикле, не зависит от занятий или учеников.","dash_no_classes_linked":"К этому компоненту не привязано ни одной группы.","dash_class_per_class":"{count, plural, one {# занятие} few {# занятия} many {# занятий} other {# занятия}} × {value}","dash_class_monthly":"В месяц: {value}","dash_status_active":"Активные","dash_status_suspended":"Приостановлены","dash_status_blocked":"Заблокированы","dash_no_students":"Ученики не найдены.","dash_no_class":"без группы","dash_no_revenue":"За период выручка не зафиксирована.","dash_revenue_base_label":"Базовая выручка","dash_revenue_paid_count_label":"Оплаченные абонементы","dash_revenue_percent_label":"Процент","dash_no_hours":"Часы не зафиксированы.","dash_hour_mode_checkin_checkout":"Чек-ин/аут","dash_hour_mode_auto_end":"Автозакрытие по расписанию","dash_hour_mode_scheduled":"По расписанию","dash_hours_cycle_label":"Часы за цикл","dash_hours_mode_label":"Режим расчёта","dash_no_classes_taught":"За период не зачтено ни одного занятия (по критерию проведённого занятия академии).","dash_classes_taught_label":"Проведённые занятия","dash_class_days_label":"Дни занятий","dash_payments_paid_label":"Оплаченные абонементы за период","dash_no_attendances":"За период посещения не зафиксированы.","dash_attendances_total_label":"Всего посещений","dash_no_retentions":"За период ни один пробный ученик не конвертирован.","dash_retentions_total_label":"Конвертированы из пробных","dash_enrolled_at":"Зачислен {date}","dash_no_detail":"Для этого типа нет детализации.","tl_title":"Хронология","tl_loading":"Загрузка…","tl_milestones":"{count, plural, one {# веха} few {# вехи} many {# вех} other {# вехи}}","tl_event_start_title":"Начало работы тренером","tl_event_start_subtitle":"Добро пожаловать в команду, тренер {firstName}!","tl_belt_current":"Текущий пояс: {belt}","tl_graduated_by":"Аттестован у {teacher}","tl_at_academy":"в академии {academy}","tl_keep_leveling":"Продолжайте поднимать уровень своих учеников","tl_medal_gold":"Золото","tl_medal_silver":"Серебро","tl_medal_bronze":"Бронза","tl_medal_subtitle":"Медаль · {type} · {category}","tl_belt_subtitle":"Пояс · {category}","tl_belt_default_category":"Челлендж","tl_trophy_subtitle":"Кубок — {pos}-е место · {category}","tl_dayoff_title":"Уведомление прочитано: {title}","tl_dayoff_full":"Без тренировок — весь день","tl_dayoff_window":"Без тренировок {window}","tl_dayoff_between":"с {start} до {end}","tl_dayoff_from":"начиная с {start}","ind_loading":"Загрузка…","ind_no_classes_assigned":"На вас не закреплено ни одной группы — заявки ваших учеников появятся здесь.","ind_no_pending":"Нет ожидающих заявок от ваших учеников.","ind_requested_by":"Запросил: {name} · {date}","ind_mark_reviewed":"Отметить как рассмотренную","tec_search_placeholder":"Имя, категория, фокус…","tec_all_categories":"Все категории","tec_new_technique":"Новая техника","tec_loading":"Загрузка…","tec_empty_branch":"Каталог техник в этом филиале пуст.","tec_empty_filters":"Ни одна техника не соответствует фильтрам.","tec_register_hint":"Добавляйте техники в Настройки → Техники.","tec_repetitions":"{count, plural, one {# повторение} few {# повторения} many {# повторений} other {# повторения}}","tec_video_n":"Видео {n}","tec_watch_video":"Смотреть видео"},"auditZG":{"shell_menu":"Меню","shell_close_menu":"Закрыть меню","shell_search_placeholder":"Поиск по меню…","shell_search_clear":"Очистить поиск","shell_search_empty":"Ничего не найдено","shell_search_count":"{count, plural, one {найден # элемент} few {найдено # элемента} many {найдено # элементов} other {найдено # элемента}}","shell_academy_panel":"Панель академии","shell_expand_menu":"Развернуть меню","shell_collapse_menu":"Свернуть меню","group_general":"Общее","group_people":"Люди","group_content":"Контент","group_operations":"Операции","group_system":"Система","group_security":"Безопасность","group_logs":"Журналы","nav_dashboard":"Обзор","nav_charts":"Метрики","nav_distributions":"Распределения","nav_storage_usage":"Использование медиа","nav_classes_heatmap":"Занятия (тепловая карта)","nav_hall_of_fame":"Зал славы","nav_persons":"Люди","nav_form_drafts":"Черновики","nav_students":"Ученики","nav_teachers":"Преподаватели","nav_staff":"Сотрудники","nav_teams":"Команды","nav_signup_methods":"Способы регистрации","nav_avatar_wall":"Стена аватаров","nav_socials_directory":"Соцсети","nav_academies":"Академии","nav_branch_hierarchy":"Иерархия (Штаб ↔ Филиал)","nav_map":"Карта","nav_users_map":"Карта пользователей","nav_external_classes":"Внешние группы","nav_plans":"Планы академий","nav_global_techniques":"Глобальные техники","nav_events":"События","nav_cert_templates":"Сертификаты","nav_gradings":"Аттестации","nav_federation_rules":"Федерации","nav_attendance_photos":"Занятия с фото","nav_face_recognition":"Распознавание лиц","nav_turnstiles":"Турникеты","nav_tvs":"ТВ","nav_gateways":"Шлюзы","nav_financial":"Финансы SaaS","nav_invoice_features":"NFS-e по академии","nav_club_invoice_integrator":"NFS-e интегратор (Club)","nav_invoice_webhook_dlq":"NFS-e DLQ вебхуки","nav_payment_transactions":"Платёжные транзакции","nav_whatsapp":"WhatsApp","nav_saas_plans":"Планы SaaS","nav_saas_pix_charges":"Pix-списания SaaS","nav_system":"Системные настройки","nav_landing_cms":"Лендинг","nav_landing_features":"Возможности (лендинг)","nav_terms_of_use":"Условия использования","nav_admins":"Админы","nav_blocklist":"Блокировки","nav_login_attempts":"Попытки входа","nav_audit":"Аудит","nav_errors":"Ошибки","academies_loading":"Загрузка…","academies_load_error":"Не удалось загрузить академии.","academies_title":"Все академии","academies_subtitle":"Отмена доступа деактивирует академию и аннулирует записи/связи. По умолчанию e-mail и ИНН ожидающего владельца добавляются в чёрный список, чтобы предотвратить повторную регистрацию.","academies_col_academy":"Академия","academies_col_headquarters":"Штаб","academies_col_students":"Ученики","academies_col_status":"Статус","academies_col_test":"Тест","academies_col_saas_plan":"План SaaS","academies_col_ai_luta":"ИИ Luta","academies_col_action":"Действие","academies_badge_test":"Тест","academies_status_active":"Активна","academies_status_cancelled":"Отменена","academies_test_yes":"Да","academies_test_no":"Нет","academies_test_title_unmark":"Снять отметку «тест» — будет учитываться в метриках","academies_test_title_mark":"Отметить как тест — не учитывается в глобальных метриках","academies_test_update_error":"Не удалось обновить.","academies_plan_change":"Сменить","academies_ai_luta_configure":"Настроить","academies_ai_luta_title":"Настроить ИИ Luta в этой академии","academies_cancel":"Отменить","academies_cancel_error":"Не удалось отменить академию.","academies_confirm_title":"Отменить академию {name}?","academies_confirm_description":"Эта операция деактивирует академию, отменяет все записи и связи и (по умолчанию) добавляет владельца в чёрный список.","academies_consequence_branch_inactive":"Branch.active = false (исчезает из публичного поиска)","academies_consequence_students":"Все активные Students становятся cancelled","academies_consequence_teachers":"Все активные Teachers становятся cancelled","academies_consequence_user_branches":"Все активные UserBranches деактивируются","academies_consequence_blocklist":"E-mail/ИНН ожидающего владельца добавляются в чёрный список","academies_confirm_cancelling":"Отмена…","academies_confirm_label":"Отменить академию","academies_confirm_back":"Назад","academies_reason_label":"Обоснование (минимум 5 символов)","academies_reason_placeholder":"Напр.: длительная задолженность по плану SaaS.","academies_blocklist_label":"Добавить e-mail/ИНН владельца в чёрный список","plan_modal_title":"Сменить план SaaS","plan_modal_intro":"Включает скрытые планы (те, что не появляются в онбординге/прайсинге). Когда у сети есть активная подписка Stripe, шлюз применяет проратирование автоматически — администратор получает ссылку на счёт. Без подписки меняется только локальный план, и администратору нужно затем пройти оплату.","plan_modal_new_plan":"Новый план","plan_modal_select_placeholder":"Выбрать…","plan_modal_option":"{name} — R$ {price}/мес.","plan_modal_hidden_suffix":" · СКРЫТЫЙ","plan_modal_select_required":"Выберите план.","plan_modal_change_error":"Не удалось сменить план.","plan_modal_changed_with_invoice":"План изменён. Счёт в Stripe: {url}","plan_modal_changed":"План успешно изменён.","plan_modal_close":"Закрыть","plan_modal_cancel":"Отмена","plan_modal_submit":"Сменить план","admins_title":"Глобальные администраторы","admins_subtitle":"Повышение или понижение других глобальных администраторов. Верховный администратор (настраивается через SUPREME_ADMIN_EMAILS) не может быть понижен другими админами.","admins_current_heading":"Текущие админы","admins_current_heading_count":"Текущие админы ({count})","admins_loading":"Загрузка…","admins_empty":"Глобальные админы не найдены.","admins_badge_supreme":"Верховный","admins_since":"{email} · с {date}","admins_supreme_title":"Верховного админа нельзя понизить.","admins_supreme_label":"Неприкосновенный","admins_demote":"Понизить","admins_promote_section_title":"Назначить нового админа","admins_promote_section_subtitle":"Найдите по имени или e-mail и выберите из списка, чтобы повысить. Назначить можно только тех, у кого есть учётная запись в системе (зарегистрированный e-mail).","admins_search_placeholder":"Введите имя или e-mail (мин. 2 символа)","admins_searching":"Поиск…","admins_no_persons":"Никого не найдено.","admins_no_email":"без e-mail","admins_selected_btn":"Выбран","admins_select_btn":"Выбрать","admins_no_account":"Нет аккаунта","admins_selected_summary":"Выбрано: {label}","admins_none_selected":"Никто не выбран.","admins_promote":"Повысить","admins_promote_success":"{email} успешно повышен до глобального админа.","admins_promote_error":"Не удалось повысить пользователя.","admins_demote_success":"{email} потерял статус глобального админа.","admins_demote_error":"Не удалось понизить пользователя.","admins_fallback_user":"Пользователь","admins_promote_confirm_title":"Повысить до глобального админа?","admins_promote_confirm_description":"Пользователь получит полный доступ к платформе — все панели, глобальные настройки и административные действия.","admins_promote_confirm_label":"Повышение…","admins_confirm_default":"Подтвердить","admins_confirm_cancel":"Отмена","admins_demote_confirm_title":"Снять привилегию глобального админа?","admins_demote_confirm_description":"Пользователь потеряет доступ к глобальной панели и вернётся к роли student.","admins_demote_confirm_label":"Снятие…","teams_header_title":"Команды (Alliance, Gracie Barra и т. п.)","teams_header_subtitle":"Штабы могут создавать команды во время онбординга. Они остаются на рассмотрении, пока вы не одобрите — только после этого они появляются в селекте для других академий. Вы также можете зарегистрировать команду прямо здесь (она сразу одобряется).","teams_new_team":"Новая команда","teams_create_section_title":"Зарегистрировать команду (одобряется автоматически)","teams_field_name":"Название команды *","teams_field_name_placeholder":"Напр.: Alliance, Gracie Barra","teams_default_name":"Команда","teams_logo_label":"Логотип команды (необязательно)","teams_logo_replace":"Заменить логотип","teams_logo_send":"Загрузить логотип","teams_logo_remove":"Удалить","teams_save_logo_error":"Не удалось сохранить логотип.","teams_remove_logo_error":"Не удалось удалить логотип.","teams_upload_error":"Не удалось загрузить логотип.","teams_name_too_short":"Название слишком короткое (минимум 2 символа).","teams_create_error":"Не удалось создать команду.","teams_register":"Зарегистрировать","teams_cancel":"Отмена","teams_pending_heading":"На рассмотрении ({count})","teams_pending_empty":"Нет команд, ожидающих одобрения.","teams_col_logo":"Логотип","teams_col_team":"Команда","teams_col_registered_by":"Зарегистрировал","teams_col_created_at":"Создано","teams_col_actions":"Действия","teams_created_by_user":"{name}","teams_approve":"Одобрить","teams_approve_title":"Одобрить — становится доступной в селекте для всех академий","teams_reject":"Отклонить","teams_reject_title":"Отклонить — удаляет запрос","teams_approved_heading":"Одобрены ({count})","teams_approved_empty":"Пока нет одобренных команд.","teams_col_approved_at":"Одобрено","teams_col_headquarters":"Штабы","teams_col_branches":"Филиалы","teams_col_students":"Ученики","teams_col_teachers":"Преподаватели","teams_delete_in_use_title":"Команда используется — удалить нельзя","teams_delete_title":"Удалить команду","teams_confirm_reject_title":"Отклонить команду","teams_confirm_reject_description":"Команда будет удалена из системы. Штабу, создавшему её, придётся подать заявку повторно, чтобы она появилась снова.","teams_confirm_delete_title":"Удалить одобренную команду","teams_confirm_delete_description":"Можно удалять только команды без связанных штабов. Действие необратимо.","teams_confirm_delete_label":"Удалить","teams_logo_alt":"Логотип команды","teams_logo_replace_short":"Заменить","teams_logo_add_short":"Добавить","teams_logo_replace_title":"Заменить логотип","teams_logo_add_title":"Добавить логотип","teams_logo_remove_title":"Удалить логотип","login_loading":"Загрузка…","login_load_error":"Не удалось загрузить.","login_stat_total":"Всего записей","login_stat_24h":"За 24 часа","login_stat_7d":"За 7 дней","login_top_emails_heading":"Наиболее используемые e-mail (за 7 дней)","login_unlock":"Разблокировать","login_reset_password":"Сбросить пароль","login_search_placeholder":"Поиск e-mail или IP…","login_col_when":"Когда","login_col_email":"E-mail","login_col_reason":"Причина","login_col_ip":"IP","login_col_user_agent":"User-Agent","login_col_actions":"Действия","login_unlock_account_title":"Разблокировать аккаунт","login_reset_password_title":"Сбросить пароль пользователя","login_modal_unlock_description":"Сбрасывает счётчик неудачных попыток, снимает блокировку и удаляет недавние записи LoginAttempt для этого e-mail. Пользователь сможет войти сразу.","login_modal_reset_description":"Задаёт новый пароль для пользователя. Пароль должен соответствовать текущей политике (настраивается в Система → Политика паролей). Блокировка снимается автоматически.","login_new_password_label":"Новый пароль","login_new_password_placeholder":"Введите пароль, который сообщите пользователю","login_new_password_note":"Внимание: после сохранения скопируйте и отправьте по защищённому каналу. Пароль не отображается в журнале аудита.","login_modal_cancel":"Отмена","login_unlock_error":"Не удалось разблокировать аккаунт.","login_lookup_error":"Не удалось найти пользователя.","login_reset_error":"Не удалось сбросить пароль.","login_unknown_error":"Неизвестная ошибка."},"refatorA":{"newStudent_back":"Назад","newStudent_title":"Новый ученик","newStudent_saving":"Сохранение…","newStudent_submit":"Зарегистрировать","newStudent_change_photo":"Изменить фото","newStudent_add_photo":"Добавить фото","newStudent_recrop":"Перекадрировать","newStudent_remove":"Удалить","newStudent_face_aria_minor":"Ответственный разрешает распознавание лица несовершеннолетнего","newStudent_face_aria_adult":"Разрешаю распознавание лица","newStudent_face_desc_minor":"Ответственный разрешает использование распознавания лица данного несовершеннолетнего для отметки присутствия на занятиях (152-ФЗ / GDPR).","newStudent_face_desc_adult":"Разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица при отметке присутствия на занятиях (152-ФЗ / GDPR).","newStudent_guardians_invalid":"Заполните имя, документ, телефон и корректный e-mail каждого ответственного.","newStudent_guardians_primary_required":"Отметьте одного из ответственных как финансового (звездой) среди добавленных.","newStudent_create_failed":"Не удалось зарегистрировать ученика.","newStudent_guardian_create_failed":"{name}: не удалось создать профиль ответственного","newStudent_guardian_link_failed":"{name}: не удалось привязать ответственного","newStudent_guardian_unexpected":"{name}: непредвиденная ошибка при создании","newStudent_partial_guardian_failures":"Ученик зарегистрирован, но не удалось сохранить ответственных: {errors}","newStudent_trial_convert_failed":"Ученик зарегистрирован, но не удалось отметить пробное занятие как конвертированное.","newStudent_face_register_failed":"Ученик зарегистрирован, но сейчас не удалось зарегистрировать распознавание лица. Вы сможете попробовать снова позже из профиля ученика.","newStudent_section_personal":"Личные данные","newStudent_field_name":"Полное имя","newStudent_ph_name":"Имя и фамилия","newStudent_field_birth":"Дата рождения","newStudent_field_age":"Возраст","newStudent_age_years":"{age} лет","newStudent_dash":"—","newStudent_field_email":"E-mail","newStudent_ph_email":"uchenik@email.com","newStudent_field_phone":"Телефон","newStudent_field_cpf":"Документ (CPF)","newStudent_ph_cpf":"000.000.000-00","newStudent_field_gender":"Пол","newStudent_subsection_address":"Адрес","newStudent_field_cep":"Индекс (CEP)","newStudent_ph_cep":"00000-000","newStudent_cep_hint":"При заполнении индекса адрес подставляется автоматически.","newStudent_field_street":"Улица","newStudent_ph_street":"Улица, проспект, переулок…","newStudent_field_number":"Номер","newStudent_ph_number":"№","newStudent_field_neighborhood":"Район","newStudent_ph_neighborhood":"Район","newStudent_field_city":"Город","newStudent_ph_city":"Город","newStudent_field_state":"Регион","newStudent_field_country":"Страна","newStudent_section_academy":"Данные в академии","newStudent_field_enroll_date":"Дата зачисления","newStudent_enroll_hint":"Дата фиксируется автоматически в момент регистрации.","newStudent_field_plan":"Тариф","newStudent_plan_placeholder":"— Выбрать тариф —","newStudent_plan_option":"{name} — R$ {amount}/{days} дн.","newStudent_field_class":"Группа / Занятие","newStudent_class_placeholder":"— Выбрать группу —","newStudent_class_option":"{name} — {days} {schedule}","newStudent_day_mon":"Пн","newStudent_day_tue":"Вт","newStudent_day_wed":"Ср","newStudent_day_thu":"Чт","newStudent_day_fri":"Пт","newStudent_day_sat":"Сб","newStudent_day_sun":"Вс","newStudent_field_notes":"Примечания","newStudent_subsection_measures":"Замеры","newStudent_field_weight":"Вес (кг)","newStudent_ph_weight":"Напр.: 75","newStudent_field_height":"Рост (см)","newStudent_ph_height":"Напр.: 175","newStudent_med_allergy":"Есть аллергия на лекарства","newStudent_med_allergy_label":"Аллергенные препараты","newStudent_med_allergy_ph":"Напр.: дипирон, пенициллин, аспирин…","newStudent_daily_med":"Принимает лекарства ежедневно","newStudent_daily_med_label":"Какие препараты?","newStudent_daily_med_ph":"Напр.: лозартан 50 мг, сальбутамол, инсулин…","newStudent_subsection_syndromes":"Состояния / Синдромы","newStudent_syn_tea":"РАС (расстройство аутистического спектра)","newStudent_syn_tdah":"СДВГ и нейроотличия / скрытые особенности","newStudent_syn_neuro":"Нейроразнообразие","newStudent_syn_wheelchair":"Пользователь инвалидной коляски","newStudent_section_current_belt":"Текущий пояс","newStudent_origin_section":"Происхождение присвоения пояса","newStudent_origin_hint":"Поскольку ученик уже не белый пояс, укажите, где и когда был получен текущий пояс.","newStudent_origin_date":"Дата последнего присвоения","newStudent_origin_teacher":"Тренер, присвоивший пояс","newStudent_origin_teacher_ph":"Напр.: тренер Карлос Лима","newStudent_origin_academy":"Прежняя академия","newStudent_origin_academy_ph":"Напр.: Alliance SP","newStudent_guardians_section":"Ответственные","newStudent_guardians_required":"Несовершеннолетний ученик · требуется минимум 1 ответственный","newStudent_guardians_empty":"Ответственные не добавлены","newStudent_guardians_empty_hint":"Первый ответственный автоматически становится финансовым.","newStudent_guardian_add":"Добавить ответственного","newStudent_guardian_index":"Ответственный {index}","newStudent_guardian_primary_only_title":"Единственный ответственный автоматически становится финансовым","newStudent_guardian_primary_current":"Финансовый ответственный","newStudent_guardian_primary_set":"Назначить финансовым ответственным","newStudent_guardian_primary_label":"Финансовый","newStudent_guardian_make_primary":"Сделать финансовым","newStudent_guardian_field_relationship":"Степень родства","newStudent_guardian_field_document":"Документ (CPF)","newStudent_guardian_ph_email":"otvetstvennyy@email.com","newStudent_guardian_one_hint":"Единственный ответственный — автоматически финансовый.","newStudent_guardian_many_hint":"Отметьте звёздочкой того, кто является финансовым ответственным.","newStudent_guardian_add_more":"Добавить ещё","newStudent_rel_father":"Отец","newStudent_rel_mother":"Мать","newStudent_rel_grandfather_m":"Дедушка по отцу","newStudent_rel_grandfather_f":"Дедушка по матери","newStudent_rel_grandmother_m":"Бабушка по отцу","newStudent_rel_grandmother_f":"Бабушка по матери","newStudent_rel_uncle":"Дядя","newStudent_rel_aunt":"Тётя","newStudent_rel_sibling":"Брат/Сестра","newStudent_rel_legal_guardian":"Законный представитель","newStudent_rel_other":"Другое","newTeacher_back":"Назад","newTeacher_title":"Новый тренер","newTeacher_saving":"Сохранение…","newTeacher_submit":"Зарегистрировать","newTeacher_change_photo":"Изменить фото","newTeacher_add_photo":"Добавить фото","newTeacher_recrop":"Перекадрировать","newTeacher_remove":"Удалить","newTeacher_face_aria":"Разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица","newTeacher_face_desc":"Разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица на фотографиях занятия — также как подтверждение проведённого занятия для расчёта зарплаты (152-ФЗ / GDPR).","newTeacher_no_roles":"В этом филиале не заведены должности тренеров — перейдите в Настройки, чтобы создать.","newTeacher_face_register_failed":"Тренер зарегистрирован, но сейчас не удалось зарегистрировать распознавание лица. Вы сможете попробовать снова позже из профиля.","newTeacher_create_failed":"Не удалось зарегистрировать тренера.","newTeacher_section_personal":"Личные данные","newTeacher_field_name":"Полное имя","newTeacher_ph_name":"Имя и фамилия","newTeacher_field_birth":"Дата рождения","newTeacher_field_age":"Возраст","newTeacher_age_years":"{age} лет","newTeacher_dash":"—","newTeacher_field_email":"E-mail","newTeacher_ph_email":"trener@email.com","newTeacher_field_phone":"Телефон","newTeacher_field_cpf":"Документ (CPF)","newTeacher_ph_cpf":"000.000.000-00","newTeacher_field_gender":"Пол","newTeacher_subsection_address":"Адрес","newTeacher_field_cep":"Индекс (CEP)","newTeacher_ph_cep":"00000-000","newTeacher_cep_hint":"При заполнении индекса адрес подставляется автоматически.","newTeacher_field_street":"Улица","newTeacher_ph_street":"Улица, проспект, переулок…","newTeacher_field_number":"Номер","newTeacher_ph_number":"№","newTeacher_field_neighborhood":"Район","newTeacher_ph_neighborhood":"Район","newTeacher_field_city":"Город","newTeacher_ph_city":"Город","newTeacher_field_state":"Регион","newTeacher_field_country":"Страна","newTeacher_section_academy":"Данные в академии","newTeacher_field_start_date":"Дата начала работы","newTeacher_start_hint":"Дата фиксируется автоматически в момент регистрации.","newTeacher_field_specialty":"Специализация","newTeacher_ph_specialty":"Напр.: закрытая гвардия, No-Gi, борьба…","newTeacher_field_notes":"Примечания","newTeacher_subsection_measures":"Замеры","newTeacher_field_weight":"Вес (кг)","newTeacher_ph_weight":"Напр.: 75","newTeacher_field_height":"Рост (см)","newTeacher_ph_height":"Напр.: 175","newTeacher_subsection_syndromes":"Состояния / Синдромы","newTeacher_syn_tea":"РАС (расстройство аутистического спектра)","newTeacher_syn_tdah":"СДВГ и нейроотличия / скрытые особенности","newTeacher_syn_neuro":"Нейроразнообразие","newTeacher_syn_wheelchair":"Пользователь инвалидной коляски","newTeacher_section_current_belt":"Текущий пояс","newTeacher_origin_section":"Происхождение присвоения пояса","newTeacher_origin_hint":"Поскольку тренер уже не белый пояс, укажите, где и когда был получен текущий пояс.","newTeacher_origin_date":"Дата последнего присвоения","newTeacher_origin_teacher":"Тренер, присвоивший пояс","newTeacher_origin_teacher_ph":"Напр.: мастер Ренато Виейра","newTeacher_origin_academy":"Прежняя академия","newTeacher_origin_academy_ph":"Напр.: Alliance SP","newTeacher_bank_section":"Банковские реквизиты для выплат","newTeacher_bank_bank":"Банк","newTeacher_bank_type":"Тип счёта","newTeacher_bank_agency":"Отделение","newTeacher_bank_agency_ph":"Напр.: 0001","newTeacher_bank_account":"Счёт","newTeacher_bank_account_ph":"Напр.: 12345-6","newTeacher_bank_pix":"Ключ Pix","newTeacher_bank_holder":"Владелец счёта","newTeacher_bank_holder_ph":"Имя владельца","newTeacher_bank_hint":"Банковские реквизиты сохраняются вместе с примечаниями, пока выделенная сущность недоступна.","personCard_years":"{age} лет · ","bell_panel_title":"Уведомления","bell_panel_new_one":"{count} новое","bell_panel_new_many":"{count} новых","bell_panel_close":"Закрыть","bell_panel_empty":"На данный момент нет уведомлений.","bell_mark_unread":"Отметить как непрочитанное","bell_mark_read":"Отметить как прочитанное","bell_badge_new":"новое","bell_msg_trial_pending":"Новый пробный ученик ожидает одобрения","bell_msg_trial_pending_with":"Новый пробный ученик ожидает одобрения: {name}","bell_msg_trial_scheduled":"Назначено пробное занятие","bell_msg_trial_scheduled_with":"Назначено пробное занятие для {childName} на {trialDate}","bell_msg_trial_scheduled_child":"Назначено пробное занятие для {childName}","bell_msg_trial_scheduled_date":"Назначено пробное занятие на {trialDate}","bell_msg_class_over_capacity":"Группа {className} работает выше вместимости татами {matName}","bell_msg_class_over_capacity_count":"Группа {className} работает выше вместимости татами {matName} ({enrolled}/{maxStudents})","bell_msg_store_low_stock":"Низкий запас: {productName} ({colorName} / {sizeName}) — {quantity} шт., оповещение при {threshold}","bell_msg_store_reservation":"Новая бронь от {customerName}: {itemCount} поз.","bell_msg_store_reservation_total":"Новая бронь от {customerName}: {itemCount} поз. · R$ {total}","bell_role_teacher":"тренер","bell_role_guardian":"ответственный","bell_role_student":"ученик","bell_msg_join_request":"Новый запрос {role}: {userName}","bell_msg_branch_affiliation_pending":"{userName} запросил(а) открытие нового филиала: {branchName}","bell_someone":"Кто-то","bell_msg_branch_affiliation_approved":"Ваш запрос на присоединение одобрен! Филиал «{branchName}» создан — Вы уже его администратор.","bell_msg_branch_affiliation_rejected":"Ваш запрос на присоединение отклонён.","bell_msg_branch_affiliation_rejected_reason":"Ваш запрос на присоединение отклонён: {reason}","bell_msg_whatsapp_ai_handoff":"WhatsApp: {peer} требуется живой оператор","bell_msg_whatsapp_ai_handoff_excerpt":"WhatsApp: {peer} требуется живой оператор — «{excerpt}»","belt_dan":"Чёрный · {stripes}-й дан","belt_one_stripe":"{base} · {stripes} степень","belt_many_stripes":"{base} · {stripes} степени"},"orderedSettings":{"new_button":"Создать","loading":"Загрузка…","empty_title":"Нет добавленных {item}","create_first":"Создать первый","edit_button":"Редактировать","deactivate_button":"Деактивировать","activate_button":"Активировать","status_active":"● Активно","status_inactive":"○ Неактивно","confirm_delete":"Подтвердить?","yes_short":"Да","no_short":"Нет","title_new":"Новый {item}","title_edit":"Редактирование: {item}","field_name_label":"Название","field_name_placeholder":"Название {item}","field_order_label":"Порядок отображения","field_order_hint":"Чем меньше значение, тем выше элемент в списках.","field_active_label":"Доступно для новых групп","aria_active":"Активно","cancel":"Отмена","save":"Сохранить","saving":"Сохранение…","error_name_required":"Укажите название {item}.","error_toggle_failed":"Не удалось изменить статус.","error_delete_failed":"Не удалось удалить.","error_with_status":"Ошибка {status}."},"auditX1":{"class_subtitle":"Занятие {modality}","modality_gi":"Ги","modality_no_gi":"Но-Ги","modality_both":"Ги и Но-Ги","day_mon_short":"Пн","day_tue_short":"Вт","day_wed_short":"Ср","day_thu_short":"Чт","day_fri_short":"Пт","day_sat_short":"Сб","day_sun_short":"Вс","level_label":"Уровень","teacher_label":"Тренер","days_label":"Дни","schedule_label":"Время","duration_label":"Длительность","duration_value":"{minutes} мин","mat_label":"Татами / Зал","enrolled_label":"Записаны","slots_label":"Места","description_label":"Описание","collapse_plan":"Свернуть план тренировки","show_plan":"Посмотреть план тренировки","day_off_no_class_full_day":"Без тренировки — весь день","day_off_no_class_between":"Без тренировки между {start} и {end}","day_off_no_class_from":"Без тренировки с {start}","close":"Закрыть","date_label":"Дата","class_label":"Класс","notice_label":"Уведомление","day_off_classes_outside_window":"Занятия вне окна {start}–{end} проходят в обычном режиме в этот день.","day_off_classes_before_time":"Занятия до {time} проходят в обычном режиме в этот день.","understood":"Понятно","event_status_upcoming":"Скоро","event_status_today":"Сегодня","event_status_done":"Проведено","event_status_cancelled":"Отменено","event_cancelled_notice":"Это событие отменено.","event_location_label":"Место","event_address_label":"Адрес","event_action_label":"Действие","event_signup_label":"Регистрация","event_signup_quoted":"\"Регистрация\"","event_default_confirm_label":"Подтвердить участие","event_confirmed_hint":"Считается подтверждённым при нажатии на {action}.","event_cancel_confirmation":"Отменить подтверждение","event_confirm_attendance":"Подтвердить участие","lesson_default_title":"Занятие","lesson_external":"Внешнее занятие","stat_present":"Присутствуют","stat_absent":"Отсутствуют","stat_visitors":"Гости","stat_trials":"Пробные","lesson_photos":"Фото занятия ({count})","attendance_list":"Список присутствующих","attendance_empty":"На этом занятии нет учеников.","attendance_no_present":"Никто не отмечен как присутствующий.","attendance_no_absent":"Пропусков не зафиксировано.","notes_label":"Заметки","status_present":"Присутствует","status_late":"Опоздал","status_excused":"По уважительной причине","status_absent":"Отсутствует","kind_visitor":"Гость","kind_trial":"Пробное"},"auditX9":{"doc_my_documents_title":"Мои документы","doc_subtitle":"Сертификаты, договоры и квитанции — {name}","doc_attach_new":"Прикрепить новый документ","doc_kind_origin_proof":"Справка из предыдущей академии","doc_kind_contract":"Договор","doc_kind_medical":"Медицинская справка","doc_kind_other":"Другой документ","doc_uploading":"Загрузка…","doc_select_file":"Выбрать файл","doc_upload_failed":"Не удалось загрузить.","doc_upload_init_failed":"Не удалось начать загрузку.","doc_upload_http_failed":"Загрузка не удалась ({status})","doc_file_types_hint":"Принимаются PDF, PNG и JPEG. Лимит размера согласно настройкам академии.","doc_loading":"Загрузка…","doc_none_yet":"Документов пока нет.","doc_none_hint":"Сертификаты, договоры и квитанции появятся здесь.","doc_download":"Скачать","doc_delete_aria":"Удалить документ","doc_delete_title":"Удалить документ","doc_delete_description":"Файл будет удалён без возможности восстановления.","doc_delete_confirm":"Удалить","store_title":"Магазин академии","store_subtitle":"Кимоно, пояса, футболки и официальные товары","store_all_categories":"Все категории","store_all_sizes":"Все размеры","store_clear":"Очистить","store_view_grid":"Сетка","store_view_list":"Список","store_suggested_title":"Рекомендовано вам","store_suggested_kimono":"Кимоно {size}","store_suggested_belt":"Пояс {size}","store_loading_products":"Загрузка товаров…","store_no_products":"В магазине вашей академии пока нет товаров.","store_no_filter_match":"Нет товаров, соответствующих выбранным фильтрам.","store_cart":"Корзина","store_promo":"Акция","store_in_stock_suffix":" · {count} в наличии","store_no_stock_suffix":" · нет в наличии","store_color_label":"Цвет","store_color_fallback":"Цвет","store_color_unknown":"—","store_color_select_aria":"Выбрать {color}","store_color_select_aria_out":"Выбрать {color} (нет в наличии)","store_size_label":"Размер","store_size_aria":"Размер {name}","store_size_aria_out":"Размер {name} (нет в наличии)","store_size_aria_count":"Размер {name} ({count} в наличии)","store_size_preferred":"Рекомендовано вам: {size}","store_size_no_stock":"Для этого цвета размеры не настроены.","store_no_photo_of_color":"Нет фото для этого цвета","store_previous_photo":"Предыдущее фото","store_photo_index":"Фото {index}","store_no_variants":"У этого товара нет настроенных вариантов.","store_in_stock_inline":"· {count} в наличии","store_size_out_inline":"· Нет в наличии в этом размере","store_select_size_inline":"· Выберите размер","store_qty_label":"Кол-во:","store_total_label":"Итого:","store_add_to_cart":"В корзину","store_cancel":"Отмена","store_sold_out_paren":" (нет в наличии)","store_my_purchases":"Мои покупки","store_my_purchases_subtitle":"Последние {count} покупки в магазине","store_show_less":"Свернуть","store_show_all":"Показать все ({count})","store_reservation_sent":"Резерв отправлен! Ожидайте подтверждения академии.","cart_title":"Корзина ({count})","cart_empty":"Корзина пуста. Добавьте товары из магазина.","cart_email_label":"E-mail для выставления счёта *","cart_email_placeholder":"you@email.com","cart_email_hint":"Используется только для отправки чека об онлайн-оплате.","cart_notes_label":"Комментарий","cart_notes_placeholder":"Уточнение (по желанию)…","cart_total":"Итого","cart_redirecting":"Переходим к оплате…","cart_starting_checkout":"Запуск оплаты…","cart_buy_now":"Купить сейчас","cart_sending":"Отправка…","cart_reserve_alt":"Или сделайте резерв (оплата в академии)","cart_clear":"Очистить","cart_keep_shopping":"Продолжить покупки","cart_checkout_default_fail":"Не удалось начать оплату.","cart_no_gateway_desc1":"У вашей академии сейчас не настроен онлайн-способ оплаты, поэтому прямую покупку завершить нельзя.","cart_no_gateway_desc2":"Вы можете оформить резерв товаров из корзины — академия получит заказ и согласует оплату лично при получении.","cart_no_gateway_cons1":"Резерв не списывает средства онлайн","cart_no_gateway_cons2":"Остаток НЕ списывается, пока академия не подтвердит выдачу","cart_no_gateway_cons3":"Вы получите подтверждение, как только ресепшен завершит обработку","cart_make_reservation":"Оформить резерв","cart_order_confirmed":"Заказ подтверждён!","cart_pickup_at_reception":"Вы можете забрать на ресепшене академии","cart_pay_with_card":"Оплатить картой","cart_item_count_suffix":"{count} товар(ов) · {total}","cart_success_processed":"Ваш платёж обработан. Академия подтвердит сбор товаров.","cart_close":"Закрыть","cart_tab_card":"Кредитная карта","cart_tab_pix":"Pix","cart_pay_amount":"Оплатить {amount}","cart_pix_generating":"Генерация…","cart_pix_generate_of":"Сгенерировать Pix на {amount}","cart_pix_intro":"Мы сгенерируем QR-код Pix и код «скопировать и вставить», чтобы вы оплатили через приложение банка.","cart_pix_expired":"Pix истёк","cart_payment_refused":"Платёж отклонён"},"auditY1":{"examTpl_title_new":"Новый шаблон экзамена","examTpl_title_edit":"Редактировать шаблон экзамена","examTpl_save_aria":"Сохранить","examTpl_loading":"Загрузка…","examTpl_name_label":"Название *","examTpl_name_placeholder":"Например: экзамен на синий пояс, взрослые","examTpl_description_label":"Описание (необязательно)","examTpl_description_placeholder":"Дополнительные указания для эксперта…","examTpl_scope_label":"Область применения","examTpl_scope_both":"Пояс + Полоска","examTpl_scope_belt":"Только присвоение пояса","examTpl_scope_degree":"Только вручение полоски","examTpl_target_belt_label":"Целевой пояс (необязательно)","examTpl_target_general":"Общий (любой пояс)","examTpl_criteria_label":"Критерии ({count})","examTpl_add_criterion":"Добавить критерий","examTpl_criterion_label_placeholder":"Название критерия","examTpl_move_up":"Переместить критерий вверх","examTpl_move_down":"Переместить критерий вниз","examTpl_remove_criterion":"Удалить критерий","examTpl_category_placeholder":"Категория (например: Техника)","examTpl_weight":"Вес","examTpl_kind_scale":"Шкала 1-5","examTpl_kind_passfail":"Сдано / Не сдано","examTpl_kind_multiple":"Множественный выбор","examTpl_kind_text":"Свободный комментарий","examTpl_options":"Варианты","examTpl_option_placeholder":"Вариант {index}","examTpl_correct":"Правильный","examTpl_remove_option":"Удалить вариант","examTpl_add_option":"Вариант","examTpl_default_technique_label":"Техника","examTpl_default_technique_desc":"Выполнение базовых движений","examTpl_default_technique_cat":"Техника","examTpl_default_sparring_label":"Спарринг","examTpl_default_sparring_desc":"Результаты в спарринге — адаптация, контроль, завершения","examTpl_default_sparring_cat":"Спарринг","examTpl_default_rules_label":"Знание правил IBJJF","examTpl_default_rules_desc":"Баллы, нарушения и разрешённые позиции","examTpl_default_rules_cat":"Знания","examTpl_default_rules_opt_high":"Знает большую часть","examTpl_default_rules_opt_mid":"Знает основы","examTpl_default_rules_opt_low":"Не знает","examTpl_default_attitude_label":"Этикет и поведение","examTpl_default_attitude_desc":"Пунктуальность, уважение, поведение на татами","examTpl_default_attitude_cat":"Поведение","examTpl_err_name_required":"Укажите название шаблона.","examTpl_err_at_least_one":"Создайте хотя бы 1 критерий.","examTpl_err_criterion_label":"Критерий {index}: укажите название.","examTpl_err_choice_min":"Критерий «{label}»: для множественного выбора нужно не менее 2 вариантов.","examTpl_err_choice_correct":"Критерий «{label}»: отметьте правильный вариант.","examTpl_err_load_failed":"Не удалось загрузить шаблон","examTpl_err_save_failed":"Не удалось сохранить"},"auditZ1":{"tv_link":"Ссылка для ТВ","class_label":"Занятие: {name}","session_label":"Сессия занятия","link_tv_header":"Ссылка для ТВ (откройте на телевизоре)","link_control_header":"Пульт (на Вашем телефоне)","open_on_tv":"Открыть на ТВ","open_on_phone":"Открыть на телефоне","open_button":"Открыть","copy_link":"Скопировать ссылку","copy":"Копировать","copied":"Скопировано!","generate_new_link":"Создать новую ссылку (отзывает текущую)","generating_new_link":"Создаём новую ссылку…","generate_new_link_help":"Используйте, когда нужно сменить ссылку для ТВ — текущая ссылка немедленно перестаёт работать, и ТВ возвращается к экрану с QR-кодом.","open_tv_link_aria":"Открыть ссылку для ТВ","open_tv_control_aria":"Открыть пульт для ТВ","err_generate_tv_link":"Не удалось создать ссылку для ТВ.","err_generate_or_find_session":"Не удалось создать или найти сессию.","err_revoke_current":"Не удалось отозвать текущую ссылку.","err_revoked_but_create_failed":"Ссылка отозвана, но не удалось создать новую.","err_generate_link":"Не удалось создать ссылку.","err_connection":"Ошибка соединения.","err_connection_server":"Ошибка соединения с сервером.","err_copy_select_manually":"Не удалось скопировать — выделите вручную.","err_copy":"Не удалось скопировать.","confirm_generate_new_link_title":"Создать новую ссылку для ТВ","this_class_fallback":"это занятие","confirm_generate_new_link_desc":"Текущая ссылка будет немедленно отозвана, и никто больше не сможет ею воспользоваться. ТВ вернётся к начальному экрану (QR-код), а любому сопряжённому пульту потребуется отсканировать новый QR.","confirm_consequence_1":"Текущая ссылка отключается мгновенно — даже если её срок действия ещё не истёк.","confirm_consequence_2":"Состояние сессии (идущий чемпионат/тренировка) сбрасывается.","confirm_consequence_3":"Вы получаете новую ссылку и новый QR-код для сопряжения пульта.","confirm_yes_generate_new_link":"Да, создать новую ссылку","cancel":"Отмена","permanent_link_label":"Постоянная ссылка (стационарный ТВ)","permanent_link_help":"Когда включено, ссылка никогда не истекает. Полезно для стационарного ТВ академии. Выключено: истекает через 24 часа.","generate_link":"Создать ссылку","permanent_link_note":"Эта ссылка постоянная — отзывайте её вручную только тогда, когда захотите сделать её недействительной.","expires_at":"Эта ссылка истекает {when}.","expires_24h":"24 часа","close":"Закрыть","tv_panel_title":"Панель ТВ","tv_panel_subtitle":"Показывайте логотип, присутствующих учеников и спарринг на ТВ академии.","tv_button":"ТВ","control_button":"Пульт","open_tv_title":"Открыть ТВ","remote_control_title":"Пульт ДУ","select_class_to_generate":"Выберите занятие, чтобы создать или открыть ссылку.","select_class_with_tv":"Выберите занятие с активным ТВ.","todays_classes":"Сегодняшние занятия ({date})","loading":"Загрузка…","no_classes_today":"На сегодня занятия не запланированы.","tv_active":"ТВ активен","no_tv":"Без ТВ","class_no_active_tv":"У этого занятия пока нет активного ТВ.","back":"Назад"},"auditZE":{"yes_with_label":"{label}: да","category_label":"Категория"},"studentsPage":{"header_subtitle":"{active} активных · {total} всего","pre_enrolled_button":"Предзаписанные ({count})","pre_enrolled_title":"Регистрации, начатые по ссылке записи, но ещё не завершённые","stat_total":"Всего","search_placeholder":"Поиск ученика по имени или email…","filter_all":"Все","filter_kids":"Дети","filter_adult":"Взрослые","filter_masters":"Мастера","sort_belt":"По поясу","sort_name":"По имени","sort_age":"По возрасту","view_grid":"Сетка","view_list":"Список","empty_hint":"Зарегистрированные ученики появятся здесь."},"techniquesPage":{"catalog_title":"Каталог техник","catalog_subtitle":"Заведите многоразовые техники для тренировочных планов. У каждой техники есть название, категория, область фокуса, фото и демонстрационные видео.","search_placeholder":"Название, категория, фокус…","import_tooltip":"Импортировать техники из таблицы","import_button":"Импортировать","new_technique":"Новая техника","loading":"Загрузка…","empty_none":"Пока нет ни одной техники.","empty_filtered":"Ни одна техника не соответствует поиску.","delete_error_generic":"Не удалось удалить технику.","delete_description":"Это действие удалит технику из каталога. Планы занятий, ссылающиеся на неё, сохранят архивное название.","delete_confirm_label":"Удалить технику","card_no_description":"Описание не указано.","card_reps":"{count} повторений","card_videos_one":"{count} видео","card_videos_other":"{count} видео","card_inactive":"Неактивна","detail_aria":"Детали техники: {name}","detail_level_label":"Уровень: {name}","detail_reps_recommended":"{count} {count, plural, one {рекомендуемое повторение} few {рекомендуемых повторения} many {рекомендуемых повторений} other {рекомендуемых повторений}}","detail_photos_extras":"Дополнительные фото ({count})","detail_videos_demo":"Демонстрационные видео ({count})","card_watch":"Смотреть","card_details":"Подробнее","edit_aria":"Редактировать технику","edit_title":"Редактировать","delete_aria":"Удалить технику","delete_title":"Удалить","modal_edit_title":"Редактировать технику","modal_new_title":"Новая техника","modal_saving":"Сохранение…","modal_save":"Сохранить","field_name":"Название *","field_category":"Категория *","select_placeholder":"Выберите…","global_suffix":"Глобально","category_hint":"Заведите новые категории в Настройках → Категории техник.","field_focus":"Область фокуса","focus_none":"— без конкретного фокуса —","field_level":"Уровень","level_universal":"— универсальный (любой уровень) —","level_hint":"Когда задан, эта техника будет автоматически предлагаться только в группах/планах того же уровня или выше. Универсальная появляется на любом занятии. Заведите уровни в Настройках → Уровни.","field_description":"Описание","field_images":"Изображения техники","field_videos":"Видео техники","field_repetitions":"Рекомендуемые повторения","field_active":"Активна (отображается в планах тренировок)"},"settingsAcademy":{"academy_loading":"Загрузка…","academy_saving":"Сохранение…","academy_saved_at":"Сохранено в {time}.","academy_saved_short":"Сохранено в {time}","academy_identity_title":"Идентичность академии","academy_identity_subtitle":"Настройте название, слоган и логотип, отображаемые в шапках, сертификатах и отчётах этой академии.","academy_logo_shape_label":"Форма логотипа","academy_shape_original":"Оригинальная","academy_shape_square":"Квадратная","academy_shape_circle":"Круглая","academy_name_label":"Название академии","academy_name_placeholder":"Например: Club da Luta — Головной офис","academy_tagline_label":"Слоган / Подзаголовок","academy_description_label":"Описание","academy_master_label":"Имя мастера","academy_master_help":"Используется в сертификатах как переменная {mestre} / {master}.","academy_team_title":"Команда джиу-джитсу","academy_team_help_matrix":"Команда, выбранная в головном офисе, наследуется всеми филиалами. Филиалы не могут изменить это поле — только головной офис.","academy_team_help_branch":"Это поле наследуется из головного офиса и не может быть изменено в этом филиале.","academy_address_title":"Адрес","academy_address_subtitle":"Полный адрес академии. Используется учениками и преподавателями при поиске академий сети во время онбординга (каскад по району, городу, штату, стране). Координаты GPS для чек-ина находятся в Настройки > Чек-ин.","academy_address_zip":"Почтовый индекс","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_searching":"Поиск адреса…","academy_address_zip_not_found":"Почтовый индекс не найден в публичных сервисах. Заполните адрес вручную.","academy_address_country":"Страна","academy_address_country_placeholder":"Бразилия","academy_address_street":"Улица","academy_address_street_placeholder":"Улица Цветов, 123","academy_address_neighborhood":"Район","academy_address_neighborhood_placeholder":"Центр","academy_address_city":"Город","academy_address_city_placeholder":"Сан-Паулу","academy_address_state":"Штат","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Сохранить адрес","academy_visibility_title":"Публичная видимость","academy_visibility_subtitle":"Управляет тем, что отображается в карточках поиска академий для учеников/преподавателей во время онбординга.","academy_visibility_hof_label":"Показать счётчик Зала славы","academy_visibility_hof_help":"Отображает количество медалей академии в поиске академий во время онбординга. Полезно для привлечения учеников традицией соревнований.","academy_visibility_progress_label":"Показывать прогресс градации ученикам","academy_visibility_progress_help":"Отображает в профиле ученика (в разделе «Достижения») 3 полосы, рассчитанные по правилам федерации: время на поясе, возраст × пояс и накопленные степени. Если академия не настроила федерацию, карточка не появляется — этот переключатель действует только при наличии федерации.","academy_visibility_control_label":"Показывать кнопку «Управление» на карточках занятий","academy_visibility_control_help":"Когда выключено (рекомендуется), управление телевизором доступно только через QR-код, отображаемый на самом телевизоре — предотвращает, что любой видящий карточку откроет управление. Когда включено, преподаватели получают прямой ярлык на карточке.","academy_visibility_tv_label":"Срок действия ссылки ТВ по умолчанию","academy_visibility_tv_help":"Время (в часах) до автоматического истечения только что созданной ссылки ТВ. Используйте 0, чтобы сделать ссылки постоянными (стационарный ТВ академии). Каждое занятие может переопределить это значение своей настройкой.","academy_visibility_tv_never_expires":"Ссылки никогда не истекают","academy_visibility_tv_expires_in":"Ссылки истекают через {hours} ч","academy_billing_title":"Оплата","academy_billing_subtitle":"Определяет, как эта академия принимает платежи от учеников и опекунов при оформлении новых планов.","academy_billing_in_person_label":"Разрешить оплату на месте","academy_billing_in_person_help":"Когда включено, ученики и опекуны могут пропустить карту при зачислении и рассчитаться напрямую в академии. Когда выключено, любой платный план требует онлайн-карту в момент зачисления.","academy_billing_enrollment_fee_label":"Взимать плату за зачисление","academy_billing_enrollment_fee_help":"Когда включено, первый взнос, сгенерированный для ученика, автоматически суммирует сумму взноса ниже.","academy_billing_enrollment_fee_aria":"Сумма платы за зачисление","academy_billing_rematric_label":"Взимать плату за перезачисление (ежегодно)","academy_billing_rematric_help":"Когда включено, вы сможете планировать массовые кампании перезачисления для активных учеников. Сумма по умолчанию, используемая в новых кампаниях — её можно корректировать индивидуально.","academy_billing_rematric_aria":"Сумма по умолчанию за перезачисление","academy_billing_manage_campaigns":"Управление кампаниями →","academy_preview_title":"Предпросмотр в главном меню","academy_preview_default_name":"Название академии","academy_preview_default_tagline":"Панель управления","academy_save_settings":"Сохранить настройки","branding_loading":"Загрузка…","branding_saving":"Сохранение…","branding_save":"Сохранить брендинг","branding_saved_at":"Сохранено в {time}","branding_title":"Брендинг системы","branding_subtitle":"Название, логотип и фавикон, используемые на публичной лендинг-странице и как резерв, когда у филиала нет собственного брендинга. Применяется ко всем академиям системы.","branding_system_name_label":"Название системы","branding_system_name_placeholder":"Например: Club da Luta","branding_system_name_help":"Отображается в подвале лендинга и в , когда у текущего филиала нет собственного названия.","branding_logo_label":"Логотип","branding_logo_dropzone":"Изображение PNG или JPG (предпочтительно прозрачное)","branding_logo_alt":"Логотип","branding_favicon_label":"Фавикон","branding_favicon_dropzone":"Квадратное изображение (32×32 или 64×64) — PNG, ICO или SVG","branding_favicon_help":"Опционально. Если пусто, используется фавикон системы по умолчанию.","branding_favicon_alt":"Фавикон","branding_preview":"Предпросмотр","visibility_title":"Видимость меню по академии","visibility_subtitle":"Включайте технические экраны для каждого филиала индивидуально. По умолчанию они скрыты от пользователей академии — их видите только вы (глобальный админ).","visibility_payments_title":"Платёжные транзакции","visibility_payments_help":"Технический экран для сверки транзакций с шлюзами (raw_payload, события webhook, транзакции в ожидании > 60 мин). Полезно для решения проблем с оплатой, но тяжело для повседневного использования.","visibility_payments_aria":"Видимость платежей - {name}","visibility_audit_title":"Журнал аудита","visibility_audit_help":"Экран с полной историей действий, выполненных в академии (создание, редактирование, удаление учеников, платежей и т. д.). Полезно для расследования инцидентов — аудит продолжает записываться даже при отключённой визуализации.","visibility_audit_aria":"Журнал аудита - {name}","visibility_loading_branches":"Загрузка филиалов…","visibility_no_branches":"Нет зарегистрированных филиалов.","visibility_enabled":"Включено","visibility_disabled":"Скрыто","academiesList_loading":"Загрузка академий…","academiesList_empty_title":"Академии не зарегистрированы","academiesList_empty_subtitle":"Академии появляются здесь, как только первый владелец завершает онбординг.","academiesList_title":"Академии системы","academiesList_subtitle":"Каждая сеть (Головной офис) со своими филиалами. Используйте «Настройки», чтобы войти как админ филиала.","academiesList_created_at":"создано {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# филиал} few {# филиала} many {# филиалов} other {# филиалов}}","academiesList_no_branches":"Нет зарегистрированных филиалов.","academiesList_configure":"Настройки"},"auditW1":{"wizard_modal_title":"Подготовка Вашей академии","wizard_modal_subtitle":"Чек-лист первоначальной настройки","wizard_progress_label":"Прогресс настройки","wizard_required_steps":"обязательные этапы","wizard_pending_count_one":"{count} в ожидании","wizard_pending_count_other":"{count} в ожидании","wizard_verifying":"Проверка...","wizard_ready":"Готово к работе","wizard_implicit_done_title":"Уже выполнено при первоначальной регистрации","wizard_account_created":"Учётная запись создана","wizard_plan_selected":"Тариф Club da Luta выбран","wizard_academy_registered":"Академия зарегистрирована","wizard_phase_title_fallback":"Фаза {phase}","wizard_phase_1_title":"Фаза 1 · Основа","wizard_phase_1_subtitle":"Идентичность и местоположение академии","wizard_phase_2_title":"Фаза 2 · Структура занятий","wizard_phase_2_subtitle":"Направления, уровни и татами","wizard_phase_3_title":"Фаза 3 · Аттестация","wizard_phase_3_subtitle":"Федерация и правила присвоения поясов","wizard_phase_4_title":"Фаза 4 · Финансы","wizard_phase_4_subtitle":"Биллинг, платёжный шлюз и тарифные планы","wizard_phase_5_title":"Фаза 5 · Команда и группы","wizard_phase_5_subtitle":"Тренеры и расписание занятий","wizard_phase_6_title":"Фаза 6 · Рекомендации","wizard_phase_6_subtitle":"Дополнительные возможности для удобной работы","wizard_aria_orientation":"Рекомендация","wizard_aria_done":"Выполнено","wizard_aria_loading":"Загрузка","wizard_aria_pending":"В ожидании","wizard_orientation_badge":"Рекомендация","wizard_optional_badge":"Необязательно","wizard_btn_view":"Просмотр","wizard_btn_go_configure":"Перейти к настройке","wizard_btn_reconfigure":"Изменить настройки","wizard_footer_dont_show":"Больше не показывать","wizard_footer_dont_show_aria":"Больше не показывать этот чек-лист","wizard_footer_pending_warning":"(остались несконфигурированные пункты)","wizard_btn_close_later":"Закрыть пока","wizard_btn_finish":"Завершить","wizard_step_academy_identity_label":"Идентичность академии","wizard_step_academy_identity_desc":"Полный адрес, телефон и e-mail отображаются в квитанциях, письмах и в приложении ученика.","wizard_step_gps_coords_label":"GPS-координаты","wizard_step_gps_coords_desc":"Широта и долгота позволяют выполнять отметку о посещении по геолокации с телефона ученика.","wizard_step_branding_label":"Логотип и фирменный цвет","wizard_step_branding_desc":"Визуальное оформление, отображаемое в квитанциях, приложении и письмах ученикам.","wizard_step_disciplines_label":"Направления подготовки","wizard_step_disciplines_desc":"Gi, No-Gi, Wrestling… то, что преподают в Вашей академии. Необходимо для создания групп и тарифных планов.","wizard_step_levels_label":"Уровни групп","wizard_step_levels_desc":"Начинающий, средний, продвинутый. Помогает структурировать расписание и приложение ученика.","wizard_step_mats_label":"Татами / физические зоны","wizard_step_mats_desc":"Каждый зал становится «татами» с максимальной вместимостью. Это исключает накладки в расписании и переполнение.","wizard_step_federation_active_label":"Активная федерация","wizard_step_federation_active_desc":"CBJJ, IBJJF или Ваша собственная. Определяет официальные правила по времени, возрасту и степеням.","wizard_step_belt_system_label":"Система присвоения степеней","wizard_step_belt_system_desc":"Периодичность присвоения степеней (ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода, ежегодно) и структура детских поясов. Без этого академия не сможет автоматически рассчитывать аттестации.","wizard_step_first_grade_date_label":"Дата первой степени по каждой группе","wizard_step_first_grade_date_desc":"Определяет момент начала отсчёта степеней для каждой группы. Система использует эту дату вместе с системой присвоения степеней, чтобы автоматически рассчитать, когда каждый ученик получит следующую степень.","wizard_step_time_in_belt_adult_label":"Время в поясе (взрослые)","wizard_step_time_in_belt_adult_desc":"Сколько месяцев и степеней необходимо взрослому для перехода на следующий пояс. Заполните как минимум Белый, Синий и Фиолетовый.","wizard_step_payment_methods_label":"Принимаемые способы оплаты","wizard_step_payment_methods_desc":"Pix, карта, наличные… то, что может принимать ресепшен.","wizard_step_payment_gateway_label":"Платёжный шлюз для онлайн-оплаты","wizard_step_payment_gateway_desc":"Mercado Pago или Stripe. Без него невозможно проводить рекуррентные платежи по карте и автоматический Pix.","wizard_step_plans_label":"Тарифные планы / абонементы","wizard_step_plans_desc":"Пакеты, которые приобретают ученики. Каждый ученик должен быть подключён минимум к одному.","wizard_step_teachers_label":"Зарегистрированные тренеры","wizard_step_teachers_desc":"Кто ведёт занятия. Необходимо настроить до создания групп.","wizard_step_classes_label":"Расписание групп","wizard_step_classes_desc":"Время, вместимость и ответственный тренер. Без группы ученикам некуда записаться.","wizard_step_import_students_label":"Импорт базы учеников из таблицы","wizard_step_import_students_desc":"Импортируйте учеников пакетно из таблицы Excel (XLSX). Используйте, если у Вас уже есть база в другой системе — приложение принимает CPF, телефон, e-mail и автоматически создаёт привязку.","wizard_step_days_off_label":"Выходные дни (академия закрыта)","wizard_step_days_off_desc_br":"Настройте дни, когда академия не работает (праздники, мероприятия). Для Бразилии есть кнопка «Создать государственные праздники» — автоматически добавляет федеральные праздники года, Вам остаётся выбрать применимые.","wizard_step_days_off_desc_other":"Настройте дни, когда академия не работает (праздники, каникулы). В указанные дни система не формирует посещаемость и не начисляет абонементную плату пропорционально.","wizard_step_cert_templates_label":"Шаблоны сертификатов","wizard_step_cert_templates_desc":"Создавайте визуальные шаблоны (фон, текст, пояс, QR-код для проверки), которые применяются по завершении аттестации. Поддерживает несколько шаблонов на один пояс и полную кастомизацию — Ваша академия выдаёт сертификаты в собственном фирменном стиле."},"settingsBatchA":{"academiesList_loading":"Loading academies…","academiesList_empty_title":"No academies registered","academiesList_empty_help":"Academies show up here as soon as the first owner completes onboarding.","academiesList_title":"Academies in the system","academiesList_subtitle":"Each network (Headquarters) with its branches. Use \"Settings\" to enter as the branch admin.","academiesList_created_on":"created on {date}","academiesList_branches_count":"{count, plural, one {# branch} other {# branches}}","academiesList_no_branches":"No branches registered.","academiesList_settings_button":"Settings","branchVisibility_title":"Menu visibility per academy","branchVisibility_subtitle":"Enable technical screens for each branch individually. By default they stay hidden from the academy users — only you (global admin) can see them.","branchVisibility_payments_title":"Payment transactions","branchVisibility_payments_desc":"Technical screen to reconcile transactions against gateways (raw_payload, webhook events, pending transactions > 60min). Helpful for sorting out payment issues, but heavy for daily use.","branchVisibility_loading_branches":"Loading branches…","branchVisibility_no_branches":"No branches registered.","branchVisibility_aria_payments":"Payments visibility - {name}","branchVisibility_enabled":"Enabled","branchVisibility_hidden":"Hidden","branchVisibility_audit_title":"Audit log","branchVisibility_audit_desc":"Screen with the full history of actions taken at the academy (creating, editing or removing students, payments and so on). Helpful for investigating incidents — the audit trail keeps being recorded even when the view is turned off.","branchVisibility_aria_audit":"Audit log - {name}","branding_loading":"Loading…","branding_title":"System branding","branding_subtitle":"Name, logo and favicon used on the public landing page and as the fallback when a branch has no branding of its own. Applies to every academy in the system.","branding_field_system_name":"System name","branding_field_system_name_placeholder":"e.g. Club da Luta","branding_field_system_name_help":"Shown in the landing footer and inside <title> when the current branch has no name of its own.","branding_field_logo":"Logo","branding_field_logo_dropzone_label":"PNG or JPG image (transparent preferred)","branding_field_favicon":"Favicon","branding_field_favicon_dropzone_label":"Square image (32×32 or 64×64) — PNG, ICO or SVG","branding_field_favicon_help":"Optional. If empty, the system default favicon is used.","branding_preview":"Preview","branding_logo_alt":"Logo","branding_favicon_alt":"Favicon","branding_saved_at":"Saved at {time}","branding_save":"Save branding","branding_saving":"Saving…","capacity_load_error_with_status":"Could not load the academy configuration (status {status}). Restart the backend or try again.","capacity_load_error":"Could not load the academy configuration. Restart the backend or try again.","capacity_title":"Class capacity","capacity_subtitle":"Defines how the system releases class slots when a student stops being active.","capacity_release_title":"Slot release by status","capacity_release_help_intro":"For each status, set how many days the student keeps the slot after the status change. Once the deadline passes, the slot opens up to new enrolments.","capacity_release_help_cancelled":"Cancelled students release the slot immediately.","capacity_release_help_zero":"0 = released right away.","capacity_suspended_days_label":"Suspended · grace days","capacity_blocked_days_label":"Blocked · grace days","capacity_trial_title":"Trial classes","capacity_trial_desc":"Preset number of trial classes authorised per student. This value appears on the approval form and can be adjusted per student up to twice this number.","capacity_trial_label":"Default trial classes","capacity_trial_max_hint":"Maximum allowed per student on approval: {max}","capacity_saved":"Configuration saved.","capacity_save":"Save","capacity_saving":"Saving…","classCount_load_error":"Could not load the academy configuration.","classCount_criterion_current_label":"Current behaviour (default)","classCount_criterion_current_hint":"Class started by the teacher (manual / GPS / face) + ≥1 student present. Keeps the production behaviour.","classCount_criterion_any_label":"Class exists","classCount_criterion_any_hint":"Any Attendance generated (most lenient). Includes classes pre-created by the bootstrap.","classCount_criterion_chamada_label":"Roll call done + ≥1 present","classCount_criterion_chamada_hint":"Counts if a roll call was performed and at least one student is marked as present/late.","classCount_criterion_gps_label":"Teacher GPS check-in","classCount_criterion_gps_hint":"Teacher checked in by GPS within the window. For outdoor classes, the class radius is used.","classCount_criterion_gps_presence_label":"GPS + ≥1 present","classCount_criterion_gps_presence_hint":"GPS check-in combined with confirmed presence of at least one student.","classCount_criterion_face_label":"Face recognition + presence","classCount_criterion_face_hint":"Turnstile registered the teacher’s face + ≥1 student present.","classCount_criterion_manual_label":"Teacher marked attendance","classCount_criterion_manual_hint":"Attendance marked manually by the teacher.","classCount_criterion_manual_gps_label":"Manual + GPS check-in","classCount_criterion_manual_gps_hint":"Manual marking that also requires a GPS check-in.","classCount_criterion_started_label":"Started and Finished","classCount_criterion_started_hint":"Teacher clicked Start AND Finish (auto-finishes after X min if forgotten). Blocks manual roll call before Start.","classCount_criterion_started_presence_label":"Started + Finished + presence","classCount_criterion_started_presence_hint":"Combines Start/Finish with at least one student present. Stricter.","classCount_edit_window_invalid":"Invalid edit window. Hours must be ≥ 0 and minutes between 0 and 59.","classCount_edit_window_max":"Edit window cannot exceed 24h.","classCount_criterion_info_p1_part1":"Defines when a class counts as taught — used on the student profile and on the ","classCount_criterion_info_p1_part2":"payroll sheet","classCount_criterion_info_p1_part3":". Changes are ","classCount_criterion_info_p1_part4":"prospective","classCount_criterion_info_p1_part5":": already-paid payments keep the snapshot, pending ones are recalculated.","classCount_criterion_info_p2_part1":"Customisation per ","classCount_criterion_info_p2_part2":"class","classCount_criterion_info_p2_part3":" and per ","classCount_criterion_info_p2_part4":"teacher","classCount_criterion_info_p2_part5":" will be configured in the next phases (Teacher > Class > Academy, from highest to lowest priority).","classCount_edit_window_title":"Roll-call edit window","classCount_edit_window_desc":"Sets how long after a class starts teachers and staff can still edit or delete the roll call (student attendance). After this deadline, only users with override permission (or the global admin) can change it.","classCount_edit_window_hours":"Hours","classCount_edit_window_minutes":"Minutes","classCount_edit_window_tip_p1_part1":"Recommended: ","classCount_edit_window_tip_p1_part2":"1h","classCount_edit_window_tip_p1_part3":" to ","classCount_edit_window_tip_p1_part4":"1h30","classCount_edit_window_tip_p1_part5":" — covers the teacher’s usual delay in closing the roll call without leaving the door open indefinitely. Set ","classCount_edit_window_tip_p1_part6":"0","classCount_edit_window_tip_p1_part7":" to block editing immediately after the class starts (strict mode).","classCount_edit_window_tip_p2_part1":"Maximum: ","classCount_edit_window_tip_p2_part2":"24h","classCount_edit_window_tip_p2_part3":" (1440 minutes).","classCount_confirm_intro":"This change is prospective. The immediate impacts:","classCount_confirm_bullet_paid_part1":"Paid payments","classCount_confirm_bullet_paid_part2":" with snapshot keep the original calculation. They are not recalculated.","classCount_confirm_bullet_pending_part1":"Pending payments","classCount_confirm_bullet_pending_part2":" and the running-month projection in \"My pay\" start using the new criterion — numbers may change.","classCount_confirm_bullet_cards":"The class counters on the student profile will use the new rule too.","classCount_confirm_question":"Confirm the change?","classCount_phase2_msg_strong":"Phase 2 active","classCount_phase2_msg_part1":": the criterion is already applied in payroll calculation (CalculateTeacherEarnings) and on the student cards. Per-class customisation lives in the class form; per-teacher in the payment configuration modal. Check the ","classCount_phase2_msg_part2":"Payment — customisations","classCount_phase2_msg_part3":" tab for the cross-class view.","clubPlan_status_trial":"Trial","clubPlan_status_pending":"Awaiting payment","clubPlan_status_active":"Active","clubPlan_status_past_due":"Past due","clubPlan_status_cancelled":"Cancelled","clubPlan_plan_changed_with_invoice":"Plan changed to \"{plan}\". A proration invoice has been opened in a new tab.","clubPlan_plan_changed_no_invoice":"Plan changed to \"{plan}\".","clubPlan_change_failed":"Could not change the plan.","clubPlan_change_error":"Error changing the plan.","clubPlan_portal_swap_unavailable":"Card swap via the portal is not available for this gateway yet. Coming soon! For now, please contact support to change the card.","clubPlan_portal_swap_unavailable_short":"Card swap via the portal is not available for this gateway yet. Coming soon! For now, please contact support.","clubPlan_portal_open_failed":"Could not open the billing portal.","clubPlan_portal_open_error":"Error opening the portal.","clubPlan_loading":"Loading…","clubPlan_no_sub_title":"No subscription found","clubPlan_no_sub_desc":"Your network does not have an active plan yet.","clubPlan_title":"Club da Luta plan","clubPlan_subtitle":"Manage the platform subscription for the {name} network.","clubPlan_current_plan_label":"Current plan","clubPlan_per_month":"/month","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/year","clubPlan_next_renewal":"Next renewal:","clubPlan_usage_branches":"Active branches","clubPlan_usage_students":"Active students","clubPlan_usage_storage":"Storage (GB)","clubPlan_swap_card":"Change card","clubPlan_awaiting_first_payment":"Awaiting first payment","clubPlan_add_backup_card":"+ backup card","clubPlan_swap_card_or_invoices":"Change card / View invoices","clubPlan_first_payment_hint":"Once the first invoice is paid, you will be able to manage the card and view billing history here.","clubPlan_other_plans_title":"Other plans available","clubPlan_other_plans_desc":"Switch plans whenever you want. Price differences are charged or credited automatically (proration).","clubPlan_trial_days":"{days} days free","clubPlan_current_plan_badge":"Current plan","clubPlan_action_upgrade":"Upgrade","clubPlan_action_downgrade":"Downgrade","clubPlan_action_switch":"Switch plan","clubPlan_confirm_title":"Confirm plan switch","clubPlan_confirm_desc_part1":"You are switching from ","clubPlan_confirm_desc_part2":" to ","clubPlan_confirm_desc_part3":" (R$ {price}/month). Stripe adjusts the amount proportionally — you only pay the difference until the next renewal.","clubPlan_confirm_btn":"Switch plan","clubPlan_card_updated_msg":"Card updated. The next charge will use the new card.","clubPlan_backup_card_saved_msg":"Backup card saved.","dbBackup_title":"Database backup","dbBackup_subtitle_part1":"Generates a full SQL dump of the database in plain format — can be restored on any compatible Postgres with ","dbBackup_subtitle_part2":". Global admin only. The operation is recorded in the audit log.","dbBackup_warning_title":"Things to watch","dbBackup_warning_size":"The file may be large (hundreds of MB up to a few GB). Download time scales accordingly.","dbBackup_warning_sensitive_part1":"Contains ","dbBackup_warning_sensitive_part2":"sensitive data","dbBackup_warning_sensitive_part3":": emails, password hashes, documents. Treat the file as confidential.","dbBackup_warning_nomedia":"Does not include media binaries (S3/storage) — only the URL metadata.","dbBackup_warning_restore_part1":"Restoring on another database wipes existing tables (the script has ","dbBackup_warning_restore_part2":" or ","dbBackup_warning_restore_part3":" at the top).","dbBackup_failed_status":"Failed ({status}).","dbBackup_failed_generic":"Failed to generate the backup. Try again.","dbBackup_pgdump_title":"Backup via pg_dump","dbBackup_pgdump_desc_part1":"Compact, fast format. Restore with ","dbBackup_pgdump_desc_part2":". Depends on the ","dbBackup_pgdump_desc_part3":" binary on the server — may fail on managed hosts or produce an incomplete dump on version mismatch.","dbBackup_pgdump_btn":"Download pg_dump","dbBackup_pgdump_generating":"Generating dump…","dbBackup_inserts_title":"SQL with INSERTs (recommended)","dbBackup_inserts_desc_part1":"100% portable: generates ","dbBackup_inserts_desc_part2":" per row in each table. Always works, regardless of the host. Slower and a larger file, but ","dbBackup_inserts_desc_part3":"never","dbBackup_inserts_desc_part4":" comes out partial. Before importing, apply the schema on the destination with ","dbBackup_inserts_desc_part5":".","dbBackup_inserts_btn":"Download SQL with INSERTs","dbBackup_inserts_generating":"Generating INSERTs…","dbBackup_last":"Last: {date}","daysOff_title":"Days Off","daysOff_subtitle":"Register no-training days (holidays, maintenance, events, etc.). The weekly schedule will update automatically.","daysOff_br_holidays_btn":"Create national holidays (BR)","daysOff_new_btn":"New Day Off","daysOff_info_label":"How it works:","daysOff_info_text":" On \"Full Day\" entries every class shows up as cancelled on the schedule. On \"Partial\" entries only classes at or after the cutoff time are cancelled. After the date, the calendar goes back to normal automatically.","daysOff_empty_title":"No days off registered","daysOff_empty_desc":"Register holidays, maintenance windows or any day without training.","daysOff_future_label":"Upcoming / Future ({count})","daysOff_past_label":"Past ({count})","daysOff_card_today":"TODAY","daysOff_card_future":"Future","daysOff_card_past":"Past","daysOff_card_recurring":"🔁 Yearly","daysOff_card_full":"Full day","daysOff_card_partial_between":"Partial — between {start} and {end}","daysOff_card_partial_from":"Partial — from {start}","daysOff_card_edit_aria":"Edit","daysOff_card_delete_aria":"Delete","daysOff_delete_error":"Could not delete the Day Off.","daysOff_delete_title":"Delete Day Off?","daysOff_delete_desc":"This removes the Day Off. Students will see classes normally again on this date.","daysOff_delete_consequence_recurring":"This Day Off repeats every year — the recurrence will also be removed","daysOff_delete_confirm":"Delete Day Off","daysOff_br_holidays_title":"Create national holidays (BR)","daysOff_br_holidays_desc":"13 Brazilian national holidays will be registered for your academy. Fixed holidays are set to repeat automatically every year; movable ones (Easter, Carnival, Corpus Christi, Good Friday) are registered for the current and the next year.","daysOff_br_holidays_cons_a":"9 fixed holidays with automatic yearly repeat","daysOff_br_holidays_cons_b":"4 movable holidays for the current year + 4 for the next year","daysOff_br_holidays_cons_c":"Each becomes a \"Full Day\" Day Off with a default message for students","daysOff_br_holidays_progress":"Creating {current}/{total}…","daysOff_br_holidays_failure":"{count} holiday(s) could not be created ({names}). The rest were created successfully.","daysOff_br_holidays_confirm_default":"Create all holidays","daysOff_modal_edit_title":"Edit Day Off","daysOff_modal_new_title":"New Day Off","daysOff_modal_title_label":"Title / Reason","daysOff_modal_date_label":"Date","daysOff_modal_type_label":"Type","daysOff_modal_type_full":"Full Day","daysOff_modal_type_partial":"Partial","daysOff_modal_window_switch":"Set a time window (between start and end)","daysOff_modal_window_switch_aria":"Set time window","daysOff_modal_window_hint_with_end":"Classes within this time range are cancelled (e.g. maintenance between 11:00 and 16:00).","daysOff_modal_window_hint_without_end":"Classes from the start time onwards are cancelled, until end of day.","daysOff_modal_window_start":"Start","daysOff_modal_window_cutoff":"Cutoff time","daysOff_modal_window_end":"End","daysOff_modal_recurring_switch_aria":"Is recurring","daysOff_modal_recurring_title":"🔁 Repeats every year on this date","daysOff_modal_recurring_help":"Tick for fixed holidays (Christmas, New Year, Tiradentes, etc.). The system matches by day/month — no need to register every year.","daysOff_modal_message_label":"Message to students","daysOff_modal_message_placeholder":"Explain the reason and any important detail…","daysOff_modal_cancel":"Cancel","daysOff_modal_saving":"Saving…","daysOff_modal_save":"Save Day Off","disciplines_title":"Disciplines","disciplines_description":"Disciplines practised at the academy (e.g. BJJ, MMA, Wrestling, Self-defence).","disciplines_singular":"discipline","disciplines_plural":"disciplines","academy_loading":"Loading…","academy_saving":"Saving…","academy_shape_original":"Original","academy_shape_square":"Square","academy_shape_circle":"Circle","academy_identity_title":"Academy Identity","academy_identity_subtitle":"Customize the name, tagline, and logo shown in headers, certificates, and reports for this academy.","academy_logo_shape_label":"Logo shape","academy_name_label":"Academy name","academy_name_placeholder":"e.g. Club da Luta — Headquarters","academy_tagline_label":"Tagline / Subtitle","academy_description_label":"Description","academy_master_name_label":"Master name","academy_master_name_hint":"Used on certificates as the {mestre} / {master} variable.","academy_team_title":"Jiu-Jitsu Team","academy_team_matrix_hint":"The team selected at the headquarters is inherited by all branches. Branches cannot change this field — only the headquarters can.","academy_team_branch_hint":"This field is inherited from the headquarters and cannot be changed at this branch.","academy_team_saved_at":"Saved at {time}.","academy_address_title":"Address","academy_address_subtitle":"Full academy address. Used by students and teachers when searching for academies in the network during onboarding (cascade by neighborhood, city, state, country). GPS coordinates for check-in live in Settings > Check-in.","academy_address_zip_label":"ZIP code","academy_address_zip_placeholder":"00000-000","academy_address_zip_loading":"Looking up address…","academy_address_zip_not_found":"ZIP code not found in public services. Fill in the address manually.","academy_address_country_label":"Country","academy_address_country_placeholder":"Brazil","academy_address_street_label":"Street","academy_address_street_placeholder":"123 Flower Street","academy_address_neighborhood_label":"Neighborhood","academy_address_neighborhood_placeholder":"Downtown","academy_address_city_label":"City","academy_address_city_placeholder":"São Paulo","academy_address_state_label":"State (UF)","academy_address_state_placeholder":"SP","academy_address_save":"Save address","academy_address_saved_at":"Saved at {time}","academy_visibility_title":"Public visibility","academy_visibility_subtitle":"Controls what appears on the academy search cards for students/teachers during onboarding.","academy_hall_of_fame_title":"Show Hall of Fame counter","academy_hall_of_fame_subtitle":"Displays the number of academy medals on the academy search during onboarding. Useful to attract students with the academy's competition heritage.","academy_graduation_progress_title":"Show graduation progress to students","academy_graduation_progress_subtitle":"Displays on the student profile (under \"Achievements\") 3 bars calculated by federation rules: time on belt, age × belt, and stripes accumulated. When the academy has not configured a federation, the card never appears — this control only applies when a federation is set.","academy_class_card_control_title":"Show \"Control\" button on class cards","academy_class_card_control_subtitle":"When off (recommended), TV control is only accessed via the QR Code shown on the television itself — preventing anyone who sees the card from opening the control. When on, teachers get a direct shortcut on the card.","academy_tv_expires_title":"Default TV link expiration","academy_tv_expires_subtitle":"Time (in hours) until a newly created TV link automatically expires. Use 0 to make links permanent (fixed academy TV). Each class can override this value with its own setting.","academy_tv_expires_never":"Links never expire","academy_tv_expires_hours":"Links expire in {hours}h","academy_billing_title":"Billing","academy_billing_subtitle":"Defines how this academy accepts payments from students and guardians when enrolling new plans.","academy_in_person_title":"Allow in-person payment","academy_in_person_subtitle":"When on, students and guardians can skip the card during enrollment and settle payment directly at the academy. When off, every paid plan requires an online card at enrollment.","academy_enrollment_fee_title":"Charge enrollment fee","academy_enrollment_fee_subtitle":"When on, the first monthly fee generated for the student automatically adds the value of the fee below.","academy_currency_brl":"R$","academy_amount_placeholder":"0.00","academy_enrollment_fee_aria":"Enrollment fee amount","academy_rematriculation_fee_title":"Charge re-enrollment fee (annual)","academy_rematriculation_fee_subtitle":"When on, you can schedule mass re-enrollment campaigns for active students. Default value used in new campaigns — you can adjust case by case.","academy_rematriculation_fee_aria":"Default re-enrollment fee amount","academy_rematriculation_campaigns":"Manage campaigns →","academy_preview_label":"Main menu preview","academy_preview_default_name":"Academy name","academy_preview_default_tagline":"Management Dashboard","academy_save_button":"Save settings","academy_saved_at":"Saved at {time}","accessRoles_header_title":"Academy roles","accessRoles_header_subtitle":"Roles for staff users (front desk, management, finance…). Use the role with * permission for full branch administrators. The permissions below control access to sensitive resources such as costs and auditing.","accessRoles_new_placeholder":"e.g. Manager, Receptionist, Finance…","accessRoles_create":"Create","accessRoles_new_button":"New administrative role","accessRoles_loading":"Loading roles…","accessRoles_empty":"No roles registered yet.","accessRoles_delete_default_error":"Unable to delete. Check whether there are linked users.","accessRoles_confirm_delete_title":"Delete role?","accessRoles_confirm_delete_description":"This action removes the role. Linked users will lose this role's permissions.","accessRoles_confirm_delete_button":"Delete role","accessRoles_inactive_suffix":"(inactive)","accessRoles_full_admin_aria":"Full administrator","accessRoles_rename_title":"Rename","accessRoles_activate_aria":"Activate role","accessRoles_deactivate_aria":"Deactivate role","accessRoles_delete_title":"Delete","accessRoles_collapse_title":"Collapse","accessRoles_expand_title":"Expand permissions","accessRoles_full_admin_warning":"This role has full permission (*) — complete access to all branch resources. There are no individual checkboxes to configure.","accessRoles_perm_view":"View {label}","accessRoles_perm_view_hint":"Shows the \"{label}\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_perm_create":"Create {label}","accessRoles_perm_create_hint":"Allows creating new records.","accessRoles_perm_edit":"Edit {label}","accessRoles_perm_edit_hint":"Allows changing existing records.","accessRoles_perm_delete":"Delete {label}","accessRoles_perm_delete_hint":"Allows removing records (the action is logged in audit).","accessRoles_group_students":"Students","accessRoles_label_students":"students","accessRoles_group_teachers":"Teachers","accessRoles_label_teachers":"teachers","accessRoles_group_classes":"Classes","accessRoles_label_classes":"classes","accessRoles_group_attendance":"Classes / Attendance","accessRoles_label_attendance":"classes","accessRoles_group_lesson_plans":"Training schedule","accessRoles_label_lesson_plans":"schedule","accessRoles_group_announcements":"Announcement board","accessRoles_label_announcements":"announcements","accessRoles_group_financial":"Finance","accessRoles_label_financial":"finance","accessRoles_group_staff_payments":"Staff payments","accessRoles_label_staff_payments":"staff payments","accessRoles_group_graduation":"Graduations","accessRoles_label_graduation":"graduations","accessRoles_group_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_label_hall_of_fame":"Hall of Fame","accessRoles_group_branches":"Branches","accessRoles_label_branches":"branches","accessRoles_group_store":"Store","accessRoles_label_store":"store","accessRoles_store_view_costs":"View cost prices","accessRoles_store_view_costs_hint":"Allows viewing and editing product cost price, margin, taxes, and shipping.","accessRoles_store_manage_inventory":"Manage inventory","accessRoles_store_manage_inventory_hint":"Allows adjusting stock quantities, taking inventory, and receiving low-stock alerts.","accessRoles_store_view_audit":"View sales audit","accessRoles_store_view_audit_hint":"Access sales reports, accumulated costs, and estimated profits.","accessRoles_store_delete_products":"Delete products","accessRoles_store_delete_products_hint":"Only users with this permission can delete store products. The action is logged in audit.","accessRoles_group_suppliers":"Suppliers","accessRoles_suppliers_view":"View suppliers","accessRoles_suppliers_view_hint":"Shows the \"Suppliers\" item in the menu and allows viewing the list.","accessRoles_suppliers_create":"Create supplier","accessRoles_suppliers_create_hint":"Allows creating new suppliers.","accessRoles_suppliers_edit":"Edit supplier","accessRoles_suppliers_edit_hint":"Allows changing supplier registration data. Without this permission, the user can only view.","accessRoles_suppliers_deactivate":"Deactivate supplier","accessRoles_suppliers_deactivate_hint":"Allows toggling the supplier status to inactive/suspended.","accessRoles_suppliers_delete":"Delete supplier","accessRoles_suppliers_delete_hint":"Allows deleting the supplier record.","accessRoles_group_events":"Events","accessRoles_events_view":"View events","accessRoles_events_view_hint":"Shows the \"Events\" item in the menu and allows viewing the schedule.","accessRoles_events_create":"Create event","accessRoles_events_create_hint":"Allows creating new events.","accessRoles_events_edit":"Edit events","accessRoles_events_edit_hint":"Allows changing event data. Without this permission, the user can only view and cancel.","accessRoles_events_delete":"Delete events","accessRoles_events_delete_hint":"Allows permanently removing an event.","accessRoles_group_plans":"Plans","accessRoles_plans_view":"View plans","accessRoles_plans_view_hint":"Shows the \"Plans\" item in the menu and allows viewing.","accessRoles_plans_create":"Create plans","accessRoles_plans_create_hint":"Allows creating new plans.","accessRoles_plans_edit":"Edit plans","accessRoles_plans_edit_hint":"Allows changing plan data. Every change is logged in audit.","accessRoles_plans_delete":"Delete plans","accessRoles_plans_delete_hint":"Allows permanently removing a plan.","accessRoles_group_reports":"Reports","accessRoles_reports_view":"View reports","accessRoles_reports_view_hint":"The \"Reports\" menu item only appears for users with this permission.","accessRoles_group_registrations":"Registrations","accessRoles_students_edit_profile":"Edit student profiles","accessRoles_students_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data for branch students.","accessRoles_teachers_edit_profile":"Edit teacher profiles","accessRoles_teachers_edit_profile_hint":"Allows the academy user to change registration and health data for branch teachers.","accessRoles_group_techniques":"Techniques","accessRoles_techniques_view":"View \"Techniques\"","accessRoles_techniques_view_hint":"Shows the \"Techniques\" item in the main menu and allows browsing the catalog.","accessRoles_techniques_create":"Create technique","accessRoles_techniques_create_hint":"Allows creating new techniques in the catalog.","accessRoles_techniques_edit":"Edit technique","accessRoles_techniques_edit_hint":"Allows changing existing techniques.","accessRoles_techniques_delete":"Delete technique","accessRoles_techniques_delete_hint":"Allows removing techniques from the catalog.","accessRoles_technique_categories_manage":"Manage categories and focus areas","accessRoles_technique_categories_manage_hint":"Allows creating/editing categories (e.g. Guard, Warm-up) and focus areas used by techniques.","accessRoles_group_settings":"Settings","accessRoles_settings_view":"Access to \"Settings\" menu","accessRoles_settings_view_hint":"Shows the \"Settings\" item in the side menu. The academy administrator always has access and can grant it to other users.","bankAccounts_type_checking":"Checking account","bankAccounts_type_savings":"Savings account","bankAccounts_type_investment":"Investment account","bankAccounts_type_cash":"Physical cash","bankAccounts_header_title":"Bank accounts","bankAccounts_header_subtitle":"Balance dynamically computed from transactions. Import an OFX statement for automatic dedup via FITID.","bankAccounts_new":"New account","bankAccounts_loading":"Loading…","bankAccounts_empty":"No accounts registered. Click \"New account\".","bankAccounts_card_bank_prefix":"Bank {code}","bankAccounts_card_agency_prefix":" · BR {agency}","bankAccounts_card_account_prefix":" · ACC {account}","bankAccounts_card_balance_label":"Current balance","bankAccounts_card_deactivated":"Deactivated","bankAccounts_card_movements":"Movements","bankAccounts_card_ofx":"OFX","bankAccounts_card_edit":"Edit","bankAccounts_card_deactivate":"Deactivate","bankAccounts_card_delete":"Delete","bankAccounts_failure_generic":"Failed ({status}).","bankAccounts_failure_delete":"Failed to delete.","bankAccounts_failure_save":"Failed to save.","bankAccounts_failure_import":"Failed to import.","bankAccounts_failure_short":"Failed.","bankAccounts_confirm_deactivate_title":"Deactivate account","bankAccounts_confirm_delete_title":"Delete account","bankAccounts_confirm_deactivate_desc":"The account will no longer appear in the active listing, but the transaction history is preserved.","bankAccounts_confirm_delete_desc":"This account has no movements — it can be permanently deleted.","bankAccounts_form_title_edit":"Edit bank account","bankAccounts_form_title_new":"New bank account","bankAccounts_form_name_label":"Name / nickname","bankAccounts_form_name_placeholder":"e.g. Banco do Brasil — Headquarters","bankAccounts_form_bank_code_label":"Bank code","bankAccounts_form_bank_code_placeholder":"001","bankAccounts_form_agency_label":"Branch","bankAccounts_form_account_label":"Account","bankAccounts_form_type_label":"Type","bankAccounts_form_opening_balance_label":"Opening balance (R$)","bankAccounts_form_cancel":"Cancel","bankAccounts_form_save":"Save","bankAccounts_form_create":"Create account","bankAccounts_ofx_title":"Import OFX statement","bankAccounts_ofx_file_label":"OFX file","bankAccounts_ofx_file_hint":"Export the statement in OFX 1.x or 2.x format from your online banking. Automatic dedup via FITID — you can re-import the same file without duplicating entries.","bankAccounts_ofx_import":"Import","bankAccounts_ofx_done":"Import completed","bankAccounts_ofx_parsed":"{total} transactions in the file","bankAccounts_ofx_inserted":"{count} inserted (new)","bankAccounts_ofx_skipped":"{count} skipped (already existed)","bankAccounts_ofx_failed":"{count} failed","bankAccounts_ofx_see_errors":"View errors","bankAccounts_ofx_ok":"OK","bankAccounts_movements_title":"Movements","bankAccounts_movements_subtitle":"{name} · Balance R$ {balance}","bankAccounts_movements_loading":"Loading…","bankAccounts_movements_empty":"No movements. Import an OFX or create one manually.","bankAccounts_table_date":"Date","bankAccounts_table_description":"Description","bankAccounts_table_fitid":"FITID","bankAccounts_table_conciliated":"Reconciled","bankAccounts_table_amount":"Amount","bankAccounts_status_conciliated":"Reconciled","bankAccounts_status_pending":"Pending","bankAccounts_page_info":"Page {page} · {total} transactions","bankAccounts_page_prev":"Previous","bankAccounts_page_next":"Next","billing_loading_error":"Unable to load the academy configuration","billing_loading_status":" (status {status})","billing_header_title":"Automatic billing","billing_header_subtitle":"Configure how the system generates monthly fees, calculates late fees/interest on overdue payments, and automatically blocks/cancels delinquent students.","billing_auto_title":"Automatic monthly fee generation","billing_auto_subtitle":"When active, the system creates pending monthly fees once a day for active students with a linked plan.","billing_auto_toggle_title":"Turn on automatic generation","billing_auto_toggle_subtitle":"Monthly fees are created with pending status.","billing_advance_days_label":"Lead time (days)","billing_advance_days_hint":"How far ahead of the due date to create them (1–30).","billing_due_strategy_label":"Due date strategy","billing_due_strategy_anniversary":"Enrollment anniversary","billing_due_strategy_fixed_day":"Fixed day of the month","billing_due_day_label":"Day of the month","billing_due_day_hint":"Between 1 and 28 (avoids short months).","billing_partial_title":"Accept partial payment","billing_partial_subtitle":"When on, admin can mark as paid with a lower amount — the balance remains pending.","billing_charge_suspended_title":"Charge even when suspended","billing_charge_suspended_subtitle":"Default off — pauses billing during suspension.","billing_charge_blocked_title":"Charge even when blocked","billing_charge_blocked_subtitle":"Default off.","billing_late_fee_title":"Late fee and interest on overdue payments","billing_late_fee_subtitle":"Applied on the original amount when the admin marks an overdue Payment as received.","billing_legal_limits_title":"Legal limits (Brazil)","billing_legal_late_fee":"Late fee: CDC art. 52, §1 caps it at 2% in consumer relations.","billing_legal_interest":"Legal interest: Civil Code art. 406 normally caps it at 1% per month (≈ 0.0333% per day).","billing_late_fee_type_label":"Late fee type","billing_late_fee_type_none":"No late fee","billing_late_fee_type_percent":"% of the amount","billing_late_fee_type_fixed":"Fixed amount (R$)","billing_late_fee_value_label":"Late fee value","billing_late_fee_hint_percent":"e.g. 2 for 2%","billing_late_fee_hint_fixed":"e.g. 5.00 for R$ 5.00","billing_interest_type_label":"Interest type","billing_interest_type_none":"No interest","billing_interest_type_percent_per_day":"% per day","billing_interest_per_day_label":"Interest (% per day)","billing_interest_per_day_hint":"0.0333 ≈ 1% p.m. (legal)","billing_interest_calc_label":"Calculation","billing_interest_calc_simple":"Simple (linear)","billing_interest_calc_compound":"Compound","billing_grace_label":"Grace period (days)","billing_grace_hint":"Days after the due date without late fee/interest (0 = applies immediately).","billing_block_cancel_title":"Block and cancel for delinquency","billing_block_cancel_subtitle":"When a student accumulates N days overdue, the system updates the status automatically.","billing_recommendation":"Common recommendation in Brazil: block after 15 days and cancel after 60 days. This gives the student time to settle before permanent termination.","billing_auto_block_title":"Block automatically","billing_auto_block_subtitle":"Upon reaching N days overdue, status becomes blocked.","billing_auto_block_days_label":"Days overdue to block","billing_auto_cancel_title":"Cancel automatically","billing_auto_cancel_subtitle":"Status becomes cancelled and the slot is freed.","billing_auto_cancel_days_label":"Days overdue to cancel","billing_reactivation_fee_label":"Reactivation fee (R$)","billing_reactivation_fee_hint":"Charged when admin reactivates a suspended/blocked student. 0 = no fee.","billing_notifications_title":"Billing notices on /student","billing_notifications_subtitle":"When the student enters /student, displays a locked modal that only closes by clicking the configured button. You can customize 3 moments: before the due date, on the day, and overdue. Use the '{days}' and '{amount}' variables in the message body.","billing_phase_pre_due_label":"Before the due date","billing_phase_pre_due_desc":"Shows X days before the monthly fee is due.","billing_phase_pre_due_days":"Days before the due date","billing_phase_due_day_label":"On the due date","billing_phase_due_day_desc":"Shows on the exact day the monthly fee is due.","billing_phase_overdue_label":"After the due date","billing_phase_overdue_desc":"Shows starting X days overdue. Respects the {limit}-day limit for automatic blocking.","billing_phase_overdue_days":"Days after the due date","billing_redirect_title":"Payment screen for suspended/blocked students","billing_redirect_subtitle":"When on, students with the matching status will see a dedicated screen to settle pending balances instead of the dashboard. Upon payment, the system reactivates the student automatically.","billing_redirect_suspended_title":"Redirect suspended","billing_redirect_suspended_subtitle":"Student with suspended status lands directly on the payment screen.","billing_redirect_blocked_title":"Redirect blocked","billing_redirect_blocked_subtitle":"Student with blocked status lands directly on the payment screen.","billing_saved_ok":"Configuration saved.","billing_save_button":"Save","billing_save_button_saving":"Saving…","billing_cancel_days_error":"Days for automatic cancellation must be greater than days for blocking.","billing_legal_warn_late_fee":"Late fee configured at {value}% — CDC art. 52, §1 caps the late fee at 2% for consumer relations.","billing_legal_warn_interest":"Interest equivalent to {monthly}% per month — Civil Code art. 406 normally caps interest at 1% p.m. (0.0333% p.d.).","billing_legal_confirm_title":"Warning: configuration above legal limits","billing_legal_confirm_suffix":"You may be challenged in court if you charge above these limits. Do you confirm you want to save anyway?","billing_legal_confirm_yes":"Save anyway","billing_legal_confirm_no":"Go back and adjust","billing_phase_modal_title":"Modal title","billing_phase_body_label":"Message body","billing_phase_body_vars":"Variables: '{days}', '{amount}', '{due_date}'","billing_phase_button_label":"Button text","billing_phase_times_label":"Times per day","billing_default_pre_due_title":"Monthly fee approaching due date","billing_default_pre_due_body":"Your monthly fee is due in {days} day(s). Amount: {amount}.","billing_default_pre_due_button":"Got it","billing_default_due_day_title":"Monthly fee due today","billing_default_due_day_body":"Your monthly fee is due today. Amount: {amount}.","billing_default_due_day_button":"Got it","billing_default_overdue_title":"Monthly fee overdue","billing_default_overdue_body":"Your monthly fee is {days} day(s) overdue. Amount: {amount}.","billing_default_overdue_button":"Got it","certTemplate_default_template_name":"New template","certTemplate_default_block_label":"New block","certTemplate_default_block_text":"New text","certTemplate_default_academy":"Academy","certTemplate_default_title_label":"Title","certTemplate_default_title_text":"Graduation Certificate","certTemplate_default_body_label":"Main Text","certTemplate_default_body_text":"We hereby certify that '{nome}', holder of the '{faixa}' belt with '{grau_atual}', has successfully met the requirements to receive the '{proxima_faixa}' belt.","certTemplate_default_footer_label":"Footer","certTemplate_default_footer_text":"Issued on '{data}' by '{academia}'.","certTemplate_upload_failure":"Failed to upload image.","certTemplate_save_conflict":"Template \"{name}\" already exists for this belt. Edit or delete it before creating another.","certTemplate_copy_suffix":" (copy)","certTemplate_header_title":"Certificate Templates","certTemplate_header_subtitle":"Customize the certificate that will be issued for each graduation. Create a global template or belt-specific templates.","certTemplate_editing_banner":"✏️ Editing template: {name}. Click \"Save changes\" or \"Cancel\" to start a new one.","certTemplate_field_paper":"Paper","certTemplate_field_orientation":"Orientation","certTemplate_field_width_mm":"Width (mm)","certTemplate_field_height_mm":"Height (mm)","certTemplate_add_text":"Add text","certTemplate_test_with_student":"Test with student","certTemplate_preview":"Preview","certTemplate_fullscreen_exit":"Exit fullscreen","certTemplate_fullscreen_enter":"Fullscreen","certTemplate_fullscreen_exit_button":"Exit","certTemplate_delete_selected":"Delete selected text","certTemplate_select_block_hint":"Click a block on the certificate to edit it (text, font, color, size, position, etc.).","certTemplate_field_name_label":"Template name","certTemplate_field_name_placeholder":"e.g. Blue Belt Template","certTemplate_field_belt":"Belt","certTemplate_save_changes":"Save changes","certTemplate_save_new":"Save new template","certTemplate_cancel_edit":"Cancel edit","certTemplate_saved_ok":"✅ Saved successfully","certTemplate_saved_section_title":"Saved templates","certTemplate_saved_new":"New template","certTemplate_saved_loading":"Loading…","certTemplate_saved_empty":"No templates registered. Use the editor above and click \"Save new template\".","certTemplate_confirm_delete_title":"Delete template?","certTemplate_confirm_delete_desc":"This certificate template will be permanently removed.","certTemplate_confirm_delete_button":"Delete","certTemplate_error_dialog_title":"Unable to complete","certTemplate_error_dialog_ok":"OK","certTemplate_var_name":"Student full name","certTemplate_var_belt":"Current belt (e.g. Blue)","certTemplate_var_next_belt":"Next belt (e.g. Purple)","certTemplate_var_degree_current":"Number of degrees (empty if 0)","certTemplate_var_degree_text":"\"degree\" / \"degrees\" / empty","certTemplate_var_date":"Graduation date","certTemplate_var_academy":"Academy name","certTemplate_var_teacher":"Teacher name","certTemplate_var_master":"Master name","certTemplate_block_text_label":"Block text","certTemplate_block_insert_var":"Insert variable at cursor","certTemplate_qr_section_title":"Verification QR Code","certTemplate_qr_include":"Include verification QR","certTemplate_qr_back_page":"On the back (2nd page of the PDF)","certTemplate_qr_x":"X (px)","certTemplate_qr_y":"Y (px)","certTemplate_qr_w":"Width","certTemplate_qr_h":"Height","certTemplate_qr_proportional":"Proportional (W = H)","certTemplate_qr_hint":"The QR points to the public /verify/<token> page with the certificate data, proving authenticity. The token is generated automatically when the certificate is issued at graduation.","certTemplate_bg_title":"Background image","certTemplate_bg_change":"Change","certTemplate_bg_upload":"Upload","certTemplate_bg_remove":"Remove","certTemplate_bg_fit":"Fit","certTemplate_bg_position":"Position","certTemplate_belt_white":"White","certTemplate_belt_gray":"Gray","certTemplate_belt_yellow":"Yellow","certTemplate_belt_orange":"Orange","certTemplate_belt_green":"Green","certTemplate_belt_blue":"Blue","certTemplate_belt_purple":"Purple","certTemplate_belt_brown":"Brown","certTemplate_belt_black":"Black","certTemplate_belt_coral":"Coral","certTemplate_belt_coral_white":"Coral and white","certTemplate_belt_red":"Red","certTemplate_belt_editor_title":"⚙ Visual belt selected","certTemplate_belt_bind_label":"Use the student's next belt at issuance","certTemplate_belt_bind_hint":"If checked, the belt on the issued certificate will be the graduated student's belt ({proxima_faixa}). The fields below are only the editor preview.","certTemplate_belt_color_label":"Color","certTemplate_belt_type_label":"Type","certTemplate_belt_type_kids":"Kids","certTemplate_belt_type_adult":"Adult","certTemplate_belt_type_coral":"Coral","certTemplate_belt_type_coral_white":"Coral and white","certTemplate_belt_type_red_full":"Full red","certTemplate_belt_degrees":"Degrees","certTemplate_belt_center_label":"Center stripe","certTemplate_belt_center_none":"— no stripe —","certTemplate_belt_center_white":"White","certTemplate_belt_center_black":"Black","certTemplate_belt_tip_label":"Tip","certTemplate_belt_tip_black":"Black","certTemplate_belt_tip_white":"White","certTemplate_belt_tip_red":"Red","certTemplate_belt_degree_color_label":"Degree color","certTemplate_belt_degree_color_white":"White","certTemplate_belt_degree_color_black":"Black","certTemplate_belt_degree_color_red":"Red","certTemplate_belt_degree_color_gold":"Gold","certTemplate_overlays_title":"Overlays","certTemplate_overlays_image":"Image","certTemplate_overlays_belt":"Visual belt","certTemplate_overlay_belt_label":"Belt","certTemplate_overlay_image_label":"Image","certTemplate_overlay_remove_title":"Remove","certTemplate_overlay_belt_title":"Visual belt","certTemplate_overlay_proportional_label":"Proportional (W = H)","certTemplate_overlay_proportional_aria":"Proportional","certTemplate_overlay_w":"Width (px)","certTemplate_overlay_h":"Height (px)","certTemplate_overlay_opacity_label":"Opacity (watermark)","certTemplate_overlay_opacity_watermark":"Watermark","certTemplate_overlay_opacity_mid":"Mid","certTemplate_overlay_opacity_solid":"Solid","certTemplate_overlay_wipe_white":"Remove white background","certTemplate_overlay_confirm_wipe_title":"Remove white background?","certTemplate_overlay_confirm_wipe_desc":"Light pixels (R>200, G>200, B>200) will become transparent. This action replaces the image and cannot be undone — you can re-upload the original image if needed.","certTemplate_overlay_confirm_wipe_yes":"Yes, remove background","certTemplate_sig_title":"Graduation officiant signature","certTemplate_sig_change":"Change","certTemplate_sig_remove_title":"Remove signature","certTemplate_sig_wipe_white":"Remove white background","certTemplate_sig_upload":"Upload signature","certTemplate_sig_confirm_wipe_title":"Remove white background from the signature?","certTemplate_sig_confirm_wipe_desc":"Light pixels (R>200, G>200, B>200) will become transparent. This action replaces the image — you can re-upload the original if needed.","certTemplate_sig_confirm_wipe_yes":"Yes, remove background","certTemplate_row_global":"Global","certTemplate_row_blocks_imgs":"{blocks} blocks · {imgs} img","certTemplate_row_preview":"View","certTemplate_row_test":"Test","certTemplate_row_editing":"Editing","certTemplate_row_edit":"Edit","certTemplate_row_duplicate":"Duplicate","certTemplate_row_share_on_tooltip":"Shared with other academies in the network. Click to make private.","certTemplate_row_share_off_tooltip":"Private. Click to share with other academies in the same network.","certTemplate_row_share_off_aria":"Share with the network","certTemplate_row_share_on_aria":"Disable sharing","certTemplate_row_delete_title":"Delete template","certTemplate_row_delete_aria":"Delete template","certTemplate_preview_title":"Preview · {name}","certTemplate_test_title":"Test template · {name}","certTemplate_test_no_students":"No active students.","certTemplate_test_download_png":"Download PNG","certTemplate_test_download_pdf":"Download PDF","certTemplate_test_select_hint":"Select a student from the list to fill in real data.","certTemplate_test_default_teacher":"Class Teacher","certTemplate_test_default_teacher_grading":"Officiating Teacher","certTemplate_test_default_master":"[Master]","certTemplate_network_title":"Shared network templates","certTemplate_network_loading":"Fetching network templates…","certTemplate_network_available":"{count, plural, one {# available} other {# available}}","certTemplate_network_subtitle":"Templates shared by other academies in the same network. Copy to your academy — the copy is independent and can be edited without affecting the original.","certTemplate_network_belt_label":"Belt: {belt}","certTemplate_network_copy_title":"Copy this template to your academy","certTemplate_network_copy":"Copy","certTemplate_network_copy_error_default":"Error copying.","certTemplate_network_copy_error_http":"Unable to copy this template. (HTTP {status})","certTemplate_network_copy_confirm_title":"Copy template to this academy?","certTemplate_network_copy_confirm_failed":"Failed to copy","certTemplate_network_copy_confirm_desc":"An independent template will be created in your academy based on \"{name}\" (origin: {branch}). Future changes will NOT affect the original.","certTemplate_network_copy_in_progress":"Copying…","certTemplate_network_copy_confirm_button":"Copy to my academy","checkin_loading_error":"Unable to load the academy configuration.","checkin_header_title":"Check-in","checkin_header_subtitle":"Defines how students record attendance via geolocation.","checkin_enable_title":"Enable geolocation check-in","checkin_enable_subtitle":"When active, students can only check in if they are within the configured radius from the academy point.","checkin_face_title":"Enable facial recognition in class photos","checkin_face_subtitle":"When active, the teacher can upload photos at class closing to recognize faces and mark attendance automatically. Only processes students who accepted the LGPD biometric use term. All facial processing runs in the browser — vectors are saved at the academy, with no upload to external services.","checkin_gps_title":"Academy GPS location","checkin_gps_subtitle":"Search the address, click on the map, or use your current location to pin the academy point.","checkin_lat":"Latitude","checkin_lng":"Longitude","checkin_radius_label":"Proximity radius","checkin_radius_hint":"Maximum distance (in meters) that accepts the check-in","checkin_radius_warning":"Avoid very short radii (below 50 m). GPS signal varies across devices and in covered locations may fluctuate 20–50 m, which can block legitimate check-ins.","checkin_no_location_error":"Set the academy GPS location before activating check-in.","checkin_window_title":"Time window","checkin_only_during_class_title":"Allow check-in only during enrolled class hours","checkin_only_during_class_subtitle":"When off, students can check in at any time within the radius.","checkin_minutes_before_label":"Minutes before start","checkin_minutes_before_hint":"Tolerance before the class time","checkin_minutes_after_label":"Minutes after end","checkin_minutes_after_hint":"Tolerance after the class ends","checkin_class_started_title":"Class started","checkin_requires_teacher_title":"Require teacher check-in before students","checkin_requires_teacher_subtitle":"When on, students only check in after the teacher records attendance for the class. Otherwise, just the class time being valid is enough.","checkin_status_title":"Permission by enrollment status","checkin_status_subtitle":"Students and teachers with active status can always check in. Configure below whether other statuses should also be accepted.","checkin_status_student_label":"Student","checkin_status_teacher_label":"Teacher","checkin_status_active_label":"Active","checkin_status_active_hint":"Allowed by default — cannot be disabled.","checkin_status_suspended_label":"Suspended","checkin_status_student_suspended_hint":"Student temporarily on leave.","checkin_status_teacher_suspended_hint":"Teacher temporarily on leave.","checkin_status_blocked_label":"Blocked","checkin_status_student_blocked_hint":"Access to the system blocked (e.g. delinquency).","checkin_status_teacher_blocked_hint":"Access to the system blocked.","checkin_status_cancelled_label":"Cancelled","checkin_status_student_cancelled_hint":"Removed from the academy.","checkin_status_teacher_cancelled_hint":"Removed from the teaching staff.","checkin_teacher_start_title":"Class start by the teacher","checkin_teacher_start_subtitle":"How the teacher manually starts a class.","checkin_teacher_must_title":"\"Start class\" only active after marking attendance","checkin_teacher_must_subtitle":"When on, the teacher must record attendance at the academy (GPS check-in) before the \"Start class\" button becomes enabled. Reinforces that they are physically present when starting the class.","checkin_teacher_must_aria":"Require attendance before starting class","checkin_teacher_window_title":"Window to mark attendance before class","checkin_teacher_window_subtitle":"When > 0, the teacher's \"Mark attendance\" button is only active starting this many minutes before the scheduled class start. Use 0 to keep it always available.","checkin_rules_title":"Check-in rules","checkin_rules_radius":"The student must be within the configured radius to perform the check-in.","checkin_rules_attendance":"Upon confirming the check-in, attendance is automatically recorded on the roll call.","checkin_rules_history":"The check-in history is available on the student profile.","checkin_rules_duplicates":"Duplicate check-ins on the same class and same day are ignored, but the student can check in to more than one class if enrolled in more than one.","checkin_rules_overlap":"If the student is within the radius of more than one academy, the system preferentially shows the academy whose enrolled class starts earliest.","checkin_status_saving":"Saving…","checkin_status_saved":"All saved","checkin_status_autosaves":"Changes save automatically","checkin_minute_suffix":"minutes","checkin_status_row_aria":"Allow check-in with status {label}"},"whatsappPage":{"title":"WhatsApp","subtitle":"Беседы в реальном времени · настройка интеграции · пользовательские шаблоны","tab_conversations":"Беседы","tab_integrations":"Интеграция","integrations_visibility_title":"Показывать вкладку «Интеграции» в академии","integrations_visibility_desc":"Когда выключено, администратор академии видит только вкладку «Беседы» в WhatsApp — он не может создавать и редактировать интеграции.","integrations_visibility_aria":"Показывать вкладку «Интеграции» в экране WhatsApp академии"},"paymentsReconciliationPage":{"title":"Платёжные транзакции","description":"Онлайн-продажи, абонентская плата и подписки, обработанные шлюзами. Используйте фильтры, чтобы найти транзакции, требующие внимания.","without_confirmation_count":"{count} без подтверждения","refresh":"Обновить","search_placeholder":"Внутренний ID, ID шлюза, entity…","all_gateways":"Все шлюзы","only_pending_over_60min_aria":"Только в ожидании более 60 мин","only_pending_over_60min":"Только в ожидании > 60 мин","loading_transactions":"Загрузка транзакций…","empty_no_match":"Ни одна транзакция не соответствует применённым фильтрам.","col_status":"Статус","col_type":"Тип","col_gateway":"Шлюз","col_amount":"Сумма","col_created":"Создана","col_internal_id":"Внутренний ID","attention_short":"Внимание","details":"Подробности","modal_title":"Подробности транзакции","loading":"Загрузка…","error_load":"Не удалось загрузить транзакцию.","field_status":"Статус","field_type_entity":"Тип / Сущность","field_amount":"Сумма","field_gateway":"Шлюз","field_internal_id":"Внутренний ID","field_gateway_id":"ID в шлюзе","field_idempotency":"Idempotency Key","field_created_at":"Создана","field_paid_at":"Оплачена","field_expires_at":"Истекает","field_failure_reason":"Причина ошибки","no_confirmation_60min":"Без подтверждения > 60 мин","webhook_events_received":"Получено Webhook events ({count})","empty_webhooks":"Для этого шлюза с момента создания не получено ни одного вебхука. Если транзакция оплачена или неудачна, это указывает на ручную сверку.","raw_payload_title":"Raw payload (последнее известное состояние шлюза)","close":"Закрыть","status_pending":"В ожидании","status_processing":"В обработке","status_requires_action":"Требуется действие","status_authorized":"Авторизована","status_paid":"Оплачена","status_failed":"Неудачна","status_refunded":"Возвращена","status_partially_refunded":"Частичный возврат","status_expired":"Истекла","status_cancelled":"Отменена","status_disputed":"Спорная","entity_store_sale":"Магазин","entity_payment":"Абонентская плата","entity_subscription":"Подписка"},"auditX5":{"checkin_class_title":"Чек-ин на занятие","confirm_presence_gps":"Подтвердите своё присутствие через GPS, когда вы в академии","position_label":"Позиция:","location_not_detected":"Местоположение ещё не определено.","update_location":"Обновить местоположение","locating":"Определение местоположения…","mark_presence":"Отметить присутствие","loading_branch_info":"Загрузка информации об академии…","visit_other_branch_title":"Посетить другую академию сети","train_other_units_title":"Тренируйтесь в других филиалах сети","use_card_anywhere_desc":"Используйте свою карту в филиале, который удобнее именно сегодня.","other_units_badge":"ДРУГИЕ ФИЛИАЛЫ","train_where_better":"Тренируйтесь там, где удобнее","networking_badge":"NETWORKING","athletes_other_branches":"Атлеты других филиалов","other_masters_badge":"ДРУГИЕ МАСТЕРА","different_styles":"Разные стили","no_visit_plans_available":"Сейчас в этом филиале нет тарифов с возможностью посещений.","seek_reception":"Обратитесь на ресепшен за персональными вариантами.","last_checkins_title":"Последние чек-ины","records_count":"{count} записей","records_count_single":"{count} запись","validated_by_gps":"ПОДТВЕРЖДЕНО GPS","out_of_radius":"За пределами радиуса","manual_registered":"Зарегистрирован вручную","distance_from_academy":"Расстояние до академии: {distance} м","no_checkins_yet":"Чек-инов пока не зарегистрировано.","loading":"Загрузка…","face_recognition_card_title":"Турникет / Распознавание лица","face_recognition_card_subtitle":"Регистрирует лицо этого ученика на турникетах филиала","photo_required_warning":"Сначала загрузите фото ученика — это нужно для распознавания лица.","all_active_turnstiles":"Все активные турникеты","enroll_face":"Зарегистрировать лицо","enrolling":"Регистрация…","enrollment_failed":"Не удалось зарегистрировать.","enrolled_suffix":"зарегистрирован","idempotent_note":"Регистрация идемпотентна — вызывайте её снова после смены фото или статуса ученика.","face_recognition_lgpd_title":"Распознавание лица (LGPD)","revoked_state":"Отозвано.","not_yet_authorized":"Пока не разрешено.","active_since":"Активно с {date}.","active_state":"Активно.","face_recognition_active_description_student":"Когда активно, система может распознавать ваше лицо на фото занятий, чтобы автоматически отмечать присутствие. Обработка выполняется в браузере академии; сохраняется только (необратимый) математический вектор. Отзыв удаляет все биометрические записи и обезличивает прошлые присутствия, распознанные через face-rec.","face_recognition_active_description_teacher":"Когда активно, система может распознавать ваше лицо на фото занятий — используется как доказательство проведённых занятий для расчётной ведомости. Обработка выполняется в браузере академии; сохраняется только (необратимый) математический вектор. Отзыв удаляет все биометрические записи и обезличивает прошлые присутствия, распознанные через face-rec.","authorize_use_student":"Я разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица при отметках посещаемости на занятиях.","authorize_use_teacher":"Я разрешаю использовать моё изображение для распознавания лица на фото занятий (посещаемость + расчётная ведомость).","no_photo_warning":"Фото не загружено. После активации распознавание будет работать только когда в профиле появится фото лица.","revoke_title":"Отозвать распознавание лица?","revoke_desc_1":"При подтверждении все зарегистрированные биометрические векторы будут удалены, а прошлые присутствия, распознанные через face-rec, будут отвязаны от этого ученика (фото занятия мы сохраним, удалится только идентификация).","revoke_desc_2":"Вы можете снова активировать в любой момент — система создаст новые embedding'и из текущего фото.","revoke_confirm_label":"Да, отозвать","cancel_label":"Отмена","activate_now":"Активировать сейчас","save_consent_failed":"Не удалось сохранить согласие.","consent_activated_photo_saved":"Согласие активировано, фото успешно зарегистрировано.","consent_activated_no_face":"Согласие активировано. На фото профиля не обнаружено лицо — обновите фото профиля на снимок с чётким лицом и попробуйте снова.","consent_activated_no_photo":"Согласие активировано. Фото профиля не загружено — добавьте фото лица, чтобы распознавание работало.","consent_revoked_with_count":"Согласие отозвано. Удалено биометрических записей: {count}.","consent_revoked_single":"Согласие отозвано. Удалена биометрическая запись: {count}.","consent_revoked":"Согласие отозвано.","unexpected_save_failure":"Неожиданная ошибка при сохранении.","unknown_error":"неизвестная ошибка","embedding_extracted_save_refused":"Embedding извлечён, но API отказался сохранить (статус {status}): {error}","embedding_extracted_save_failed":"Embedding извлечён, но не удалось сохранить: {error}","photo_processing_failed":"Не удалось обработать фото профиля: {error}","branch_network_label":"Филиал сети","select_branch_placeholder":"— Выберите филиал —","class_label":"Занятие","your_age":"· ваш возраст: {age}","loading_classes":"Загрузка занятий…","no_class_age_match":"В этом филиале нет занятий, подходящих под вашу возрастную группу. Обратитесь на ресепшен.","select_class_placeholder":"— Выберите занятие —","confirm_visit":"Подтвердить визит","visit_register_note":"Ваше присутствие будет зарегистрировано как гость в выбранном филиале, и в списке вы будете отмечены как подтверждённый. Визит также вычитается из месячной квоты вашего тарифа.","quota_exhausted":"Вы исчерпали месячную квоту тарифа. Дождитесь следующего месяца.","no_eligible_branches":"Сейчас нет филиалов, подходящих для визита.","contract_plan_for_visits":"Чтобы посещать другие филиалы сети, оформите тариф, разрешающий визиты.","visits_used_unlimited":"Визитов использовано за месяц: {used} (без лимита)","visits_used_limit":"Визитов использовано за месяц: {used} из {limit}","visit_registered_success":"Визит успешно зарегистрирован! {next}","visit_count_no_limit":"{used} визит(ов) за месяц","visit_count_with_limit":"{used}/{limit} визитов за месяц","external_class_no_coords":"Занятие {name} внешнее, но координаты пока не настроены. Попросите администрацию настроить место проведения.","branch_no_coords":"{name} ещё не указал координаты. Попросите администрацию настроить местоположение академии."},"auditY5":{"ecs_title":"Приглашённые группы","ecs_subtitle":"Приглашёнными станут учащиеся выбранных групп.","ecs_clear_all":"Очистить всё","ecs_select_all":"Выбрать все","ecs_loading":"Загрузка групп…","ecs_empty":"В этом филиале нет активных групп.","eip_other":"Другое:","cdt_loading":"Загрузка расписания по дням…","cdt_title":"Преподаватели по дням недели","cdt_subtitle":"По умолчанию во все дни используются основной преподаватель и ассистенты группы. Здесь вы можете ПЕРЕОПРЕДЕЛИТЬ конкретные дни — удобно, когда основной преподаватель меняется в определённые дни.","cdt_day_mon":"Понедельник","cdt_day_tue":"Вторник","cdt_day_wed":"Среда","cdt_day_thu":"Четверг","cdt_day_fri":"Пятница","cdt_day_sat":"Суббота","cdt_day_sun":"Воскресенье","cdt_use_class_default":"Использовать настройки группы","cdt_overriding":"Переопределение","cdt_default_main_label":"Основной преподаватель:","cdt_default_supports_label":"Ассистенты:","cdt_day_main_label":"Основной преподаватель этого дня","cdt_remember_save":"Не забудьте сохранить — этот раздел не сохраняется кнопкой сохранения группы.","cdt_saved":"Сохранено","cdt_save_button":"Сохранить расписание","cdt_day_supports_label":"Ассистенты этого дня","cdt_add_support":"Добавить ассистента","cdt_no_supports":"В этот день ассистентов нет.","cdt_remove_support":"Удалить ассистента","cdt_error_not_loaded":"Данные не загружены.","cdt_error_save_http":"Не удалось сохранить (HTTP {status}).","cdt_error_save_generic":"Ошибка при сохранении.","cst_title":"Преподаватели поддержки","cst_subtitle":"Дополнительные специалисты, помогающие в группе (инструктор, ассистент и т.д.). Основной преподаватель уже указан в поле «Преподаватель» выше.","cst_remove":"Удалить ассистента","cst_teacher_label":"Преподаватель","cst_role_label":"Роль в этой группе","cst_select_placeholder":"— Выбрать —","cst_add":"Добавить","cst_cancel":"Отмена","cst_no_roles":"Сначала зарегистрируйте роли, чтобы добавить ассистента","cst_no_teachers":"Нет доступных преподавателей","cst_add_support_teacher":"Добавить преподавателя поддержки"},"refatorF":{"finPeriod_label":"Период","finPeriod_current_month":"Текущий месяц","finPeriod_last_month":"Прошлый месяц","finPeriod_last_30_days":"Последние 30 дней","finPeriod_current_year":"Текущий год","finPeriod_custom":"Произвольный","finPeriod_aria_from":"Дата начала","finPeriod_aria_to":"Дата окончания","finStats_presencial_label":"Очная оплата","finStats_presencial_hint":"Нажмите, чтобы увидеть учеников (и ответственных)","finStats_online_label":"Онлайн-оплата (шлюз)","finStats_online_hint":"Активная подписка через платёжный шлюз","finStats_load_error":"Не удалось загрузить данные.","finStats_network_error":"Ошибка сети.","finStats_no_data":"Нет данных.","finStats_modal_subtitle":"{count, plural, =1 {# активный ученик} other {# активных учеников}} — ответственные показаны под несовершеннолетними","finStats_modal_empty":"Нет записей в этой категории.","finStats_modal_guardian_of":"Ответственный за {name}","finStats_modal_student":"Ученик(ца)","finStats_loading":"Загрузка…","confirmDelete_default":"Это действие нельзя отменить.","confirmDelete_event_type_title":"Удалить тип события?","confirmDelete_event_type_confirm":"Удалить тип","confirmDelete_turnstile_title":"Удалить турникет","confirmDelete_turnstile_description":"Связанные аудит-события (TurnstileEvent) и ожидающие команды также будут удалены. Это действие нельзя отменить.","confirmDelete_turnstile_confirm_loading":"Удаление…","confirmDelete_turnstile_confirm":"Удалить","confirmDelete_guardian_description":"Это действие нельзя отменить. Если это был основной ответственный, система автоматически назначит другого ответственного (в алфавитном порядке).","confirmDelete_guardian_confirm_loading":"Удаление…","confirmDelete_guardian_confirm":"Удалить","confirmCancel_adjustment_title":"Отменить корректировку?","confirmCancel_adjustment_description":"Запланированная корректировка не будет применена. Это действие нельзя отменить.","confirmCancel_adjustment_confirm":"Отменить корректировку","confirmCancel_adjustment_back":"Назад","confirmCancel_campaign_title":"Отменить кампанию?","confirmCancel_campaign_description":"Кампания не будет выполнена. Это действие нельзя отменить.","confirmCancel_campaign_confirm":"Отменить кампанию","confirmCancel_campaign_back":"Назад","achievement_medal_gold":"Золото","achievement_medal_silver":"Серебро","achievement_medal_bronze":"Бронза","achievement_kind_medal":"Медаль","achievement_kind_belt":"Пояс","achievement_kind_trophy":"Кубок","achievement_subtitle_belt":"Пояс · Вызов","achievement_subtitle_trophy":"Кубок — {position}-е место","achievement_label_date":"Дата","achievement_label_category":"Категория","achievement_label_location":"Место","achievement_label_testimonial":"Отзыв","achievement_label_gallery":"Галерея ({count, plural, =1 {# фото} other {# фото}})"},"adminSidebar":{"tagline_default":"Панель управления","group_main":"Главное меню","group_system":"Система","toggle_expand":"Развернуть меню","toggle_collapse":"Свернуть меню"},"adminMenu":{"students":"Ученики","experimental":"Пробные ученики","teachers":"Тренеры","lessonPlans":"График тренировок","techniques":"Техники","classes":"Группы","attendance":"Занятия","accessControl":"Контроль доступа","announcements":"Доска объявлений","whatsapp":"WhatsApp","financial":"Финансы","myStaffPayments":"Мои выплаты","paymentsReconciliation":"Платёжные транзакции","graduation":"Аттестации","events":"События","hallOfFame":"Зал славы","loja":"Магазин","plans":"Тарифы","reports":"Отчёты","branches":"Филиалы","fornecedores":"Поставщики","auditLog":"Журнал аудита","support":"Поддержка","settings":"Настройки","systemSettings":"Система (глобальный админ)","adminProfile":"Мой профиль"},"eventsPage":{"title":"События","new_event":"Новое событие","stat_total":"Всего","stat_upcoming":"Предстоящие","stat_today":"Сегодня","stat_done":"Прошедшие","filter_all":"Все","filter_upcoming":"Предстоящие","filter_today":"Сегодня","filter_done":"Прошедшие","filter_cancelled":"Отменённые","status_upcoming":"Предстоящее","status_today":"Сегодня","status_done":"Прошло","status_cancelled":"Отменено","empty_no_events":"Событий не зарегистрировано","empty_no_results":"По этим фильтрам ничего не найдено","row_date":"Дата","row_guests":"Гости","row_confirmed":"Подтвердили","row_action":"Действие","row_registration":"Регистрация","default_confirm_label":"Подтвердить участие","card_edit_aria":"Редактировать событие","card_delete_aria":"Удалить событие","delete_confirm_title":"Удалить событие?","delete_confirm_description":"Это действие удалит событие и все подтверждения. Отменить нельзя.","delete_confirm_button":"Удалить событие","delete_error_status":"Не удалось удалить событие (статус {status}).","delete_error_generic":"Не удалось удалить событие.","modal_edit_title":"Редактировать событие","modal_new_title":"Новое событие","modal_save":"Сохранить","modal_saving":"Сохранение…","cancelled_warning":"Это событие было отменено.","date_past_error":"Нельзя создать событие с датой раньше сегодняшней.","field_title":"Название *","field_type":"Тип *","field_status_auto":"Статус (автоматически по дате)","field_date":"Дата *","field_time":"Время","field_cover":"Обложка (публичный URL)","field_location":"Место","field_address":"Адрес","field_map":"Положение на карте","field_description":"Описание","field_icon":"Иконка события","link_section_title":"Ссылка на регистрацию / подтверждение","field_url":"URL","field_style":"Стиль","field_target":"Открыть в","field_button_label":"Подпись кнопки","field_button_icon":"Иконка кнопки","field_button_color":"Цвет кнопки","field_color":"Цвет идентификации","style_text":"Текст","style_button":"Кнопка","target_self":"Та же вкладка","target_blank":"Новая вкладка","preview":"Предпросмотр","type_select_placeholder":"— выбрать —","type_empty_hint":"Зарегистрируйте типы в Настройках → Типы событий.","placeholder_event_title":"Например: Зимний Open Mat","alt_cover":"Обложка события","cover_hint":"Отображается вверху модального окна события (профили учеников и преподавателей). Прямая загрузка скоро появится — пока вставьте публичную ссылку на фото.","reactivate":"Возобновить","cancel_event":"Отменить событие","confirmed_when_clicking_prefix":"Считаются подтвердившими при нажатии на","confirmed_when_clicking_suffix":".","registrations_quoted":"«Регистрация»"},"hallOfFamePage":{"title":"Зал славы","chip_gold":"Золото","chip_silver":"Серебро","chip_bronze":"Бронза","chip_belts":"Пояса","chip_trophies":"Кубки","chip_athletes":"Спортсмены","search_placeholder":"Спортсмен, событие или категория…","filter_type":"Тип","kind_all":"Все","kind_medals":"Медали","kind_belts":"Пояса","kind_trophies":"Кубки","medal_label":"Медаль:","sub_all":"Все","sub_gold":"Золото","sub_silver":"Серебро","sub_bronze":"Бронза","clear_filters_title":"Сбросить фильтры","clear":"Сбросить","empty_title":"Пока нет зарегистрированных титулов","empty_subtitle":"Когда спортсмены зарегистрируют медали, пояса или кубки, они появятся здесь.","achievements_count":"Достижения ({count})","top_athletes":"Топ спортсменов","top_expand":"Развернуть топ спортсменов","top_collapse":"Свернуть топ спортсменов","belt_subtitle":"Пояс · Аттестация","trophy_subtitle":"Кубок — {position}-е место","count_gold":"золото","count_silver":"серебро","count_bronze":"бронза","count_total":"всего","medal_gold":"Золото","medal_silver":"Серебро","medal_bronze":"Бронза"},"auditX6":{"medalForm_field_event":"Название турнира","medalForm_placeholder_event":"Например: Чемпионат CBJJ 2026","medalForm_field_date":"Дата","medalForm_field_medal":"Медаль","medalForm_option_gold":"Золото","medalForm_option_silver":"Серебро","medalForm_option_bronze":"Бронза","medalForm_field_placement":"Место","medalForm_place_1":"1-е место","medalForm_place_2":"2-е место","medalForm_place_3":"3-е место","medalForm_place_4":"4-е место","medalForm_place_5":"5-е место","medalForm_field_category":"Категория","medalForm_placeholder_category_belt":"Челлендж","medalForm_placeholder_category_default":"Например: Взрослый Синий Средний вес","medalForm_field_federation":"Федерация","medalForm_field_location":"Место проведения","medalForm_placeholder_location":"Город, регион","medalForm_field_testimonial":"Отзыв (необязательно)","medalForm_placeholder_testimonial":"Расскажите об этом достижении — отображается в Зале славы.","medalForm_gallery_belt":"Галерея поясов","medalForm_gallery_trophy":"Галерея кубков","medalForm_gallery_medal":"Галерея медалей","medalForm_photos_one":"фото","medalForm_photos_many":"фото","medalForm_add_photos_belt":"Добавить фото пояса","medalForm_add_photos_trophy":"Добавить фото кубка","medalForm_add_photos_medal":"Добавить фото медали","medalForm_add_more_photos":"Добавить ещё фото","medalForm_gallery_hint":"Обложка, подиум, ги — покажите свой момент. Они появятся в Зале славы.","medalForm_error_image_read":"Не удалось прочитать одно из изображений.","medalForm_error_save":"Не удалось сохранить медаль.","medalForm_cancel":"Отмена","medalForm_saving":"Сохранение…","medalForm_save_belt":"Сохранить пояс","medalForm_save_trophy":"Сохранить кубок","medalForm_save_medal":"Сохранить медаль","medalForm_photo_alt":"Фото {n}","photoUpload_title":"Обновить фото","photoUpload_preview_alt":"Предпросмотр","photoUpload_no_photo":"Нет фото","photoUpload_pick":"Выбрать изображение","photoUpload_embedding_processing":"Обработка лица для распознавания…","photoUpload_embedding_saved":"Фото сохранено, лицо зарегистрировано для распознавания.","photoUpload_embedding_no_face":"Фото сохранено, но лицо не обнаружено. Попробуйте более чёткое фото лица.","photoUpload_embedding_failed":"Фото сохранено, но регистрация лица не удалась. Попробуйте загрузить позже.","photoUpload_close":"Закрыть","photoUpload_cancel":"Отмена","photoUpload_saving":"Сохранение…","photoUpload_face_saving":"Регистрация лица…","photoUpload_save":"Сохранить фото","medalDetail_edit_title":"Изменить медаль","medalDetail_representing":"Представляет: {branch}","medalDetail_edit_aria":"Изменить","medalDetail_delete_aria":"Удалить","medalDetail_close_aria":"Закрыть","medalDetail_field_event":"Турнир","medalDetail_field_date":"Дата","medalDetail_field_medal":"Медаль","medalDetail_option_gold":"Золото","medalDetail_option_silver":"Серебро","medalDetail_option_bronze":"Бронза","medalDetail_field_category":"Категория","medalDetail_field_location":"Место проведения","medalDetail_field_testimonial":"Отзыв","medalDetail_gallery":"Галерея","medalDetail_photos_one":"фото","medalDetail_photos_many":"фото","medalDetail_add_photos":"Добавить фото медали","medalDetail_add_more_photos":"Добавить ещё фото","medalDetail_gallery_hint":"Подиум, ги, момент победы — всё появится в Зале славы.","medalDetail_no_photos":"Нет зарегистрированных фото.","medalDetail_remove_photo_aria":"Удалить фото","medalDetail_cancel":"Отмена","medalDetail_saving":"Сохранение…","medalDetail_save":"Сохранить изменения","medalDetail_confirm_title":"Удалить медаль?","medalDetail_confirm_desc":"Это действие безвозвратно удалит достижение вместе с фото и отзывом.","medalDetail_confirm_btn":"Удалить достижение","medalDetail_save_failed":"Не удалось сохранить.","medalDetail_photo_alt":"Фото {n}","medalDetail_info_dash":"—","medalDetail_label_gold":"Золото","medalDetail_label_silver":"Серебро","medalDetail_label_bronze":"Бронза","medalDetail_info_data":"Дата","medalDetail_info_medal":"Медаль","medalDetail_info_category":"Категория","medalDetail_info_local":"Место проведения","billingPayment_pending_title":"Ожидающий платёж","billingPayment_subtitle_blocked":"Доступ заблокирован · решите, чтобы разблокировать.","billingPayment_subtitle_suspended":"Доступ приостановлен · решите, чтобы разблокировать.","billingPayment_signout":"Выйти","billingPayment_heading_blocked":"Ваш доступ заблокирован","billingPayment_heading_suspended":"Ваш доступ приостановлен","billingPayment_desc_one":"Мы обнаружили {count} неоплаченный счёт на сумму","billingPayment_desc_many":"Мы обнаружили {count} неоплаченных счетов на сумму","billingPayment_desc_suffix":". После подтверждения оплаты ваша регистрация автоматически вернётся в статус","billingPayment_status_active":"активный","billingPayment_desc_after_status":".","billingPayment_autoblock_one":"В академии действует правило автоблокировки после {days} дня просрочки.","billingPayment_autoblock_many":"В академии действует правило автоблокировки после {days} дней просрочки.","billingPayment_open_section":"Открытые счета","billingPayment_no_pending":"К этому профилю не привязаны открытые счета. Свяжитесь с академией.","billingPayment_paid_q":"Оплачено, но всё ещё не разблокировано?","billingPayment_paid_help":"Система автоматически реактивируется после подтверждения шлюза. Если после оплаты прошло несколько минут и ничего не изменилось, свяжитесь с академией или вернитесь позже.","billingPayment_recheck":"Проверить снова","billingPayment_overdue_one":"Просрочка {days} день","billingPayment_overdue_many":"Просрочка {days} дней","billingPayment_due_today":"Срок сегодня","billingPayment_due_in_one":"Срок через {days} день","billingPayment_due_in_many":"Срок через {days} дней","billingPayment_due_prefix":"Срок: {date}","billingPayment_pay_now":"Оплатить сейчас","billingPayment_contact_academy":"Связаться с академией"},"refatorG":{"roster_birthday_today":"День рождения сегодня","roster_present":"Присутствует","roster_absent":"Отсутствует"},"contextPicker":{"active_profiles":"{count, plural, one {1 активный профиль} other {# активных профилей}}","greeting_prefix":"Привет,","subtitle":"Как вы хотите войти сейчас? Вы можете сменить профиль в любой момент через верхнее меню — без необходимости выходить из системы.","type_admin_title":"Администратор","type_admin_subtitle":"Управление академией","type_staff_title":"Сотрудник","type_staff_subtitle":"Доступ для сотрудника","type_teacher_title":"Тренер","type_teacher_subtitle":"Ваши группы и ученики","type_student_title":"Ученик","type_student_subtitle":"Ваши тренировки и аттестация","type_guardian_title":"Опекун","type_guardian_subtitle":"Сопровождать ученика","guardian_secondary_prefix":"Опекун"},"chatSuggestionsSettings":{"title":"Подсказки чата","subtitle":"Готовые кнопки, отображаемые в пустом состоянии чата с Luta. Обязателен только текст на португальском; остальные языки используют португальский как фолбэк.","add":"Добавить подсказку","loading":"Загрузка подсказок…","empty":"Пока нет зарегистрированных подсказок. Нажмите «Добавить подсказку».","aria_toggle_active":"Активировать/деактивировать подсказку","edit":"Изменить","delete":"Удалить","error_pt_required":"Заполните хотя бы текст на португальском перед сохранением.","error_save_failed":"Не удалось сохранить подсказку. Повторите попытку.","error_delete_failed":"Не удалось удалить подсказку. Повторите попытку.","success_saved":"Подсказка успешно сохранена.","success_deleted":"Подсказка удалена.","modal_create_title":"Новая подсказка чата","modal_edit_title":"Изменить подсказку","modal_subtitle":"Заполните переводы (обязателен только PT; остальные языки используют PT как фолбэк) и настройте порядок/видимость.","modal_cancel":"Отмена","modal_save":"Сохранить","field_pt":"Текст на португальском (pt)","field_pt_placeholder":"Напр.: Помоги мне с техникой","field_en":"Текст на английском (en)","field_en_placeholder":"Напр.: Help me with a technique","field_es":"Текст на испанском (es)","field_es_placeholder":"Напр.: Ayúdame con una técnica","field_it":"Текст на итальянском (it)","field_it_placeholder":"Напр.: Aiutami con una tecnica","field_de":"Текст на немецком (de)","field_de_placeholder":"Напр.: Hilf mir mit einer Technik","field_fr":"Текст на французском (fr)","field_fr_placeholder":"Напр.: Aide-moi avec une technique","field_ru":"Текст на русском (ru)","field_ru_placeholder":"Напр.: Помоги мне с техникой","field_ja":"Текст на японском (ja)","field_ja_placeholder":"Напр.: テクニックを教えてください","field_ar":"Текст на арабском (ar)","field_ar_placeholder":"Напр.: ساعدني في تقنية","field_order":"Порядок","field_active":"Активна","confirm_delete_title":"Удалить подсказку?","confirm_delete_description":"Эта подсказка перестанет отображаться в чате, а её переводы будут удалены.","confirm_delete_consequence_translations":"3 перевода (pt, en, es) будут удалены каскадно.","confirm_delete_consequence_chat":"Пользователи перестанут видеть эту готовую кнопку в пустом состоянии чата.","confirm_delete_confirm":"Удалить","confirm_delete_cancel":"Отмена"},"i18nLotJ":{"grading_kids_system_title":"Детская система","grading_adult_system_title":"Взрослая система","grading_sys_monthly":"Ежемесячно","grading_sys_quarterly":"Раз в три месяца","grading_sys_four_monthly":"Раз в четыре месяца","grading_sys_semestral":"Раз в полгода","grading_sys_annual":"Раз в год","grading_desc_monthly":"Месяцы 1-5: белые нашивки · Месяцы 6-9: красные · Месяцы 10-12: цвет следующего пояса → ГОТОВ","grading_desc_quarterly":"Месяцы 1-3: 0 нашивок · Месяцы 4-6: 1 нашивка · Месяцы 7-9: 2 нашивки · Месяцы 10-12: 3 нашивки → ГОТОВ","grading_desc_four_monthly":"1 нашивка каждые 4 месяца (3 нашивки в год)","grading_desc_semestral":"1 нашивка каждые 6 месяцев (2 нашивки в год)","grading_desc_annual":"1 нашивка каждые 12 месяцев (1 нашивка в год)","grading_active_badge":"✓ Активно","grading_class_dates_title":"Дата первой нашивки по группам","grading_class_dates_description":"Задайте начальную дату системы нашивок для каждой группы. Следующие даты рассчитываются автоматически с учётом дней занятий. Группы с максимальным возрастом ≤ 15 лет используют детскую систему; остальные — взрослую.","grading_first_grade_label":"Первая нашивка в системе","grading_grade_calendar_label":"Календарь нашивок","grading_no_class_days":"Нет дней","grading_no_classes_registered":"Группы ещё не созданы. Добавьте группы в Настройки → Группы, чтобы настроить даты нашивок.","grading_configure_initial_date":"Задайте начальную дату, чтобы увидеть календарь.","grading_badge_adult":"Взрослые","grading_badge_kids":"Дети","grading_save_button":"Сохранить настройки","grading_saved_at":"✅ Сохранено в {time}","grading_loading":"Загрузка…","grading_day_mon":"Пн","grading_day_tue":"Вт","grading_day_wed":"Ср","grading_day_thu":"Чт","grading_day_fri":"Пт","grading_day_sat":"Сб","grading_day_sun":"Вс","setupCl_title":"Чек-лист первичной настройки","setupCl_description":"Проверьте все ключевые настройки академии в одном месте. Нажмите кнопку ниже в любой момент, чтобы посмотреть, что готово, а что ещё предстоит сделать.","setupCl_progress_label":"Прогресс настройки","setupCl_loading_state":"Загрузка текущего состояния…","setupCl_steps_done":"{done} / {total} {total, plural, one {обязательный шаг} few {обязательных шага} many {обязательных шагов} other {обязательных шагов}}","setupCl_required_steps_suffix":"{count, plural, one {обязательный шаг} few {обязательных шага} many {обязательных шагов} other {обязательных шагов}}","setupCl_all_done":"Всё готово","setupCl_pending":"{count, plural, one {# в ожидании} few {# в ожидании} many {# в ожидании} other {# в ожидании}}","setupCl_open_button":"Открыть чек-лист","setupCl_summary_label":"Сводка по этапам","setupCl_phase_line":"Этап {phase} · {label}","setupCl_phase_1":"Основы","setupCl_phase_2":"Структура","setupCl_phase_3":"Система нашивок","setupCl_phase_4":"Финансы","setupCl_phase_5":"Команда и группы","setupCl_phase_6":"Рекомендации","setupCl_phase_fallback":"Этап {phase}","setupCl_tip":"Подсказка: чек-лист открывается автоматически раз в день, если есть незавершённые настройки. Нажимайте эту кнопку, когда хотите проверить вручную, даже когда всё готово.","clubPlan_status_trial":"Пробный период","clubPlan_status_pending":"Ожидает оплаты","clubPlan_status_active":"Активна","clubPlan_status_past_due":"Просрочена","clubPlan_status_cancelled":"Отменена","clubPlan_loading":"Загрузка…","clubPlan_title":"Тариф Club da Luta","clubPlan_description_html":"Управляйте подпиской платформы для сети {network}.","clubPlan_current_label":"Текущий тариф","clubPlan_per_month":"/мес","clubPlan_per_year":"· R$ {price}/год","clubPlan_next_renewal":"Следующее продление:","clubPlan_usage_branches":"Активные филиалы","clubPlan_usage_students":"Активные ученики","clubPlan_usage_storage":"Хранилище (ГБ)","clubPlan_swap_card":"Сменить карту","clubPlan_swap_or_invoices":"Сменить карту / Посмотреть счета","clubPlan_awaiting_first_payment":"Ожидание первой оплаты","clubPlan_add_reserve_card":"+ резервная карта","clubPlan_no_card_hint":"После оплаты первого счёта вы сможете управлять картой и видеть историю списаний здесь.","clubPlan_other_plans_title":"Другие доступные тарифы","clubPlan_other_plans_hint":"Меняйте тариф в любой момент. Разница в стоимости списывается или зачисляется автоматически (пропорционально).","clubPlan_trial_days":"{count, plural, one {# день бесплатно} few {# дня бесплатно} many {# дней бесплатно} other {# дней бесплатно}}","clubPlan_current_plan_badge":"Текущий тариф","clubPlan_make_upgrade":"Перейти выше","clubPlan_make_downgrade":"Перейти ниже","clubPlan_change_plan":"Сменить тариф","clubPlan_change_success_simple":"Тариф изменён на «{name}».","clubPlan_change_success_with_proration":"Тариф изменён на «{name}». Счёт с перерасчётом открыт в новой вкладке.","clubPlan_change_failed_generic":"Не удалось сменить тариф.","clubPlan_change_error_generic":"Ошибка при смене тарифа.","clubPlan_portal_unavailable":"Смена карты через портал для этого шлюза пока недоступна. Скоро добавим! Пока что свяжитесь со службой поддержки, чтобы поменять карту.","clubPlan_portal_failed":"Не удалось открыть платёжный портал.","clubPlan_portal_error":"Ошибка при открытии портала.","clubPlan_confirm_change_title":"Подтвердить смену тарифа","clubPlan_confirm_change_label":"Сменить тариф","clubPlan_confirm_change_desc_html":"Вы переходите с {current} на {target} (R$ {price}/мес). Система пересчитывает сумму пропорционально — вы платите только разницу до следующего продления.","clubPlan_card_updated_msg":"Карта обновлена. Следующее списание пройдёт по новой карте.","clubPlan_card_saved_msg":"Резервная карта сохранена.","savedCards_title":"Сохранённые карты","savedCards_refresh_aria":"Обновить список карт","savedCards_refresh_title":"Обновить","savedCards_change_card":"Сменить карту","savedCards_loading":"Загрузка карт…","savedCards_no_payments_yet":"После оплаты первого счёта использованная карта появится здесь.","savedCards_empty_with_gateway":"В шлюзе ({gateway}) нет сохранённых карт. Нажмите «Сменить карту», чтобы добавить.","savedCards_load_failed":"Не удалось загрузить карты.","savedCards_load_error":"Ошибка загрузки.","savedCards_failure_recent":"Последнее списание было отклонено.","savedCards_failure_count":"{count, plural, one {# списание отклонено подряд.} few {# списания отклонены подряд.} many {# списаний отклонено подряд.} other {# списаний отклонено подряд.}}","savedCards_failure_swap_tip":"Смените карту, чтобы избежать блокировки.","savedCards_failure_reason_prefix":"Причина: {reason}.","saasCard_title_swap":"Сменить карту","saasCard_title_add":"Добавить резервную карту","saasCard_subtitle_swap":"Следующее списание пройдёт по новой карте. Подписка остаётся активной.","saasCard_subtitle_add":"Карта останется как резерв, если основная не сработает.","saasCard_only_mp_html":"Эта функция доступна только для шлюза MercadoPago. Для Stripe нажмите Сменить карту / Посмотреть счета — откроется родной портал.","saasCard_processing":"Обработка…","saasCard_submit_swap":"Сменить карту","saasCard_submit_add":"Сохранить карту","saasCard_error_generic":"Не удалось обработать карту.","saasCard_error_process":"Ошибка при обработке карты.","invoices_title":"Счета и платежи","invoices_total_count":"{count, plural, one {# всего} few {# всего} many {# всего} other {# всего}}","invoices_loading":"Загрузка…","invoices_empty":"Счета ещё не выставлены. После обработки первой оплаты счёт появится здесь автоматически.","invoices_load_failed":"Не удалось загрузить счета.","invoices_load_error":"Ошибка загрузки.","invoices_nf_prefix":"Счёт {number}","invoices_iss_prefix":"ISS R$ {value}","invoices_print_pdf":"Печать счёта","invoices_print_pdf_title":"Открыть PDF счёта","invoices_xml_title":"Скачать XML","invoices_verify_title":"Проверить подлинность в мэрии","invoices_prev":"← Назад","invoices_next":"Вперёд →","invoices_pagination":"Страница {page} из {total}","invoices_status_issued":"Выставлен","invoices_status_draft":"Черновик","invoices_status_requested":"Запрошен","invoices_status_processing":"Обрабатывается","invoices_status_cancelled":"Отменён","invoices_status_error":"Ошибка","invoices_month_jan":"ЯНВ","invoices_month_feb":"ФЕВ","invoices_month_mar":"МАР","invoices_month_apr":"АПР","invoices_month_may":"МАЙ","invoices_month_jun":"ИЮН","invoices_month_jul":"ИЮЛ","invoices_month_aug":"АВГ","invoices_month_sep":"СЕН","invoices_month_oct":"ОКТ","invoices_month_nov":"НОЯ","invoices_month_dec":"ДЕК","crit_short_current":"Текущее поведение","crit_short_any":"Занятие существует","crit_short_chamada":"Перекличка + ≥1 присутствует","crit_short_gps":"GPS-отметка","crit_short_gps_presence":"GPS + ≥1 присутствует","crit_short_face":"Распознавание лица + посещаемость","crit_short_manual":"Вручную","crit_short_manual_gps":"Вручную + GPS","crit_short_started_ended":"Начато + Завершено","crit_short_started_ended_presence":"Начато + Завершено + посещаемость","techCard_play_aria":"Воспроизвести видео техники {name}","techCard_open_aria":"Открыть описание техники {name}","techCard_inactive_badge":"Неактивна","techCard_reps":"{count, plural, one {# повтор} few {# повтора} many {# повторов} other {# повторов}}","techCard_no_description":"Описание не задано.","techCard_watch":"Смотреть","techCard_details":"Подробнее","techCard_edit_aria":"Изменить технику","techCard_edit_title":"Изменить","techCard_delete_aria":"Удалить технику","techCard_delete_title":"Удалить"},"sparring":{"config_intro":"Настройте время и количество пар. Участвуют только ученики с отмеченным присутствием.","config_times_rounds":"Время и раунды","config_fight_time_label":"Время боя (мм:сс)","config_org_time_label":"Время организации (мм:сс)","config_num_pairs_label":"Количество одновременных пар","config_max_pairs_hint":"Максимум {max} при {present, plural, one {# присутствующем ученике} few {# присутствующих учениках} many {# присутствующих учениках} other {# присутствующих учениках}}.","config_num_rounds_label":"Количество раундов","config_no_repeat_label":"Без повторения соперника в течение","config_no_repeat_hint":"Раунды, в которых два ученика НЕ могут встречаться снова. 0 = без ограничений.","config_clock_mode":"Режим таймера","config_clock_countdown":"Обратный отсчёт","config_clock_countup":"Прямой отсчёт","config_training_mode":"Режим тренировки","config_mode_rotation_label":"Ротация","config_mode_rotation_hint":"Стандартная ротация","config_mode_metamoris_multi_label":"Metamoris (несколько баз)","config_mode_metamoris_multi_hint":"Фиксированные базы, проигравший возвращается","config_mode_metamoris_single_label":"Metamoris (1 против всех)","config_mode_metamoris_single_hint":"King of the hill — проигравший выходит","config_mode_championship_label":"Чемпионат 1 на 1","config_mode_championship_hint":"Официальная панель: счёт, преимущества, штрафы","config_tv_layout":"Раскладка табло на ТВ","config_tv_layout_help":"Выберите, как табло отображается на ТВ. Управление с телефона одинаково в обеих раскладках.","config_layout_standard_label":"Табло академии","config_layout_standard_hint":"Боковые карточки с именем/аватаром/поясом + кнопки очков. Работает с мышью/касанием прямо на ТВ.","config_layout_official_label":"Табло чемпионата","config_layout_official_hint":"Точная копия турнирного шаблона: синий × серый, очки по категориям (маунт, проход, бросок), без имён на ТВ. Управление только с телефона.","config_colors_title":"Цвета атлетов","config_colors_help":"Выберите цвет кимоно каждого атлета.","config_color_left_label":"Атлет слева","config_color_right_label":"Атлет справа","config_bracket_title":"Последовательность пар (опционально)","config_bracket_help":"Соберите здесь порядок боёв. После окончания каждого боя система автоматически переходит к следующей паре. В конце показывается рейтинг с суммой очков боя + бонус за победу (10 сабмишн / 9 решение). Если оставить пустым, система использует только пару, выбранную в «Присутствующие ученики» (один бой).","config_bracket_left_label":"Атлет слева","config_bracket_right_label":"Атлет справа","config_bracket_choose_placeholder":"— выбрать —","config_bracket_choose_left_first":"Сначала выберите левого","config_bracket_empty":"Ни одна пара не добавлена — система использует фиксированную пару, выбранную в «Присутствующие ученики».","config_bracket_count":"{count, plural, one {# пара настроена} few {# пары настроены} many {# пар настроено} other {# пар настроено}}","config_bracket_clear":"Очистить пары","config_bracket_clear_title":"Удалить все пары и начать заново","config_bracket_remove_aria":"Удалить пару {n}","config_bracket_remove_title":"Удалить пару","config_siren_title":"Звук окончания времени","config_siren_help":"Звучит, когда таймер боя достигает нуля (долгий) и когда таймер организации достигает нуля (короткий). Нажмите на вариант, чтобы услышать предпросмотр.","config_present_students_title":"Присутствующие ученики ({count})","config_base_hint_tap":"Нажмите на ученика, чтобы отметить или снять отметку как","config_base_label_bold":"база","config_no_present_students":"Нет учеников, отмеченных присутствующими. Отметьте присутствие до начала.","config_base_disabled_rotation":"Базы недоступны в режиме Ротации","config_base_limit_reached":"{max, plural, one {Достигнут лимит # базы в этом режиме} few {Достигнут лимит # баз в этом режиме} many {Достигнут лимит # баз в этом режиме} other {Достигнут лимит # баз в этом режиме}}","config_base_badge":"База","config_bases_marked":"{count, plural, one {Отмечена # база — не ротируется наружу.} few {Отмечены # базы — не ротируются наружу.} many {Отмечено # баз — не ротируются наружу.} other {Отмечено # баз — не ротируются наружу.}}","config_start_button":"Начать тренировку","config_color_black":"Чёрный","config_color_white":"Белый","config_color_blue":"Синий","config_color_pink":"Розовый","config_hint_rotation":"Режим «Ротация» не использует базы — задайте количество пар в поле выше.","config_hint_metamoris_single":"Выберите ровно 1 базу — «king of the hill». Макс: 1.","config_hint_championship_two":"Выберите ровно 2 атлетов для соревнования на панели чемпионата.","config_hint_metamoris_multi":"Выберите до {max, plural, one {# базы} few {# баз} many {# баз} other {# баз}} — половина присутствующих. Пары база × база невозможны.","config_error_championship_select_2":"Режим чемпионата: выберите 2 атлетов (1 бой) или соберите последовательность пар ниже.","config_add_button":"Добавить","control_err_session_not_found":"Сессия не найдена или уже отозвана.","control_err_link_expired":"Срок действия этой ссылки истёк.","control_err_load_session":"Не удалось загрузить сессию.","control_err_connection":"Ошибка соединения.","control_err_update_tv":"Не удалось обновить ТВ.","control_err_copy":"Не удалось скопировать — выделите вручную.","control_err_revoke":"Не удалось отозвать.","control_err_connection_revoke":"Ошибка соединения при отзыве.","control_err_class_no_link":"Эта сессия не привязана к занятию. Сгенерируйте ссылку с карточки занятия.","control_err_class_few_students":"Чтобы начать Sparring, необходимо как минимум 2 ученика с подтверждённым присутствием.","control_err_load_context":"Не удалось загрузить контекст занятия.","control_err_load_context_conn":"Ошибка соединения при загрузке занятия.","control_revoked_title":"Ссылка отозвана","control_revoked_desc":"ТВ теперь показывает «сессия не найдена».","control_header_title":"Управление ТВ — Sparring","control_header_subtitle":"Поделитесь ссылкой с телевизором академии.","control_op_title":"Управлять Sparring с этого телефона","control_op_subtitle":"Настройте режим, базы, запускайте/ставьте на паузу время, меняйте пары, указывайте победителей — всё отсюда. ТВ отражает в реальном времени.","control_loading_class":"Загрузка занятия…","control_open_sparring":"Открыть Sparring","control_edit_config":"Изменить настройку","control_start_training_now":"Начать тренировку сейчас","control_mini_tv_title":"Мини-ТВ (зеркало в реальном времени)","control_mini_tv_showing":"Отображается — само исчезнет через 30 с.","control_mini_tv_tap_eye":"Нажмите на глаз, чтобы посмотреть.","control_mini_tv_hide_aria":"Скрыть мини-ТВ","control_mini_tv_show_aria":"Показать мини-ТВ","control_url_title":"URL ТВ","control_url_subtitle":"Публичная ссылка телевизора — токен скрыт для безопасности. Используйте кнопки ниже, чтобы скопировать или открыть ТВ в другой вкладке.","control_copy_link":"Скопировать ссылку","control_copied":"Скопировано!","control_open_tv":"Открыть ТВ","control_revoke":"Отозвать","control_roster_title":"Перекличка учеников","control_roster_subtitle":"Отметьте присутствие вручную или используйте распознавание лиц. ТВ отражает примерно за 1 секунду.","control_roster_manual":"Ручная перекличка","control_roster_face":"Распознать по фото","control_roster_face_help":"Для распознавания лиц нужно, чтобы академия включила эту функцию в настройках, а у учеников был активен LGPD-консент.","control_roster_turnstile":"Контроль доступа","control_roster_turnstile_aria":"Открыть турникет","tv_turnstile_modal_title":"Открыть проход","tv_turnstile_modal_subtitle":"Откройте турникет для конкретного ученика или без идентификации.","tv_turnstile_release_generic":"Открыть без выбора","tv_turnstile_release_generic_aria":"Открыть турникет без идентификации ученика","tv_turnstile_release_for_aria":"Открыть турникет для {name}","tv_turnstile_released_label":"Открыт","tv_turnstile_failed_label":"Не открыт","tv_turnstile_no_students":"Учеников пока нет","tv_turnstile_close":"Закрыть","control_tv_screen_title":"Экран ТВ","control_fs_exit_aria":"Выйти из полноэкранного режима на ТВ","control_fs_enter_aria":"Включить полноэкранный режим на ТВ","control_fs_exit_title":"Выйти из полноэкранного режима на ТВ","control_fs_enter_title":"Полный экран на ТВ (F11)","control_theme_dark":"Тёмная тема","control_theme_light":"Светлая тема","control_theme_title":"Переключить тему ТВ (не влияет на систему)","control_clock_right":"Часы справа","control_clock_left":"Часы слева","control_clock_pos_title":"Положение часов на ТВ","control_clock_bottom":"Часы снизу","control_clock_top":"Часы сверху","control_clock_vpos_title":"Вертикальное положение часов на ТВ","control_logo_on":"Логотип: включён","control_logo_off":"Логотип: выключен","control_logo_title":"Показать/скрыть логотип как водяной знак на фоне ТВ","control_sound_tv":"Звук: ТВ","control_sound_control":"Звук: Пульт","control_sound_both":"Звук: Оба","control_sound_title":"Где должен играть звук окончания времени / обратного отсчёта","control_tv_hint":"ТВ получает команды до 1 с. Если ТВ ещё не получал ни одного жеста после включения, он покажет уведомление с просьбой коснуться/кликнуть один раз перед входом в полноэкранный режим (ограничение браузера).","control_session_title":"Активная сессия","control_no_class_linked":"Нет привязанного занятия","control_expires_in":"Истекает:","control_never_expires":"Никогда (постоянная ссылка)","control_presence_title":"Присутствие на ТВ сейчас","control_presence_count":"{count, plural, one {# человек присутствует} few {# человека присутствуют} many {# человек присутствует} other {# человек присутствует}}","control_no_present_yet":"Пока нет присутствующих учеников.","control_kind_student":"Ученик","control_kind_visitor":"Посетитель","control_kind_trial":"Пробное","control_loading":"Загрузка…","control_confirm_revoke_title":"Отозвать ссылку ТВ?","control_confirm_revoke_session_fallback":"эту сессию","control_confirm_revoke_desc":"ТВ сразу же покажет «сессия не найдена». Вы можете сгенерировать новую ссылку в любой момент.","control_revoking":"Отзыв…","fallback_loading":"Загрузка...","fallback_session_expired_title":"Сессия в этой вкладке истекла","fallback_session_expired_desc":"Связь с ТВ потеряна (вероятно, потому что эта вкладка новая или браузер очистил данные). Чтобы вернуть управление, нужно снова отсканировать QR-код с ТВ.","fallback_scan_qr_hint":"Вернитесь к ТВ и направьте камеру на QR-код","training_label_control":"Управление","training_label_org":"Организация","training_label_in_fight":"В бою","training_label_round_in_fight":"Раунд идёт","training_label_stopped":"Остановлено","training_btn_exit":"Выйти","training_aria_exit":"Выйти из Sparring","training_btn_resume":"Продолжить","training_btn_pause":"Пауза","training_pairs_training":"Пары на тренировке ({count})","training_swap_hint":"Коснитесь другого ученика, чтобы поменять","training_no_pairs":"Пары ещё не сформированы.","training_waiting_count":"Ожидают ({count})","training_base":"База","training_fights_short":"{count}× боёв","training_round_label":"Раунд","training_phase_org":"Организация","training_phase_fight":"Бой","training_fullscreen":"Во весь экран","training_pair_n":"Пара {number}","training_paused_resume_hint":"Пауза · коснитесь, чтобы продолжить","training_tap_to_pause_hint":"Коснитесь, чтобы поставить на паузу · двойное касание для выхода","training_paused_resume_pulse":"⏸ Пауза — коснитесь, чтобы продолжить","training_waiting_label":"Ожидают","training_all_fighting":"— все дерутся —","training_all_in_pairs":"— все в парах —","training_swap_aguardando_hint":"Коснитесь ученика в «Ожидают», чтобы поменять","training_excluded_session":"Исключён в этой сессии","training_fights_plural":"{count, plural, one {# бой} few {# боя} many {# боёв} other {# боёв}}","training_base_rounds_aria":"База — {count, plural, one {# раунд} few {# раунда} many {# раундов} other {# раундов}} без выхода","championship_label_control_1v1":"Управление · Чемпионат 1v1","championship_bracket_pair":"Пара {current}/{total}","championship_label_ended":"Завершено","championship_label_paused":"На паузе","championship_label_running":"Идёт","championship_btn_resume":"Продолжить","championship_btn_pause":"Пауза","championship_btn_end_early":"Завершить раньше","championship_btn_reset":"Сбросить","championship_aria_reset":"Сбросить бой","championship_indicate_winner_manual":"Указать победителя вручную","championship_swap_athlete":"Сменить атлета","championship_swap_athlete_title":"Нажмите, чтобы сменить этого атлета","championship_short_adv":"Прм","championship_short_pen":"Штр","championship_winner":"Победитель","championship_aria_add_advantage":"Добавить преимущество","championship_aria_remove_advantage":"Убрать преимущество","championship_aria_add_penalty":"Добавить штраф","championship_aria_remove_penalty":"Убрать штраф","championship_next_pair_count":"Следующая пара ({current}/{total})","championship_view_final_ranking":"Смотреть итоговый рейтинг","championship_status_time_remaining":"Осталось времени","championship_status_pause":"Пауза","championship_status_stopped":"Остановлено","championship_status_winner":"Победитель","championship_advantage":"Преимущество","championship_penalty":"Штраф","championship_total_score":"Общий счёт","championship_category_montada":"Маунт","championship_category_back":"Захват спины","championship_category_pass":"Проход гарда","championship_category_takedown":"Бросок","championship_category_sweep":"Свип","championship_category_knee_on_belly":"Колено на животе","championship_aria_click_fullscreen":"Нажмите, чтобы войти в полноэкранный режим","championship_aria_exit_scoreboard":"Выйти из табло","championship_title_exit_scoreboard":"Выйти из табло","championship_aria_official_dialog":"Официальное табло — чемпионат","championship_aria_panel":"Панель чемпионата","championship_header_label":"Чемпионат","championship_label_time_ended":"Время вышло","championship_label_in_fight":"В бою","championship_btn_start":"Начать","championship_btn_end_fight":"Завершить бой","championship_suggestion_ibjjf":"Подсказка (правила IBJJF):","championship_draw_technical":"Техническая ничья","championship_winner_label_full":"Победитель: {name}","championship_winner_submission_pts":"Сабмишеном · 10 очков в рейтинг","championship_winner_decision_pts":"Решением судей · 9 очков в рейтинг","championship_btn_swap_winner_manual":"Сменить победителя (вручную)","championship_btn_next_pair_simple":"Следующая пара","championship_btn_reset_score_time":"Сбросить счёт и время","championship_athlete_white":"Атлет Белый","championship_athlete_black":"Атлет Чёрный","championship_athlete_blue":"Атлет Синий","championship_athlete_pink":"Атлет Розовый","championship_swap_action_label":"сменить","championship_points":"Очки","championship_hint_takedowns":"Броски","championship_hint_pass":"Проход","championship_hint_mount_back":"Маунт / Спина","championship_correct_minus_point":"− 1 очко (исправить)","championship_correct_minus_title":"Исправить: убрать 1 очко","championship_advantages":"Преимущества","championship_penalties":"Штрафы","championship_aria_subtract_one_from":"Убрать 1 из {label}","championship_aria_add_one_to":"Добавить 1 к {label}","championship_rules_ibjjf_auto":"Правила IBJJF (автоматически):","championship_rule_1st_warning":"1-й = предупреждение","championship_rule_2nd_adv":"2-й = +1 прм. сопернику","championship_rule_3rd_pts":"3-й = +2 очка сопернику","championship_rule_4th_dq":"4-й = дисквалификация","championship_confirm_exit_title":"Выйти из панели чемпионата?","championship_confirm_reset_title":"Сбросить счёт и время?","championship_confirm_exit_desc":"Текущий счёт будет отброшен. Вы уверены?","championship_confirm_reset_desc":"Очки, преимущества, штрафы и таймер возвращаются к нулю. Атлеты остаются.","championship_btn_exit":"Выйти","championship_btn_reset_action":"Сбросить","championship_btn_cancel":"Отмена","championship_winner_modal_aria":"Победитель","championship_winner_modal_close_in":"Закроется через 7с · коснитесь, чтобы закрыть","championship_victory_kind_title":"Победа {name}","championship_victory_kind_subtitle":"Каким был способ победы? Выберите для очков рейтинга.","championship_victory_kind_submission":"Сабмишен","championship_victory_kind_submission_desc":"Техническая победа (удушающий сзади, рычаг, удушение и т. п.)","championship_victory_kind_decision":"Решение судей","championship_victory_kind_decision_desc":"Победа по очкам / преимуществам / техническому решению","championship_swap_dialog_title_left":"Сменить левого атлета","championship_swap_dialog_title_right":"Сменить правого атлета","championship_swap_dialog_subtitle":"Сейчас: {name} · выберите нового атлета","championship_swap_dialog_empty":"Нет других присутствующих учеников для замены.","championship_belt_degrees":"{count, plural, one {# полоска} few {# полоски} many {# полосок} other {# полосок}}","tv_loading":"Загрузка…","tv_session_not_found":"Сессия не найдена или отозвана.","tv_link_expired":"Срок действия ссылки истёк.","tv_session_load_failure":"Не удалось загрузить сессию.","tv_connection_failure":"Ошибка соединения.","tv_disconnected_title":"ТВ отключён","tv_disconnected_hint":"Убедитесь, что ТВ включён и подключён к интернету.","tv_academy_default":"Академия","tv_waiting_class":"Ожидание занятия…","tv_waiting_students":"Ожидание прихода учеников…","tv_kind_visitor":"Посетитель","tv_kind_trial":"Пробное занятие","tv_qr_aria":"QR-код для доступа к пульту управления на телефоне","tv_qr_alt":"QR-код пульта","tv_qr_title":"Наведите камеру телефона","tv_qr_subtitle":"Отсканируйте QR-код, чтобы открыть пульт этого ТВ","tv_fs_prompt_aria":"Коснитесь, чтобы перейти в полноэкранный режим","tv_fs_prompt_title":"Нажмите любую кнопку на пульте","tv_fs_prompt_subtitle":"(или коснитесь экрана)","tv_fs_prompt_hint":"Браузер требует жеста непосредственно на телевизоре для перехода в полноэкранный режим. После этого пульт телефона сможет переключать его без нового жеста.","tv_teacher_label":"Преподаватель","tv_teacher_support_label":"Ассистент преподавателя","tv_status_paused":"Пауза","tv_status_in_progress":"Идёт","tv_championship_default_title":"Чемпионат","tv_championship_ended":"Завершено","tv_championship_winner_label":"Победитель","tv_championship_winner_badge":"Победитель","tv_championship_points":"Очки","tv_championship_advantages":"Преимущества","tv_championship_penalties":"Штрафы","tv_training_mode_rotation":"Ротация","tv_training_mode_metamoris_single":"Metamoris (король татами)","tv_training_mode_metamoris_multi":"Metamoris (на выбывание)","tv_training_round_label":"Раунд","tv_training_phase_organizing":"Формирование пар…","tv_training_phase_fighting":"Идёт поединок","tv_training_waiting_pairs":"Ожидание формирования пар…","tv_training_resting_label":"Ожидают ({count})","tv_training_base_badge":"БАЗА","tv_training_base_chip":"База","tv_training_fight_count":"{count, plural, one {#× бой} few {#× боя} many {#× боёв} other {#× боёв}}","manager_subtitle_class":"Занятие: {class}","manager_subtitle_configure":"Настройте сессию","manager_save_config":"Сохранить настройки","manager_start_training":"Начать тренировку","manager_all_rounds_completed":"Все раунды завершены","manager_summary_rounds":"Раунды","manager_summary_pairs_per_round":"Пары/раунд","manager_summary_per_fight":"За бой","manager_summary_total":"Всего","manager_summary_minutes":"{count} мин","manager_close":"Закрыть","manager_new_session":"Новая сессия","manager_exit":"Выйти","manager_done":"Готово","manager_winner_round_prefix":"Раунд","manager_winner_round_suffix":"завершён","manager_winner_who_won":"Кто победил в каждом бою?","manager_winner_pair_label":"Пара {index}","manager_winner_label":"Победитель","manager_winner_hint_single":"Проигравшие будут исключены из сессии и не вернутся.","manager_winner_hint_multi":"Победители становятся базой; проигравшие возвращаются в очередь и могут быть вызваны снова.","manager_next_round":"Следующий раунд","manager_ranking_final":"Итоговый рейтинг","manager_ranking_championship_fallback":"Чемпионат","manager_ranking_empty":"В этой сессии не было проведено ни одного боя.","manager_ranking_entry_stats":"Бой: {match} очк. · Бонус: {bonus} очк.","manager_ranking_submissions":"{count, plural, one {# сабмишн} few {# сабмишна} many {# сабмишнов} other {# сабмишнов}}","manager_ranking_decisions":"{count, plural, one {# решение} few {# решения} many {# решений} other {# решений}}","manager_ranking_pts":"очк.","manager_ranking_athletes_count":"{count, plural, one {# спортсмен в рейтинге} few {# спортсмена в рейтинге} many {# спортсменов в рейтинге} other {# спортсменов в рейтинге}}","face_checkin_title":"Распознавание лица","face_checkin_subtitle":"Наведите камеру на ученика и нажмите «Снять»","face_checkin_camera_denied":"Доступ к камере запрещён. Разрешите его в браузере и попробуйте снова.","face_checkin_camera_unavailable":"Камера недоступна на этом устройстве.","face_checkin_canvas_unavailable":"Canvas недоступен.","face_checkin_analyzing":"Анализ лица…","face_checkin_attendance_marked":"Присутствие отмечено","face_checkin_try_again_or_manual":"Повторите попытку или используйте ручную перекличку.","face_checkin_close":"Закрыть","face_checkin_capture_another":"Снять ещё","face_checkin_cancel":"Отмена","face_checkin_capture":"Снять","face_checkin_reason_disabled":"Распознавание лиц отключено в этой академии.","face_checkin_reason_no_class":"К этой сессии не привязано занятие.","face_checkin_reason_no_embedding":"На фото не обнаружено лиц.","face_checkin_reason_below_threshold":"Ученик не распознан.","face_checkin_reason_default":"Не удалось распознать.","roster_modal_title":"Ручная перекличка","roster_modal_subtitle":"{className} · {present} / {total} присутствуют","roster_modal_loading_class":"Загрузка занятия…","roster_modal_search_placeholder":"Поиск ученика…","roster_modal_loading_list":"Загрузка списка…","roster_modal_empty":"Ученики не найдены.","roster_modal_stripes":"{count, plural, one {# полоска} few {# полоски} many {# полосок} other {# полосок}}","roster_modal_present":"Присутствует","roster_modal_absent":"Отсутствует","roster_modal_done":"Готово","config_priorities_section_title":"Приоритеты составления пар","config_priorities_section_subtitle":"Измените порядок критериев и выберите похожий или противоположный. Сохраняется автоматически.","config_priorities_saving":"Сохранение…","config_priorities_saved":"Сохранено","config_priorities_save_error":"Ошибка сохранения"},"certificateDemo":{"section_tag":"Демонстрация","section_title":"Проверьте подлинность сертификата","section_subtitle":"У каждого сертификата, выданного Club da Luta, есть уникальный QR-код. Посмотрите, как открывается страница при сканировании — в действительном и в нераспознанном виде.","btn_valid":"Открыть действительный сертификат","btn_invalid":"Открыть нераспознанный сертификат"},"sparringPriorities":{"panel_title":"Приоритеты составления пар","panel_help":"Перетащите, чтобы изменить порядок. Выше — важнее.","crit_weight":"Вес","crit_gender":"Пол","crit_age":"Возраст","crit_height":"Рост","crit_belt":"Пояс","crit_degrees":"Полоски","crit_fights":"Поединки","dir_weight_similar":"Близкий","dir_weight_opposite":"Далёкий","dir_gender_similar":"Одинаковый","dir_gender_opposite":"Разный","dir_age_similar":"Близкий","dir_age_opposite":"Далёкий","dir_height_similar":"Близкий","dir_height_opposite":"Далёкий","dir_belt_similar":"Близкий","dir_belt_opposite":"Далёкий","dir_degrees_similar":"Близкое","dir_degrees_opposite":"Далёкое","dir_fights_similar":"Меньше","dir_fights_opposite":"Больше","aria_position":"Приоритет {position}: {criterio}. Перетащите, чтобы переупорядочить."},"roleSeeds":{"teacher_role_default":"Инструктор","access_role_administrator":"Администратор"},"countries":{"AE":"Объединённые Арабские Эмираты","AR":"Аргентина","AT":"Австрия","AU":"Австралия","BE":"Бельгия","BR":"Бразилия","CA":"Канада","CH":"Швейцария","CL":"Чили","CO":"Колумбия","DE":"Германия","EG":"Египет","ES":"Испания","FR":"Франция","GB":"Великобритания","IT":"Италия","JP":"Япония","MX":"Мексика","PT":"Португалия","PY":"Парагвай","RU":"Россия","SA":"Саудовская Аравия","US":"Соединённые Штаты","UY":"Уругвай"},"landing":{"nav":{"features":"Возможности","championships":"Чемпионаты","pricing":"Тарифы","login":"Войти","register":"Бесплатная регистрация","continue":"Продолжить","signedInAs":"Вы вошли как","signOut":"Выйти"},"hero":{"badge":"Платформа №1 для джиу-джитсу в Бразилии","titleStart":"Управляйте своей академией ","titleHighlight":"джиу-джитсу","titleEnd":" с мастерством","subtitle":"Экономьте 15 часов в неделю, автоматизируя абонементы, посещаемость, аттестации и магазин. Club da Luta — самая полная бразильская система для академий джиу-джитсу. Бесплатный тест без карты.","ctaPrimary":"🚀 Начать бесплатно","ctaSecondary":"Посмотреть возможности →","stats":[{"value":"2 400+","label":"Активных академий"},{"value":"180 тыс.+","label":"Учеников под управлением"},{"value":"3 200+","label":"Проведённых чемпионатов"},{"value":"98%","label":"Удовлетворённость пользователей"}]},"features":{"tag":"Возможности","titleStart":"Всё, что нужно вашей ","titleHighlight":"академии","titleEnd":"","subtitle":"Перестаньте использовать таблицы + WhatsApp + блокнот. Объедините учеников, автоматические платежи, аттестации, GPS-посещаемость, ТВ для спаррингов и магазин в одной платформе, созданной для джиу-джитсу.","items":[{"icon":"👤","title":"Управление учениками","description":"Полная карточка с историей аттестаций, посещаемостью, договорами и документами. Контроль задолженностей и автоматические продления.","tone":"primary"},{"icon":"🏆","title":"Создание чемпионатов","description":"Стройте сетки, категории по весу и поясу, управляйте регистрациями и результатами. Автоматические сетки плей-офф и круговой системы.","tone":"accent"},{"icon":"💰","title":"Встроенные финансы","description":"Автоматические платежи через PIX, бумажный счёт и карту. Финансовая панель в реальном времени с детальными отчётами по выручке.","tone":"success"},{"icon":"🥋","title":"Аттестации и пояса","description":"Контролируйте прогресс каждого спортсмена. Фиксируйте присвоение пояса с датой, фото и заметками. Полная история аттестаций.","tone":"warning"},{"icon":"📅","title":"Расписание и занятия","description":"Динамическая сетка занятий, цифровой лист посещаемости, запись на пробные занятия и автоматические уведомления.","tone":"danger"},{"icon":"📊","title":"Отчёты и аналитика","description":"Панели с показателями эффективности, оттока учеников, денежного потока и роста. Принимайте решения на основе данных.","tone":"teal"}]},"championships":{"tag":"Чемпионаты","titleStart":"Организуйте чемпионаты как ","titleHighlight":"профессионал","subtitle":"От простого внутреннего турнира до чемпионата штата — создавайте полноценные события с онлайн-регистрацией, автоматическими сетками и результатами в реальном времени.","bullets":["Категории по поясу, весу, возрасту и полу","Онлайн-регистрация со встроенной оплатой","Автоматические сетки плей-офф и круговой системы","Живое табло и встроенная трансляция","Автоматические сертификаты и медали"],"mockup":{"title":"Чемпионат штата SP 2026","subtitle":"Взрослые, синий пояс — до 70 кг","podium":[{"name":"Rafael Mendes","team":"Team Nova União","belt":"Синий пояс","medal":"🥇","avatarInitials":"RM"},{"name":"João Silva","team":"GFTeam","belt":"Синий пояс","medal":"🥈","avatarInitials":"JS"},{"name":"Lucas Costa","team":"Alliance","belt":"Синий пояс","medal":"🥉","avatarInitials":"LC"}],"footerText":"🏟 São Paulo — 15.03.2026","statusLabel":"Завершён"}},"pricing":{"tag":"Тарифы","titleStart":"Тарифы для любой ","titleHighlight":"академии","subtitle":"Без скрытых платежей. Отмена в любой момент.","plans":[{"name":"Начальный","price":"Бесплатно","period":"","description":"Идеально для академий, которые только начинают.","features":[{"included":"true","label":"До 30 учеников"},{"included":"true","label":"Контроль посещаемости"},{"included":"true","label":"1 чемпионат в месяц"},{"included":"false","label":"Встроенные финансы"},{"included":"false","label":"Несколько филиалов"}],"ctaLabel":"Зарегистрироваться бесплатно"},{"name":"Профессиональный","price":"R$197","period":"/мес.","description":"Для растущих академий.","featured":"true","featuredLabel":"⭐ Самый популярный","features":[{"included":"true","label":"Неограниченное число учеников"},{"included":"true","label":"Полный финансовый модуль"},{"included":"true","label":"Неограниченные чемпионаты"},{"included":"true","label":"Автоматический WhatsApp"},{"included":"false","label":"Несколько филиалов"}],"ctaLabel":"Начать бесплатный тест"},{"name":"Корпоративный","price":"R$497","period":"/мес.","description":"Для сетей академий и крупных мероприятий.","features":[{"included":"true","label":"Всё из Профессионального"},{"included":"true","label":"Неограниченное число филиалов"},{"included":"true","label":"API и интеграции"},{"included":"true","label":"Брендирование под клиента"},{"included":"true","label":"Поддержка 24/7"}],"ctaLabel":"Связаться с отделом продаж"}]},"ctaBanner":{"title":"Готовы преобразить свою академию? 🥋","subtitle":"Более 2 400 академий уже наладили работу с Club da Luta. Откройте аккаунт менее чем за 2 минуты — 14 дней бесплатно, без банковской карты.","ctaLabel":"Создать мой аккаунт →"},"footer":{"tagline":"Самая полная платформа управления академиями джиу-джитсу в Бразилии.","columns":[{"title":"Продукт","links":[{"label":"Возможности","href":"#features"},{"label":"Чемпионаты","href":"#championships"},{"label":"Тарифы","href":"#pricing"}]},{"title":"Компания","links":[{"label":"О нас","href":"#"},{"label":"Блог","href":"#"},{"label":"Карьера","href":"#"}]},{"title":"Поддержка","links":[{"label":"Центр помощи","href":"#"},{"label":"Контакты","href":"#"},{"label":"Статус","href":"#"}]}],"copyright":"© 2026 Club da Luta. Все права защищены.","legalLinks":[{"label":"Конфиденциальность","href":"#"},{"label":"Условия","href":"#"},{"label":"LGPD","href":"#"}]}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1b"}] </article></body></html>

Certificado não reconhecido